ভুলে গেছো?

লী শানচ্যাং এখন কিছুটা উদ্বিগ্ন। তিনি ভয় পাচ্ছেন, হয়তো তাঁকে ভুলে যাবে সবাই, হয়তো তাঁর অবস্থান শুধুই 'শান্তিপূর্ণ মৃত্যু' নিশ্চিত করার জন্য। কারণ, উত্তর পিং-এ পৌঁছানোর পর কেবল একবারই তিনি রাজপুত্রের সাথে দেখা করেছিলেন। এখন ফুলং প্রাসাদে থাকলেও, লী শানচ্যাং রাজপুত্রকে দেখতে পান না, আর রাজপুত্রকে উপদেশ দেওয়ার সুযোগ তো দূরের কথা।

সবচেয়ে বেশি অস্থিরতার কারণ হলো, তাঁর পুত্র লী ছি-কে জিয়াংপুতে নির্বাসিত করা হয়েছে। লী ছি তো রাজকন্যার স্বামী, বিখ্যাত লাও জুর বড় কন্যা লিনআন রাজকন্যার সাথে তাঁর বিবাহ। নয়টি গোত্র ধ্বংস করার মতো কোনো ঘটনা হয়নি, কিন্তু দুর্ভাগ্যজনক ভাই লী ছুন-ইয়ের কারণে, লী পরিবারের বহু আত্মীয় আর ক্ষমতা মুছে গেছে। এখন কেবল লী শানচ্যাংয়ের এই শাখা অবশিষ্ট, যা হয়তো কেবল লিনআন রাজকন্যার সম্মানের জন্যই টিকে আছে।

বুদ্ধিমান লী শানচ্যাং মনে মনে ভাবতে বাধ্য হচ্ছেন, হয়তো তাঁরই পরবর্তী মাথা ঝড়বে। তিনি ভালোভাবেই জানেন, যাঁকে তিনি একসময় সেবা করেছিলেন, সেই লাও জু কতটা নির্মম এবং কৃপণ। এই চিন্তায় তাঁর মন অস্থির হয়ে ওঠে, তাই তিনি সকালেই উঠে, প্রাসাদের চারপাশে ঘোরাফেরা করতে থাকেন, নানা খবরাখবরের দিকে কৌতূহলী দৃষ্টি রাখেন—“প্রাসাদের কর্মচারী, রাজপুত্র কি উঠেছেন?”

“রাজপুত্র এখনো বিশ্রামে আছেন,” ছোট声ে বলল ওয়াং চেং-এন। “গতকাল নানা কাজে ব্যস্ত ছিলেন, গভীর রাত পর্যন্ত কাজ করেছেন। সম্ভবত আজ একটু দেরিতে উঠবেন।”

ঝু শুইং-ইন সাধারণত নিয়মমাফিক জীবনযাপন করেন, তবে মাঝে মাঝে নিজেকে একটু শিথিল করেন, যেমন অলস সকালে বেশি ঘুমান। দশ-বারো দিনে একবার এমনটা হয়, ওয়াং চেং-এনও জানেন এই স্বভাব। এতে লী শানচ্যাং শুধু উদ্বিগ্ন হয়ে থাকেন। তিনি বহু যুক্তি প্রস্তুত করেছেন, রাজপুত্রের মনোভাব বুঝতে চান। কিন্তু মনে হচ্ছে, রাজপুত্রের কোনো মনোযোগই নেই; যেন তিনি সবকিছু অগ্রাহ্য করছেন।

লী শানচ্যাং যতই ব্যাকুল হন, ঝু শুইং-ইনের তাতে কোনো মাথাব্যথা নেই। তিনি বিশেষভাবে 'যোগ্যতা-অন্বেষণ' করেন না, বরং লী শানচ্যাং এখনো পরিবেশের সাথে খাপ খাওয়াতে না পারায়, তাঁকে আরও কিছুদিন নিরবচ্ছিন্ন রেখে, প্রয়োজনীয় শিক্ষা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। এই যুগে, ঝু শুইং-ইন মোটেও প্রবীণদের প্রতি অতিরিক্ত শ্রদ্ধা দেখানোর পক্ষপাতী নন; তিনি এই সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকারী। অধিকাংশ সময়, রাজকীয় সিদ্ধান্তই তাঁর ভাবনার কেন্দ্র।

সূর্য মধ্য গগনে না থাকলেও, ঝু শুইং-ইন জানেন, শিগগিরই মধ্যাহ্ন ভোজনের প্রস্তুতি নিতে হবে, তেমন কোনো তাড়া নেই। ওয়াং চেং-এন তাঁর সেবা করছে, মুখ ধোয়ানোর সময় বলল, “রাজপুত্র, লী কুং আপনার খবর জানতে চাইছিলেন।”

“ওহ?” মুখ ধুয়ে ঝু শুইং-ইন বললেন, “তাঁকে যথাযথ সম্মান দেখাও, আমি এখন ব্যস্ত। খাবার, বিশ্রাম—সব ঠিকঠাক রাখো, যেন তাঁকে অবহেলা না করা হয়; এটাকেই তাঁর জন্য সম্মানিত জীবন ভাবো।”

সোজা কথায়, ঝু শুইং-ইন লী শানচ্যাংকে সম্পূর্ণ অব্যবহৃত রেখে দিয়েছেন; তাঁর জন্য সম্ভবত আরও বেশি যন্ত্রণা। দীর্ঘদিন ক্ষমতার শীর্ষে থাকা লী শানচ্যাং এখন ক্ষমতা ও মর্যাদা হারিয়ে ফেলে অসহায়তায় ভুগছেন। তাঁর একমাত্র ভরসা—পূর্ববর্তী কৃতিত্ব। এটিই তাঁর মনে ফের ওঠার সম্ভাবনার ভিত্তি।

কিন্তু এখন পরিস্থিতি দেখলে, লী শানচ্যাং বুঝতে পারছেন, তাঁর পুনরুত্থানের সুযোগ সত্যিই ক্ষীণ। আবার ক্ষমতা হাতে নেওয়া সহজ নয়, কারণ রাজপুত্রের কাছে তিনি বিশেষ গুরুত্ব পাচ্ছেন না। ফেরার সম্ভাবনাও নেই, উত্তর পিং-এ নির্বাসন, হয়তো রাজপুত্রের দয়া—'রাজা ও মন্ত্রীর সৌহার্দ্য' রক্ষার জন্য, যা বর্তমান রাজা কর্তৃক功臣দের নির্বিচারে হত্যা থেকে উত্তম।

ওয়াং চেং-এন আবার বলল, “স্যার, সৈন্য-সরঞ্জাম বিভাগ, প্রাসাদ ব্যবস্থাপনা বিভাগ, কাঠ-সংরক্ষণ বিভাগ, সীল-পরীক্ষা বিভাগ, অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থাপনা বিভাগের দাস ও কারিগররা এসেছে।”

বারোটি বিভাগ, চারটি দপ্তর, আটটি অফিস—মোট চব্বিশটি প্রশাসনিক শাখা, যার সবই রাজকীয় কর্মচারীদের দ্বারা পরিচালিত। উত্তর পিং-এ আসা এই দলের অধিকাংশ আগ্নেয়াস্ত্র নির্মাণে, কেউ রাজপ্রাসাদ, সমাধিস্থল বা নানা প্রশাসনিক কাজের দায়িত্বে, আবার কেউ শাকসবজি, ফল, কাঠ-জ্বালানির তদারকিতে।

এটা কোনো ছোটখাটো পরিবর্তন নয়; উত্তর পিং-এ নির্মাণ এক বিশাল প্রকল্প, যা ধাপে ধাপে অগ্রসর হতে হবে। ঝু শুইং-ইন আগ্নেয়াস্ত্রের জন্যও কিছু দক্ষ কারিগর চাইছেন, তাই応天府 থেকে সহায়তা প্রয়োজন। বলা যায়, দা মিং সাম্রাজ্যের সর্বশ্রেষ্ঠ কারিগররা তাঁর পরিকল্পনার সেবা করছে।

কর্মজীবন থেকে দৈনন্দিন জীবন পর্যন্ত, ঝু শুইং-ইন বিস্তৃত সহায়তা পাচ্ছেন, যা তাঁর মনে নিরাপত্তা ও সন্তুষ্টি এনে দিয়েছে। তিনি এখন উত্তর পিং-এ অবস্থান করছেন, কিন্তু লাও জু তাঁর দূরবর্তী প্রিয় নাতির জন্য সবসময় মমতা দেখান। তাঁর নিজের জীবন যতই সাদামাটা হোক, নাতিকে কোনোভাবে কষ্ট দিতে চান না।

প্রতিনিয়ত সহযোগীরা আসছে, ঝু শুইং-ইন এই পরিবেশে অভ্যস্ত হয়ে গেছেন; এটাই স্বাভাবিক, এটাই লাও জুর তরুণ নাতির জন্য আচরণ। মমতার পাশাপাশি, উত্তর পিং-এ রাজধানী নির্মাণের গুরুত্ব এত বেশি যে, কোনো অবহেলা চলবে না। মানবসম্পদ, সরঞ্জাম—সবই অব্যাহতভাবে আসছে।

উত্তর পিং-এর নিজস্ব সম্পদে নির্ভর করা অসম্ভব, ঝু শুইং-ইন জানেন, এখানকার রক্তপ্রবাহ অব্যাহত রাখতে হবে; ভবিষ্যতেও এটাই চলবে, কারণ শহরের ভবিষ্যৎ নির্ভরতা স্পষ্ট।

মানবসম্পদ ও সরঞ্জাম আসার বিষয়ে ঝু শুইং-ইনের মনোভাব সহজ। কোনো অবহেলা নয়, যথাযথ সতর্কতা; তবে তিনি অতিরিক্ত হস্তক্ষেপ করেন না। এখন তাঁর প্রয়োজন বিশ্বাসযোগ্য ও দক্ষ ব্যক্তিদের গড়ে তোলা।

উত্তর পিং-এর পুরনো কর্মকর্তাদের পাশাপাশি, ঝু শুইং-ইনের সাথে আসা বহু তরুণ কর্মকর্তাও আছেন, যাঁদের প্রয়োজন দক্ষতা অর্জনের সুযোগ। তাদের জন্য আরও বেশি প্রশিক্ষণের প্রয়োজন।

সবাই লাও জুর মতো নিজ হাতে সব কাজ করেন না; ঝু শুইং-ইনও লাও জুর কাজের প্রতি অতটা উৎসাহী নয়। তিনি এখন সুযোগ খুঁজছেন, কিছু কৌশল আয়ত্ত করছেন, ভারসাম্য রক্ষার চেষ্টা করছেন। বড় দিকটা ঠিক রাখলেই হয়, তিনি সব কিছুর তদারকিতে থাকবেন না।

ঝু শুইং-ইনের দ্বিতীয় ও তৃতীয় মামা উত্তর পিং-এ এসে দায়িত্বের কথা জানিয়ে তৎক্ষণাৎ তিয়েনমেন প্রহরীতে চলে গেলেন।

বড় যুদ্ধ শীঘ্রই শুরু হতে চলেছে। যদিও লী ছেং-গুই, তাঁর প্রতিষ্ঠিত কোরিয়ার রাজকুমার গাওলি জং-শি ওয়াং ইয়াও—তারা গত দুই বছর নানা ব্যাখ্যা, ক্ষমাপ্রার্থনা,臣পদ গ্রহণের চেষ্টা করেছেন। কিন্তু দা মিং-এর মনোভাব আজ স্পষ্ট; তারা চায় আইনসঙ্গত ও সম্মানজনক বিজয়!

এই যুদ্ধের প্রস্তুতি প্রায় এক বছর ধরে চলছে। তিয়েনমেন প্রহরীতে বিশাল বাহিনী ছাড়াও, লিয়াওডং অঞ্চলে দা মিং-এর সৈন্যরা সমন্বয়ে প্রস্তুত, সবই লাও জুর নির্দেশে।

যদিও এটি দেশ ধ্বংসের যুদ্ধ নয়, মুহূর্তের মধ্যে বিশাল সংঘর্ষের পরিকল্পনা নেই, তবু এই যুদ্ধে জয় নিশ্চিত করতে হবে।

ঝু শুইং-ইনের মন ভালো, তিনি শুধু ভালো খবরের জন্য অপেক্ষা করছেন। তিনি গর্বিত, দা মিং জলবাহিনী ছিল শক্তিশালী, আর তাঁর প্রচেষ্টায় সাম্প্রতিক বছরগুলোতে জলবাহিনীর শক্তি কিছুটা পুনরুদ্ধার ও বৃদ্ধি পেয়েছে।

বিশেষত বড় সমুদ্রজাহাজ নির্মাণে ঝু শুইং-ইন অনেক কাজ করেছেন, দুই সঙ রাজবংশের জাহাজ নির্মাণের অভিজ্ঞতা অনুসন্ধান করেছেন। তখন বড় সমুদ্রজাহাজের সংখ্যা প্রচুর ছিল।

কুয়ানচৌর পু পরিবার—পুরুষ, নারী—তারা এখন দা মিং-এর জন্য সমুদ্রযাত্রা খুঁজছেন, প্রাণপণ জাহাজ তৈরি করছেন। একসময় কুয়ানচৌর সামুদ্রিক বাণিজ্য পরিবার ছিল অত্যন্ত বিখ্যাত, কিন্তু আজ তাদের পূর্বপুরুষের দায় মেটাতে হচ্ছে।

ঝু শুইং-ইন সন্তুষ্ট ও গর্বিত, তাঁর হাতে কিছু জলবাহিনী আছে, নানা উপায়ে জলবাহিনীর ক্ষমতা একটু একটু করে বাড়িয়েছেন, বিশেষত 'দূর সমুদ্র যুদ্ধ' দক্ষতায়।

ঝু শুইং-ইন যখন আত্মবিশ্বাসে পরিপূর্ণ, তখন লী শানচ্যাং সত্যিই উদ্বিগ্ন। কারণ, তিনি রাজপুত্রের শিক্ষক হতে চেয়েছিলেন, তার প্রশ্নের উত্তর দিতে চেয়েছিলেন; কিন্তু এখনো রাজপুত্রের মুখ দেখতে পাচ্ছেন না। লী শানচ্যাং ভয় পাচ্ছেন, এভাবে চলতে থাকলে, হয় তাঁর মৃত্যু, নয়তো পরিবারের সবাই বিপদে পড়বে।