অধ্যায় একশ সাইত্রিশ: আপনার স্ত্রীর কী হবে?
উনোকি কাই স্বাস্থ্যপরীক্ষা কক্ষের বাইরে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিলেন। তাঁর চামড়ার জুতোগুলো ক্যাচ ক্যাচ শব্দ করে রাবারের মেঝের সাথে বারবার ঘষা খাচ্ছিল।
সম্ভবত উদ্বেগের কারণেই তাঁর কাছে সময় অত্যন্ত ধীরগতির মনে হচ্ছিল। তাঁর মনে হচ্ছিল আজাওয়া ইউসুন যেন ইতিমধ্যেই এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে ভেতরে রয়েছে।
মিযুনা সুওকা আলতো করে তাঁর কাছে এগিয়ে এসে তাঁর কাঁধে হাত রাখলেন:
"চিন্তা করো না, দুশ্চিন্তা করে কোনো লাভ নেই। ফলাফল তো শেষ পর্যন্ত আসবেই, অত তাড়াহুড়োর কিছু নেই।"
উনোকি কাই চমকে মাথা ঘুরিয়ে মিযুনা সুওকার দিকে তাকালেন। তিনি কেবল এটাই আশা করেছিলেন যে মেয়েটা যেন মেজাজ না হারায়, আর তাতেই তিনি সৃষ্টিকর্তার কাছে কৃতজ্ঞ থাকতেন; কিন্তু তিনি ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেননি যে সে নিজে এসে তাঁকে সান্ত্বনা দেবে।
তিনি কোনোমতে একটা হাসি ফুটিয়ে তুললেন, এরপর তাঁর দৃষ্টি আবার স্বাস্থ্যপরীক্ষা কক্ষের দরজার দিকে নিবদ্ধ হলো।
অবশেষে কিছুক্ষণের মধ্যে স্বাস্থ্যপরীক্ষা কক্ষের দরজা খোলা হলো এবং আজাওয়া ইউসুন ধীরে ধীরে ভেতর থেকে বেরিয়ে এলেন।
উনোকি কাই দ্রুত এগিয়ে গিয়ে তাঁকে ধরে ফেললেন, আর তাঁর পরীক্ষা করা চিকিৎসকও ভেতর থেকে বেরিয়ে এলেন।
"সব ঠিক আছে তো, ডাক্তার সাহেব? আমার গার্লফ্রেন্ডের অবস্থা কেমন?"
চিকিৎসক মাথা নাড়লেন এবং অর্থপূর্ণ এক হাসি হেসে বললেন:
"আপনার গার্লফ্রেন্ড সত্যিই গর্ভবতী হয়েছেন। শিশুর আকার দেখে আমরা অনুমান করতে পারছি, এটি প্রায় পাঁচ সপ্তাহের কাছাকাছি।"
উনোকি কাই মাথা ঝাঁকালেন। এ বিষয়ে তিনি আগেই মানসিকভাবে প্রস্তুত ছিলেন, তাই খুব একটা অতিরিক্ত উত্তেজনা প্রকাশ পেল না, অন্তত বাহ্যিক দিক থেকে তো তেমনই দেখাচ্ছিল।
এরপর তিনি আবার জিজ্ঞাসা করলেন:
"ডাক্তার সাহেব, গর্ভবতী নারীর ক্ষেত্রে বিশেষ কোনো সতর্কতা অবলম্বন করার প্রয়োজন আছে কি?"
"প্রথম গর্ভকালীন সময়ে জনাকীর্ণ স্থানে যাওয়া বা ঘন ঘন বাইরের খাবার খাওয়া থেকে বিরত থাকবেন, যাতে সংক্রামক রোগ এড়ানো যায়। তাছাড়া বাইরের খাবারের মানও খুব একটা ভালো হয় না এবং জনাকীর্ণ স্থানে যাওয়া নিষেধ। চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া যত্রতত্র ওষুধ খাওয়া যাবে না, কারণ অনেক ওষুধই গর্ভবতীদের জন্য নিরাপদ নয়। এ ছাড়াও পর্যাপ্ত ঘুম ও বিশ্রামের ব্যবস্থা করতে হবে এবং পরিশ্রম কম করতে হবে।"
"আচ্ছা, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ডাক্তার সাহেব।"
চিকিৎসক মাথা নেড়ে আবার স্বাস্থ্যপরীক্ষা কক্ষের ভেতরে চলে গেলেন। উনোকি কাই আজাওয়া ইউসুনকে কাঁধে জড়িয়ে ধরে বললেন:
"ইউসুন, আমরা কি সরাসরি বাড়ি ফিরে যাব, নাকি ওয়ার্ডে একটু বিশ্রাম নিয়ে পরে ফিরব?"
আজাওয়া ইউসুন মনে মনে সরাসরি বাড়ি ফিরে যেতেই চাইছিলেন, কারণ সুস্থ অবস্থায় কেই বা হাসপাতালে পড়ে থাকতে পছন্দ করে।
তবে যেহেতু হাসপাতালে সে এবং মিযুনা সুওকা দুজনেই ছিল, তাই তাকে মিযুনা সুওকার মতামতও জেনে নিতে হতো।
একটু ক্ষমাপ্রার্থী দৃষ্টিতে মিযুনা সুওকার দিকে তাকিয়ে তিনি দেখলেন যে মেয়েটির মুখের আগের সেই রাগ আর নেই। সে মৃদুস্বরে বলল:
"আমারও ঠিক বাড়ি ফেরার কথাই মনে হচ্ছিল। হাসপাতালের গন্ধটা বড্ড বিশ্রী। চলো, আমি গিয়ে লি রোং-কে ডেকে আনি।"
লি রোং ফোন শেষ করে ওয়ার্ডে ফিরে এসে দেখেন যে ওয়ার্ডটি ফাঁকা। তিনি যখন খুঁজতে যাবেন, ঠিক তখনই মিযুনা সুওকা ফিরে এল। তাকে সুস্থ দেখে তিনি স্বস্তির নিশ্বাস ফেললেন।
ফিরে আসার পথে উনোকি কাই তাঁদের তিনজনকে নিজের বাড়িতে নিয়ে গিয়ে কিছু রান্না করে খাওয়াতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পরে দেখলেন অনেক দেরি হয়ে গেছে, তাই একটা জাপানি রেস্তোরাঁয় নিয়ে গিয়ে কোনোমতে রাতের খাবার সারলেন।
অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসার পর সেখানে কেবল উনোকি কাই, মিযুনা সুওকা এবং আজাওয়া ইউসুন—এই তিনজনই রইল। লি রোং-কে উনোকি কাই নিজেই গাড়ি চালিয়ে তাঁর বাড়িতে পৌঁছে দিয়ে এসেছেন।
এই মুহূর্তে তিনজন লিভিং রুমে বসে আছেন। পুরো লিভিং রুমটি অত্যন্ত নিস্তব্ধ। আজাওয়া ইউসুন ও মিযুনা সুওকা সোফায় বসল এবং উনোকি কাই একটা ছোট টুল টেনে তাতে বসলেন।
"ইউসুন, তোমার কী পরিকল্পনা?"
"সন্তান জন্ম দেব!" আজাওয়া ইউসুন দ্বিধাহীনভাবে উত্তর দিলেন।
হাসপাতাল থেকে অ্যাপার্টমেন্টে ফেরা এবং দুপুরের খাবারের সময় মিলিয়ে প্রায় দুঘণ্টার মতো সময় কেটে গেছে।
এই দীর্ঘ সময়ে উনোকি কাই গর্ভধারণ সম্পর্কিত কোনো কথাই তোলেননি। মূলত তাঁকে চিন্তা করার সময় দেওয়ার জন্যই তিনি চুপ ছিলেন, আর অবশ্যই নিজের জন্যও কিছুটা সময় দরকার ছিল।
আর এই "সন্তান জন্ম দেব" হলো সেই দীর্ঘ ভাবনার পর আজাওয়া ইউসুন-এর সিদ্ধান্ত।
উনোকি কাই মাথা ঝাঁকালেন। তাঁর মনের ঝোঁক মূলত এই সিদ্ধান্তের দিকেই ছিল, তবে চূড়ান্তভাবে মায়ের মতামত নেওয়া জরুরি, কারণ সন্তান তো মায়ের পেট থেকেই আসবে।
উনোকি কাই কিছু বলার আগেই মিযুনা সুওকা প্রশ্ন করে বসল:
"কাজ করবে না? তোমার খ্যাতি সবেমাত্র একটু ছড়াচ্ছে, এই মুহূর্তে তুমি সন্তান নিতে গেলে, আর তারপর যদি আবার—"
আজাওয়া ইউসুন মৃদু হেসে বললেন:
"বড় জোর অন্য কোনো কাজ করব। আইডল হতেই হবে এমন তো কোনো কথা নেই, তাছাড়া কোন আইডলের আবার সন্তান থাকে বলো?"
"কিন্তু তোমার কোম্পানির চুক্তি তো—"
উনোকি কাই হাত নেড়ে বাধা দিয়ে বললেন:
"চুক্তি কোনো সমস্যা নয়, আমি এটা সামলে নিতে পারব। আমার নিজের একটা বিনোদন কোম্পানি আছে। প্রসবের পরেও যদি তুমি শিল্পী হিসেবে কাজ চালিয়ে যেতে চাও, আমার কোম্পানিতে চলে আসতে পারো।"
আজাওয়া ইউসুন মাথা নাড়লেন এবং হঠাৎ করে প্রশ্ন করে বসলেন:
"আপনার স্ত্রীর কী হবে?"
"হাঁ?" মিযুনা সুওকা চোখ গোল গোল করে আজাওয়া ইউসুন এবং উনোকি কাইয়ের দিকে পাল্টাপাল্টি তাকাল এবং তার মুখে অবিশ্বাস্য এক ভাব ফুটে উঠল।
কী ব্যাপার! আজাওয়া ইউসুন কি উনোকি কাইয়ের নতুন গার্লফ্রেন্ড নয়?
"আপনার স্ত্রীর কী হবে" এ কথার অর্থ কী?
তাছাড়া উনোকি কাইয়ের কবে আবার স্ত্রী হলো?
সেকি সেই মেয়েটি নাকি, যাকে গতবার মন্দিরে দেখা গিয়েছিল? সে তো ভেবেছিল সে বুঝি কোনো সাময়িক সঙ্গী!
দাঁড়াও, তাহলে কি এর মানে দাঁড়ায় যে আজাওয়া ইউসুন এখন উনোকি কাইয়ের উপপত্নী বা দ্বিতীয় পক্ষের মতো থাকছে?
"তুমি... তোমরা..." মিযুনা সুওকা ভয়ে ভয়ে আঙুল বাড়িয়ে দুজনের দিকে বারবার ইশারা করতে লাগল।
উনোকি কাই মাথা নাড়লেন এবং অত্যন্ত কষ্টে কয়েকটি শব্দ উচ্চারণ করলেন:
"আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব।"
"থাক, আর চেষ্টা করতে হবে না, তোমার সাথে মজা করছিলাম! হিক হিক হিক।" আজাওয়া ইউসুন হঠাৎ হেসে উঠলেন।
"আমি কথাটা তুললাম কেবল সুওকা-চানের কাছে সব পরিষ্কার করার জন্য। এত দিন ধরে তার কাছ থেকে বিষয়টি লুকিয়ে রাখার জন্য আমি সত্যিই ক্ষমাপ্রার্থী। তবে আমি যে তোমার খাঁটি গার্লফ্রেন্ড নই, তা ঠিক। এখন তো নইই, ভবিষ্যতেও হয়তো হব না।"
এখানে এসে আজাওয়া ইউসুন একটু থামলেন, লম্বা একটা শ্বাস নিয়ে আবার বলতে শুরু করলেন:
"তোমার গার্লফ্রেন্ডের কাছে বিষয়টি গোপনেই থাক। সে তো তোমার পরিবারের ঠিক করে দেওয়া পাত্রী, তাই না? আর আমার দিক থেকে একা একা বাচ্চা লালন-পালন করতে আমার কোনো সমস্যা নেই। তাছাড়া মিযুনা সুওকা তো আছেই। সুওকা-চান, তুমি নিশ্চয়ই একজন অসহায় গর্ভবতী মেয়েকে তাড়িয়ে দেবে না?"
মিযুনা সুওকা তখনও সেই ধাক্কা কাটিয়ে উঠতে পারেনি, তাই কোনো উত্তর দিল না।
"আমার পারিবারিক অবস্থাও খুব একটা ভালো নয়, পেশা বলতে সামান্য এক আইডল। তুমি যে এক অভিজাত পরিবারের সন্তান, সে কথা আমি সুওকা-চানের মুখে শুনেছি। তাছাড়া একটি সন্তানকে কোলে নিয়ে আমি হয়তো তোমার পরিবারের স্বীকৃতি পাব না। কারণ তুমি এখন যুবা বয়সে আছো, এমন কোনো পঞ্চাশ বছর বয়সী নিঃসন্তান শিল্পপতি তো নও। তাছাড়া তোমার পরিবার তোমার জন্য যে স্ত্রীর ব্যবস্থা করেছে, তার পারিবারিক অবস্থাও বেশ ভালো হওয়াই স্বাভাবিক। ভবিষ্যতে সে হয়তো তোমার ক্যারিয়ারে দারুণ সহায়ক হবে। তাই আমি মাঝখানে নাক গলাব না। শুধু যখন সময় পাবে, এসে আমাদের মা-মেয়েকে বা মা-ছেলেকে দেখে গেলেই চলবে।"
উনোকি কাই আবেগাপ্লুত হয়ে আজাওয়া ইউসুন-এর দিকে তাকালেন এবং জোরালোভাবে দুবার মাথা ঝাঁকালেন। ঠিক তখনই কোনো কৃতজ্ঞতার কথা বলতে যাবেন, এমন সময় মিযুনা সুওকা জিজ্ঞেস করে বসল:
"তোমার স্ত্রী কে?"