অধ্যায় ১৩৯: সেই ভাইদের রক্ত, কি আসলেই সত্যি?
জাপানিরা অত্যন্ত উচ্চাভিলাষী, তারা কি কেবল উত্তর-পূর্বাঞ্চল দখল করেই সন্তুষ্ট থাকবে?
ওয়ান তুংকুয়ো গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “বহু বছর ধরে জাপানিরা গুপ্তচরের মাধ্যমে আমাদের মহান চীন দেশের সামরিক গোপনীয়তা সংগ্রহ করে আসছে এবং গোপনে মানচিত্র তৈরি করছে। এই মিস ইউয়ে তাদেরই একজন নারী গুপ্তচর, যিনি বেইজিং সিটির ভেতরে লুকিয়ে ছিলেন। এবার উত্তর-পূর্বাঞ্চলে ফিরে আসার উদ্দেশ্য হলো এই সামরিক গোপনীয়তা সংবলিত মানচিত্রটি কান্তুন আর্মি স্পেশাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সির প্রধান দোহিহারা কেনজির হাতে তুলে দেওয়া। এরপর সেই মানচিত্রের ভিত্তিতে সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনা করে তারা যেকোনো সময় আমাদের দেশের বিরুদ্ধে সর্বাত্মক যুদ্ধ শুরু করার প্রস্তুতি নিচ্ছে এবং পুরো চীনকে নিজেদের উপনিবেশে পরিণত করতে চাইছে...”
এসব কথা বলার সময় ওয়ান তুংকুয়ো ইয়াং ইয়ের প্রতিক্রিয়া লক্ষ করার চেষ্টা করছিলেন, কিন্তু ইয়াং ইয়ের মুখে কোনো ধরনের আবেগের পরিবর্তন দেখতে পেলেন না। উপায় না দেখে তিনি জোর করেই কথা চালিয়ে গেলেন, “আমাদের হেডকোয়ার্টার বহু কষ্ট করে নিশ্চিত হয়েছে যে, আমাদের中华民族-এর জীবন-মৃত্যুর ভাগ্য নির্ধারণকারী এই মানচিত্রটি মিস ইউয়ে-র কাছেই রয়েছে। তাই তারা আমাকে ভাইদের নিয়ে মানচিত্রটি উদ্ধারের সুযোগ খুঁজতে মাঞ্চুরিয়ায় যাওয়ার নির্দেশ দেয়। কিন্তু কে জানত যে আমাদের গতিবিধি ইতিমধ্যেই ফাঁস হয়ে গেছে? এখন মনে হচ্ছে এই মিশন সফল করার আর কোনো আশাই নেই...”
কথা শেষ করে ওয়ান তুংকুয়ো একটু থেমে ইয়াং ইয়ের কাঁধে হাত রাখলেন এবং ভারী গলায় বললেন, “ইয়াং ভাই, এখন পুরো দেশ এবং জাতির জীবন-মৃত্যু আপনার ওপরই নির্ভর করছে। আমাদের চারশো কোটি চীনা ভাই-বোনের জন্য, আমাদের পূর্বপুরুষদের রক্ত ও চোখের জলে অর্জিত এই মাটির জন্য, আপনাকে যেকোনো মূল্যে ওই মানচিত্রটি উদ্ধার করতেই হবে...”
তাঁর কথা পুরোপুরি শেষ না হতেই তিনি দেখতে পেলেন যে ইয়াং ইয়ের দৃষ্টি তাঁর ওপর স্থির, সেই দৃষ্টি খাড়ার ফলার মতো বরফশীতল। এই দৃষ্টি দেখে তিনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘাড় গুটিয়ে নিলেন এবং জোরপূর্বক হেসে বললেন, “ভাই, আপনার কথাটার অর্থ কী? আপনি কি মনে করছেন যে আমি এতগুলো ভাইকে বলিদান দিয়েছি এবং নিজেও প্রায় কান্তুন আর্মির ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টের হাতে ধরা পড়ার উপক্রম হয়েছিলাম, আর এগুলো সব বানিয়ে বলছি?”
“আপনার কথাগুলো সত্যিই নিখুঁত... কিন্তু আপনি একটা বড় ভুল করেছেন!”
ইয়াং ইয়ের ঠান্ডা কণ্ঠস্বর ভেসে এল, “জাতি এবং দেশের বড় বড় কথা বলে আমাকে প্রভাবিত করার চেষ্টা আপনার উচিত হয়নি। এই কথাগুলো যদি কোনো বিপ্লবী দল বলতো, আমি বিশ্বাস করতাম; কিন্তু আপনাদের মতো চুনসং-এর লোকজন বললে আমি একটা কথাও বিশ্বাস করব না—আমি আপনাদের খুব ভালো করেই জানি, আপনাদের মতো আমার দৃষ্টিতেও কেবল স্বার্থই রয়েছে... আপনি যদি আমাকে কোনো লোভনীয় সুবিধার প্রতিশ্রুতি দিতেন, হয়তো আমি বিশ্বাসও করে ফেলতাম...”
নচ্ছার কোথাকার...
মনে মনে গালমন্দ করলেন ওয়ান তুংকুয়ো এবং দুঃখ ও ক্ষোভের সাথে বললেন, “কোনো কোনো ঘটনার কারণে চুনসং-এর দুর্নাম থাকতে পারে, কিন্তু আমরা আপনাদের ভাবার মতো শুধু স্বার্থান্ধ মানুষ নই। আমরাও সত্যিকারের দেশপ্রেমিক—স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে আমার যেসব ভাই মারা গেছে, আপনি তা দেখেছেন; আপনি যদি সাহায্য না করতেন, আমিও এখন একটা লাশ হতাম—হয়তো আমি যাই বলি না কেন, আপনার কাছে তা মিথ্যে বলেই মনে হবে, কিন্তু আমরা তো জীবন বাজি রেখে লড়াই করছি, এটা কি মিথ্যে? প্ল্যাটফর্মে পড়ে থাকা ভাইদের যে রক্ত ঝরেছে, তা কি মিথ্যে?”
“আপনার কথাগুলো সত্যি কি মিথ্যে, তাতে কিছু এসে যায় না!”
ইয়াং ইয়াং বললেন, “যখন আমি ওই মানচিত্রটি হাতে পাব, তখন কোনটা সত্যি আর কোনটা মিথ্যে, আমি নিজেই দেখে নেব!”
এই কথা শুনে ওয়ান তুংকুয়োর প্রায় বমি হওয়ার উপক্রম হয়েছিল। তবে ইয়াং ইয়াং শেষ পর্যন্ত মানচিত্র উদ্ধারে রাজি হয়েছেন দেখে তিনি কিছুটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন এবং সতর্ক করে দিয়ে বললেন, “ওই মোটা জাপানি লোকটা, যার নাম ওয়ান কিন্তু তারাও, জাপানের বিখ্যাত এক সুমো কুস্তিগীর এবং সে অত্যন্ত দক্ষ। এখন সে ওই নারী গুপ্তচরের নিরাপত্তার দায়িত্বে রয়েছে। আপনি যদি মানচিত্রটি পেতে চান, তবে তাকে অবশ্যই পরাস্ত করতে হবে, তাই আপনাকে অত্যন্ত সতর্ক থাকতে হবে...”
ইয়াং ইয়াং মাথা নাড়লেন এবং এরপর বাথরুম থেকে বেরিয়ে গেলেন।
মানচিত্রের ব্যাপারটি না থাকলেও তিনি আগেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে ওয়ান কিন্তু তারাওকে শেষ করে দেবেন—কারণ ওই লোকটা কেবল তাঁর গলার স্বর একটু চড়া শোনার পরেই তাঁর ওপর প্রাণঘাতী আক্রমণ করতে উদ্যত হয়েছিল, এবং সে যখন 'শিনাজু' অর্থাৎ চীনা শূকর বলে ডেকেছিল, তখন তার চোখে ছিল চরম অবজ্ঞা ও ঘৃণা!
তিনি মনে করেন, এই ধরনের অহংকারী জাপানিদের কোনো চীনা ব্যক্তির হাতেই মৃত্যু হওয়া উচিত। তবেই হয়তো তারা বুঝতে পারবে যে চীনারা তাদের চেয়ে কোনো অংশে কম নয়, আর চীনারাও অত সহজে হেনস্তা করার মতো নয়!
“এই হারামিটা...”
ইয়াং ইয়াং দরজা বন্ধ করে দূরে চলে যাওয়ার পর বাথরুমে থাকা ওয়ান তুংকুয়ো দীর্ঘশ্বাস ফেলে মনে মনে গালমন্দ করলেন। তিনি ভাবলেন, ভবিষ্যতে একান্ত প্রয়োজন না পড়লে তিনি আর কখনো এমন পরিস্থিতিতে এই লোকটির সাথে একা দেখা করবেন না!
যদিও একটু আগে ইয়াং ইয়াং কোনো ভাবান্তর দেখাননি, তবুও ওয়ান তুংকুয়োর মনে হচ্ছিল যেকোনো মুহূর্তে তাঁর জীবনপ্রদীপ নিভে যেতে পারে। এই আশঙ্কার অনুভূতি তাঁর কাছে অত্যন্ত অপ্রীতিকর ঠেকছিল।
এরপর তিনি অত্যন্ত দুশ্চিন্তায় পড়ে গেলেন। কারণ ইয়াং ইয়াং যদিও মানচিত্রটি উদ্ধারে রাজি হয়েছেন, কিন্তু তিনি যদি একদিন আবিষ্কার করেন যে এই মানচিত্রটি সোনার সাথে জড়িত, তবে সেই ব্যক্তির হাত থেকে মানচিত্রটি ছিনিয়ে নেওয়া ওই নারীর কাছ থেকে কান্তুন আর্মির হাতে মানচিত্র তুলে দেওয়ার পর আবার কান্তুন আর্মির কাছ থেকে তা ছিনিয়ে নেওয়ার চেয়ে কোনো অংশে কম সহজ হবে না!
এই কথা চিন্তা করতেই তাঁর মাথাটা চক্কর দিয়ে উঠল।
তবে যাই হোক, ইয়াং ইয়াং যদি শেষ পর্যন্ত মানচিত্রটি উদ্ধার করতে পারেন, তবে এই সোনা শেষ পর্যন্ত চীনাদের হাতেই আসবে, যা একদিক দিয়ে ভালো ব্যাপারই বটে।
দরজার বাইরে কড়া নাড়ার শব্দ শোনা গেল। সেগুলো ছিল সামরিক পুলিশ ও নিরাপত্তা রক্ষীদের শব্দ, যারা টয়লেটে কেউ লুকিয়ে আছে কি না তা আবার চেক করতে এসেছিল।
স্পষ্টতই, ইয়াং ইয়াংয়ের হস্তক্ষেপের কারণে এর আগে ওই সামরিক পুলিশ ও রক্ষীরা কাঙ্ক্ষিত ব্যক্তিকে খুঁজে পায়নি, তাই তারা এখন পুনরায় পরিচয় যাচাই শুরু করেছে এবং কাউকে না পেয়ে হাল ছাড়ার কোনো ইচ্ছে তাদের নেই।
ওয়ান তুংকুয়ো কোনো উত্তর দিলেন না, বরং হঠাৎ করেই বাথরুমের ছোট জানালাটা ধাক্কা দিয়ে খুলে ফেললেন।
জানলাটা খোলার সাথেই হাড়কাঁপানো ঠান্ডা বাতাস বরফ কুচির সাথে বাথরুমে হুড়মুড় করে প্রবেশ করল। ওয়ান তুংকুয়ো বাইরে মাথা বাড়িয়ে একবার দেখে নিলেন এবং এক মুহূর্তের জন্যও দ্বিধা না করে জানলা দিয়ে শরীর গলিয়ে বেরিয়ে পড়লেন। দ্রুত ছুটন্ত ট্রেন থেকে তিনি রেললাইনের এক পাশে ঝাঁপিয়ে পড়লেন।
প্রায় ঠিক সেই মুহূর্তেই বাথরুমের দরজা খুলে গেল। হুড়মুড় করে ঢুকে পড়া ঠান্ডা বাতাসে সামরিক পুলিশ ও রক্ষীদের প্রায় পড়ে যাওয়ার উপক্রম হলো। তারা বিড়বিড় করে অভিশাপ দিতে শুরু করল—কোনো শুয়োরের বাচ্চা এই ঠান্ডার মধ্যে জানলা খুলে রেখেছে! তারা জানলা বন্ধ করে দিল, এমনকি জানলা দিয়ে বাইরে একবার তাকানোরও কোনো প্রয়োজন বোধ করল না—বাইরের হাড়কাঁপানো ঠান্ডা তো দূরের কথা, ট্রেনের এই মুহূর্তে যে গতি, তাতে রেললাইনের পাশের শিংহুল পাথরের টুকরোগুলো ছুরির মতো ধারালো হয়ে থাকে। কেউ যদি এই গতিতে লাফ দেয়, তবে অর্ধেক মরে যাওয়া নিশ্চিত। তাদের মনে বিন্দুমাত্র সন্দেহও ছিল না যে কেউ এমন বোকামি করতে পারে।
ইয়াং ইয়াং সামনে এগোতে লাগলেন। পুনরায় পরিচয়পত্র এবং টিকিট চেক করানোর পর তিনি ডাইনিং কার হয়ে নিজের কামরায় ফিরে এলেন।
ডাইনিং কারে কিমোনো পরা সেই মিস ইউয়ে এবং ওয়ান কিন্তু তারাও—কেউই আর নেই। বোঝা যাচ্ছে, তারা ইতিমধ্যে নিজেদের কামরায় বিশ্রামে চলে গেছেন।
“মাস্টার, সব কি ঠিকঠাক আছে?”
ইয়াং ইয়াংকে ফিরে আসতে দেখে ভান তাও, যে এতক্ষণ দুশ্চিন্তায় নিজের পলক পর্যন্ত ফেলছিল না, অবশেষে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে জিজ্ঞেস করল।
ইয়াং ইয়াং মাথা নাড়লেন এবং চাদর মুড়ি দিয়ে শুয়ে থাকা শি ওয়ানচুংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “এই লোকটা কি চুপচাপ আছে?”
“প্রথমে তো সে শুধু ব্যথায় চিৎকার করছিল...”
ভান তাও মুখ বাঁকিয়ে মুচকি হেসে বলল, “তবে একচোট মার খাওয়ার পর বেশ শান্ত হয়ে গেছে। দেখুন, এখন আর চিৎকার করছে না...”
কম্বলের নিচে তীব্র ব্যথা সহ্য করে পড়ে থাকা শি ওয়ানচুং এই কথা শুনে প্রায় কেঁদেই ফেলেছিলেন। তিনি মনে মনে ভাবলেন, তোমরা শালী, কাউকে পঙ্গু করারও তো একটা সীমা থাকা উচিত! হাই সাহেবের সাথে দেখা হোক, তারপর তোমাদের দেখে নেব...
ভান তাও স্পষ্টতই ইয়াং ইয়াংয়ের মতোই শি ওয়ানচুংয়ের ভাবনাকে পাত্তাই দিল না। সে ইয়াং ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘক্ষণ দ্বিধা করে নিচু গলায় জিজ্ঞেস করল, “মাস্টার, আপনি কি সত্যি সত্যি কোনো বিপ্লবী দলের লোক?”
ইয়াং ইয়াং ভান তাওয়ের দিকে একবার তাকালেন, তার কাঁধে চাপড় দিলেন কিন্তু কোনো উত্তর দিলেন না। কারণ তিনি নিজেও জানেন না যে এই মুহূর্তে নিজেকে বিপ্লবী দল বলা চলে কি না।