০৮১ শিক্ষাদান

কখনো লি শানচ্যাং যুবক অবস্থায় বই পড়তে ভালোবাসতেন, বুদ্ধিমত্তা ছিল, পরে লাও ঝু-র আশ্রয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে অংশ নিয়ে, জীবনের ঝুঁকি নিয়ে অসংখ্য কৃতিত্ব অর্জন করেছিলেন, যেন হান রাজ্যের প্রধানমন্ত্রী শাও হে’র সমান।
তবে এখনকার লি শানচ্যাং, আর সেই ছয় রাজ্যের প্রথম স্থানীয় গৌরব নেই; তিনি আর কোরিয়ার রাজা নন, সাধারণ নাগরিক হয়ে গেছেন।
ফুলং প্রাসাদে পৌঁছালে, সাতাত্তর বছর বয়সী লি শানচ্যাং খুবই ক্লান্ত দেখাচ্ছিলেন।
ঝু শংইং প্রতিভা ভালোবাসতেন, তাই হাসিমুখে আশ্বস্ত করলেন, “ওয়াং চেং-এন, লি গং-কে বিশ্রামের জন্য নিয়ে যাও, তার যত্ন নিও।”
লি শানচ্যাং কিছুটা রাগান্বিত ছিলেন, তবে অভিজ্ঞতা থেকে শিখেছেন, “অপরাধী নাগরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছে।”
লি শানচ্যাংকে ওয়াং চেং-এন নিয়ে যাওয়ার দৃশ্য দেখে ঝু শংইং হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন।
লি শানচ্যাং সম্পর্কে, লাও ঝু অনেকবার অভিযোগ করেছেন। তিনি তাঁর কৃতিত্ব স্বীকার করেন, তবে লি শানচ্যাং কখনো সীমা বুঝতেন না, অহংকার করতেন, ভদ্রতার ছদ্মাবরণে হৃদয়ে ঈর্ষা পোষণ করতেন এবং অন্যদের প্রতি কঠোর ছিলেন।
লাও ঝু আগে বহুবার দমন করলেও, লি শানচ্যাং এখনো মনোভাব পরিবর্তন করেননি, ফিরে আসার আশা রাখেন। সম্ভবত এটাই তাঁর গৌরবের প্রকাশ, এবং হুয়াইসি’র অভিজাতদের নেতা হিসেবে তাঁর আহ্বান শক্তি এখনো বড়, এটাই তাঁর নির্বাসনের কারণ।
সবকিছু ধীরে ধীরে হবে, ঝু শংইং আশা করেন না যে লি শানচ্যাং আগের মতো নিষ্ঠার সঙ্গে কাজ করবেন। তবে কিছু বিষয় তিনি ঠিকঠাক সামলাতে পারলে, ঝু শংইং অনেকটা সহজে থাকতে পারবেন।
আসলেই, লাও ঝু যখন যুদ্ধ করতে বাইরে যেতেন, লি শানচ্যাংকে রাজধানীতে রেখে দিতেন, শাসকদের অনুগত রাখতেন, জনগণকে নিরাপদ রাখতেন, সৈন্যদের জন্য অস্ত্র ও খাদ্য সরবরাহ করতেন, কখনো কমতি হতো না।
চ্যাং মাও উচ্ছ্বসিত হয়ে এলেন, কিছুটা অসন্তুষ্ট, “রাজপুত্র, কেন শু ইউনগং সেনাবাহিনী নিয়ে বের হচ্ছেন?”
ঝু শংইং হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করলেন, “দাদা, আপনি কি মরুভূমি উত্তরে অভিযানে যেতে চান?”
“কে চায় না!” চ্যাং মাও সহজভাবে বললেন, “রাজপুত্র, এই পদটা আমাকে দিন। শু ইউনগং আগে শুধু সৈন্যদের প্রশিক্ষণ দিয়েছেন, বাইরে সেনাবাহিনী পরিচালনা করেননি।”
ঝু শংইং সত্যিই অস্বস্তি অনুভব করলেন, কিছুটা মাথাব্যথা পেলেন, “দাদা, আপনি এখন তিয়ানমেন ওয়েইতে থাকুন।”
চ্যাং মাও থমকে গেলেন, মুখে লজ্জার ছাপ। কারণ, তিনি বরাবরই সাহসী, এবার শুনলেন তিনি বাহিনীর নেতৃত্ব দেবেন, সঙ্গে সঙ্গে বেইপিংয়ে ফিরে এলেন। এটা আসলে কর্মস্থল ত্যাগ, তবে চ্যাং মাও এসব নিয়ে চিন্তা করেন না।
ঝু শংইং আন্তরিকভাবে বললেন, “দাদা, আপনি তিয়ানমেন ওয়েই দেখাশোনা করুন, আপনার কৃতিত্বের কমতি হবে না।”
চ্যাং মাও একটু অবাক হয়ে, সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করলেন, “রাজপুত্র, তবে কি কোরিয়ার বিরুদ্ধে অভিযান হবে?”
ঝু শংইং আবার জিজ্ঞেস করলেন, “দাদা, আপনি কি বুঝে গেছেন?”
চ্যাং মাও হাসতে হাসতে বললেন, “তিয়ানমেন ওয়েইতে খাদ্য, সৈন্য, এবং নৌবাহিনী বাড়ছে।”
ঝু শংইং কিছুটা অবাক হলেন; আসলে তাঁর ধারণা ছিল, তাঁর দাদা স্বেচ্ছাচারী, নিয়ম মানেন না। এখন দেখে মনে হচ্ছে, তাঁর দাদা কিছুটা আত্মপ্রকাশ লুকিয়ে রেখেছেন।
কখনো কখনো একটু প্রকাশ করাই যথেষ্ট, রাজপুত্রের মনে থাকলেই হয়, চ্যাং মাও চান না বেশি আলোয় আসতে।
তিনি রাজপুত্রের দাদা, রাজপুত্রের মামা; তাঁর পিতা ছিল কাইপিংয়ের রাজা, চ্যাং পরিবারে এখন লিয়াং রাজ্যের ব্লু ইউতেও আছেন। শুধু চ্যাং মাও’র এই পরিচয়ই বাহিনীর নেতৃত্ব ও অতিরিক্ত ক্ষমতা পাওয়ার জন্য উপযুক্ত নয়, রাজকীয় আত্মীয়ের হস্তক্ষেপে সতর্কতা দরকার।
চ্যাং মাও হাসতে হাসতে ঝু শংইংকে বললেন, “রাজপুত্র, দ্বিতীয় ও তৃতীয় ভাই কিছুদিন পরে বেইপিংয়ে আসবে, তাদের তিয়ানমেন ওয়েইতে পাঠান। আমি সে সব সামরিক কৃতিত্ব চাই না, আমারও দরকার নেই।”
ঝু শংইং হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন, বললেন, “তাও ভালো, দ্বিতীয় ও তৃতীয় মামা কিছু কৃতিত্ব ভাগ করে নেবে, পরে যদি তারা রাজা না হতে পারে, সামরিক কৃতিত্ব জমিয়ে বারন বা জযক হতে পারবে।”
চ্যাং মাও খুশি হলেন, তিনি বড় ভাই, রাজ্যের পদ তাঁরই। চ্যাং ইউচুনের উত্তরাধিকারও বেশিরভাগ চ্যাং মাও পেয়েছেন। চ্যাং শেং ও চ্যাং সেনের অবস্থানও উঁচু, তবে মূলত সৈন্যদের প্রশিক্ষণ, উপাধি তাদের জন্য নয়।
অনেক সেনানায়কের কাছে যুদ্ধ ভালো সুযোগ, এটা তাদের জন্য রাজা হওয়ার সুযোগ। একটু ঝুঁকি নিলে, সন্তানদের ভাগ্যও বদলে যায়, বিলাসবহুল জীবন স্বপ্ন নয়।
চ্যাং মাও সন্তুষ্ট হয়ে চলে গেলে, ঝু শংইং হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন। মনে হচ্ছে, দাদাকে ছোট করে দেখা হয়েছে, তিনি একজন গভীর চিন্তাশীল ব্যক্তি। হয়তো পুরোপুরি আত্মপ্রকাশ লুকান না, তবে একেবারে নির্বুদ্ধিও নন।
ঝু শংইং কিছুটা গর্বিত ও সন্তুষ্ট, বুদ্ধি ও সীমা বোঝা খারাপ নয়, চ্যাং মাও যদি ‘চেং ইয়াও জিন’ এর মতো আচরণ করেন, তাতেও ক্ষতি নেই।
যদি আরো একজন বেপরোয়া সহকারী থাকে, কিছু কাজে সুবিধা হবে। ঝু শংইং ভাবলেন, দাদাকে কিছু সংকেত দিতে হবে, ‘বিশৃঙ্খলার রাজা’ চরিত্রে এগিয়ে যাওয়াতে ক্ষতি নেই।
বড় ভুল না করলেও ছোট ভুল বারবার করলে, চ্যাং মাও’র কোনো ক্ষতি নেই। তিনি নিজেই চ্যাং ইউচুনের বড় ছেলে, জং রাজ্যের উত্তরাধিকারী, তাছাড়া রাজপুত্রের মামা, এই পরিচয়ে দরবারে সর্বত্র আধিপত্য না থাকলেও, সাধারণ অভিজাতরা তাঁকে অপমান করতে সাহস পায় না।
দারুণ Ming সাম্রাজ্য শিগগিরই বহু ফ্রন্টে যুদ্ধ করবে, এটা Ming প্রতিষ্ঠার পর থেকেই চলেছে, তাই খুব একটা চাপ নেই।
যেমন মু ইং ও ব্লু ইউ, তারা এখন দক্ষিণ-পশ্চিমে উপজাতিদের দমন করছেন। আর শু ইউনগং শিগগিরই তিন হাজার সৈন্য নিয়ে মরুভূমি উত্তরে অভিযান করবেন। Ming-এর নৌবাহিনী ইতিমধ্যেই একত্রিত হচ্ছে, শিগগিরই সিলভার মাউন্টেনের জন্য যুদ্ধ হবে।
পূর্বের দ্বীপপুঞ্জে অভিযান অপরিহার্য, কারণ তারা Ming-এ দস্যুদের হামলা ঠেকাতে ব্যর্থ হয়েছে, তাই Ming সেনাবাহিনী শাস্তি দিতে যাচ্ছে।
কোরিয়ার এই সেতু দখল করাও দরকার, আগেই পুসান অঞ্চল দখল করতে হবে। এটা কোরিয়ার গুরুত্বপূর্ণ সামরিক কেন্দ্র, মূলত দস্যুদের প্রতিরোধে।
কোরিয়ার অপরাধও বহু, কয়েক বছর আগে লি সংগ্যুয়ি ‘ওয়িহুয়া দ্বীপ’ থেকে ফিরলেন, এই সুযোগে বাস্তব ক্ষমতা দখল করে নতুন প্রভাবশালী গোষ্ঠীর সঙ্গে ব্যক্তিগত জমির সংস্কার চালালেন। গত শীতের শেষে, লি সংগ্যুয়ি পূর্বতন কোরিয়ার রাজা ওউকে হত্যা করলেন।
তাছাড়া ওউ-এর পিতা ওজুয়ান, ঝু শংইং-এর নেতৃত্বে, লাও ঝু এখনও তাঁকে কোনো মর্যাদা দেননি। লি সংগ্যুয়ি অপরাধী, ওজুয়ান ও ওউ-ও অপরাধী, Ming কোরিয়ার শৃঙ্খলা পুনঃস্থাপন করতে যাচ্ছে।
Ming-এর জন্য বহু ফ্রন্টের যুদ্ধ কিছুই নয়। নিজের শক্তিশালী বাহিনী ছাড়াও, এসব যুদ্ধ স্থানীয়, লক্ষ্যভিত্তিক; Ming এখনো সর্বাঙ্গীনভাবে কোনো যুদ্ধে জড়াতে চায় না।
ঝু শংইং ভালো মেজাজে রাজপ্রাসাদ থেকে বের হওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন; এখনকার বেইপিং বেশ নির্জন। Ming-এ, শুরুতে এটি কেবল সামরিক কেন্দ্র ছিল, জনসংখ্যাও কম।
এখন ঝু শংইং এক লক্ষের বেশি কারিগর, অভিবাসী, অভিজাত পরিবার নিয়ে এসেছেন, তবু এখনকার বেইপিংয়ে পঞ্চাশ হাজার পরিবারও নেই, এটা যথেষ্ট কম, ঝু শংইং একটু চাপ অনুভব করলেন।
ঝু শংইং কপাল ভাঁজ করে অসন্তুষ্ট, মনে হচ্ছে ইয়ান ইউন অঞ্চল বহুদিন মধ্যভূমি থেকে বিচ্ছিন্ন, তাই এখানকার অনেকেই হান জাতির পোশাক ভুলে গেছেন।
জোব্বা পরা, কানে দুল, বা পোশাকের বাঁ দিক ঢেকে রাখা, এসব দেখে ঝু শংইং খুশি হননি।
উত্তরের জাতিগুলো বাঁ দিককে সম্মান করে, পোশাকের বাঁ দিক ঢেকে রাখা হলো ‘জুয়ান’। শুধু উপরের পোশাক নয়, হান জাতির রীতিতে মৃতদের জন্য বাঁ দিকের পোশাক, কাপড়ের বোতাম নেই, সূক্ষ্ম কাপড় দিয়ে মৃত গাঁথা, yin-yang ভেদ বোঝাতে।
এদের দেখে ঝু শংইং মনে করলেন, সংস্কার দরকার, এটা একদিনে হবে না।
“আমার চারদিকের কর্মকর্তা আগে এখানে আসতে হবে, রাজ্য শিক্ষালয়ও এখানে গড়তে হবে।” ঝু শংইং ভাবলেন, কিছুটা চাপ অনুভব করলেন, “কাজ অনেক, আশা করি জ্ঞানীরা শিগগিরই সচেতন হবে, শিক্ষা ও ঐক্যবোধের বিষয়টা দ্রুত ধরতে হবে।”
এটা সত্যিই জরুরি, এখন Ming-কে দ্রুত ইয়ান ইউন অঞ্চল ও লিয়াওডং পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণে নিতে হবে, শুধু মানচিত্রে অন্তর্ভুক্ত নয়, কার্যকর নিয়ন্ত্রণ দরকার।
যুদ্ধের বিষয় তাড়াহুড়ো করে, সহজে শেষ করা যায়। তবে সংস্কার, একদিনে হবে না। দশ বছর, বিশ বছরেও বড় পরিবর্তন নাও আসতে পারে।
এটা প্রজন্মের পর প্রজন্মের চেষ্টা, অভ্যস্ততা ও পরিবেশের মাধ্যমে পরিবর্তন, Ming-এর জন্য বেইপিং নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই, কারণ এখানকার মর্যাদা শিগগিরই বদলাবে।
তবে লিয়াওডংয়ের উন্নয়নে, ঝু শংইং মনে করেন, বন্দীদের বেশি কাজে লাগাতে হবে, Ming-এর খাদ্য এখন খুব বেশি নয়, তবে যথেষ্ট। কিন্তু প্রতিটি চাল, প্রতিটি রুটি বিনা মূল্যে নয়!