০০৭ অধ্যায়: ভালোভাবে পড়াশোনা করো, প্রতিদিন উন্নতির পথে এগিয়ে চলো
প্রধান পূজা শেষ হলো, নতুন বছরের সূচনা হল, হংউর দ্বাদশ বর্ষ এসে উপস্থিত! নতুন বছরের প্রথম দিন, চু ইউয়ানঝ্যাং প্রাসাদে আনন্দিত মনে বিশ্রাম নিচ্ছেন। চারপাশে বড় ছোট রাজপুত্র, কনসোর্ট এবং অন্যান্যরা উপস্থিত, তাঁর মনের অবস্থাও বেশ উৎফুল্ল। চু সিয়ংইং ভাষায় মোটামুটি সাবলীল হয়ে চু সিকে নিয়ে দৌড়ঝাঁপ করছে, চু ইউয়ে হোঁচট খেয়ে পড়ে যেতে যেতে শুধুই দুশ্চিন্তা করছে। আর চু ইউনশু এসময়ে দুধ খেতে ব্যস্ত।
দ্বিতীয় দিনে খুব ভোরে, চু সিয়ংইং শিগগিরই উঠে রাজপোশাক পরে নিল। যুবরাজের আনুষ্ঠানিক শোভাযাত্রা ইতিমধ্যে মধ্যদ্বারে অপেক্ষমাণ, পাঁচজোড়া ড্রাগন পতাকা বাতাসে উড়ছে, উত্তরীয় পতাকা এক, প্রধান পতাকা এক, পেছনে চিতার লেজ পতাকা এবং তিনজন সশস্ত্র সৈনিক দ্বারা পরিবেষ্টিত...
কাইপিং রাজবাড়ির বাইরে, কাইপিং রাজার পত্নী লান শি তাঁর তিন সন্তানকে নিয়ে রাজপোশাকে সজ্জিত হয়ে বিনয়ের সঙ্গে অপেক্ষা করছেন। যুবরাজের বিশাল শোভাযাত্রা চোখে পড়তেই চ্যাং পরিবারের সবাই আনন্দে চমকে উঠল, চ্যাং মাও, চ্যাং শেং, চ্যাং সেন তিন ভাইও খুব উত্তেজিত। যদিও তারা পূর্বে যুবরাজকে দেখেছিল, তবে সে সংখ্যা খুব কম। বিশেষ করে যুবরানী সম্প্রতি প্রয়াত হয়েছেন, মাত্র দুই মাসও হয়নি, তাদের মনের অস্থিরতা আরও বেড়েছে।
“আমরা সবাই মিলে যুবরাজ মহাশয়কে বিনীতভাবে স্বাগত জানাই!”
“আমি চ্যাং মাও (চ্যাং শেং, চ্যাং সেন), যুবরাজ মহাশয়কে বিনীতভাবে স্বাগত জানাই!”
চু সিয়ংইং তাড়াতাড়ি গাড়ি থেকে নেমে এল, রানীর ঘনিষ্ঠ দাসী ইউয়ারও সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এলো।
চ্যাং শি-র দিকে তাকিয়ে চু সিয়ংইং কেঁদে ফেলল, “নানু, আমি আপনাকে ক্ষমা চাইতে এসেছি…”
চ্যাং শি-র চোখেও জল এসে গেল, দ্রুত বললেন, “যুবরাজ মহাশয়, আমি এ সাহস করব না।”
ইউয়ার ছোট কণ্ঠে বলল, “যুবরাজ, রানী বলেছিলেন, আগে ভেতরে চলুন।”
চু সিয়ংইং নিজেকে সামলে নিল, চ্যাং শি-ও তৎক্ষণাৎ বুঝে গেলেন। চ্যাং মাও দ্রুত উঠে বলল, “যুবরাজ মহাশয়, অনুগ্রহ করে ভেতরে চলুন।”
প্রধান আসনে, স্বাভাবিকভাবেই চু সিয়ংইং-এর অধিকার। যদিও সে এখনো পাঁচ বছর বয়সী শিশু, নানু চ্যাং শি-র কোলে বসে তবেই সে সেখানে বসতে পারে। কিন্তু তাতে কিছু যায় আসে না, কারণ এই আসন তারই।
“মামা, রাজা দাদু আপনাকে রাজকীয় ঘোড়া উপহার দিয়েছেন।” চু সিয়ংইং বলল, “মামা…”
চু সিয়ংইং আবার কাঁদতে শুরু করল, চ্যাং পরিবার সবাই অবস্থা সামলাতে ব্যস্ত হয়ে উঠল।
প্রাসাদে, চু ইউয়ানঝ্যাং ও মা রানি ইতিমধ্যে খবর পেয়ে গেছেন—যুবরাজ চ্যাং শি-কে দেখেই কেঁদে উঠেছে, প্রধান কক্ষে গিয়েও কিছু বলার আগেই কেঁদে উঠেছে। তারা জানতেনই এসব হবে।
চু ইউয়ানঝ্যাং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ইং-এর বুদ্ধি ও বুঝ থাকলেও সে তো শিশু। আমার মা-বাবা চলে যাওয়ার সময় আমার বয়স পনেরো ছিল। ইং এত ছোট বয়সেই মাকে হারাল, এ বড় কষ্ট…”
“ইং-এর পাশে বাবা আছেন, দাদা-দাদি আছেন, মামার বাড়ি গিয়ে কাঁদতেও পারে।” মা রানি চিন্তিত মুখে বললেন, “কাঁদা ভালো, ভয়টা হচ্ছে সে আমাদের চিন্তায় কিছুই প্রকাশ করবে না।”
চু ইউয়ানঝ্যাং মনে কিছু পড়ে আবার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “আমার এই বড় নাতি খুব নরম মন।”
চু ইউয়ানঝ্যাংকে একবার ভর্ৎসনা করে মা রানি বললেন, “তুমি তো চাইছ ইং উচ্ছৃঙ্খল হোক? ইং প্রাসাদের লোকদের প্রতি সহানুভূতিশীল, ছোটখাটো অপরাধে কাউকে শাস্তি দেয় না, এ কি খারাপ? আমার তো মনে হয় ইং অবশ্যই ভালো ও সহানুভূতিশীল সম্রাট হবে, তোমার থেকেও ভালো!”
“আমার চেয়ে ভালো হলেই তো হলো, আমিও চাই আমার সন্তান যেন আমায় ছাড়িয়ে যায়!” চু ইউয়ানঝ্যাং গলা নামিয়ে বললেন, “আমি তো প্রতিষ্ঠাতা সম্রাট, যুদ্ধ করে রাজ্য জয় করেছি, বদনাম কিছু হলে কিছু আসে যায় না। প্রিয়, আমি পরিকল্পনা করে ফেলেছি, কিছুদিনের মধ্যেই হু ওয়ে ইয়ং-কে সরিয়ে দেব! সে তো অমাত্যদের শীর্ষে থেকেও বড় বড় অপরাধ গোপন করেছে! এই বাম প্রধান মন্ত্রী, তাকেও হত্যা করতে হবে!”
মা রানি বিরক্ত হয়ে বললেন, “রাজনীতির কথা আমার সঙ্গে?”
চু ইউয়ানঝ্যাং হাসলেন না, বললেন, “আমি প্রধান মন্ত্রীত্ব বাতিল করব, ভবিষ্যতে কেউ আর এই পদ পাবে না। তখন দেখি মন্ত্রীরা কিভাবে সম্রাটের সঙ্গে টক্কর দেয়!”
স্বামীকে গর্বিত দেখে মা রানি বললেন, “তুমি চাইলে প্রধান মন্ত্রীত্ব উঠিয়ে দাও, আমি কিছু বলব না। তবে বলি, খুব বেশি মানুষ হত্যা কোরো না, বেশি কাউকে জড়িও না।”
চু ইউয়ানঝ্যাং টেবিল চাপড়ালেন, “রাজকীয় বিষয়, বেশি বলো না, আমি জানি!”
মা রানি ও চু ইউয়ানঝ্যাং ঝগড়ায় লিপ্ত হলেন, শেষ পর্যন্ত চু ইউয়ানঝ্যাং রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে অন্য কনসোর্টদের কাছে চলে গেলেন। কুননিং প্রাসাদে আর থাকা যাচ্ছে না—রানি কি আর কখনো আমাকে তুষ্ট করবে? যদি একটু মন রক্ষা করত!
চু সিয়ংইং চ্যাং বাড়িতে কেঁদে নিল, তারপর ফিরে এল প্রাসাদে।
চু ইউয়ানঝ্যাং-ও ফিরে এলেন। আমি রানি দেখতে আসিনি, আমার বড় নাতি আজ দুঃখে আছে, তাকে একটু আনন্দ দিতে হবে।
খাবার টেবিলে চু ইউয়ানঝ্যাং বললেন, “ইং, নতুন বছরের পর আমি কিছু বিদ্বানকে পালা করে তোমাকে পাঠ দিতে আনব। আমি ভাবলাম, রাজকীয় বিদ্যাপীঠে কিছু মেধাবী ছাত্র আছে, তাদের সঙ্গে তুমি পড়বে। সং লিয়েন আসবে না, তবে তার ছেলে সং শেন বেশ শিক্ষিত।”
মা রানি কাশলেন, চু ইউয়ানঝ্যাং সঙ্গে সঙ্গে নিজের ভুল বুঝলেন—এখন তো শিক্ষকদের যথাযথ সম্মান দিতে হবে।
চু ইউয়ানঝ্যাং আবার বললেন, “আমি সম্প্রতি খোঁজ নিয়েছি, হেংশান ঝাওজিয়াং-এর রু ছাং, তাং কবিতা ও সঙ গানের পুঁথি একবার পড়লেই মুখস্থ, ছয় বছর বয়সে হাজার কবিতা মুখস্থ, দশ বছর বয়সে ‘দাজুয়ে’ ও ‘ঝোংইং’ পুরোপুরি আয়ত্ত। এখন পুরস্কারপ্রাপ্ত ছাত্র হিসেবে রাজ বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছে, আমি চাই সে তোমার সহপাঠী হোক।”
চু সিয়ংইং মনোযোগ দিয়ে শুনছিল, হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, “দাদা, আমাকে কেউ যুদ্ধবিদ্যা বা ধনুর্বিদ্যা শেখাবে না কেন?”
চু ইউয়ানঝ্যাং-এর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, বললেন, “আছে, আছে! আমি তো আগেই ভেবেছি, আমার নাতি তো অতি মেধাবী, তাই মনোযোগ দিয়ে শিক্ষক বাছছি!”
মা রানি আর কিছু বলতে চাইলেন না, মূলত দুশ্চিন্তা ছিল নাতি কষ্ট পাবে, তাই ভাবছিলেন আরেকটু বড় হলে এসব শিখবে। এখন দেখি, নাতি ছোট বলে শিক্ষক বাছতে দেরি হচ্ছে।
চু ইউয়ানঝ্যাং উৎসাহভরে বললেন, “ইং, আমি সাধারণ মানুষ থেকে রাজ্য জয় করেছি, যুদ্ধবিদ্যায় আমার দক্ষতা কম নয়। কিন্তু মনে রেখো, তুমি যুবরাজ, একদিন রাজা হবে। আমার নাতি শুধু একজন সেনাপতি হতে পারবে না, সেনাপতিদের চেয়েও বড় হতে হবে—যোগ্য মানুষ চিনে তাদের নিয়োগ দিতে হবে, সাহসী সেনাপতিদেরও নিয়ন্ত্রণে রাখতে হবে!”
মা রানি চু ইউয়ানঝ্যাংকে কড়া দৃষ্টিতে দেখে বললেন, “আর কিছু বলবে? ইং তো এখনো ছোট, এসব কথা এখনই?”
চু ইউয়ানঝ্যাং চুপ করে গেলেন, ভেবে দেখলেন, ইং তো সত্যিই ছোট।
চু সিয়ংইং চু ইউয়ানঝ্যাং-এর কাঁধে হেলে ছোট গলায় বলল, “দাদু, দাদির সামনে বলি না। আমি আপনার রাজ্যজয়ের গল্প শুনতে ভালোবাসি, আপনি তো সত্যি মহাবীর!”
চু ইউয়ানঝ্যাং আরও আনন্দিত হলেন—আমার নাতিই সবচেয়ে আপনজন। আমার ছেলে ছোটবেলায় এতটা আপন ছিল না!
মা রানি রাগ-হাসি মেশানো মুখে ভাবলেন, দাদু-নাতি কেমন গোপনে কথা বলছে, যেন আমি শুনতে পাচ্ছি না!
চু সিয়ংইং-এর জীবন খুব একটা বদলায়নি। তার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ প্রাপ্তবয়স্কদের মন জয় করা। তার সবচেয়ে বড় সুবিধা—সে শিশু, তাই কিছুটা নির্ভার।
তবে আসল সুবিধা, দাদু-দাদির বিশেষ স্নেহ, এতে কিছুটা অবাধ্য হওয়ার সাহসও আসে।
পরিশ্রমী অধ্যয়ন, এটিও চু সিয়ংইং-এর কর্তব্য। সে জানে, শুধু স্নেহ পেয়ে বসে থাকলে চলবে না, তার আরও অনেক কিছু শেখার আছে।
সময় ভ্রমণ, এ নিঃসন্দেহে একটি সুবিধা, বিশেষ করে তথ্যের বিস্ফোরণের যুগ থেকে এসে, কিছুটা সাংস্কৃতিক ভিত্তি ও বিচিত্র বইপত্র পড়ার অভিজ্ঞতা থাকলে নিজেকে ‘পাণ্ডিত্যপূর্ণ’ বলা যায়।
তবে চু সিয়ংইং আরও জানে, কখনোই প্রাচীনদের বুদ্ধিকে ছোট করে দেখা ঠিক নয়, বিশেষ করে যারা ইতিহাসে অমর হয়ে আছেন।
একটু ভাবলেই বোঝা যায়, আধুনিক যুগের একজন সাধারণ মানুষ অতীতে এসে মার্শাল উপাধি বা রাজদরবার দখল করা—এটা মোটেও সহজ নয়। বিশেষ করে রাজনীতি, এটা সম্পূর্ণ নতুন ক্ষেত্র।
কিছু বিষয় ঠিকমতো শিখতেই হবে, বিশেষ করে যেসব বিষয়ে আগে কখনো জড়িত ছিল না, সেসব আরও মনোযোগ দিয়ে শেখা দরকার।
“ইং, আমরা কনফুসীয় দর্শন শিখব, কিন্তু রাজ্য শাসনে কেবল একমতের ওপর ভরসা করা যাবে না!”
“আমি আগেই বলেছি, আমার নাতিকে তো উচ্চ পরীক্ষায় বসতে হবে না। ইং, চার বই-পাঁচ শাস্ত্র আয়ত্তে আনো, গভীরভাবে পড়ার দরকার নেই।”
চু ইউয়ানঝ্যাং নাতিকে আবার শিক্ষা দিতে শুরু করলে মা রানি শুধু মৃদু হাসলেন, কিছু বললেন না। যদিও কখনো কখনো তিনি চু ইউয়ানঝ্যাং-এর কিছু পদ্ধতিতে একমত নন।
তবুও চু ইউয়ানঝ্যাং-এর দক্ষতায় তাঁর বিশ্বাস অটুট। সাধারণ ব্যক্তি থেকে সিংহাসনে আসীন হওয়া, এ তো সাধারণ বুদ্ধিতে হয় না। উপরন্তু যুদ্ধজয়ী সম্রাট হিসেবে সাম্রাজ্যজুড়ে অমাত্যদের কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করা, এ তো আরও বড় প্রজ্ঞা!
চু সিয়ংইং মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা করছে, সে অনুভব করে প্রতিনিয়ত সে উন্নতি করছে। বয়সে ছোট হলেও তার মন পরিপক্ব, সে জানে কখন কী করা উচিত, কী বিষয়ে সতর্ক থাকা দরকার!