পরামর্শ

এখন ঝু শুং ইং নিজেও অনুভব করছে তার অবস্থানের পরিবর্তন, তার কিছু মনোভাব ও চিন্তাধারাতেও পরিবর্তন এসেছে। সে এখন শীর্ষপদে, অধিকাংশ সময়ই তাকে সবকিছুতে নিজ হাতে হস্তক্ষেপ করার দরকার হয় না, কেবলমাত্র কিছু নীতি নির্ধারণ করলেই হয়। এখন তো আসলেই বেশি ব্যস্ততা রয়েছে আচার-অনুষ্ঠান দপ্তর, সামরিক দপ্তর ও সর্বাধিনায়ক দপ্তরে।

ঝু শুং ইং স্বাভাবিকভাবেই অন্য কিছু বিষয় নিয়ে ব্যস্ত, কিছু বিষয় তার কাছে আরও গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হয়। গাঢ় লাল চাদর গায়ে ঝু শুং ইং হঠাৎ প্রবেশ করল বু ইং প্রাসাদে, যেখানে সিংহাসনে বসে পুরনো ঝু নথিপত্র দেখছিলেন, তাকে টেনে তুলল।

পুরনো ঝু কিছুটা অভিযোগের সুরে, কিন্তু মমতার ছায়ায় বললেন, “ইং আর, আমার এখনো কিছু নথি দেখতে বাকি। আমাকে দুই ঘণ্টার সময় দাও, তারপর তোমার দাদু তোমার সঙ্গে হুল্লোড় করবে, এতে চলবে তো?”

“পিতৃদেব নথি দেখবেন, আমরা বাইরে গিয়ে মনের কথা বলব।” ঝু শুং ইং বেশ নির্ভীক, সে সত্যিই পুরনো ঝুকে ভয় পায় না। “দাদু, আজ তো নাতি খুব কমই তোমার সঙ্গে মনের কথা বলতে চাইছে, এই সুযোগ হারালে আবার কবে পাবো...”

পুরনো ঝু আর সহ্য করতে পারলেন না, “তোমার দাদুর সঙ্গে শুধু মনের কথা বলবে?”

“আজ রাতে আমি পূর্বপ্রাসাদে ফিরব, তখন পিতৃদেবের সঙ্গে মনের কথা বলব।” ঝু শুং ইং দারুণ আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল, “চিন্তা নেই, এই ব্যাপার অবহেলা করা চলবে না। দাদু, তুমি ঠিক করে ভেবে দেখো?”

পুরনো ঝু উঠে দাঁড়িয়ে, ভান করে অসন্তুষ্টির সুরে বললেন, “এত বছরেও, একমাত্র তুমিই এমন কথা বলতে সাহস পাও!”

ঝু শুং ইং একে বিশেষ কিছু মনে করল না, খোলামেলা বলল, “ঠাকুমাও তো তোমার সঙ্গে কম ঝগড়া করেননি, আমি সব মনে রেখেছি। দাদু, আমার এসব কৌশল কম তো দেখোনি...”

পুরনো ঝু হেসে ফেললেন, তাড়াতাড়ি বললেন, “চলো, যদি কোনো জরুরি কথা না থাকে, তাহলে দেখে নিই কিভাবে শিক্ষা দিই তোমাকে!”

প্রাসাদের দরজা পেরোতেই, ঝু শুং ইং ওয়াং চেং এন-এর হাত থেকে চাদর নিল। পুরনো ঝু হাস্যোজ্জ্বল মুখে তার প্রিয় নাতি যখন চাদর পরিয়ে দিল, তখন নিজেও গর্ব অনুভব করলেন। এটাই তো তার সবচেয়ে বড় অহংকার, তার প্রিয় নাতি খুবই স্নেহপরায়ণ।

ঝু শুং ইং হাত নাড়িয়ে ওয়াং চেং এন-কে বলল, “সবাই একটু দূরে থাকো।”

ওয়াং চেং এন-সহ সবাই দূরে যেতেই, পুরনো ঝুর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, “ইং আর, সত্যিই কি কোনো জরুরি কথা আছে?”

“দাদু, অবশ্যই জরুরি কথা আছে।” ঝু শুং ইং কিছু না লুকিয়ে বলল, “দাদু, আসলে আমি তোমার সঙ্গে পিতৃদেবের কথা বলতে চাই, এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।”

এবার পুরনো ঝু কিঞ্চিত উদ্বিগ্ন হলেন, তবুও বুঝতে পারলেন না, “তোমার পিতৃদেব? সে কি কিছু বলেছে?”

ঝু শুং ইং বিশেষ কিছু না লুকিয়ে বলল, “দাদুর স্নেহ, পিতৃদেব নিশ্চয়ই বোঝেন। তবে দাদু, এত বছরে অনুমান করি কেবল আমি, এমন দুষ্ট নাতিই তোমাকে ভয় পাই না। দাদু, তোমার সাম্প্রতিক বছরগুলোতে অত্যধিক কঠোরতা দেখা গেছে।”

পুরনো ঝু সন্দেহের দৃষ্টিতে তাকালেন, “ইং আর, তবে কি তুমি ও তোমার পিতৃদেব আগেই ঠিক করেছো? আমি বুঝেছি, তুমি চাও, আমি যেন আমলার শাস্তি না দিই?”

ঝু শুং ইং একটু রেগে গেল, কিছুটা অবাধ্যও, “দাদু, যদি আমি কিছু লোককে রক্ষা করতে চাইতাম, অনেক উপায় ছিল। একেবারে না হলে, তোমার ওপর জেদ করতাম। আমি বলতে চাই, দাদু কখনো কখনো সভা শেষে এখনও অতিরিক্ত কঠোর থাকেন।”

পুরনো ঝু একটু রাগান্বিত হয়ে বললেন, “আমার কঠোরতা বেশি? আমি যদি এই কঠোরতা না রাখি, তাহলে কিভাবে এই সাম্রাজ্য ধরে রাখব? তুমি নিজেরাই খোঁজ নাও, আগের রাজত্বে কতটা দুর্নীতি ছিল, সাধারণ মানুষের জীবন কত কষ্টকর ছিল।”

ঝু শুং ইং কিছুটা অসন্তুষ্ট হলেও ধৈর্য ধরে বলল, “দাদু, আমি সত্যিই বলছি। আমি জানি, তুমি আমাদের ভালোবাসো, আমাদের রক্ষা করো। কিন্তু কিছু সময় তোমার একটু নম্র হওয়া উচিত।”

পুরনো ঝু গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “তবে তোমার মতে, আমাকে তোমাদের প্রতি নরম হতে হবে? এমন বাবা বা দাদু কি কোথাও আছে?”

“দাদু, আমি কোনো হাস্যকর কথা বলছি না, তুমি সত্যিই অত্যন্ত কর্তৃত্বপরায়ণ। আমার মতো নাতি ছাড়া, কেউ তোমাকে ভয় পায় না।” পুরনো ঝুর কাঁধে হাত রেখে ঝু শুং ইং বলল, “কিন্তু ছেলের প্রজন্মে, এমনকি পিতৃদেবও অনেক সময় তোমাকে ভয় পান।”

পুরনো ঝু একটু রেগে কাঁধ ঘেঁষে ঝু শুং ইং-কে বললেন, “এভাবে দাদুর সঙ্গে কথা বলার সাহস আছে তোমার?”

“আমি সাধারণ নাতি নই!” ঝু শুং ইং সত্যিই ভয় পায় না, এত বছরেও সে দাদুকে ভয় করেনি, কারণ সে নিশ্চিত দাদু তাকে ভালোবাসেন। “দাদু, আমি তোমাকে ভয় পাই না, কারণ আমি জানি তুমি আমাকে খুব স্নেহ করো। তবে এটাও তোমার আচরণে একটা পার্থক্য তৈরি করেছে।”

ঝু শুং ইং আবার বলল, “আমার দৃষ্টিতে, দাদু মানে দাদু, যিনি আমাকে ভালোবাসেন। কিন্তু পিতৃদেব আর অন্যদের দৃষ্টিতে, সেটা আলাদা। এমনকি পিতৃদেবের ক্ষেত্রেও তুমি অনেক সময় নমনীয়, কিন্তু অনেক সময় তার ওপর চাপ পড়ে।”

পুরনো ঝু অসন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “চুপ করো, পুরুষ মানুষ যদি কষ্ট সহ্য করতে না পারে, তাহলে কিভাবে দেশ চালাবে? তুমি সারাদিন অপ্রয়োজনীয় চিন্তা করো, বরং ভাবো কিভাবে মুউ ইং-কে স্বাগত জানাবে।”

এসময় ঝু শুং ইং বুঝল, সে এখনই কিছু বদলাতে পারবে না, কিছু বিষয় সত্যিই এক্ষুনি বদলানো যায় না, বিশেষ করে পুরনো ঝু-এর মতো রক্ষণশীল, গোঁড়া মানুষের চিন্তাধারা। অন্তত কিছু সময় তো লাগবেই।

ঝু শুং ইং মনে করল, কিছু বিষয় ভালোভাবে প্রস্তুতি নিতে হবে, হয়তো ধাপে ধাপে এগোতে হবে, ক্রমাগত মনে করিয়ে দিতে হবে। আশা করা যে পুরনো ঝু হঠাৎ সব পরামর্শ মেনে নেবেন, সেটা অবাস্তব।

এটাই ঝু শুং ইং-এর মনের কথা, তার উপলব্ধি, ধীরে ধীরে বলতেই হবে। কিছু বিষয় নিয়ে তাড়াহুড়ো করা যায় না।

ঝু ইউন ওয়েন ফিরে এল পূর্বপ্রাসাদে, এবার বড় ঝু-র পরিবারে আবার মিলন ঘটল, এতে সে বেশ সন্তুষ্ট হল।

বড় ঝু খুশি হয়ে ঝু শুং ইং-কে বলল, “এই ক'দিন একটু খেয়াল রেখো, যেহেতু তুমি রাষ্ট্রপ্রধান ও বংশীয় আচার নির্ধারণ করেছো, তোমাকেই দায়িত্ব নিতে হবে। দ্বিতীয়, তৃতীয়, চতুর্থ ভাই-ও তোমার সঙ্গে যাবে।”

ঝু শুং ইং মাথা নেড়ে দৃঢ়তার সঙ্গে বলল, “পিতৃদেব নিশ্চিন্তে থাকুন, এ বিষয়ে আমি খুব ভালো করেই জানি।”

শীঘ্রই রাজধানীতে ফিরতে চলা মুউ ইং-এর ব্যাপারে ঝু শুং ইং যথেষ্ট গুরুত্ব দিচ্ছে। কারণ মুউ ইং-এর পরিচয় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, উপেক্ষা করা যায় না।

ঝু শুং ইং জানে মুউ ইং দা মিং-এর জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ, যদিও ঝু শুং ইং মনের গভীরে রাজ্য ভাগ করে দেওয়ার ঘোরতর বিরোধী, তবুও কিছু কিছু বিষয় যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ।

যদি মুউ ইং ইউনান পাহারা না দিত, তাহলে ওই সীমানা অঞ্চলে অনেক অস্থিতিশীলতা দেখা দিত। আর এখনকার দা মিং-এরও কিছু বলিষ্ঠ সেনাপতি দরকার, কারণ সামনে দা মিং-এর বহু ফ্রন্টে যুদ্ধ করতে হবে, কিছু অঞ্চলে স্থিতিশীলতা খুবই জরুরি।

যখন পূর্ব দ্বীপ, কোরিয়া স্থিতিশীল হবে, তখন লিয়াওদং, উত্তর অঞ্চল নিয়ে ভাবতে হবে, আবার ইউনান, কোচিন-সহ পশ্চিমাঞ্চল, তিব্বত—সব দিকেও পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ জরুরি।

সেই সময় কেন্দ্রীয় সরকারকে আরও দৃঢ় হতে হবে, তবুও কিছু বলিষ্ঠ সেনানায়ক দরকার, বিশ্বস্ত লোকজন চাই, যারা দা মিং-এর শাসন টিকিয়ে রাখবে।

মুউ পরিবার এখন সবচেয়ে উপযুক্ত ইউনান পাহারাদার, অন্তত এই মুহূর্তে। ঝু শুং ইং-এর পরিকল্পনায় মিয়ানমার, ভিয়েতনামও সামনে ভাবতে হবে। সরাসরি শাসন না হোক, অন্তত নিয়ন্ত্রণে রাখতে হবে।

পারিবারিক ভোজ শেষে, বড় ঝু ঝু শুং ইং-কে ডেকে বলল, “আজ দাদুর সঙ্গে যা বলেছিলে, ওসব তোমার অপ্রয়োজনীয় ভাবনা। তোমার দাদু কঠোর, কিন্তু আমি বুঝি, ভুলে যেও না এই ক'বছর প্রশাসনের ভার আমিই বেশি নিয়েছি।”

বড় ঝু নিজের প্রশংসা করেনি, বরং সত্যিই অনেক কিছু করেছে, বড় বড় মামলার নিষ্পত্তি করেছে, যদিও বাইরে সবাই ভাবে পুরনো ঝু-ই দায়িত্বে, আর বড় ঝু নমনীয় ভালো নাম পেয়েছে।

ঝু শুং ইং কিছুটা নির্বাক, বিরক্তিভরে বলল, “আমি বুঝেছি, অযথাই দুশ্চিন্তা করছিলাম।”

“তোমার দাদু এখন প্রশাসন ঠিক করছে, এটা তার কর্তব্য।” বড় ঝু হেসে বলল, “তবে সামনে দুই বছর ভালো যাবে, আমাদের আবার যুদ্ধ করতে হবে। এখন কিছু অজুহাত খুঁজে বের করতে হবে, কিছু লোককে পূর্ব দ্বীপে পাঠাতে হবে, বোঝো?”

তাই রাজনৈতিক প্রক্রিয়া যে কতটা জটিল ও নোংরা, তা স্পষ্ট—পুরনো ঝু ও বড় ঝু অনেক সময় কৃতজ্ঞ বা বিদ্বান আমলাদের শাস্তি দেন, শুধু দুর্নীতির জন্য নয়, বরং তাঁদের বিশেষ কিছু ভূমিকা রাখতে হয়।

তাই অপরাধের অজুহাত খুঁজে বের করাও স্বাভাবিক, কারণ দা মিং-এর জন্য কিছু অবদান রাখা জরুরি, যদিও অনেকেই মনে মনে তা মানতে পারেন না।

কিন্তু উপায় নেই, এটাই রাজনীতি!