চতুর্থ অধ্যায় শুধুমাত্র বললেই যে অপছন্দ করা যায়, তা তো সম্ভব নয়

তার হাত মুঠো হয়েছিল, কপালের ভাঁজ কঠিন হয়ে ছিল যতক্ষণ না শেন নানইয়ানের ছায়া দৃষ্টির সীমানা ছাড়িয়ে গেল, তখন সে দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল এবং বিপরীত দিকে হাঁটতে লাগল। শেন নানইয়ন ছোটবেলা থেকেই তাকে ভালোবাসত, হঠাৎ করে সে ভালোবাসা ফুরিয়ে যায়নি। এখন সে যেন কৌশলে দূরে সরে আবার কাছে টানার কায়দাটাও শিখে ফেলেছে। সে এক মুহূর্তও শেন নানইয়ানের সঙ্গে আর কোনো সম্পর্ক রাখতে চায় না, কিন্তু তাদের বাগদান ভাঙার পথে বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে আশ্চর্যজনকভাবে অনেকেই। যেমন তার বাবা, আর শেন ই।

জুন ছির চোয়াল শক্ত, মুখাবয়বে কড়া রেখা ফুটে উঠেছে, চোখ নামানো, সদ্য শেন ই-র সাথে মূল কক্ষে হওয়া কথোপকথন মনে পড়তেই মুখটা আরও গম্ভীর হয়ে উঠল। শেন ই প্রথমবারের মতো রেগে গিয়েছিল, আগের টালবাহানা সে ধরে ফেলেছে, শেন ই হয়তো আর বেশিদিন ধৈর্য ধরতে পারবে না। কিন্তু ইয়ানার প্রতি সে অবিচার করতে পারে না। শেন নানইয়ন না থাকলে সে অনেক আগেই লিন ইয়ানের সঙ্গে থাকত, এখনকার মতো লুকিয়ে দেখা করতে হতো না। জুন ছি ঠোঁট চেপে ধরল, পা আরও দ্রুত চলতে লাগল। এখন শুধু ফিরে গিয়ে বাবার কাছে আবার অনুরোধই করা যেতে পারে। তার পক্ষে শেন নানইয়ানের সঙ্গে বিবাহ অসম্ভব!

শেন নানইয়ান সদ্য জুন ছির সামনে সব কথা বলে কিছুটা স্বস্তি পেয়েছিল। ছিংহোর মুখে উজ্জ্বল হাসি, সে উত্তেজিত হয়ে বলল, “মালকিন, আপনি যা বললেন একদম ঠিক বলেছেন!” সে আবার বলল, “আগে সাহস করে কিছু বলতাম না, ভাবতাম আপনি কষ্ট পাবেন, কিন্তু সবসময়ই মনে হয়েছে, জুন গোংজি আপনাকে পাওয়ার যোগ্য নন। দুনিয়ায় এতো পুরুষ, আপনি অবশেষে ঠিক বুঝেছেন!”

শেন নানইয়ানের মুখে হালকা হাসি, “হ্যাঁ।” এবার নায়ককে যথেষ্ট দেখিয়ে সে এখানে একা ও সুখী ধনী নারী হয়ে বাঁচবে। টাকার চেয়ে বড় সুখ আর কিছু নেই। তখন সে পৃথিবী ঘুরে বেড়াবে, যেখানে যেতে মন চাইবে যাবে, মাঝপথে হয়তো সত্যিকার জীবনসঙ্গীও খুঁজে পাবে।

যদিও তার খুব ইচ্ছে বাড়ি ফিরে যাওয়ার, বাবা-মায়ের কাছে ফিরে যাওয়ার, কিন্তু বেঁচে থাকার শর্তেই তো ফেরা সম্ভব, কে জানে, কোনো একদিন ঘুম ভেঙে দেখলেই সে বাড়ি ফিরে এসেছে।

এমন ভাবনায় ডুবে ছিল সে, হঠাৎ দেখে প্রধান কক্ষের বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা চাকররা তাকে দেখে হেসে কক্ষে ঢুকল, নীরবে চা খেতে থাকা শেন ই-র কাছে গিয়ে বলল, “জেনারেল, বড়কন্যা এসেছেন।”

পিছন পিছন হাসিমুখে দৌড়ে এসে শেন ই-র পাশে গিয়ে তার বাহু ধরে শিশুর মতো আদর করে বলল, “বাবা, আপনি চা খাচ্ছেন?”

শেন ই নাক সিটকোলেন, মুখে গম্ভীরতা, কিন্তু খুশি, “তুমি দেরি করে এসেছ, জুন ছি ওরকমই সদ্য চলে গেল।” কথায় হালকা ঈর্ষার সুর।

শেন নানইয়ন মাথা নেড়ে স্বাভাবিক মুখে বলল, “জানি তো।” একটু আগেই তো দেখা হয়েছিল, সে আবার এমন মুখ করে ছিল যেন কেউ তার টাকা মেরে দিয়েছে। যদি না চরিত্র ধরে রাখতে হতো, অনেক আগেই তাকে ঝাড়ত, এতো অহংকার কিসের!

বাবার আদরের মেয়েকে দেখে শেন ই বিস্মিত, কিন্তু কিছু বলল না, চুপচাপ চা খেল, তারপর গভীর নিশ্বাস ফেলে বলল, “ইয়ানার, তুমি কি সত্যিই জুন ছিকে ছাড়া অন্য কিছু ভাবতেই পারো না?”

জুন ছির মন তো তার মেয়ের দিকে নেই, বিয়ে বারবার পিছোচ্ছে, নানা অজুহাতে সে ক্ষুব্ধ। বিয়ের আগে যদি জুন ছি এমন হয়, তাহলে বিয়ের পর তো প্রতিদিনই কষ্ট পাবে তার মেয়ে! এটা সে সহ্য করতে পারবে না! অথচ শেন নানইয়ান যেন অন্ধ ভালোবাসায় ডুবে আছে। কতবার যে ব্যর্থ হয়েছে তবুও পিছু হটেনি, তাই সে খুবই চিন্তিত কিন্তু কিছু করার নেই। আর উত্তর তো জানা কথা।

শেন ই ভ্রু কুঁচকে আবার বললেন, “থাক, ক’দিন পর নিজে গিয়ে হিসাবরক্ষক মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রীর সাথে কথা বলব…”

“না বাবা।”

শেন নানইয়ান বলল, “আমি কোথায় বলেছি জুন ছি ছাড়া আর কিছুই ভাবতে পারি না?”

সে খুবই নরমভাবে বলল, “আজ তোমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছি শুধু এই বাগদানটা ভেঙে দাও বলতেই।”

একটা শব্দে শেন ই-র হাতে থাকা কাপটা মেঝেতে পড়ে চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল, শেন নানইয়ন তার কাঁপা হাত দেখে নিরুপায় হয়ে ধরল, বলল, “আমি আর জুন ছিকে ভালোবাসি না, বাবা।”

শাওহুয়া আঙিনায় ফিরে এসে শেন নানইয়ন হঠাৎ হেসে ফেলল, মনে পড়ল সদ্য শেন ই এমন খুশি হয়েছিল যে, যেন কয়েকটা ভোজের আয়োজন করতে চাচ্ছিল তার মেয়ে অবশেষে জুন ছিকে ভালোবাসে না শুনে, সে খিলখিলিয়ে হাসল।

তাহলে নিশ্চয়ই শেন পরিবারে জুন ছির প্রতি খুব বড়ো রকমের পক্ষপাত আছে।

তার বড়ভাই শেন সিয়ান খবর পেয়ে জুন ছি আসবে শুনে দরবার থেকে ফিরে পোশাক বদলে কোথায় বেরিয়ে গেল, তার বাবা শেন ই শুনে সে জুন ছিকে ভালোবাসে না, খুশিতে ভোজ দিতে চাইল।

জুন ছি সত্যিই শেন পরিবারের সকলের রাগ চড়িয়েছে।

ছিংহো খুশিতে রান্নাঘরে গিয়ে বাবুর্চিকে দুপুরে একটু বেশী রান্না করতে বলল, এখন শেন নানইয়ানের পাশে আছে চিনঝু, ছিংহো না থাকলে চিনঝু তার সেবা করে, সে ইতিমধ্যে শাওহুয়া আঙিনার অলিগলি চেনে গেছে, সহজেই পাশের ঘরে ঢুকল।

শুধুমাত্র শেন জিনইউ চেয়ারেই বসে চা খাচ্ছিল, আরাম করে পা তুলে ছিল, কিন্তু শেন নানইয়নকে দেখামাত্র উঠে পড়ল, অস্থির হয়ে নিচু স্বরে বলল, “দিদি।”

“হুঁ।”

শেন নানইয়ানের মন একদম শান্ত, পাশ কাটিয়ে বিছানার পাশে গিয়ে দেখল নায়ক উপুড় হয়ে পড়ে আছে, মুখ রক্তশূন্য, ঠোঁট ফেটে রক্ত বেরোচ্ছে, কপালে ভাঁজ ফেলে জিজ্ঞেস করল, “এখন কেমন?”

শেন জিনইউ অস্থির গলায় বলল, “ডাক্তার বলেছেন... টানা অনাহারে সঙ্গে সদ্য পাওয়া আঘাতে দুর্বল হয়ে অজ্ঞান হয়ে গেছে।”

“পিঠের আঘাতে ওষুধ লাগানো হয়েছে, প্রেসক্রিপশনও দিয়েছে, আমি লোক পাঠিয়েছি ওষুধ আনতে।”

সে খুবই ভয়ে, “দিদি, আমি বুঝতে পারছি আমার ভুল হয়েছে, তুমি কি বাবাকে জানাবে না?”

শেন নানইয়ন ঘুরে তার দিকে তাকাল, চোখের গভীরতা যেন কারও মনের কথা দেখতে পারে, শেন জিনইউ ঘাবড়ে গিয়ে চোখ নামিয়ে ফেলল, চোখে অস্থিরতা।

“তুমি ভুলটা বুঝেছ, কারণ তুমি ভয় পেয়েছ আমি বাবাকে বলে দেবো বলে, তাই না?” তার কণ্ঠ ছিল শান্ত, কিন্তু প্রতিটা কথাই শেন জিনইউর মনে বিঁধল। “ঠিক না?”

শেন জিনইউ সংযত হয়ে বলল, “দিদি, সে তো শুধু ঝেংগুওগং পরিবারের এক চাকর, তার কোনো মর্যাদা নেই, আমি যা খুশি তাই করব, তুমি কেন হঠাৎ তার পক্ষে কথা বলছো? আমি তো তোমার ভাই।”

বলার সঙ্গে সঙ্গে গলা আরও চড়ল।

“…” শেন নানইয়ন পাশে তাকাল, মুখে অম্লান হাসি, “আর একটা কথা বললে, আমি সঙ্গে সঙ্গে বাবার কাছে যাবো, তিনি এসে দেখবেন তুমি কী করছো।”

শেন জিনইউ সঙ্গে সঙ্গে একেবারে শান্ত হয়ে গেল।

মাথা নিচু করে শেন নানইয়ানের পাশে দাঁড়িয়ে রইল, একটা কথাও বলল না, যতক্ষণ না ওষুধ আনতে পাঠানো লোক ফিরে এল, তখন সে গর্বের সাথে ওষুধের প্যাকেটটা এনে টেবিলে রাখল, শেন নানইয়ান তার কাজ লক্ষ করে তবে স্বস্তি পেল।

“এইবার ছেড়ে দিলাম, কিন্তু আর কখনও এমন করলে, পরেরবার অবশ্যই বাবাকে জানাবো, তিনি তোমাকে বাড়ি থেকে বের করে দেবেন!”