০৪৬ রাজকীয় বিষয়

এখন দা-মিং-এর রাজকীয় সমাধি আসলে তিনটি। পুরাতন ঝু-এর সমাধি নিয়ে বলার দরকার নেই। যুগে যুগে রাজারা সিংহাসনে বসার পরই সমাধি নির্মাণ শুরু করেন।

আর ফেংইয়াং-এর পুরাতন বাড়ির রাজকীয় সমাধি, তা পুরাতন ঝু তার পিতা-মাতা ও বড় ভাইয়ের জন্য নির্মাণ করেছিলেন। যদিও এটি রাজাদের সমাধি নয়, তবে পুরাতন ঝু-এর শাও সমাধির মতোই নিয়ম-কানুন মেনে হয়েছে, আয়তন বিশ হাজার একরের বেশি।

পুরাতন ঝু আসলে খুবই শ্রদ্ধাশীল ছিলেন। তিনি যখন উ-রাজা হন, তখনই পিতা-মাতার জন্য সমাধি নির্মাণের নির্দেশ দেন। মিং রাজকীয় সমাধি নির্মাণের সময়, তিনি তিনবার সমাধিতে গিয়েছিলেন এবং বারবার রাজপুত্র ও অন্যান্য রাজাদের ফেংইয়াং-এ গিয়ে পূর্বপুরুষের পূজা দিতে বলেন।

প্রথমে ফেংইয়াং-এ রাজধানী গড়ার পরিকল্পনা ছিল, পরে সেই পরিকল্পনা বাতিল হলে, রাজধানী নির্মাণের উপকরণ সমাধি সংস্কারে ব্যবহার হয়।

সমাধি নির্মাণ শেষ হওয়ার পর, পুরাতন ঝু আগের সমাধি ফলকের লেখা সম্পর্কে অসন্তুষ্ট হন, কারণ সেগুলো ছিল রাজার প্রশংসায় ভরা। তিনি মনে করেন, এগুলো ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য যথেষ্ট শিক্ষা নয়। তাই নিজেই ফলকের লেখা রচনা করেন, নতুন ফলক স্থাপন করেন। সেখানে তিনি নিজের পারিবারিক পটভূমি, ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা, ইউয়ান রাজবংশের কৃষক বিদ্রোহ, নিজে বিদ্রোহীদের সাথে যোগ দেওয়া এবং পূর্বদিকে যাত্রা করে দেশ একত্র করার সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেন।

লেখা ছিল সহজবোধ্য, আবেগময়, জনপ্রিয়।

ঝু বিআও তার পুত্র ঝু সিয়োং ইং-কে নিয়ে পূর্বপুরুষের পূজা করেন এবং এরপর পুরাতন বাড়ির মানুষদের সাথে আলাপচারিতা করেন।

একজন বিশ বছরের যুবককে দেখে ঝু বিআও ঝু সিয়োং ইং-এর হাত ধরে বলেন, "ইং-এ, ওয়াং伯伯কে নমস্কার করো!"

ঝু সিয়োং ইং তৎক্ষণাৎ উঠে, দ্রুত সেই যুবকের কাছে গিয়ে বলেন, "ভ্রাতৃপুত্র ওয়াং伯伯কে নমস্কার জানায়!"

ঝু সিয়োং ইং跪 করতে চাইলে যুবক আতঙ্কিত হয়ে তাকে বাধা দেন।

"ভ্রাতৃ, ইং-এ ছোট।" ঝু বিআও যুবককে শান্ত করেন, হেসে বলেন, "ভ্রাতৃ, স্বস্তিতে সম্মান গ্রহণ করুন!"

যুবকের মুখে ঘাম জমে যায়, তাড়াতাড়ি বলেন, "রাজপুত্র,臣 কিভাবে রাজপরিবারের সাথে নিজেকে যুক্ত করতে পারি!"

তখন ঝু বিআও ঝু সিয়োং ইং-কে বলেন, "ইং-এ, তোমার ওয়াং伯伯 তোমার সম্মান নিতে চান না, শুধু নমস্কার করো।"

ঝু সিয়োং ইং নমস্কার করার পর, ঝু বিআও বলেন, "গত বছর 世伯 মারা গেলেন, শেষ সম্মান জানাতে না পারায় আমি অনুতপ্ত। আশা করি ভাই আমাদের 世伯-এর সমাধিতে নিয়ে যাবেন, যাতে আমরা শ্রদ্ধা জানাতে পারি।"

পুরাতন ঝু-এর সবচেয়ে প্রিয় দুইজন গ্রামবাসী ছিলেন। একজন ছিলেন地主 লিউ জি জু, যিনি জমি দান করেছিলেন যাতে পুরাতন ঝু তার পিতা-মাতাকে সমাধিস্থ করতে পারেন। ঝু রাজা হওয়ার পর, তাকে义惠侯 উপাধি দেন, তার বংশধরদেরও উপকার করেন।

আরেকজন ছিলেন ওয়াং大娘। সামনে দাঁড়ানো যুবক ওয়াং উ, ওয়াং文-এর পুত্র।

ওয়াং文ের আসল নাম ছিল কাও শিউ, ওয়াং大娘-এর দ্বিতীয় পুত্র। ওয়াং大娘 ছিলেন একজন বিধবা, পুরাতন ঝু-এর প্রতিবেশী এবং তাকে দত্তক পুত্র হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। সেই সময়ে ঝু দুর্দশায় পড়লে, ওয়াং大娘 তার ছেলেকে উপহার দিয়ে মন্দিরে পাঠান, যাতে ঝু ভিক্ষু হতে পারে।

এটা খুব বড় ঋণ। ভিক্ষু হওয়া শুধু মাথা মুন্ডানো নয়, মন্দিরে জায়গা পাওয়া জরুরি। যদি ওয়াং大娘 উপহার না দিতেন, ঝু মন্দিরে সাধারণ কাজের সুযোগও পেতেন না।

ওয়াং大娘 মারা যাওয়ার পর, ঝু কাও শিউ-এর নাম পরিবর্তন করে ওয়াং文 রাখেন, দুই পরিবারকে প্রচুর জমি, সোনা, রূপা, কাপড় দান করেন এবং চিরকাল কর ও শ্রম থেকে অব্যাহতি দেন। ওয়াং文 রাজসমাধি পূজা বিভাগের প্রধান ছিলেন, পদটি উচ্চ নয়, তবে বংশানুক্রমে চলতে পারে।

গত বছর ওয়াং文 রোগে মারা যান, পুরাতন ঝু নিজে শোকবার্তা লেখেন, অভ্যন্তরীণ কর্মকর্তা ও仪曹官 পাঠান।

লিউ জি জু-এর প্রতি কৃতজ্ঞতা মূলত filial piety-এর জন্য, কিন্তু ওয়াং大娘-এর প্রতি পুরাতন ঝু-এর শ্রদ্ধা ছিল সত্যিই গভীর।

ফিলিয়াল পাইটির গুরুত্ব এই যুগে অপরিসীম। এটা শুধু পিতা-মাতা জীবিত থাকলেই পালন করতে হয় এমন নয়।

প্রথাগত নৈতিকতার মধ্যে ফিলিয়াল পাইটির বিশেষ স্থান ও ভূমিকা রয়েছে, এটি চীনা সংস্কৃতির অন্যতম গুণ।

চীনা সংস্কৃতির কেন্দ্রে রয়েছে পিতা-মাতার প্রতি শ্রদ্ধা, বলা হয় শুন ছিলেন প্রথম রাজা যিনি ফিলিয়াল পাইটির আদর্শে ছিলেন।

পশ্চিম ঝু রাজবংশে, দেবতা, পূর্বপুরুষ, গুণ এবং জনগণের কল্যাণের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হতো, আর বৃদ্ধ ও গুণীজনদের শ্রদ্ধা শেখানো হতো।

ঝু যুগে শুধু নৈতিক আদর্শই নয়, নিয়মিত বয়সভিত্তিক অনুষ্ঠানও হতো।

চুন চিউ ও যুদ্ধকালীন যুগে, 'লুন ইউ', 'শাও জিং'-এ ফিলিয়াল পাইটির অনেক বিধান ছিল।

কিন রাজবংশ থেকে শুরু করে, রাজশক্তি এই নীতিকে সামনে রেখে এগিয়েছে। সামন্ততান্ত্রিক সমাজে ফিলিয়াল পাইটিকে একটি সামাজিক ও আইনি বিধানে পরিণত করা হয়েছে।

এইবার রাজপুত্র ও রাজপুত্রের পুত্র পুরাতন বাড়িতে পূর্বপুরুষের পূজা করতে এসেছে, এটি সাধারণ মানুষের জন্যও আদর্শ।

ঝু বিআও আবার ওয়াং উ-কে থামিয়ে বলেন, "ভ্রাতৃ, যদি না দাদী করুণায় দিতেন, পিতা রাজা আজকের মতো হতে পারতেন না। আমি দাদীর প্রতি যথেষ্ট শ্রদ্ধা দেখাতে পারিনি, এটা আমার ভুল। ইং-এ এখনও ছোট, দাদীর জন্য ধূপ জ্বালানো উচিত, পিতার পক্ষ থেকেও শ্রদ্ধা জানানো।"

শোকের পোশাক পরা হয়নি, তবে ঝু সিয়োং ইং উ-র রাজপুত্রের পুত্র হয়ে মৃত ওয়াং大娘-কে跪 করে শ্রদ্ধা জানান, ধূপ দেন, এতে ওয়াং উ খুবই আবেগপ্রবণ হন, আশেপাশের ফেংইয়াং-এর গ্রামবাসীরাও প্রশংসা করেন।

ঝু বিআও হয়তো সত্যিই আন্তরিক, কারণ তিনি জানেন তার পিতা কতটা কৃতজ্ঞ ছিলেন ওয়াং大娘 ও লিউ জি জু-এর প্রতি। অবশ্য কিছু অভিনয়ের অংশও থাকতে পারে, কারণ仁孝, গুণীতা, সম্মান অর্জন ইত্যাদি কখনও কখনও রাজনৈতিক নেতার জন্য অভিনয় জরুরি।

ফেংইয়াং-এ পূর্বপুরুষের পূজা শেষে, ঝু বিআও ও ঝু সিয়োং ইং দেখাননি যে তারা দ্রুত应天府-তে ফিরবেন। এ পিতা-পুত্র রাজসমাধিতে থেকে যেতে চায়, যেন আরো পূজা আছে। রাজপুত্র ও রাজপুত্রের পুত্র আবার সবাইকে বিদায় দিয়ে রাজসমাধিতে পূজা করতে যান।

ঝু বিআও ঝু সিয়োং ইং-কে এক কলসি মদ দেন, বলেন, "তোমার চতুর্থ কাকিমা শেষ পর্যন্ত বাঁচতে পারলেন না।"

ঝু সিয়োং ইং নীরব, এক চুমুক মদ পান করে বলেন, "চতুর্থ কাকা যদি অভিযোগ করেন, আমার ওপরেই আসুক।"

"রাজপরিবারে এমনটাই হয়," ঝু বিআও মদ পান করেন, আবেগহীনভাবে বলেন, "যদি সম্মান ও সুখ উপভোগ করতে পারো, তাহলে এসবের জন্যও প্রস্তুত থাকতে হবে। অভিযোগ করলে তা তোমার নয়, তোমার রাজ爷爷, তোমার পিতা, চতুর্থ কাকা সাহস করে অভিযোগ করতে পারবে না, তিনি বোঝেন।"

ঝু সিয়োং ইং মাথা নেড়ে, ঝু বিআও বলেন, "যদি এসব নিয়ে ভাবো, ভবিষ্যতে চতুর্থ কাকার সন্তানদের একটু খেয়াল রেখো।"

ঝু সিয়োং ইং চুপ করে যায়, চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞাসা করেন, "ভবিষ্যতে চতুর্থ কাকার সন্তানরা রাজপ্রাসাদে আসলে, তারা রাজপুত্রের স্ত্রীর সামনে কীভাবে সম্বোধন করবে? নিয়ম অনুযায়ী, রাজপুত্রের স্ত্রী তাদের কাকি।"

"রাজা ও臣-এর মধ্যে পার্থক্য আছে," ঝু বিআও বিরক্ত হয়ে বলেন, "আমি ও তোমার রাজ爷爷 আলোচনা করেছি, ভবিষ্যতে চতুর্থ কাকার তিন পুত্র, তারা কনসোর্টের সন্তান হিসেবেই গণ্য হবে।"

ঝু সিয়োং ইং চুপ। ইতিহাস সত্যিই যার যার ইচ্ছা মতো সাজানো যায়।

ঝু দি সিংহাসন দখল করার পর, পুরো জিয়ানওয়েন সম্রাটের ইতিহাস মুছে দেন, জিয়ানওয়েন বর্ষপঞ্জি বাতিল করেন, হংউ বর্ষপঞ্জি পুনরায় চালু করেন।

এখন, ঝু দি-এর স্ত্রীর তিন পুত্র, সবাই বংশধর নয় বলে ঘোষণা করা হয়েছে।

এটা ঠেকানো যায় না, যদিও রাজসভায় কেউ কেউ অবশ্যই বলবে, বিশেষ করে কিছু বিদ্বান। কিন্তু পুরাতন ঝু যা ঠিক করেন, সাধারণ কেউ তা বদলাতে পারে না। বিশেষ করে রাজপুত্রের পুত্রের মর্যাদা আর ভবিষ্যৎ দলের জন্য, পুরাতন ঝু এসব নিয়ে মাথা ঘামান না।

পিতা-মাতা অনাহারে মারা গেছে, ছোট ভিক্ষু হয়ে কিশোর সময় কেটেছে, বিদ্রোহী হিসেবে সূচনা, পুরাতন ঝু কোনো অভিজাত পরিবারের সন্তান নয়। যতক্ষণ না নিয়ম ভঙ্গ খুব স্পষ্ট, পুরাতন ঝু চোখ বন্ধ করে থাকেন, তার পরিকল্পনায় বাধা না দিলে কিছু বলেন না।

ঝু সিয়োং ইং মদ পান করতে থাকেন, বলেন, "ফিরে গেলে আমার বিয়ের আলোচনা হবে?"

ঝু বিআও মাথা নেড়ে বলেন, "তোমার বিয়ের আয়োজন করা উচিত, এত বছর ঘরে কোনো দাসী বা পরিচারিকা নেই, তোমার রাজ爷爷 কতবার বলেছেন। ইং-এ, তুমি সত্যি সত্যি বলো, শরীর..."

ঝু সিয়োং ইং চুপ, হঠাৎ হতবাক।

আমি তো চরিত্রের পবিত্রতা রক্ষা করেছি, এখন আমাকে 'ঝু অযোগ্য' ভাবা হচ্ছে?

ঝু সিয়োং ইং-এর বিব্রত মুখ দেখে, ঝু বিআও বলেন, "তোমার রাজ爷爷ও লোক দিয়ে জিজ্ঞাসা করেছেন, তোমার শরীরে কোনো সমস্যা নেই। যদি উত্তরাধিকারের চিন্তা করো, ভাবনা ছাড়ো। রাজপুত্রের স্ত্রীর সন্তান না হওয়া পর্যন্ত অন্য কেউ গর্ভবতী হবে না।"

ঝু সিয়োং ইং খুব অস্বস্তিতে, তাড়াতাড়ি বলেন, "পিতা, রাজ爷爷! আমি কেবল মনে করি আমি এখনও ছোট, এসব ভাবতে চাই না। নিশ্চিন্ত থাকুন, রাজপুত্রের স্ত্রী..."

ঝু বিআও, যিনি রাজসভায় একজন সুবোধ রাজপুত্র, এবার রাগে এক চড় ঝু সিয়োং ইং-এর মাথায় দেন, "আবার তোমার সেই অজুহাত! বংশধর রক্ষা করা বড় দায়িত্ব, তুমি রাজ্যের ভাগ্য বহন করছো, উত্তরাধিকার নিয়ে গড়িমসি করা চলবে না!"

ঝু বিআও অবশ্য জানেন ঝু সিয়োং ইং-এর মনোভাব। পুরাতন ঝু ও ঝু বিআও এই দুই বছর বেশ উদ্বিগ্ন, তাদের পরিবারের ছোট ঝু কিছুতেই বিয়ের জন্য প্রস্তুত নয়। যত ভালো পাত্রীই হোক, ছোট ঝু আগ্রহী নয়।

দেখতে দেখতে পনেরো বছর বয়স, এই যুগে এ বয়সেই কেউ কেউ বাবা হয়ে যায়। যদি না পারে, ভালো পরিবারের পরিচারিকা তো খুব দক্ষ। রাজপুত্র, রাজপুত্রের পুত্র, তাদের ঘরে কতজন আছে।

কিন্তু ছোট ঝু, দিনরাত বলেন কিডনির সমস্যা। নিজে বিয়ে করেন না, দুই বোনকে আগেভাগে বিয়ে দিতে চান না, বলেন বয়স কম, সন্তান জন্মানো ঝুঁকিপূর্ণ।

"শু পরিবারের মেয়েটি এবার তেরো বছর, তুমি চেনো," ঝু বিআও বলেন, "নববর্ষে প্রস্তাব দেব, আগামী বছর না হলে পরের বছর বিয়ে হবে।"

ঝু সিয়োং ইং স্বস্তি পান, পরের বছর আমি ষোলো বছর হবো। তখন বিয়ে হলে 'কাজ না করা' হবে, তুমি কী করবে!

তবে শু পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা শু মিয়াও চিং, খুব সুন্দর নয়। দেখতে শান্ত, নম্র, এটাই ভালো।

স্ত্রী হিসেবে গুণবতী, উপপত্নী হিসেবে রূপবতী।

গাওলি জয় করার পর, প্রাসাদে গাওলি নারীদল। দোংইয়াং জয় করলে, দেখা যাবে দোংইয়াং-এর নারীরা সত্যিই 'গৃহিণী' কিনা। পশ্চিম অঞ্চলও ভাবতে হবে, সেখানে রেবা, নাজা—সবই আছে, সামলানো দুষ্কর...

আমি তো এখনও বিয়ে করিনি, ভাবছি শুধু প্রাসাদ নিয়ে!

আমি বেশি ভাবছি না, আসল সমস্যা হলো পুরাতন ঝু-এর নিয়ম অনুযায়ী, পাত্রী নির্বাচনের বিষয়ে রাজসভা কিছু করতে পারে না। তবে কিছু বিদেশি রাজ্য, তারা সব সময় পৃষ্ঠপোষক রাজ্যকে সুন্দরী উপহার দিতে চায়।

সামলে রাখতে হবে, ছোট ঝু যেন বিয়ে নিয়ে তাড়াহুড়া না করে!