একশ চার নম্বর অধ্যায়: জাদুকরী নিপুণ হাত
দূর থেকে ভিড়ের মাঝে এই দৃশ্য দেখে, ওয়েই ইয়ানের মুখাবয়ব বরফের পুকুরের মতো ঠান্ডা হয়ে গেল। ঝাং বাইয়ের চেহারা কঠোর, এক কথাও বলল না। তার চোখ ঘুরিয়ে দেখল সামনে থেকে শুরু করে পথের সব মানুষের ওপর, শেষমেশ তার নজর পড়ল এক ব্যক্তির ওপর যার কোমরে একটা ফোলা ব্যাগ ঝুলছে।
দুইজন দ্রুত ভিড়ের মধ্য দিয়ে এগিয়ে গেল। ঝাং বাইয়ের মনে নীরবভাবে বোলল—চল!
সাধারণ জীবন—মন্ত্রকৌশল দক্ষতা।
তার দুই হাতের আঙ্গুল চালাচ্ছিল কিছুক্ষণ, ঝাং বাই যখন লক্ষ্য করা সেই ব্যক্তির পাশ দিয়ে গেল, “অসাবধানবশত” তার শরীরের সঙ্গে একটু স্পর্শ হল। এই ধরনের ঘটনা বারে ভিড়ের মাঝে স্বাভাবিক।
পদক্ষেপের শব্দ বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে, যখন ওয়েই ইয়ান দুটি শক্তিশালী লোককে চেঁচানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিল, ঝাং বাই তার ঠোঁটের পাশে এক আঙুল তুলে চুপ থাকার ইঙ্গিত দিলো।
“শু~”
ওয়েই ইয়ানের অবাক চোখের সামনে, ঝাং বাই দ্রুত সেই দুই জনকে কাছে গেল যাদের টেরও ছিল না। হাঁটতে হাঁটতে সে হাত নিচে লুকিয়ে রিভলবারের ঢাকনা খুলল।
“ক্লিক”—কার্তুজ ঢুকল বন্দুকের ফাঁকে।
দুটি মেয়ের সামনে দাঁড়ানো ব্যক্তির পাশে ঝাং বাই হঠাৎ করেই কারসিটে লাফিয়ে উঠল, তার খালি বাম হাত কাঁধে ঠেকিয়ে, এক পা সামনে টেবিলে রেখে পুরো শরীর ঐ ব্যক্তির পাশেই ঝুঁকে পড়ল।
“হেই!”
বাম হাত দিয়ে তার কাঁধ ধরে, ডান হাতে বন্দুক ধরে রাখল।
“আমি তোমার জায়গায় থাকলে, ওদের থেকে দূরে থাকতাম।”
পুরুষটি চশমার কোণ দিয়ে তাকাল, তার চোখে বন্দুকের গর্ত ঝলমল করছিল।
ক্ষণিকের মধ্যে ঠান্ডা অস্ত্র তার মন থেকে হিংস্রতা মুছে দিল।
“তুমি কী করছ?”
ঝাং বাই মাথা একটু হেলিয়ে, ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে বলল, “তোমাকে তিন সেকেন্ড দিচ্ছি ওদের হাত ছাড়তে।”
একজন অভিজ্ঞ ভাড়াটে হিসেবে, বছর ধরে বহু ঝামেলা দেখেছে সে, খুব দ্রুত বুঝতে পারল ঝাং বাই একজন তরুণ।
“তরুণরা তো সবচেয়ে সহজে ঠেকানো যায়।”
“তুমি কি গুলি চালাতে সাহস করবা?”
পুরুষটি হাসল, হাসি ছিল নির্লজ্জ।
ঝাং বাই তাড়াহুড়ো করল না, তার চোখের কোণ বাঁকানো, ঠোঁটের ধবধবে হাসি।
আবার ধীরে ধীরে বলল, “তুমি নিজের থেকে বড় কাউকে হারাতে পারবে না।”
সুতরাং…
সে বাধ্য হয়ে গুলি চালাল।
কথা বলার সময়, ঝাং বাই তার থাম্বে একটু শক্ত করে ধরল, যেন রিভলবারের রিকোয়েটের জন্য প্রস্তুত।
পুরুষটি তার ইঙ্গিত বুঝল।
একদিকে ঝাং বাইয়ের মুখে অল্প পাগলামির হাসি, আর হাতে মৃদু স্পর্শ, পুরুষটিকে হঠাৎ করে ঠাণ্ডা করে দিল।
যদিও সে তরুণ, কিন্তু কঠোর ব্যক্তি।
বায়ু এক মুহূর্তের জন্য স্থির হয়ে গেল।
নিয়ন্ত্রণ কক্ষ থেকে দেখতে পেয়ে, লেই গো হঠাৎ লাফিয়ে উঠল।
“ওহ মাই গড!”
আগে সতর্ক করা লোকটি কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“লেই গো, তুমি তো বলেছিলে দেখবে না?”
“তোমার মতো ভুতো দেখব কী করে!”
কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে, গিরগিটি মতো বড় লেই গো দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
শেষ শব্দটা বলার সময় সে নিয়ন্ত্রণ কক্ষের দরজা পেরিয়ে গিয়েছিল।
…
কারসিটের মাঝে, ঝাং বাই নরম সুরে বলল।
“দুই…”
“না! না!”
পুরুষটি হঠাৎ বুঝতে পারল এই তরুণ সত্যিই গুলি চালাতে পারে, তখন সে হাত ছেড়ে বলল, “ভাই, উত্তেজিত হও না, কথা দিয়ে সমাধান করা যাক।”
ঝাং বাই অচঞ্চল থেকে বলল, “আমি জানি না তোমরা আজ রাতে কী করতে চাও, কিন্তু আমি বলব ওদের দিকে চোখ দিও না, জীবন একটাই, সবাই তোমাদের মতো নয়।”
“ভাই, আসলে তো খেলা করছি, এত সিরিয়াস না হও।”
দেখে, পাশের অন্য লোকটিও হাতের চাপ কমিয়ে দিল।
স্টোন টিয়ার সুযোগ নিয়ে বেরিয়ে এসে, দুই মেয়ের সামনে দাঁড়াল, তার হাত দুটো ছড়িয়ে যেন মাকে মুরগির মতো, সতর্ক চোখে তাকাল।
ঝাং বাই তার বাম হাত তুলে পুরুষের কাঁধে হালকা থাপ্পড় দিল।
“চলো, সমস্যা করো না, সবাই ঝামেলায় পড়ে।”
দুই পুরুষ কয়েক পা পিছিয়ে গেল, আগে স্টোন টিয়ার ধরে রাখা লোকটি গোপনে চোখে ইঙ্গিত দিল, মিষ্টি খাবার হাতছাড়া করতে নারাজ।
ঝাং বাই তাদের দিকে তাকিয়েও না, পেশাদারভাবে গুলি বের করে নিরাপত্তা লাগাল, স্পষ্টতই তারা আর হাত বাড়াবে না।
বাস্তবতাও তাই হলো, ঝাং বাইয়ের কঠোর পদ্ধতিতে পিছিয়ে যাওয়া পুরুষদের ইচ্ছা লোপ পেয়েছিল।
তারা জানত, এই দুই মেয়ে সহজ নয়, কিন্তু অনেক সময় সঠিক ও ভুলের সীমা ধোঁয়াশা থাকে।
যেমন অনেকেই জানে ধূমপান ও মদ খাওয়া খারাপ, কিন্তু কতটা খারাপ?
আমোদ-আড্ডার সঙ্গে মিশিয়ে, ক্ষতিকর ফলাফল দেখতে না পেলে প্রত্যাহার হয় না।
এখন কেউ সতর্ক করায়, তারা সম্ভাব্য বিপদের কথা বুঝতে পারল।
দূরে, ধীরে ধীরে সরে যাওয়া দুই পুরুষকে দেখে, তাড়াতাড়ি আসা লেই গো থামল, চোখ মেলে।
“সব ঠিক তো?”
“ঠিক আছে,” সে বলল, আবার ফিরে গেল যেন কিছু হয়নি।
দুর্বৃত্ত দুইজন চলে যাওয়ার পর, ওয়েই ইয়ানের চোখে চিন্তার ছায়া পড়ল দুই মেয়ের দিকে।
“তারা…”
স্টোন টিয়ার পাশ থেকে চিন্তিত চোখে দেখছিল।
“আমি যখন ওদের দেখেছি, তখনই এমন অবস্থা ছিল, সম্ভবত ওদের ওষুধ খাওয়ানো হয়েছে।”
“কি করব?”
ওয়েই ইয়ান ঝাং বাইয়ের দিকে সাহায্যের জন্য তাকালো।
সে পুরোপুরি অক্ষম নয়, কিন্তু সে অন্যকে সুযোগ দিতে পছন্দ করে।
ঝাং বাই মাথা নেড়ে এগিয়ে গিয়ে এক হাতে দুটো মেয়ের মাথায় হালকা হাত দেয়, ওদের শান্ত করে তোলে।
সেই হাতের স্পর্শের অনুভূতি এখনও মনে আছে, আগে সাও ডাক্তারের ওপর ব্যবহার করেছিল।
কারিগরি দক্ষতা কঠোর পরিশ্রমে আসে, অবহেলা করলে প্রয়োজনে কাজ করবে না।
দুই মেয়ে ঝাং বাইয়ের কোলে নরম হয়ে পড়ল, ওয়েই ইয়ান দ্রুত এগিয়ে এসে একজনকে বুকে নিয়ে নিল, আর স্টোন টিয়ারকে চোখে ইঙ্গিত দিল।
“ঝাং বাইয়ের শক্তি কম, স্টোন টিয়ার সাহায্য করো।”
“ওহ…”
স্টোন টিয়ার সহজ সরলভাবে সম্মতি দিল।
ঝাং বাই চোখ ঝপঝপ করে দেখল, আগে সুগন্ধি দুই মেয়ে কোথায় গেল?
ওয়েই ইয়ান এক হাতে স্নোকে কাঁধে তুলে নিল, ঝাং বাইয়ের কাঁধে আঙুল দিয়ে টোকা দিল।
“তোমার বন্দুকটা কোথা থেকে এনেছ? দ্রুত ফেরত দাও।”
আসার সময় সে ঝাং বাইয়ের কাছে বন্দুক দেখেনি।
“জানি…”
এই বুড়ি অনেক বিরক্ত!
তিনজন মেয়েদের সঙ্গে বেরিয়ে গেল, বারে কেউ প্রশ্নও করল না।
যদি ওই দুই পুরুষ মেয়েদের নিয়ে যেত, তবু কেউ পাত্তা দিত না।
পথে ঝাং বাই বন্দুক ছিনিয়ে নেওয়া পুরুষের সামনে এসে, তার বাহুতে হাত দিল।
“হেই, ভাই!”
পুরুষটি মঞ্চের ওপর থেকে দৃষ্টি সরিয়ে ঝাং বাইয়ের দিকে তাকাল, কষ্ঠসাধ্য কণ্ঠে বলল।
“কি?”
ঝাং বাই বন্দুকের মুখ ধরে তাকে ফিরিয়ে দিল।
“তোমার বন্দুক মাটিতে পড়েছিল… আর একটু আটকে গেছে, তেল লাগাতে হবে।”
“আহ, ধন্যবাদ~”
“স্বাগতম।”
বারের দরজা পেরিয়ে, ঝাং বাই যেন সেই অসহনীয় শব্দ থেকে মুক্তি পেল।
দুই মেয়েকে গাড়িতে তুলে দেয়া হয়, ওয়েই ইয়ান গাড়ি চালাতে শুরু করার আগে ক্লাস গ্রুপে দুটো মেসেজ দিল।
“স্নো আর লিন লিন বাড়ি ফিরল, অনুষ্ঠান বাতিল।”
“আজকের ক্লাস মিলন বাতিল, কেউ আসবে না। (এই খবর পিতামাতার নম্বরেও পাঠানো হয়েছে)”
সব শেষে ওয়েই ইয়ান পিছনের সিটে থাকা স্টোন টিয়ারের দিকে তাকাল।
“স্টোন টিয়ার, তুমি বাড়ি যাবে না?”
স্টোন টিয়ার কিছুটা স্তম্ভিত হয়ে ‘আ’ করে, ওয়েই ইয়ানের মুখের প্রোফাইল দেখে, পিছনের সিটে থাকা দুই মেয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।
“আমি না… সাহায্য করব?”
ওয়েই ইয়ান হাসল।
“আমি তো সামলাতে পারি।”
“ওহ~”
স্টোন টিয়ার সম্মতি দিল, কিন্তু চোখে কিছুটা বিভ্রান্তি, ওয়েই ইয়ান এখনো তাকিয়ে থাকায় সে সন্দেহ করে বলল,
“আমাকে কি নেমে যেতে হবে?”
“এত রাতে, যদি তুমি অভ্যন্তরীণ রিং রোডে যাওয়ার ইচ্ছা থাকো, আমি তোমাকে একবারে পৌঁছে দিতে পারি।”
“না, না…”
স্টোন টিয়ার গাড়ির দরজা খুলে নেমে গেল।
পরে ঝাং বাইয়ের পাশে এসে জানালা টোকা দিল।
জানালা খুলতেই, সে মুখ মোড়ে বোঝাল,
“স্কুলে অনেক লোক, আমি প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে পারছি না… মনে রাখো, তোমার কাছে আমার একটা দেনা আছে।”
ঝাং বাই হাসি লুকাতে পারল না।
“ঠিক আছে…”
“দ্রুত করো, আমি দেনা রাখতে পছন্দ করি না।”
“ঠিক আছে, মনে হলেই বলব।”
স্টোন টিয়ারের পেছনের দিকে তাকিয়ে, ওয়েই ইয়ান হাসতে হাসতে বলল,
“দেখেছ? বলেছিলাম সে মোটামুটি ভালো লোক।”
“ক্লাস রিপ্রেজেন্টেটিভের মানে, হৌ জিয়ে খারাপ?”
ওয়েই ইয়ান ভ্রু উঁচিয়ে বলল,
“আমি তো এমন কিছু বলিনি।”
পা গ্যাসে চাপ দিল।
গাড়ির জানালা খুলে শব্দ বাতাসে মিলিয়ে গেল।
“তুমি বলো, তারা আজ কেন এত অবাধ্য?”
“ওষুধ খাওয়ানো হয়েছে বলে না?”
“কিন্তু বারে আসতেই হয়েছে তো?”
“হয়তো… কৌতূহল? আরেকটা কথা…”
ঝাং বাই সাবধানে বলল।
ওয়েই ইয়ান দ্রুত বুঝে, ঝাং বাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল,
“কি?”
“আমি কাল আসছি না…”
আরও বলল, তুমি তো মুক্তিদাতা নও!