অধ্যায় ১৪২: ঘোড়া মোটাতাজা ও জমি উর্বর

“আমাদের জন্য প্রথম শ্রেণীর বগিতে কোনো খালি আসন আছে কি না একটু দেখে দিন তো!”

কয়েকজন মোটাসোটা ও রুক্ষ স্বভাবের লোক অভ্যস্ত পায়ে রেস্তোরাঁ বগিতে প্রবেশ করল। বারের কাউন্টারে দাঁড়িয়ে কয়েক গ্লাস তীব্র মদ গলার ভেতরে ঢালার পর, তারা ওয়েটারকে কিছু বকশিশ ছুড়ে দিল। এতে মুহূর্তেই তারা ওয়েটারের চোখের মণিতে পরিণত হলো এবং তাদের যে কোনো নির্দেশ সঙ্গে সঙ্গে পালন করা হলো।

ইয়াং ই উঠে দাঁড়িয়ে পেছনের দিকে রওনা দিল। ট্রেনের পরিচারক মাথা নিচু করে বিনীতভাবে ওই লোকগুলোর পেছনে পেছনে চলতে লাগল এবং প্রথম শ্রেণীর বগিতে কোন কোন কেবিন খালি আছে তা একে একে বুঝিয়ে দিল, যাতে লোকগুলো নিজেদের পছন্দমতো আসন বেছে নিতে পারে।

মাত্রই কিছু যাত্রী ট্রেন থেকে নেমে গেছে, যার ফলে প্রথম শ্রেণীর বগির ছোট কেবিনগুলো থেকে কিছু আসন খালি হয়েছে। আসলে যদি কোনো যাত্রী নাও নামত, তবুও প্রথম শ্রেণীর বগির অর্ধেকের বেশি আসন খালিই থাকত। কারণ এই প্রথম শ্রেণীর টিকিটের দাম নেহাত কম নয়, আর এই যুগে গরিব মানুষের সংখ্যাই বেশি। এমনকি যাদের কিছু টাকা-পैसे আছে, তারাও প্রায়শই প্রতিটি পয়সা ভেঙে খরচ করতে ভালোবাসে। কারণ ধনী ব্যক্তিদের মধ্যেও এমন খুব কম লোকই আছে যারা মনে করে যে তাদের টাকা খরচ করে ফুরোবার নয়।

ইয়াং ই কেবিনের দরজা টেনে ভেতরে প্রবেশ করল। ওই লোকগুলোও ইয়াং ই-র কেবিন থেকে মাত্র কয়েক কদম দূরে দুটো কেবিন দখল করে বগির ভেতরে ঢুকে পড়ল।

শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত দুই পক্ষের মধ্যে চোখের পলকটুকুও বিনিময় হয়নি। সম্ভবত যে কেউ দেখলে কখনোই তাদের মধ্যে কোনো সম্পর্ক আছে বলে সন্দেহ করতে পারত না।

খুব দ্রুতই ট্রেনটি তার যাত্রা অব্যাহত রাখল। বরফ ও তুষারপাতের মধ্যে এটি একটি দীর্ঘ ড্রাগনের মতো উত্তরপূর্বাঞ্চলের তুষারাবৃত পাহাড় ও নদীর বুক চিরে ছুটে চলতে লাগল।

স্টেশন থেকে ওঠা সেই স্পেশাল সার্ভিস এজেন্সির চরগুলো দুটি দলে বিভক্ত হয়ে সামনের ও পেছনের দিক থেকে সাধারণ বগিগুলোর মাঝখানের দিকে তল্লাশি চালাতে শুরু করল। তল্লাশিকৃত বগির সংখ্যা যত কমতে লাগল, তাদের ভ্রু তত কুঁচকে যেতে লাগল। অবশেষে দুই দল বগির ভেতরে এসে মুখোমুখি হলো এবং পরস্পরের দিকে তাকিয়ে নিচু দৃষ্টিতে মাথা নাড়ল।

তাদের ওপর নির্দেশ ছিল লি দাতাংকে সাহায্য করা এবং মোস্ট ওয়ান্টেড অপরাধীকে পাকড়াও করা। কিন্তু এখন অপরাধী তো দূরের কথা, লি দাতাং বা তার লোকজনের ছায়াটুকুও দেখতে পাওয়া যাচ্ছে না।

“এমন হতে পারে কি যে কোনো দুর্ঘটনা ঘটেছে?”

কেউ একজন নিচু গলায় প্রশ্ন করল। কিন্তু সঙ্গীর এমন এক দৃষ্টি সে পেল, যেন সে কোনো বোকা মানুষের দিকে তাকিয়ে আছে। সঙ্গে সঙ্গে সে লজ্জায় মাথা নিচু করে ফেলল, কারণ এই সম্ভাবনার কথা বাস্তবে ঘটার কোনো উপায়ই নেই।

যদিও স্পেশাল সার্ভিস এজেন্সির চরদের কার্যকলাপ অত্যন্ত গোপনীয় এবং সাধারণ পরিস্থিতিতে তারা বাইরের কারো কাছে তা প্রকাশ করে না, তবুও যদি সত্যিকারের কোনো জরুরি অবস্থা দেখা দেয় এবং তারা নিজেদের পরিচয় প্রকাশ করে, তবে এই ট্রেনের সমস্ত সামরিক পুলিশ নিঃশর্তভাবে সাহায্য করতে বাধ্য। অর্থাৎ, সেই অপরাধী একা এবং অসহায়, অথচ এই ট্রেনের আনাচে-কানাচে তাদের নিজেদের লোক ভরপুর, তবে আর কী দুর্ঘটনা ঘটতে পারে?

তাছাড়া স্পেশাল সার্ভিস এজেন্সির প্রতিটি সদস্যই সুশিক্ষিত এবং অসাধারণ মারদাঙ্গা ক্ষমতার অধিকারী। এমনকি কোনো দুর্ঘটনা ঘটলেও বর্তমান পরিস্থিতির মতো এমন হওয়া উচিত ছিল না যে—মানুষের জীবিত অবস্থায় কোনো সন্ধান নেই, আবার মৃতদেহও গায়েব!

আরেকজন চর নিচু গলায় বলল, “এমন হতে পারে কি যে দলনেতা লি এরই মধ্যে অপরাধীকে ধরে প্রথম শ্রেণীর বগিতে চলে গেছেন?”

কেউ তার কথায় উত্তর দিল না, সবাই একসঙ্গে মাথা তুলে তাদের দলনেতা চেন মিয়ানের দিকে তাকিয়ে রইল।

চেন মিয়ানের উচ্চতা খুব বেশি নয়, কিন্তু শরীর বেশ চওড়া ও পোক্ত। বিশেষ করে তার চোখের ওপর ঝুলন্ত ঘন ভুরু দুটো যেন দুটি ছোট ঝাড়ুর মতো আটকে আছে। এই মুহূর্তে সেই ঝাড়ুর মতো ঘন ভুরুগুলো শক্ত করে কুঁচকে গেছে।

সে খুব ভালোভাবেই বুঝতে পেরেছিল যে, লি দাতাংদের সঙ্গে নিশ্চয়ই কোনো অঘটন ঘটেছে; তারা অপরাধীকে ধরে প্রথম শ্রেণীর বগিতে চলে যায়নি।

কারণটা খুব সহজ। কারণ লি দাতাং জানত যে তারা এই এলাকায় সাহায্য করার জন্য অপেক্ষা করছে, তাই কাজ সম্পন্ন হোক বা না হোক, ট্রেন থামার পর তার লোক পাঠানো উচিত ছিল যোগাযোগ করার জন্য, বর্তমান পরিস্থিতির মতো এমন হাওয়া হয়ে যাওয়ার কথা ছিল না।

“ট্রেনের কোনো সামরিক পুলিশকে ডেকে জিজ্ঞেস করো!”

নিজের পরিচয় ও গতিবিধি প্রকাশ করতে সে বিন্দুমাত্র ইচ্ছুক না হলেও, চেন মিয়ান শেষ পর্যন্ত একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিল। কারণ সে খুব ভালোভাবেই জানত যে, কেউ লি দাতাং ও তার সঙ্গীদের এভাবে নিঃশব্দে অদৃশ্য করে দিতে পারে না। যদি সত্যিই ট্রেনে কোনো ঘটনা ঘটে থাকে, তবে ট্রেনের সামরিক পুলিশরা যে তা বিন্দুপরিমাণও জানে না, তা কোনোভাবেই সম্ভব নয়!

পরিচয়পত্র দেখামাত্রই আটক হওয়া সামরিক পুলিশটির মুখ ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে জানাল যে সে যা জানে তার সবটাই সত্য বলে প্রকাশ করবে। আর যখন সে শুনতে পেল যে এই গোপন চরগুলো তাদের দলনেতা লি-কে খুঁজছে, যিনি একটু আগে ট্রেনে ডিউটিতে উঠেছিলেন এবং এখন আর তাকে খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না, তখন সে এতটাই ভয়ে কেঁপে উঠল যে কেঁদে ফেলার উপক্রম হলো।

“কী? তোদের মতো ট্রেনের সামরিক পুলিশদের এত বড় সাহস যে তোরা আমাদের স্পেশাল সার্ভিস এজেন্সির লোকজনকে গ্রেপ্তার করেছিস?”

সামরিক পুলিশদের উত্তর শোনার সঙ্গে সঙ্গেই স্পেশাল সার্ভিস এজেন্সির চরগুলো চরম ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল এবং চড় থাপ্পড় মেরে তাদের মুখ লাল করে দিল।

“তাদের কাছে কোনো পরিচয়পত্র ছিল না, তাই আমরা ভেবেছিলাম তারা পকেটমার...”

সামরিক পুলিশ তার জ্বালাপোড়া করা মুখ চেপে ধরে কান্নাকাটা করে বলতে লাগল। কথা শেষ হওয়ার আগেই একটি বন্দুকের নল তার কপালে ঠেকিয়ে দেওয়া হলো। এতে সে এতটাই ভয় পেয়ে গেল যে ভয়ে তার দুই পা অবশ হয়ে গেল এবং প্যান্ট ভিজিয়ে ফেলল, এমনকি সে সোজা হয়ে দাঁড়াতেও পারছিল না।

“দলনেতা লি ও তার লোকজন কোথায়? তাড়াতাড়ি আমাদের সেখানে নিয়ে চলো!”

দাঁতে দাঁত চেপে চেন মিয়ান বলল। একই সঙ্গে সে মনে মনে বেশ অবাকও হলো। সে ভাবল, লি দাতাং মানুষটি তো অত্যন্ত চতুর, কী করে সে এমন বোকার মতো ভুল করল যে এই সামরিক পুলিশদের হাতে পকেটমার সন্দেহে ধরা পড়ে গেল?

এর পেছনে নিশ্চয়ই অন্য কোনো গভীর রহস্য লুকিয়ে আছে!

বগির দরজায় কেউ একজন আলতো করে টোকা দিল। অদ্ভুত এক ছন্দে সেই টোকার শব্দ হলো। ঘরের ভেতর থেকে ঠিক একইভাবে ছান্দসিক কাসার কয়েকটি শব্দ ভেসে আসতেই বগির দরজা খুলে গেল এবং এক ব্যক্তির অবয়ব দ্রুত ভেতরে প্রবেশ করেই দরজা বন্ধ করে দিল।

ওয়াং তাও দ্রুত ভেতরে ঢুকে পড়া লোকটির দিকে তাকাল, তারপর ইয়াং ই-র দিকে এক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। তার চোখদুটো বিস্ময়ে ভরা ছিল। যদি ইয়াং ই তাকে বাধা না দিত, তবে সে চেঁচিয়ে উঠেই ফেলত।

“আপনি কি ইয়াং ই同志 (কমরেড)?”

ভেতরে ঢোকা লোকটি তার পশমি টুপি খুলে ফেলল এবং তার একটু বয়স্ক ও রুক্ষ মুখখানা প্রকাশ করে বলল, “আমার নাম মা ফেইথিয়ান, আপনারা আমাকে ওল্ড মা বলতে পারেন। আমরা বস হুয়াং-এর আদেশ পেয়ে আপনাদের সাহায্য করতে এসেছি...”

“আমি ইয়াং ই, মা... কমরেড, আপনাদের অনেক কষ্ট হয়েছে!”

ইয়াং ই সামান্য মাথা নাড়ল এবং একটু মানসিক প্রস্তুতি নেওয়ার পর ‘কমরেড’ শব্দটা মুখ দিয়ে উচ্চারণ করল। যদিও সে কাজের দিক থেকে গোপনে কমিউনিস্ট পার্টির সঙ্গেই যুক্ত, তবুও তার মনের গভীরে এই ‘কমরেড’ শব্দটির প্রতি এক তীব্র অনীহা কাজ করছিল—ঠিক যেমন কোনো তরুণীকে তার অপছন্দের এক পুরুষের সঙ্গে জোর করে বিয়ে দেওয়া হয় এবং অনিচ্ছা সত্ত্বেও তাকে স্বামীর সঙ্গে রাত কাটাতে হয়।

“মাস্টার, আমার অনুমান তাহলে ভুল ছিল না! আপনি সত্যিই কমিউনিস্ট পার্টির লোক, আমি আগেই জানতাম...”

উত্তেজিত হয়ে ইয়াং ই-র দিকে তাকিয়ে ওয়াং তাও বলল। সেই অনুভূতিটা ঠিক এমন ছিল, যেন কেউ হঠাৎ আবিষ্কার করেছে যে সে যার খোঁজে এতদিন ধরে হন্যে হয়ে ঘুরছিল, সেই প্রিয় মানুষটি আসলে তার পাশেই ছিল।

ইয়াং ই কুয়ান লিন অতীতে পরিবহন সমবায় সমিতি গঠন করার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ছাত্র আন্দোলনের কারণে তা ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয়েছিল।

তবে সেই সময়ে তিনি, তং তে পিয়াও এবং ওয়াং তাও-এর সঙ্গে বহুবার যোগাযোগ করেছিলেন। তিনি যে আদর্শের কথা বলতেন এবং ভবিষ্যৎ নিয়ে যেসব সুন্দর কল্পনার কথা শোনাতেন, তা হয়তো ইয়াং ই-কে খুব একটা নাড়া দিত না; কিন্তু ওয়াং তাও-এর কাছে সেই ভবিষ্যৎটা এত সুন্দর মনে হতো যেন হাত বাড়ালেই তা ছুঁয়ে ফেলা যাবে। ইয়াং ই কুয়ান লিনের মৃত্যুর খবর পাওয়ার পর সে বেশ কিছুদিন দারুণ কষ্ট পেয়েছিল এবং পরবর্তীতে আবার অন্য কোনো বিপ্লবী দলের সঙ্গে দেখা হওয়ার অপেক্ষায় দিন গুনতে শুরু করেছিল।

কারণ সে মনে করত, যতদিন অন্য কোনো বিপ্লবী দল এসে পৌঁছাবে, ততদিন সেই ভবিষ্যৎ নিশ্চিতভাবেই বাস্তবায়িত হবে। আর ঠিক তখনই তার দেখা হলো ইয়াং ই-র সঙ্গে।

ওয়াং তাও সবসময়ই সন্দেহ করত যে ইয়াং ই আসলে কোনো বিপ্লবী দলের লোক। কিন্তু ইয়াং ই যে সমস্ত কাজ করত, তা থেকে সে জানত যে বিপ্লবী দল কখনো ভুল হতে পারে না। তাই সে সন্দেহ করত যে হয়তো সে নিজেই ভুল ভাবছে। তাছাড়া ইয়াং ই তার প্রতি এবং পরিবহন সমবায়ের বহু মানুষের প্রতি এতটাই ভালো ব্যবহার করত যে সে সত্যিই আশা করত ইয়াং ই যেন সত্যি সত্যি একজন বিপ্লবী দলের সদস্য হয়। কারণ ব্যবসার কাজগুলো বাদ দিলে, বিপ্লবী দলের প্রতি তার যত কল্পনা ছিল, ইয়াং ই তার সবই বাস্তব রূপ দিয়েছিল।

আর এখন, এই সবকিছুই অবশেষে সত্যি বলে প্রমাণিত হলো।

“ইনি কে?”

মা ফেইথিয়ান ওয়াং তাও-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

“আমার অত্যন্ত বিশ্বস্ত এক ভাই!”

ইয়াং ই মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল এবং ওয়াং তাও-কে মা ফেইথিয়ানের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিল।

“মা আঙ্কেল!”

ওয়াং তাও উৎসাহের সঙ্গে দাঁড়িয়ে পড়ল এবং একটু হাসিমুখেই বলল, “আপনার নামটা কিন্তু বেশ অদ্ভুত...”