১১৪ এটাই নিয়ম

তিনটি জরুরি বার্তা তিয়ানজিন থেকে বেইপিংয়ে পৌঁছেছে, যা একটি ভালো খবর নিয়ে এসেছে।

শি জিয়েন সিলভার মাইন অবশেষে ফলপ্রসূ হয়েছে। যদিও আগে খনিটি পাওয়া গিয়েছিল এবং খনিজ উত্তোলন করা হয়েছিল, কিন্তু প্রায় কোনো পরিমাণে ধাতুবিদ্যা হয়নি। কিন্তু এবার ভিন্ন, যদিও মাত্র এক লক্ষের কম তাম্ররূপী রূপা প্রস্তুত হয়েছে, তবে প্রথম ব্যাচের রূপা ইতিমধ্যেই গুদামে জমা হয়েছে।

এই খবর পেয়ে ঝু শুংইং খুবই সন্তুষ্ট এবং গর্বিত। এটি জিনইয়ের বাহিনী মাও শিয়াং, সেনাপতি司 চাং সান এবং প্রধান সেনাপতি ফং শেং-এর রিপোর্ট থেকে এসেছে। যদিও তিনজনই হয়তো একত্রে ষড়যন্ত্র করতে পারে, তবে সেই সম্ভাবনা খুব বেশি নয়।

ঝু শুংইং খুব খুশি হয়ে হাসলেন এবং আত্মতুষ্টির সঙ্গে হিসাব করতে লাগলেন, “এটি প্রায় এক মাস আগের চিঠি, তাদের কথামতো এই মাসেও তিন লক্ষ রূপা উত্তোলন করা যাবে, মোট পাঁচ লক্ষ রূপা পাঠানো সম্ভব।”

কিন্তু এভাবে চলতে পারে না, পাঁচ লক্ষ রূপা খুবই কম। যদিও এটি খনির শুরুতেই উত্তোলন, ভবিষ্যতে আরও বেশি রূপা উৎপাদিত হবে। কিন্তু ঝু শুংইং মনে করেন এটা যথেষ্ট নয়, আরও বেশি খনির শ্রমিক এবং সৈন্য প্রয়োজন।

ঝু শুংইং বিশ্বাস করেন, কিছুদিনের মধ্যেই ইয়িংতিয়ান ফু থেকেও তথ্য আসবে।

“আমার অবস্থা কী, প্রতিদিনই আজ্ঞাপত্র লেখা।” ঝু শুংইং মাথা নেড়ে বললেন, “রাজকুমারগণ এখন একটু কাজ করা উচিত, তোমাদের জন্য আমি অর্থ উপার্জনের পথ খুঁজে দেব, আর তোমরা এত সেনাবাহিনী অধিকার চাও না।”

তিনি মূলত কথা বলছেন কুইন রাজা ঝুঝুয়াং এবং জিন রাজা ঝুতাং-এর কথা। তারা অতিরিক্ত সেনা অধিকার ধরে রাখার দরকার নেই। যদি রূপা উপার্জন করতে চান, তাহলে হাতে থাকা কিছু সৈন্যকে পাঠান কোরিয়া ও জাপানে সাহায্যের জন্য।

আজ্ঞাপত্র লেখার সময় ঝু শুংইং বেশ গর্বিত, “মানুষ ধন-পয়সার জন্য মরেও যায়, পাখি খাবারের জন্য মারা যায়। এখন জানা গেছে ওখানে রূপার উৎপাদন বড়, রাজকুমাররা নিশ্চয়ই সৈন্য পাঠানোর জন্য লোভ দেখাবে, তাই আমাদেরও কিছু অংশ পাওয়া উচিত। রাজসভায় মাত্র কয়েকজন দুর্নীতিবাজ বুদ্ধিজীবী ছাড়া সবাই আমাদের সৈন্য বাড়ানোর জন্য উৎসাহ দেবে!”

লাভবান হওয়াটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটি হবে মিং রাজবংশের একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক উৎস।

ব্যাংকের কথা ভাবা যেতে পারে, ধীরে ধীরে কমে আসা তামার খনিজ সম্পদ সংরক্ষণ করা যাবে। রূপার ভিত্তিতে অর্থনীতি চালানোর কথা ঝু শুংইং ভাবছেন, যদিও তিনি জানেন উৎপাদন ক্ষমতা সীমিত, রূপা কেবল একটি ধাতু, তবে তিনি আশা করছেন আরও রূপা জমা হবে রাষ্ট্রের গুদামে।

শু মেয়াওচিং ধীরে ধীরে অধ্যয়নকক্ষে প্রবেশ করে বললেন, “সাম্রাজ্ঞীজী, খাবার সময় হয়েছে।”

ঝু শুংইং মাথা তুলে মেয়াওচিংকে বললেন, “এত ব formal ার দরকার নেই, আমরা তো বিয়ে করেছি। মেয়াও, এই সম্বোধনটা বদলাতে হবে।”

মেয়াওচিং একটু লজ্জিত হয়ে ছোট করে বললেন, “স্বামী।”

মেয়াওচিং সতর্ক হওয়া স্বাভাবিক, কারণ তার শিক্ষা অনুযায়ী বিয়ের পর স্বামীর প্রতি আনুগত্য করা উচিত। তাছাড়া তিনি তো সম্রাটের সন্তানবধূ, ‘চেনচে’ এই ধরনের স্বর ব্যবহার করেন না। তিনি শুধু স্ত্রীই নন, একজন রাজদাসীও…

ঝু শুংইংয়ের আজ্ঞাপত্র দেখে মেয়াওচিং আতঙ্কিত। যত বেশি তিনি ঝু শুংইংকে জানেন, তত বেশি বিশ্বাস জন্মায় তিনি ভবিষ্যতে সর্বোচ্চ শাসক হবেন। আগে শুনতেন, সম্রাটের প্রিয় সন্তানের কথা, মিং রাজবংশে তিনটি সূর্য আছে এমন গুঞ্জন ছিল, যা কিছুটা অতিরঞ্জিত মনে হতো।

কিন্তু রাজপরিবারে এসে বোঝা যায়, তা কিছুতেই অতিরঞ্জন নয়, সত্যিই তিনজনই আজ্ঞাপত্র তৈরি করেন। মিং রাজবংশের তিনজন অধিপতি আছে, এটা কোনো রসিকতা নয়, বাস্তব।

ওয়াং চেংএন অবশ্যই জানেন কী করতে হবে, এই আজ্ঞাপত্রগুলো কোথায় পাঠাতে হবে, কে এগুলো বহন করবে, সবই তার জানা। এবং তাকে সঙ্গে সঙ্গে সঙ্গী সঙঝং-এর কাছে যেতে হবে, কারণ এই আজ্ঞাপত্রগুলো অবশ্যই ইয়িংতিয়ান ফু-তে নিবন্ধিত হবে, সম্রাট ও রাজকুমারকে জানানো দরকার, যাতে কোনো ভুল না হয়।

ঝু শুংইং খাবার খেতে খেতে প্রশ্ন করলেন, “মেয়াও, এখানে তোমার অভ্যাস কেমন?”

মেয়াওচিং চামচ রেখে বললেন, “ভালই, যদিও জিয়াংনানের থেকে আলাদা কিছু আছে, আমি…”

“এখানে অনেক নিয়মকানুন নেই, আমাদের ঝু পরিবার সাধারণ মানুষের মতো, আমি তা ভুলিনি, তুমি ভুলো না।” ঝু শুংইং হাসলেন এবং বললেন, “আমার সামনে এসব নিয়ম নেই, সম্রাটের সামনে ও এরকম হওয়ার দরকার নেই।”

মেয়াওচিং মৃদু হাসলেন, ঝু শুংইং নিয়মকানুনে এতটা মনোযোগ দেন না কারণ সম্রাট ও রাজকুমার অনুমতি দেন। বিশেষ করে সম্রাট, তিনি তার প্রিয় নাতিকে কোনো নিয়মে বাঁধতে চান না। কিন্তু অন্যদের সামনে, ঝু শুংইং খুবই গম্ভীর, এমনকি তার স্ত্রীকেও নিয়ম মেনে চলতে হয়।

ঝু শুংইং যেন বুঝতে পারেন না, বললেন, “আগে যখন সম্রাজ্ঞী ছিলেন, আমরা খেতে খেতে কথা বলতাম, সাধারণ মানুষের মতো। ‘খেতে খেতে কথা না বলা’ এমন নিয়মের দরকার নেই, সম্রাটও তা পছন্দ করেন না।”

মেয়াওচিং চুপ থাকলেন, ঝু শুংইংয়ের সঙ্গে খাওয়া তার জন্য চাপের, কিন্তু তিনি এতটাই প্রিয় যে তা মানতে হচ্ছে। তবে তিনি সুখী, কারণ সম্রাট তার প্রতি সদয়, সহজসরল, যা তার জন্য আশীর্বাদ।

“স্বামী, গতকাল ঝি’er কেউ বার্তা পাঠিয়েছিল, ইউ’র বড় ভাইয়ের জন্মদিন আসছে।” মেয়াওচিং ঝু শুংইংকে তাকিয়ে সাহস করে বললেন, “আমি দুঃসাহস করে স্বামীর জন্য যাদুকাঠি পাঠিয়েছি।”

ঝু শুংইং হাসতে হাসতে বললেন, “আগামী দিনে এসব তারিখ মনে রাখো, আমি ভুলে যাই। ইউ’র পরিবার যেন আর যাদুকাঠি পাঠায় না, তারা জানে আমি পাথর পছন্দ করি, কিন্তু খুব বেশি নয়।”

মেয়াওচিং একটু প্রতিবাদ করলেন, “স্বামী, এটা ঠিক নয়, ইউ’র পরিবার তোমার স্বভাব জানে। যাদুকাঠি উপহার দেওয়া অন্যদের দেখানোর জন্য, স্বামী যা পছন্দ করেন, ইউ’র পরিবার সেটাই পছন্দ করে, অন্যরা না জানলেও ইউ’র সম্মান থাকে।”

এটা সত্য, উপহার দেওয়া কখনো কখনো সম্মানের ব্যাপার। বিশেষ করে ঝু শুংইংয়ের মতো উচ্চপদস্থ ব্যক্তির উপহার অন্যদের মনোভাব বুঝতে সাহায্য করে।

ওয়াং চেংএন মুখ বিষ করে এলেন, সরাসরি মাথা নিচু করে বললেন, “সাম্রাজ্ঞী, রাজকুমারী শহর ছেড়ে গেছেন।”

ঝু শুংইং হতবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কেউ কি তার সঙ্গে গিয়েছে?”

“যদি কেউ সঙ্গে থাকে তবেই ভালো, অনেক দিন প্রাসাদে আটকে থাকার পর তাকে বাইরে যেতে দেওয়া উচিত।” ঝু শুংইং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “তার বিয়ের সময় আসছে, এই এক বছর দেরি করে তাকে কিছু স্বাধীনতা দেওয়া যায়।”

ঝু শুংইং মনে করেন তার বড় ভাই কিছুটা ব্যর্থ, ছোট ভাই মুক্তি পেয়ে বিলাসী জীবন যাপন করছে এবং এখন ইয়িংতিয়ান ফুর সবচেয়ে দুর্বৃত্ত। বোনও বেইপিংয়ে এসে যেন পাখির মতো পিঁপড়া থেকে মুক্ত, পাহাড়ে ঘুরে বেড়ায়, ঘোড়া চালায় এবং শিকার করে, পুরুষদের থেকেও দুর্ধর্ষ।

মেয়াওচিং একটু ঈর্ষান্বিত, কারণ তার পিতা ও বড় ভাই নিয়মকানুন খুব মানেন। তাই ঝু শি ও ঝু ইউ-এর মতো ভাইয়ের মতো যারা তাদের অবাধ্যতা মেনে নিচ্ছেন, তাকে ঈর্ষা লাগে।

তবে মেয়াওচিং মাঝে মাঝে চিন্তিত হয় তার দুই শাশুড়ি বাড়ির পরে কি মানিয়ে নিতে পারবে কিনা।

ঝু শুংইং এসব নিয়ে চিন্তা করেন না, তিনি তার ভাইবোনদের বিশ্বাস করেন। যদিও পড়াশোনা পছন্দ করে না, মহিলাদের কারুশিল্পে আগ্রহ নেই, মায়ের মতো নম্র বা সভ্য নয়, যা এই যুগের মানদণ্ডে তেমন ভালো নয়। তবে তাদের চরিত্র ভালো, এটাই ঝু শুংইং-এর সবচেয়ে আনন্দের বিষয়।

তিনি অধিকার রাখেন তাদের স্বাধীন থাকতে দেওয়ার, যেন তারা নিয়মের বাঁধনে না পড়ে।

সিয়ান-এর ঝুঝুয়াং, তাইয়ুয়ানের ঝুতাং, এবং কাইফেং ফিরে আসা ঝুতু—এই তিন প্রধান রাজা প্রায় একই সময়ে আজ্ঞাপত্র পেয়েছেন। তারা বুঝতে পারছেন আজ্ঞাপত্র তাদের পিতা সম্রাটের নয়, কিন্তু তারা অজান্তেই আচরণ করছেন।

এই রাজাদের হাতে তিনটি গার্ড বাহিনী অধিকার ছিল, মোট সৈন্য সংখ্যা প্রায় এক লক্ষের কাছাকাছি। কিন্তু এখন তারা লোভ পাচ্ছেন, যেন সব সৈন্য অবিলম্বে জাপান পাঠাতে পারেন।

কোরিয়া ও জাপানে সৈন্য প্রয়োজন, আজ্ঞাপত্রে প্রতিশ্রুতি ছিল, বছরে দশ লক্ষ রূপা পাওয়া যাবে।

ঝু শুংইং উদার, একবারে ত্রিশ লক্ষ রূপার প্রতিশ্রুতি দিলেন। তবে শি জিয়েন সিলভার মাইনের জন্য এটি কিছুই নয়, যদি এটি বৃদ্ধি পায়, বছরে তিন কোটি রূপা পর্যন্ত উত্তোলন সম্ভব।

তাছাড়া এই রাজারা এখন কিছু সুবিধা পাচ্ছেন, তিন থেকে পাঁচ বছরের মধ্যে কোরিয়া ও জাপান স্থিতিশীল হলে তাদের সেনা অধিকার ছিনিয়ে নেওয়া হবে। অর্থাৎ সৈন্যরা কোরিয়া ও জাপানে গেলে তারা আর রাজকুমারদের গার্ড হবে না।

প্রত্যেক রাজা একটি গার্ড ইউনিট পাঠাবেন, পূর্ণ ইউনিটে ৫৬০০ জন।

ঝু শুংইংয়ের পরিকল্পনা রাজারা বুঝতে পারছেন। কিন্তু বছরে অন্তত দশ লক্ষ রূপার লাভ এবং অব্যাহত প্রবণতা দেখে তারা বাধ্য হয়ে রাজি হচ্ছেন।

এই ধরনের সুবিধা রাজারা সবাই পান না, এটি তাদের বিশেষ মর্যাদা।

ইয়িংতিয়ান ফু-তে ঝু শুংইংও জাপান থেকে রিপোর্ট পেয়েছেন। তিনি জোরে হাসলেন, আগে যুদ্ধ চালানো কিছু চাপের মধ্যে হয়েছিল, যা প্রতিষ্ঠাতা সম্রাটের ক্ষমতায়নির্ভর ছিল।

কিন্তু এখন ভিন্ন, বছরে লক্ষ লক্ষ রূপার উৎপাদন তাদের বুদ্ধিজীবীদের উন্মাদ করে তুলছে। তারা চিৎকার করছে জাপানকে পরাজিত করতে, তাদের 'তিয়েনহুয়াং' (স্বর্গীয় সম্রাট) বলে দোষারোপ করছে, অতীতে ওকোরোকে সীমান্তে সমস্যা সৃষ্টি করার জন্য দোষী করছে।

“বিয়াও, প্রথম ব্যাচের পাঁচ লক্ষ রূপা প্রায় পাঠানো হবে!” ঝু শুংইং ভালো মেজাজে বড় ঝুকে বললেন, “ফং শেং রিপোর্টে বলেছেন, যদি শ্রমিক বাড়ানো হয়, প্রতি মাসে কমপক্ষে দশ লক্ষ রূপা পাওয়া যাবে।”

বড় ঝু মাথা তুলে বললেন, “আমাদের মিং রাজবংশের কারিগর দক্ষ, কিন্তু অনেক স্থানীয় উচ্চারণ করতে চায় না, তাই ইংএর পরিকল্পনা হলো বন্দি ও শরণার্থীদের কাজে লাগানো, ফং শেংকে বলবেন কিছু জাপানি ধরে খননের কাজ করানোর।”

দক্ষ কারিগররা মাইনিং করবেন, ঝুঁকিপূর্ণ কাজ স্থানীয়দের দেওয়া হবে। জনসংখ্যা কম থাকলেও বন্দি এনে কাজ করানো যাবে।

এভাবেই মিং রাজবংশ তার রূপা উৎপাদনের পথে এগিয়ে যাচ্ছে।