ঊনষাটতম অধ্যায়: আমি নিজ হাতে আপনাকে খাওয়াই (দুই অধ্যায় একত্রিত)

“প্রভু, আপনি কি আমাকে ভুলে গিয়েছেন?”
ঐমোকি কুই তাকিয়ে দেখল যে, অ্যায়া নাগি-ইয়ের হাতে হাড় কাটার ছুরি দুলছে; যদিও সে খুব কোমল স্বরে কথা বলল, তবু ঐমোকি কুই একটু অস্বস্তি অনুভব করল। সঠিকভাবে বলতে গেলে, তার মনে দুর্বলতা জেগে উঠল।
“অ্যায়া, ঠিক আছে, প্রথমে ছুরি নামিয়ে রেখে কথা বলি।”
ঐমোকি কুই হাত বাড়িয়ে অ্যায়া নাগি-ইয়ের থেকে ছুরি চাইল।
অ্যায়া নাগি-ই প্রভুর দিকে তাকাল, তারপর নিজের হাতে থাকা ছুরি দেখল; মনে পড়ল, টোকিওতে সে একা, দিদির অবস্থা ভালো নয় বলে তার কাছে যাওয়া সম্ভব নয়, মনে হয় শুধু প্রভুর বাড়িরই ঠাঁই আছে। তাই সে বাধ্য হয়ে ছুরি বাড়িয়ে দিল।
ঐমোকি কুই ছুরি হাতে পেয়ে আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠল; অ্যায়া নাগি-ইকে বাড়িতে ভুলে রাখার বিষয়টি আপাতত এড়িয়ে, সে খাবারের টেবিলের সামনে বসে থাকা মাতসুশি ইউয়া-র দিকে ইঙ্গিত করল—
“অ্যায়া, ওটা আমার বান্ধবী, সেই দিন আমাদের সঙ্গে মাছ ধরতে গিয়েছিল, মাতসুশি পরিবারের প্রধানের মেয়ে!”
“আ!”
অ্যায়া নাগি-ই琵琶湖-তে কিছুটা শুনেছিলো ঐমোকি কুই ও মাতসুশি পরিবারের কন্যার বিবাহের গুঞ্জন, তখন সে পাত্তা দেয়নি, ভেবেছিলো বিয়ের কথা বাস্তবায়িত হতে আরও সময় লাগবে।
সে ভাবেনি, দু'জন আসলে প্রতিবেশী, বাড়ি ফিরলেই দেখা হয়ে যায়, এমনকি সে নিশ্চিত নয়, তারা পরিবারের মধ্যে বিবাহের সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগেই সম্পর্ক স্থাপন করেছে কিনা।
সে জানত না, আজ যদি বাড়িতে খাবার কম না পড়ত, ঐমোকি কুইও হয়তো মাতসুশি ইউয়া-র সাথে এনগেজমেন্টের কথা মনে করত না, এমনকি পরে মনে পড়লেও, সঙ্গে সঙ্গে দেখা করতে যেত না; অন্তত, মনটা প্রস্তুত হলে তবেই যেত।
অ্যায়া নাগি-ই ঘুরে দাঁড়াল, খাবার টেবিলের সামনে বসে থাকা মাতসুশি ইউয়া-র দিকে ঝুঁকে সম্মান জানিয়ে বলল—
“আমি সত্যিই দুঃখিত, আপনাকে চিনতে পারিনি, অশোভন আচরণ করেছি।”
মাতসুশি ইউয়া স্থির হয়ে বসে রইল, কিছু বলল না, শুধু ঐমোকি কুই-এর দিকে তাকাল, যেন জিজ্ঞেস করছে—ও কে?
ঐমোকি কুই বিব্রত হয়ে মাথা চুলকাল; যদিও তার ও অ্যায়া নাগি-ইয়ের মধ্যে কিছুই ঘটেনি, বড়জোর একবার তার পা চেটেছে, ঘুমানোর আগে মালিশ করেছে।
কিন্তু সে জানে, বান্ধবীর সামনে, যদি কোনো সুন্দরী এসে নিজেকে ‘প্রভু’ বলে ডাকে, বান্ধবী নিশ্চয়ই ভুল বুঝবে।
এমন পরিস্থিতিতে সবচেয়ে ভালো হয় বান্ধবীকে না দেখানো; কিন্তু যখন দেখেই ফেলেছে, ঐমোকি কুই নিরুপায় হয়ে সত্যটা বলল—
“এটা… আমার কাকু আমাকে যত্ন নেওয়ার জন্য টোকিওতে একজন গৃহপরিচারিকা পাঠিয়েছে।”
মাতসুশি ইউয়া স্পষ্টতই অসন্তুষ্ট, ঠাণ্ডা স্বরে বলল—
“তাহলে, কাকুর সিদ্ধান্ত তো ফিরিয়ে দেওয়া যায় না, তাই তো?”
“এ…” ঐমোকি কুই কিছু বলতে যাচ্ছিল, তখন টেবিলে রাখা ফোনটা বেজে উঠল; সে দূরে ছিল বলে দেখতে পেল না কে ফোন করেছে। মাতসুশি ইউয়া কাছে ছিল, গলা বাড়িয়ে দেখল, চোখ দুটো একসঙ্গে কুঁচকে গেল।
ঐমোকি কুই-এর মনে ধাক্কা লাগল।
বিপদ! কোনো মেয়ে কি ফোন করেছে?
আচ্ছা… টোকিওতে আসার পর, মনে হচ্ছে… তার পরিচিত সবাই মেয়েই।
দৌড়ে টেবিলের কাছে গিয়ে ফোন হাতে নিল, স্ক্রিনে লেখা ছিল—【আযে ইউশুন】।
ঠিক যেমন ভেবেছিল, এই সময়ে কেন ফোন করছে!
ঐমোকি কুই মাথা তুলে মাতসুশি ইউয়া-র অভিব্যক্তি দেখল—শূন্য।
শূন্য অভিব্যক্তিই সবচেয়ে খারাপ; নারীদের ক্ষেত্রে, এটা রাগের চেয়েও ভয়ানক।
“ইউয়া দিদি~”
ঐমোকি কুই সাবধানে ডাকল, মাতসুশি ইউয়া মুখ ফিরিয়ে অন্য দিকে তাকাল, কোনো কথা বলল না।
ইউয়া দিদির মনোভাব দেখে, ফোন কেটে দিল; এই সময়ে ফোন নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ নয়।

“ইউয়া দিদি, আমার ও অ্যায়া নাগি-ইয়ের সম্পর্ক খুবই সরল; কোনো আবেগ নেই, শুধু মালিক-ভৃত্য সম্পর্ক, কর্মচারী আর মালিকের মতো, নিছকই লাভের হিসেব।” ঐমোকি কুই ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করল।
মাতসুশি ইউয়া কিছু বলল না; যেন অ্যায়া নাগি-ই ঘরে ঢোকার পর থেকেই, ইউয়া দিদি মুখে তালা দিয়েছে।
“আমি বহু বছর বাড়ি ফিরিনি, কাকুও চিন্তায়… এভাবে করি, ইউয়া দিদি, আপনার কাছেও তো কেউ নেই; অ্যায়া নাগি-ইকে এখানে রেখে দিই, আমি বাড়িতে থাকলে আপনাকে যত্ন নেব, না থাকলে অ্যায়া নাগি-ই আপনাকে দেখবে, কেমন?”
“প্রয়োজন নেই, ওকে ফিরিয়ে নিন; ও তো আপনার কাকু আপনাকে দিয়েছে, আমাকে নয়।” মাতসুশি ইউয়া ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
ঐমোকি কুই বুঝল, আর কিছু বলার নেই; সে জিজ্ঞেস করল—
“ইউয়া দিদি, কিছু না হলে আমি চলে যাচ্ছি?”
“যেভাবে খুশি!”
অনুমতি পেয়ে, ঐমোকি কুই অ্যায়া নাগি-ইকে চোখে ইশারা করল, বাইরে যাওয়ার জন্য।
“একটু দাঁড়ান!”
মাতসুশি ইউয়া হঠাৎ তাকে ডেকে ধরল।
ঐমোকি কুই চুপসে গেল; আবার কী চাই, আমাকে ছেড়ে দিতে চাইছে না তো!
যদিও সম্পর্ক নিশ্চিত হয়েছে মাত্র কয়েক মিনিট, কোনো প্রেম হয়নি, কিন্তু সম্পর্ক নিশ্চিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ছেড়ে দিলে, মান-সম্মানটা রক্ষা পাবে তো!
“কি… কী হয়েছে, ইউয়া দিদি!” ঐমোকি কুই মনে অশনি সংকেত নিয়ে, মুখে হাসি ফুটিয়ে জিজ্ঞেস করল।
মাতসুশি ইউয়া মাথা ঘুরিয়ে ঐমোকি কুই আর অ্যায়া নাগি-ইয়ের দিকে তাকাল, থুতনি দিয়ে টেবিলের খাবারের দিকে ইঙ্গিত করল—
“আমি খেয়ে নিয়েছি! তোমার ছোট্ট গৃহপরিচারিকা তো এখনও খায়নি, তুমি প্রভু হয়ে ওকে বাড়িতে ভুলে রাখলে, কীভাবে চলে! হাঁড়িতে চাল আছে, টেবিলে খাবারও, বাড়িতে নিয়ে গিয়ে ওকে খাওয়াও, কাল যেন বাসনগুলো ফেরত দাও, আমার বাড়িতে বাড়তি কিছু নেই।”
“তুমি নিশ্চিত, খেয়ে নিয়েছ?” ঐমোকি কুই জিজ্ঞেস করল; তার মনে হয়, ঠিক মতো খায়নি, খাবার নিয়ে গেলে মাতসুশি ইউয়া না খেয়ে থাকলে!
“তুমি মনে করো সবাই তোমার মতো খেতে পারে?” মাতসুশি ইউয়া বিরক্ত হয়ে বলল।
বলেই, উঠে দাঁড়াল, ঐমোকি কুইয়ের দিকে আর তাকাল না, ঘরে চলে গেল।
অ্যায়া নাগি-ই দ্রুত ইউয়ার পেছনে ঝুঁকে বলল—
“ধন্যবাদ, গৃহিণী…” বলে সে বুঝল, গৃহিণী বলা বয়স বাড়িয়ে দেয়, তাই সংশোধন করল—
“ধন্যবাদ, মহিলা মালিক!”
মাতসুশি ইউয়া একটু থামল, তারপর ঘরের দিকে চলে গেল।
ঐমোকি কুই ভাবতে পারেনি, ইউয়া তাকে অপেক্ষা করতে বলবে, খাবার নিয়ে যেতে; মনে একটু গরম লাগল।
পাশের বাড়ির দিদি এখনও সেই দিদি, সত্যিই অস্বীকার করা যায় না!
যদি ইউয়া ঘরে না ফিরে যেত, হয়তো নিজেকে আটকাতে পারত না, গিয়ে জড়িয়ে ধরে চুমু খেত।
ঐমোকি কুইয়ের পেছনে অ্যায়া নাগি-ই খুশি ও আবেগপ্রবণ, এমন মহিলা মালিক পাওয়া সৌভাগ্যের।
ঐমোকি কুই ডাকলে অ্যায়া নাগি-ই রিবস আর সবজি হাতে নিল, ঐমোকি কুই রান্নাঘর থেকে এক বাটি ভাত নিয়ে নিজের ফ্ল্যাটে ফিরল।
মাতসুশি ইউয়া বললেও, খাবার অ্যায়া নাগি-ইয়ের জন্য, ঐমোকি কুইও ঠিক মতো খায়নি, ছোট গৃহপরিচারিকার সঙ্গে যুদ্ধের নতুন ময়দানে নামল।
গৃহপরিচারিকা বাড়িতে থাকলে, খাওয়ার পরে বাসন ধোয়ার কাজ ঐমোকি কুই নিজে আর করল না, সব অ্যায়া নাগি-ইকে দিয়ে দিল।
সোফায় হেলান দিয়ে ফোনে টোকিও পাঠাল, প্রথমে মাতসুশি ইউয়া-কে উস্কানি দিল, নিশ্চিত করল সে একা বসে রাগ করছে না, তারপর আযে ইউশুন-কে জবাব দিল, জানতে চাইল কী কাজ।
মাতসুশি ইউয়া-র বার্তা সবসময় ছোট, ঐমোকি কুই পাঠানোর কয়েক মিনিট পরে উত্তর দেয়, মনে হয় সে অনলাইনে কোনো ফাইল করছে।
আযে ইউশুন-এর ক্ষেত্রে, শুরুতে ঐমোকি কুই মাতসুশি ইউয়া-র মতোই কয়েক মিনিট পর পর ছোট বার্তা পাঠায়, পরে আর উত্তর দেয় না, নিজে ps5 নিয়ে খেলতে থাকে।

হুম, মেয়েরা শুধু আমার গল্পের গতি কমিয়ে দেয়!
ঐমোকি কুই সোফা দখল করে ps5 খেলছিল বলে, অ্যায়া নাগি-ই সোফার এক পাশে বসে টিভি দেখছিল, তার দুই সাদা লম্বা পা কার্পেটে ছড়িয়ে, কখনো উত্তেজনাপূর্ণ দৃশ্য হলে, সে পা বাড়িয়ে ঐমোকি কুই-কে ছুঁয়ে দিত।
দশটা বাজলে, সে রান্নাঘরে গিয়ে ঐমোকি কুই-র জন্য এক কাপ কফি বানিয়ে দিল।
“প্রভু, আপনি সারাদিন খেলা খেলছেন, কষ্ট হচ্ছিল; দেখলাম পানি খাননি, তাই এক কাপ কফি বানিয়েছি, পান করুন।”
ঐমোকি কুই ফাঁকে তাকিয়ে দেখল, কখন সে maid-এর পোশাক পরে নিয়েছে, হাতে কফি, ঐমোকি কুইয়ের পাশে হাঁটু গেড়ে বসেছে।
কীভাবে maid-এর পোশাক পেল!
যদিও maid, ঐমোকি পরিবারের maid-দের maid-এর পোশাক পরার কোনো নিয়ম নেই।
আহা! রাতে কফি কেন!
“রাতে কফি বানিয়ে দিলে?” ঐমোকি কুই সন্দেহ করল।
“এ…” অ্যায়া নাগি-ই লজ্জায় মুখ লাল করল, বুঝতে পারল ভুল হয়েছে; মনে হল, বড়লোক মালিকেরা তার মতো কমলা রস খায় না, তাই কফি বানিয়েছে…
“প্রভু, ভুল হয়ে গেছে, এখনই বদলে দিচ্ছি!”
“থাক, বানিয়ে ফেলেছ, এখানে রাখো।” ঐমোকি কুই অসহায়ভাবে বলল।
অ্যায়া নাগি-ই কফি টেবিলে রাখল না, চোখ মিটমিট করে জিজ্ঞেস করল—
“প্রভু, আমি হঠাৎ মহিলা মালিকের দরজায় গেলে আপনি রাগ করবেন না তো?”
ঐমোকি কুই তখন খেলার ক্লাইম্যাক্সে, মনটা খেলায়, শুধু “উঁ” বলল।
“উঁ” মানে কী? সত্যিই রাগ করলেন তো!
এই ভাবনা অ্যায়া নাগি-ইয়ের মনে আতঙ্ক জাগাল, প্রভু যদি রাগ করেন, তাকে তাড়িয়ে দেন, এই ঠাণ্ডা শহরে কোথাও ঠাঁই নেই।
কিয়োটোতে ফিরবে? বাড়ি ইতিমধ্যে তাকে ঐমোকি পরিবারের কাছে বিক্রি করেছে, ফিরে গেলে বাবা-মা আবার পাঠিয়ে দেবে, যদি কোনো বৃদ্ধের হাতে পড়ে, কী হবে!
তাকে দামি করে পাঠানোর কারণ শুধু মালিকের সেবা নয়, বিছানাও গরম রাখার জন্য; এই ভাবনা অ্যায়া নাগি-ইয়ের ফর্সা মুখে লাল রঙ ছড়িয়ে দিল, একটু দ্বিধা করে নিজেকে স্থির করল—
“প্রভু, আমি নিজের মুখে আপনাকে পান করাই!”
ঐমোকি কুই তখন খেলার মধ্যে, শুনল “আমি আপনাকে পান করাই।”
প্রত্যাখ্যান করল না, মাথা নাড়ল।
অনুমতি পেয়ে, অ্যায়া নাগি-ই লজ্জায় কফি ঠোঁটে দিল, হালকা চুমুক দিল, ঐমোকি কুইয়ের বিস্মিত চোখের সামনে কাছে এল, সুগন্ধী বাতাস ছড়াল, তার গোলাপি ঠোঁট ঐমোকি কুইয়ের ঠোঁট ছুঁয়ে গেল।
এক চুমুকেই, ঐমোকি কুই তার মুখের সব কফি চুষে নিল, তিক্ত কফি যেন অদ্ভুতভাবে মিষ্টি লাগল।
————
আহা! আজ লেখায় আটকে গিয়েছিলাম! সাতটা থেকে এগারোটা পর্যন্ত লিখে এইটুকু।
দুই হাজার শব্দের বিরতি খুঁজে পাইনি, তাই দুটো একসঙ্গে লিখে দিলাম।