ক্ষমতা ছেড়ে দেওয়ার মনোবৃত্তি এবং ক্ষমতা আঁকড়ে রাখার মায়া

এই মুহূর্তে লান ইউয়ের সম্মান ও প্রতিপত্তি চরমে পৌঁছেছে। তাং হোকে অবসর নেওয়ানো হয়েছে, ফং শ্যেং সন্দেহের চোখে দেখা হচ্ছে, এমন পরিস্থিতিতে লান ইউয়ের অবস্থান রাজদরবারের সামরিক শাখার মুখপাত্রের মতো। এমনকি ফু ইয়োউদেও তার তুলনায় কম গুরুত্বপূর্ণ, কারণ লান ইউয়েই তো রাজপুত্রের ঘনিষ্ঠজন।

ঝু শিয়োং ইং এ নিয়ে বিশেষ কিছু বলল না। সে এখনো খুব ব্যস্ত, নিজের সেনাবাহিনী হিসাব-নিকাশ নিয়ে।

ঝু বিয়াও পূর্ব প্রাসাদে ফিরে এসে ঝু শিয়োং ইংয়ের শয়নকক্ষে প্রবেশ করল। হালকা হাতে ঝু শিয়োং ইংয়ের লেখা চিরকুট তুলে নিয়ে তার মুখে অদ্ভুত এক অভিব্যক্তি ফুটে উঠল।

একটু কাশল সে, তারপর প্রশ্ন করল, “ইং আর, বাবা তো তোমাকে কেবল জিয়াংইনের চারটি সেনাদল দিয়েছিল, তাই না?”

ঝু শিয়োং ইং মাথা নাড়ল, তারপর বলল, “গত দুই বছরে দাদু আমায় অল্প অল্প করে আরও কিছু নিয়ন্ত্রণ দিয়েছেন। সৈন্যচিহ্ন পাওয়ার পর থেকে এতটাই ব্যস্ত ছিলাম যে ফেরত দেওয়ার কথা মাথাতেই ছিল না।”

ঝু বিয়াও তা শুনে হাসল, বলল, “এই যে, এখন তো চেনহাই বাহিনীর দায়িত্বও তোমার!”

“আমি কেবল ফুজিয়ানের প্রধান সেনা-অধিনায়ক, ফুজিয়ানের সব কিছু নিয়ন্ত্রণ করি না।” ঝু শিয়োং ইং হাসল, “বাবা, আমি কেবল নৌবাহিনীর দায়িত্বে আছি।”

সেনা-অধিনায়ক অর্থাৎ স্থানীয় সর্বোচ্চ সামরিক কর্মকর্তা, মূলত একেকটা সামরিক এলাকা। তার অধীনে আছে আরও ছোট ছোট বাহিনী। প্রতিটি বাহিনীতে পাঁচ হাজারের বেশি সৈনিক, ভাগ করা হয়েছে পাঁচটি ইউনিটে—আগে, পরে, ডানে, বামে, কেন্দ্রে। প্রতি ইউনিটে আবার দশটি ছোট বাহিনী, প্রতি বাহিনীতে ১১২ জন। শান্তিকালে তারা পাহারা দেয়, যুদ্ধের সময় লড়াইয়ে নামে। যুদ্ধ এলে সাময়িকভাবে সেনাপতি নিয়োগ হয়, অধিনায়করা সরাসরি যুদ্ধ পরিচালনা করে না।

ঝু বিয়াও মজা পেয়ে আরও মনোযোগ দিয়ে চিরকুট দেখল, “তোমার হাত তো বেশ লম্বা হয়েছে, সামরিক দপ্তরের অধীনেও তোমার বাহিনী আছে।”

এটা সত্যিই, কিন্তু ঝু শিয়োং ইং লজ্জা পেল না, “প্রতিটি সেনা-অধিনায়ক, বাহিনী খুব আলাদাভাবে ভাগ করা, সামরিক দপ্তরও তাদের নিজস্ব নিয়ন্ত্রণে রাখে। বাবা, আমি কেবল নৌবাহিনী দেখি, শুধু উপকূলীয় নৌবাহিনী। নদী বা হ্রদের নৌবাহিনীতে আমার কোনো হাত নেই।”

“তাদের তো কোনো জাহাজই নেই, এও কি তোমার কাজ?” ঝু বিয়াও হালকা রাগে বলল, “লংজিয়াং জাহাজ কারখানার দায়িত্বও তো তোমার হাতে। কিছুদিন আগেও মনে আছে, শিল্প মন্ত্রণালয় থেকে কেউ অভিযোগ করেছিল, অর্থ এবং ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয়ও সে নিয়ে মাথা ঘামিয়েছিল। রাজপুত্রের হাতে সেনা-ক্ষমতা, আবার আগ্নেয়াস্ত্র বানাতে যাচ্ছে, হাতে প্রচুর টাকা।”

ঝু শিয়োং ইং হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, “দাদু কি তাদের জেলে পাঠালেন?”

ঝু বিয়াও হাসল, তারপর বলল, “কিছুটা ধমক দিয়েছি, জেলে পাঠানোর দরকার হয়নি। তাদের কথাও অমূলক নয়, রাজপুত্র অনেক কিছুতে হাত দিয়েছে। তবে তোমার দাদুও বলেছেন, সেনা-ক্ষমতা তিনি নিজেই দিয়েছেন, এতে অশোভন কিছু নেই। আসলে, অর্থ মন্ত্রণালয়ের লোকেরা তোমার সমুদ্র বাণিজ্য অফিসের ওপর নজর রাখছে।”

ঝু শিয়োং ইং অসহায় মুখে বলল, “বাবা, শুধু অর্থ মন্ত্রণালয় নয়, তুমি নিজেও তো আমার সমুদ্র বাণিজ্য অফিসের দিকে নজর দিয়েছ।”

“অসভ্য!” ঝু বিয়াও হালকা রাগে বলল, “তোমার সমুদ্র বাণিজ্য অফিস? ওটা তো রাজদরবারের! কিছুদিন পরেই আমি তা ফেরত নেবো, এখন তো রাজকোষে টান পড়েছে, ভালো করে চালাতে পারলে মিং সাম্রাজ্যের রাজস্ব বাড়বে।”

এদিকে আমি একটু সাফল্য পেতেই ফল ছিনিয়ে নেওয়া হচ্ছে।

ঝু বিয়াও তা নিয়ে ভাবল না, বলল, “তোমার দাদুও এই কথাই বলেছেন, রাজধানী বদলাতে প্রচুর খরচ, রাজদরবারের সেনাও চালাতে হয়। সমুদ্র বাণিজ্য অফিস ফেরত নেব, সেটা আরও বাড়ানো যাবে। ওই নৌবাহিনী চাইলে তুমি ব্যবহার করতে পারো।”

“বাবা, আমি তো তোমার আপন ছেলে!” ঝু শিয়োং ইং একটু বিরক্ত হয়ে বলল, “নৌবাহিনী... থাক, সমুদ্র বাণিজ্য অফিস যে ধরে রাখতে পারব না, আগে থেকেই জানতাম। কিন্তু বাবা, আমাদের বাণিজ্য অফিস প্রচুর রূপা উপার্জন করে, দক্ষিণ সাগর থেকে মসলা, রত্ন আনা যায়, লাভও হয় ভালো। রাজদরবার হস্তক্ষেপ করলে, সেই কর্মকর্তা-কর্মচারীদের দিকে খেয়াল রাখতে হবে।”

ঝু বিয়াও মাথা নাড়ল, আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল, “তোমার দাদু দুর্নীতিবাজদের কোনো ছাড় দেন না, গত দুই বছরে শাসন কিছুটা ভালো হয়েছে। তবুও, সতর্ক থাকতে হবে।”

মূলত, প্রাক্তন রাজবংশের সময় দুর্নীতি এতটাই গভীর ছিল যে, মিং সাম্রাজ্য গড়ে ওঠার কুড়ি বছর পরেও প্রশাসনিক পরিবেশ তেমন ভাল হয়নি, যদিও পুরোনো সম্রাট দুর্নীতিবাজদের নির্মূল করতে কসুর করেননি।

ঝু শিয়োং ইংও তা বোঝে, শুধু এখন নয়, কয়েক শত বছর পরেও দুর্নীতিবাজদের অভাব হবে না।

ঝু শিয়োং ইং একটু ভেবে বলল, “বাবা,既然 তুমি সমুদ্র বাণিজ্য অফিসের সুবিধা দেখেছ, আমি বিশ্বাস করি রাজদরবার তা হাতে নিলে আমার ছোটখাটো ব্যবস্থার চেয়ে অনেক ভালো হবে। তবে সমুদ্র নিষেধাজ্ঞা আরও শিথিল করতে হবে, এ বিষয়ে তোমার উদ্যোগ দরকার। আর, রাজদরবার দায়িত্ব নিলে নৌবাহিনীর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।”

ঝু বিয়াও মাথা নাড়ল, বলল, “নৌবাহিনী তুমি রাখো, আমি শুধু বাণিজ্য অফিস চাই, নৌবাহিনীতে হাত দিতে চাই না।”

“আপন ছেলে, আমি তো তোমার নিজের ছেলে!” ঝু শিয়োং ইং ব্যাকুল হয়ে বলল, “আমার হাতে নৌবাহিনী অনেক, তবুও কখনও নদী কিংবা সমুদ্র পরিবহন বা সীমান্ত রসদের কাজে বাধা দিইনি, সামরিক বিভাগের নির্দেশও ফেলে রাখিনি, আমি কেবল জলদস্যুদের দমনে ব্যস্ত ছিলাম।”

ঝু বিয়াও ঠাট্টা করে বলল, “তুমি শুধু জলদস্যু দমন, সমুদ্র ডাকাত নিধনে থাকনি, এই কয়েক বছর জিনইওয়ে বাহিনীর কত লোক পাঠিয়েছ? তাদের দক্ষিণ সাগর, জাপান, কোরিয়ায় পাঠিয়েছ।”

ঝু শিয়োং ইং হাসতে থাকলে, ঝু বিয়াও বিরক্ত হয়ে বলল, “তুমি না থাকলে, কোরিয়ার সেই রাজা চুনকে অনেক আগেই মর্যাদা দেওয়া হতো। দুই তিন বছর ধরে ঝুলে আছে, ধর্ম মন্ত্রণালয়ও কম নাকাল হয়নি।”

এই রাজা চুন কোরিয়ার রাজা, মারা গেছেন আজ দশ বছর। সাধারণ নিয়মে, তিনি মিং সাম্রাজ্যের স্বীকৃতি পেয়েছিলেন, ফলে মৃত্যুর পর মিং সাম্রাজ্যের পক্ষ থেকে মর্যাদা পাওয়া উচিত ছিল।

কিন্তু কয়েক বছর আগে এই রাজা চুন একদিকে মিং সাম্রাজ্যের স্বীকৃতি নিচ্ছিলেন, অন্যদিকে উত্তর-প্রাক্তন রাজবংশের সঙ্গে যোগাযোগ রাখছিলেন। আসলে, আগের কোরিয়ার রাজাদের মতো তিনিও প্রাক্তন রাজবংশের ছায়ায় বাস করতেন। এক সময় তিনি বিদ্রোহ করেছিলেন, তবুও নিজেকে প্রাক্তন রাজবংশের অধীনস্থ হিসেবেই মানতেন।

বাস্তবে, কোরিয়ায় তখনও প্রাক্তন রাজবংশপন্থী শক্তি প্রবল, উপরন্তু অভ্যন্তরীণ বিশৃঙ্খলা ছিল। সপ্তম হংউ বর্ষে তাকে প্রাসাদ অভ্যন্তরের লোকজন হত্যা করে।

দশ বছর আগে রাজা চুনকে সমাহিত করা হলেও, মিং সাম্রাজ্য তাকে মর্যাদা দেয়নি। আগে কোরিয়ার সঙ্গে সম্পর্ক খারাপ ছিল, সাম্প্রতিক সময়ে কিছুটা উন্নতি হয়েছে, কিন্তু ঝু শিয়োং ইংয়ের কোরিয়া নিয়ে পরিকল্পনা আছে বলে মনে হয়, ফলে পুরোনো সম্রাটও মর্যাদা দেওয়ার কথা ভাবেননি।

আগে অপেক্ষা করে দেখা হোক, যদি ঝু শিয়োং ইং কিছু করতে চায়, তখন কোরিয়ায় গৃহযুদ্ধ, রাজার হত্যা—এগুলো মিং সাম্রাজ্যের হস্তক্ষেপের কারণ হতে পারে, বিশৃঙ্খলা দূর করার অজুহাত!

কিছুক্ষণ কথাবার্তা শেষে, ঝু শিয়োং ইং হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, “বাবা, যদি তুমি সিংহাসনে বসো, আমি এভাবে চারদিকে নিজের লোক বসাই, সামরিক বিষয়ে হস্তক্ষেপ করি, তুমি কি মেনে নেবে?”

ঝু বিয়াও থেমে গেল, তারপর বলল, “তুমি সীমা মেনে চলবে, আমি আর তোমার দাদু একরকম নই।”

এটাই সত্যি। তিনি রাজপুত্র হিসেবে বিপুল ক্ষমতাধর, তাঁর হাতে বহু সেনাপতি, সেনাবাহিনী। রাজদরবারের ছয়টি দপ্তরের অনেকেই তাঁর নিজের লোক, মূলত তিনিও পুরোনো সম্রাটের মতোই একটা শক্তিশালী দল গড়েছেন।

তিনি নিশ্চিন্তে রাজপুত্রের আসনে বসে আছেন, ক্ষমতাও বিপুল। কিন্তু ঝু বিয়াও নিজেই জানেন, তিনি যদি সিংহাসনে বসেন, তাঁর পিতার মতো সবকিছু করতে পারবেন না।

ঝু বিয়াওর এই জবাবে ঝু শিয়োং ইং মোটেও অবাক হলো না। একবার ক্ষমতার স্বাদ পেলে তা ছেড়ে দেওয়া কঠিন। আর সিংহাসনের জন্য অনেক সময় পিতা-পুত্র, ভাইয়ের সম্পর্কও বিলীন হয়ে যায়।

যেমন পুরোনো সম্রাট অকপটে রাজপুত্রকে ক্ষমতা দিয়েছিলেন, সেটা ইতিহাসে বিরল। তিনি মধ্যবিত্ত কৃষকের মানসিকতায় বিশ্বাসী ছিলেন, নিজের সম্পদ ছেলেকে দিতে চেয়েছিলেন।

অবশ্য, সেই ছেলে তাঁর চোখে একমাত্র তাঁর রাজপুত্র ঝু বিয়াও।

ঝু শিয়োং ইং শুধু হাসল, এ নিয়ে আর কিছু বলার দরকার মনে করল না।

ঝু বিয়াও কিছু মনে পড়ে বলল, “কয়েকদিন পর আমার সঙ্গে পুরোনো বাড়ি গিয়ে পূর্বপুরুষদের শ্রদ্ধা জানাতে হবে। কিছু বিষয় তাদের বলা দরকার, রাজদরবারেও অনেক কিছু ঘটছে। তোমার লোকজন থাকলে আগে সাবধান করে দিও, বড় ঝড় উঠতে পারে।”

ঝু শিয়োং ইং মাথা নাড়ল, কারণ রাজধানী স্থানান্তরের মতো বিষয়ে বাধা আসবে নিশ্চিত।

হুয়াইসি অঞ্চলের অভিজাতরা ইন্তিয়েন府 ছাড়তে চায় না, ওখান থেকেই তো ফেংইয়াং পুরোনো বাড়ি কাছে। রাজদরবারের বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে এখনো ঝেজিয়াং ও পূর্বাঞ্চলের কর্মকর্তারাই প্রধান। যদিও কিছুটা পরিষ্কার করা হয়েছে, তবে আগে তো উত্তর অঞ্চল মঙ্গোলদের অধীনে ছিল, সেখানকার শিক্ষার চর্চা দক্ষিণের মতো ছিল না। আর, পঞ্চম রাজবংশ থেকে শুরু করে ইয়ানইউন অঞ্চল হানদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছিল, ফলে সাধারণ মানুষের মনেও নিজেদের জাতিগত পরিচয় নিয়ে তেমন কোনো অনুভূতি ছিল না।

এটা কয়েক শত বছরের প্রভাব, একদিনে তা পাল্টানো যায় না।

তাই, সমৃদ্ধ ইন্তিয়েন府 ছেড়ে অনুন্নত উত্তরের দিকে যেতে কেউই রাজি নয়—হোক সে বুদ্ধিজীবী, হোক অভিজাত। তখন আবারও পুরোনো সম্রাটের লৌহ-হস্তের শাসন, গণহত্যার আশঙ্কা থাকবে।