অধ্যায় ৯০: তালাবদ্ধ করো!

দরিদ্র পরিবার থেকে উঠে আসা মানুষরা প্রায়শই উচ্চবিত্তদের তুলনায় মানুষের ভাবভঙ্গি বুঝতে বেশি পারদর্শী হয়, কারণ তাদের অনেক সময়ই অন্যের মনোভাবের ওপর নির্ভর করে চলতে হয়। ইয়াং ই লিউ ইয়িংচিংকে লক্ষ্য করে দেখছিল, যদিও লিউ ইয়িংচিং কঠোরভাবে নিজের আসল ভাবনা লুকানোর চেষ্টা করছিল, তবে তার লুকানো চাটুকারিতা তাঁর চোখের পলকে এড়ানো কঠিন ছিল।

“সেই গুয়ো শিয়াওকুন মিস সঙের সৌন্দর্যের প্রতি লোভী, ক্ষমতার জোরে অন্যায় করছে, গুয়ো জিনজুন নিজেকে দলীয় নেতা বলে ভরসা করে অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে সাদা-কালো ভুলে যায়...” লিউ ইয়িংচিং ক্রন্দনমিশ্রিত রাগে বলল, “যদিও আমি গুয়ো জিনজুনের আধা অনুগত, কিন্তু গুয়ো পরিবারের পিতা-পুত্রের কাজগুলো সত্যিই অমানবিক, যার বিরুদ্ধে ভালো মনের কেউই সহ্য করতে পারবে না—ছোট ভাই, তুমি গুয়ো পরিবারের বিরুদ্ধে লড়তে পারবে না, দ্রুত পালিয়ে যাও, যত দূরে পারো তত দূরে যাও, না হলে শুধু তোমার ভাইবোন আর মিস সঙ নয়, তোমার জীবনও ঝুঁকিতে পড়বে...”

ইয়াং ই ভাবছিল যে ওয়াং ডং ও স্যু মিংকে সরিয়ে দিলে গুয়ো শিয়াওকুন হয়তো একটু সচেতন হবে, কিন্তু সে মোটেই ভাবেনি গুয়ো শিয়াওকুন আরও বর্বর হয়ে উঠবে এবং এতো বড় বিপদ ডেকে আনবে।

“এখন শহরের পরিস্থিতি কেমন?” ইয়াং ই গম্ভীর মুখে জিজ্ঞাসা করল।

লিউ ইয়িংচিং, যিনি ভয় পাচ্ছিলেন যে ইয়াং ই তাকে দেখে পালিয়ে যাবে, এই প্রশ্ন শুনে অন্তত কিছুটা স্বস্তি পেলেন। তিনি দ্রুত হাসপাতালে ও শিয়াও লাওজিউর খবর জানালেন, তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল সঙ জিয়াওয়েনের ব্যাপার: “মিস সঙ গুয়ো পরিবারের কাছে আটকা পড়েছে দুদিন ধরে, কেউ জানে না তাকে কি অবস্থায় ফেলে দিয়েছে, মিস সঙ এত ভালো মানুষ... গুয়ো জিনজুন ও তার পিতা যেন পশুর মতো... এইসব কথা বাদ দাও, তুমি দ্রুত চলে যাও, যদি গুয়ো পরিবার কিছু শুনে যায়, তোমার পালানোও অসম্ভব।”

তারপর লিউ ইয়িংচিং লক্ষ্য করল ইয়াং ই আচমকাই বদলে গেছে, আগে যে সরল ও সৎ মানুষ ছিল, এখন যেন ছুরির মতো ধারালো, তার চোখগুলো যেন তীরের মতো তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল।

“ছোট ভাই, আমি তোমার ভালোর জন্য বলছি...” লিউ ইয়িংচিং আতঙ্কিত হয়ে বলল, তবে সে ইয়াং ইকে ভয় পাচ্ছিল না, বরং তাদের সামরিক গোয়েন্দাদের ভয় পেত।

“কিছুই হোক, ধন্যবাদ!” ইয়াং ই বলল এবং দৃঢ় পায়ে শহরের পথে হাঁটতে লাগল। সন্ধ্যার আলোয় তার ছোট কিন্তু দৃঢ় দেহে এক অনড় সংকল্প ফুটে উঠছিল।

“আশ্চর্য! সাধারণত এত সরল মানুষটা সত্যিই বিপদের মুখে মৃত্যুকে ভয় করে না...” কয়েকজন সৈনিক ইয়াং ইয়ের পিছু দেখে বলল, তারপর লিউ ইয়িংচিংকে প্রশ্ন করল, “তুমি কি ভয় পাও না, যদি সে সত্যিই পালিয়ে যায়, তাহলে সামরিক গোয়েন্দারা তোমাকে সমস্যা করবে?”

“তার পুরো পরিবার তো শহরেই আছে, কোথায় যাবে?” লিউ ইয়িংচিং অন্ধকার থেকে ইয়াং ইয়ের পেছনে লুকানো ছায়াগুলো দেখে গভীর নিশ্বাস ফেলল। মনে মনে বলল, “ইয়াং ই, তুমি আমাকে কঠোর মনে করো না, তোমার মৃত্যু আমার মৃত্যুর চাইতে ভালো—তুমি যদি সত্যিই মারা যাও, প্রতি বছর এই সময় আমি তোমার জন্য কাগজ জ্বালিয়ে স্মরণ করব।”

কিছুক্ষণ পর চেং কুয়ান জানল ইয়াং ই শহরে এসেছে, তিনি মৃদু নিশ্বাস ফেললেন, “ওয়াং ডংগুয়োর কাছে বলিয়ে দাও, শিয়াও লাওজিউ সমস্ত সৈন্য জড়ো করেছে, প্রায় কয়েক ডজন, মধ্যরাতে পশ্চিমী চিকিৎসা কেন্দ্রে আক্রমণ করতে চলছে। যদি মধ্যরাতের আগে গুয়ো জিনজুনের মাথা না দেখতে পাই, তাহলে আর কেউ তার ভাইবোনের জীবন বাঁচাতে পারবে না।”

রুয়াং ইয়াং দ্রুত ফোন করল, ফোনের কথাবার্তা শুনে অবাক হয়ে বলল, “সে তো হাসপাতালে যায়নি, আগে বাড়ি গিয়েছিল, তারপর সরাসরি গুয়ো পরিবারের বাড়ি!”

“কী?” চেং কুয়ান অবাক হয়ে বলল, কারণ সে তদন্ত করিয়েছিল, ইয়াং ই তার ভাইবোনদের সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে, ও শহরে এসে হাসপাতাল না গিয়ে গুয়ো পরিবারের বাড়িতে যাওয়াটা একেবারেই অপ্রত্যাশিত।

“দেখা যাচ্ছে, ওই ভাইবোনেরা ইয়াং ইয়ের কাছে সঙ জিয়াওয়েনের তুলনায় কম গুরুত্ব পেয়েছে!” ঝু জুনলিন হেসে বলল, “ভাবছিলাম সে বড় কিছু, আসলে সে শুধু একটা কামুক!”

“চুপ কর!” চেং কুয়ান গম্ভীর গলায় বললেন, তারপর হঠাৎ বললেন, “গাড়ি প্রস্তুত করো, আমার সঙ্গে গুয়ো পরিবারের কাছে চল।”

রুয়াং ইয়াং যেতে চায়নি, কারণ সে জানত চেং কুয়ানের উদ্দেশ্য ছিল, যদি ইয়াং ই গুয়ো জিনজুনকে মারতে না পারে, তবে সে নিজেই শেষ কাজটি করবে, যেকোনো পরিস্থিতিতেই গুয়ো জিনজুনের মৃত্যু আজ রাতেই নিশ্চিত করতে হবে।

যদিও তাকে গুয়ো জিনজুনকে প্রতিহিংসা করতে হতো, তবুও সে সামনাসামনি তার মৃত্যুর সাক্ষী হতে পারত না।

গুয়ো পরিবারের গেট কঠোরভাবে বন্ধ ছিল, প্রহরীরা অস্ত্রসহ চতুর্দিক গার্ড দিচ্ছিল, নিরাপত্তা ছিল সঁপে দেওয়ার মতো।

ইয়াং ই গেটের সামনে এসে দরজায় কড়াকড়ি দিল, গেটের ফাঁক দিয়ে প্রথম বেরিয়েছিল বন্দুকের নল, তারপর গেটের ফাঁকে প্রহরী টিম লিডারের মাথা দেখা গেল। সে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, “যে মারা যেতে চায় না, এখনই চলে যাও!”

“আমার নাম ইয়াং ই!” ইয়াং ই সরল স্বরে বলল।

“তুমি?” প্রহরী টিম লিডার ছেলেটিকে উপরে থেকে নিচে পর্যালোচনা করে হাসল, “কল্পনা করিনি তুমি সাহস পাবে আসতে!”

“আমি এত বছর বয়সে, বাবা-মা ছাড়া শুধু মিস সঙের কাছে ঋণী, ও না থাকলে আমাদের পরিবার বাঁচত না...” ইয়াং ই সঙ্গীতের থলে থেকে বড় টাকার কয়েন মনে পড়ে হালকা হাসল, “এখন তারা তোমাদের হাতে, আমি বাধ্য হয়ে এসেছি।”

“দারুণ এক আত্মবিশ্বাসী লোক!” প্রহরী টিম লিডার হাসি দিয়ে ইয়াং ইকে ভিতরে টেনে নিল, গেট ঝনঝন করে বন্ধ হয়ে গেল।

সৈন্যরা ইয়াং ইকে মাটিতে চেপে ধরে তল্লাশি করল, কিছুক্ষণের মধ্যে রিপোর্ট দিল যে ইয়াং ইর কাছে কিছুই নেই। ইয়াং ই চতুর্দিক সতর্ক চোখে তাকিয়ে ছিল, গেটের সামনে বালির বস্তা দেখা গেল, যেন বড় শত্রুর উপস্থিতি অনুভব করছে, সে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি।

“ওকে ভিতরে নিয়ে যাও!” গুয়ো জিনজুন আগে থেকেই খবর পেয়ে আদেশ দিলেন ইয়াং ইকে নিয়ে আসতে।

সাধারণত ইয়াং ইর মতো ছোট চরিত্রকে সরাসরি হত্যা করা হত, দেখা করার দরকারও হত না, কিন্তু ইয়াং ই আলাদা।

গুয়ো জিনজুন জানতেন চেং কুয়ানের উদ্দেশ্য ইয়াং ইকে মেরে ফেলা, কারণ সে জানতেন যে এই যুগে যাদের হাতে সৈন্য আছে তারা ভুল দলের সঙ্গে থাকলে মৃত্যু নিশ্চিত। তিনি ইয়াং ইকে দেখতে চেয়েছিলেন, চেং আধিকারিকের সঙ্গে ইয়াং ইর সম্পর্ক কী, কোনো সুযোগ আছে কিনা, বাঁচার জন্য।

যদিও জানতেন ইয়াং ই একা এখানে এসেছে মানেই চেং কুয়ানের কাছে সে তেমন মূল্যবান নয়, তবুও চেষ্টা করতে চাইলেন।

“চল!” গুয়ো জিনজুনের আদেশে কয়েকজন সৈন্য ইয়াং ইকে জোর করে ঘরে ঠেলে দিল।

“প্রতীক্ষা!” প্রহরী টিম লিডার গম্ভীর স্বরে বলল, ইয়াং ইকে দেখে, “তাকে তালাবদ্ধ করো!”

সৈন্যরা অবাক হয়ে দেখল, এখানে সবাই অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে আছে, আর ইয়াং ই নিরস্ত্র, তাকে তালাবদ্ধ করার কি দরকার? কিন্তু আদেশ মানতে হয়, তারা হাতকড়া পরিয়ে ইয়াং ইকে ভিতরে নিয়ে গেল।

অভ্যন্তরীণ প্রাঙ্গণে চিন ফং দ্রুত দৌড়ে এসে গুয়ো শিয়াওকুনকে জানাল যে ইয়াং ই স্বেচ্ছায় বন্দী হয়েছে।

“দ্রুত, আমাকে সাহায্য করো!” গুয়ো শিয়াওকুন নৃশংস হাসি নিয়ে বলল, সে ইয়াং ইকে মুখে বলতে চেয়েছিল, তার আঘাত সেরে সঙ জিয়াওয়েনের সঙ্গে বিয়ে করবে, সে মেনে নিক বা না নিক, ইয়াং ইকে জানাবে তাদের অনেক সন্তানের হবে, এবং সে বিশ্বাস করত ইয়াং ই এই কথা শুনে অত্যন্ত কষ্ট পাবে ও হারা অনুভব করবে।