প্রথম অধ্যায়: অগ্রদূত?
**ওয়াসিস কাল, ২৩৪ বছর, ২৬ নম্বর শহরের বহির্ভাগের তৃতীয় বলয়ের মরুভূমি, একটি অন্ধকার গুহার ভেতরে...**
"তুমি।"
"আমি না।"
【বর্তমান পরিচয়: অগ্রদূত।】
"তুমি।"
"আমি না।"
【পরিচয় সুবিধা: নেই। বরাদ্দযোগ্য আস্থা পয়েন্ট: ১।】
"তুমিই অগ্রদূত!"
"আমি অগ্রদূত নই! আমি জিয়াং বাই।"
যদিও এটি অন্যের নাম, কিন্তু যেহেতু তার শরীর ব্যবহার করছি, তাই নামটি উত্তরাধিকার সূত্রে নেওয়া অত্যুক্তি হবে না।
【বর্তমান ধারণীয় উপাধি: অসাধারণ প্রজ্ঞার পণ্ডিত।】
【বর্তমান উপাধি সংগ্রহের প্রভাব: চিন্তার গতি +১০%。】
জিয়াং বাই-র চোখের সামনে, সেই উত্তেজিত ও উন্মাদ চশমাওয়ালা ব্যক্তিটিকে এক শক্তি টেনে পাশে সরিয়ে নিল। তার জায়গায় এল এক টাক মাথার লোক।
"আপনার অতীতের সব সাধনা, মহাবিপর্যয়ের পর বিলীন হয়ে গেছে। বর্তমান পৃথিবী সেই ধনিক গোষ্ঠীগুলোর হাতে ধীরে ধীরে অতল গহ্বরে পতিত হচ্ছে। শুধু ওই দুষ্ট ধনিক গোষ্ঠীগুলোকে উৎখাত করলেই আলো আবার পৃথিবীতে ফিরতে পারবে!"
দেখতে মোটেও ভালো মানুষ মনে হয় না। এই টাক মাথা, মুখে ভয়ংকর ভাব, কিন্তু চোখে আশার আলো নিয়ে জিয়াং বাই-র দিকে তাকিয়ে আছে। তার দৃষ্টি অত্যন্ত আন্তরিক।
"অগ্রদূত, আমাদের আপনার প্রজ্ঞা দরকার। আমাদের পথ দেখান, কাঁটার পথ পেরিয়ে এগিয়ে নিয়ে যান।"
জিয়াং বাই পেছনে হেলতে লাগল, যাতে তার উৎসাহী দৃষ্টি এড়াতে পারে।
"বললাম তো আমি অগ্রদূত নই। তোমরা ভুল লোক চিনেছ।"
【নিশ্চিত করা হলো উপাধি ধারণ: অসাধারণ প্রজ্ঞার পণ্ডিত।】
【ধারণ প্রভাব: চিন্তার গতি +১০০%。 বিশেষ অবস্থা অর্জিত—প্রজ্ঞার দৃষ্টি।】
জিয়াং বাই তার চোখের সামনে ভেসে ওঠা অদ্ভুত সব লেখা উপেক্ষা করে, মুখে কোনো ভাব না এনে প্রত্যাখ্যান করল।
একটু মাথা নাড়লেই এই কয়েকজন বিচ্ছিন্ন সৈনিককে নিয়ে এই পৃথিবীর বৈধ শক্তির বিরুদ্ধে লড়তে হবে। না করলে সে মরবে না?
সে সাদা হাসপাতালের শয্যা থেকে এই নতুন যুগের পৃথিবীতে এসেছে। আরেকবার জীবন পাওয়ার আকর্ষণ তার কাছে খুব বড়।
এটা তার যুগের কত বছর পরের নতুন পৃথিবী, সে দেখতে চায়...
টাক মাথাটাকে আবার সরিয়ে নিয়ে এল এক মুখে দাগওয়ালা ঠান্ডা মেয়ে। সে জিয়াং বাই-র সামনে এসে দাঁড়াল।
জিয়াং বাই-র দিকে তাকিয়ে মেয়েটির চোখে ভক্তি।
"ইতিহাস সবসময় চিহ্ন রেখে যায়। মানুষের সমষ্টিগত অবচেতন মন দিয়ে গঠিত মানসিক নেটওয়ার্কে অতীতের সব ঘটনার বিবরণ সংরক্ষিত আছে... আপনি যেভাবেই অস্বীকার করুন না কেন, আপনি নিঃসন্দেহে ত্রাণকর্তা। দয়া করে আমাদের সাহায্য করুন!"
"তোমরা কি পাগল হয়ে গেছ? আমি শুধু ২৬ নম্বর শহরের কলেজের একজন সাধারণ ছাত্র।"
【প্রজ্ঞার দৃষ্টি: আপনি অসাধারণ প্রজ্ঞার সাহায্যে আপনার চোখের সামনের সবকিছু বিশ্লেষণ ও ব্যাখ্যা করতে পারেন।】
【শরীরের সঙ্গে সামঞ্জস্য বিধান চলছে...】
জিয়াং বাই চোখ বড় করে সামনের মেয়েটির দিকে তাকাল। তার মুখের দাগ তাকে ভয়ংকর না করে বরং এক ধরনের তেজ দিয়েছে।
সে বুঝতে পারছে না, কেন সে মৃত্যুর সময় পরিবারের সঙ্গে একটি রসিকতা করেছিল, সেটাকে কেন সত্যিকারের ইতিহাস হিসেবে ধরে নেওয়া হচ্ছে?
দুজনের মধ্যে দৃষ্টি বিনিময় চলছে। এমন সময় পাশ থেকে এক জোরালো চিৎকার ভেসে এল।
"ঝাং তিয়েদান!"
"ঝাং তিয়েদান!"
জিয়াং বাই সঙ্গে সঙ্গেই ওই দিকে তাকিয়ে স্পষ্ট উচ্চারণে সংশোধন করল।
দু'বাহুতে উল্কিতে ভরা এক সবল পুরুষ ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে জিয়াং বাই-র দিকে তাকাল।
"এখনো বল অগ্রদূত নও?"
অগ্রদূতের নাম ছিল ঝাং তিয়েদান। এটা জিয়াং বাই-র জানার কথা নয়।
জিয়াং বাই অবশ্যই শুধু উত্তেজিত হয়ে বলেনি। সে দেখেছে, এক কোণায় ঠান্ডা মেজাজে দেওয়ালে হেলান দিয়ে দাঁড়ানো সুদর্শন লোকটির হাত তার কোমরের কাছে চলে গেছে।
ওখানে একটা পিস্তল ছিল...
যার ঘরে বাস, তার কথা মানতেই হয়।
আগের টাক মাথাটা হাতের উল্কিওয়ালা লোকটির দিকে তাকিয়ে কড়া গলায় বলল, "হুয়াবাও! অগ্রদূতের সঙ্গে কীভাবে কথা বলছিস!"
শুরুতে যত উন্মাদ ছিল চশমাওয়ালা লোকটা, সে মুহূর্তে বুঝতে পারল জিয়াং বাই-র 'মহান অভিপ্রায়'।
"অগ্রদূত নিশ্চয়ই আমাদের পরীক্ষা নিচ্ছেন!"
আমি না! আমি নই!
জিয়াং বাই মুখ গম্ভীর করে দাঁড়িয়ে।
শুধু আমি তোমাদের সঙ্গে মিশতে চাই না।
"হ্যাঁ... আমি তোমাদের দৃঢ়তা দেখতে চাই।"
কথা বলতে বলতে জিয়াং বাই দেখল, এক কোণায় হেলান দিয়ে দাঁড়ানো কঠোর লোকটা অবশেষে হাত কোমর থেকে সরিয়ে নিয়েছে। তখনই সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
হিংস্র মানুষগুলো একটুতেই অস্ত্র হাতে তুলে নেয়।
"অগ্রদূত! আমাদের সত্যিই আপনার নেতৃত্ব দরকার। আপনার প্রজ্ঞা দিয়ে এই অন্ধকার যুগকে উৎখাত করতে আমাদের নেতৃত্ব দিন!"
টাক মাথাটা আবার কাছে এসে দাঁড়াল। তার মুখে প্রত্যাশার আলো।
জিয়াং বাই-র দৃষ্টি সামনের পাঁচজনের মুখে একে একে ঘুরল।
টাক মাথাটাই তাদের নেতা। নাম বাওহু।
চশমাওয়ালা লোকটা তাদের কারিগরি কর্মী ও মানসিক ক্ষমতার বহুমুখী সদস্য। নাম ইংউ।
মুখে দাগওয়ালা ঠান্ডা মেয়েটা তাদের দ্রুতগতি সম্পন্ন যোদ্ধা। নাম হুয়ামাও।
হাতে উল্কিওয়ালা সবল লোকটা দলের ভারী যোদ্ধা। তার হাতে এক বিশাল শক্তির যন্ত্র। নাম হুয়াবাও।
আর দেওয়ালে হেলান দিয়ে দাঁড়ানো সুদর্শন লোকটা দলের স্নাইপার ও গুপ্তচর। নাম হেইয়িং।
এতক্ষণ এদের সঙ্গে ঘুরতে ঘুরতে প্রত্যেকে নিজ নিজ ক্ষমতা দেখিয়েছে।
স্পষ্টত, এটা একটা প্রাণী দল...
এড়ানোর উপায় নেই।
হয় নিঃশেষ হয়ে যেতে হবে, নয় অগ্রদূত বলে স্বীকার করতে হবে।
দুঃখের বিষয়, তারা যাকে অগ্রদূত ভাবছে, সেও ভুয়া...
হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলে জিয়াং বাই পাথরের আসন থেকে উঠল।
ধাপে ধাপে, জিয়াং বাই ধীরে ধীরে উচ্চ আসন থেকে নিচে নামল। যেন মেঘের ওপর থেকে পৃথিবীতে নামছেন কোনো দেবতা।
সে মৃদুস্বরে বলল, যেন পৃথিবীর পথনির্দেশ—
"কখনো ভাবিনি, এই রূপে আবার এই পৃথিবীতে ফিরব..."
কথা বলতে বলতে জিয়াং বাই-র চোখের সামনে নানা দৃশ্য ভেসে উঠল।
দুটি স্মৃতির ছবি মাথার ভেতর দিয়ে একে একে ভেসে যাচ্ছিল—
হাসপাতালের কক্ষের সাদা ছাদ আর শহরের লাল-নীল আলো একে অপরের সঙ্গে মিশে যাচ্ছিল।
জনাকীর্ণ অফিস ভবন আর অন্ধকারে লুকিয়ে থাকা নোংরা বস্তি একে অপরের সঙ্গে মিলে যাচ্ছিল।
"তোমরা যা বলছ, তা তো শুধু তোমাদের একপক্ষের কথা..."
হেভি মেশিনগান থেকে আগুন বেরোচ্ছে। নীল টাই পরা দলপতি রাগে ফেনাচ্ছেন।
অদ্ভুত আকৃতির জন্তুগুলো নীল-বেগুনি রস ছড়াচ্ছে। যানজটে ভরা রাস্তায় হর্ন বাজছে।
"আমি নিজে এই যুগ দেখতে চাই। তারপর সিদ্ধান্ত নেব।"
অচেতন মানুষের শরীরে ছুরি ঢোকানো, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বিক্রির জন্য নির্মম অস্ত্রোপচার।
অগ্নি নিয়ন্ত্রণকারী ব্যক্তি সবকিছু পুড়িয়ে দিচ্ছে। যান্ত্রিক অঙ্গে বিদ্যুতের গুঞ্জন। বিশাল জন্তুর অঙ্গ আর ক্ষুদ্র মানুষের শরীর মিলেমিশে একাকার হয়ে গেছে...
ঝাং তিয়েদান নামের সেই স্মৃতি ধীরে ধীরে দূরে সরে যাচ্ছে।
জিয়াং বাই নামের স্মৃতি ধীরে ধীরে সামনের বাস্তবে পরিণত হচ্ছে।
এখন থেকে তার নাম জিয়াং বাই।
জিয়াং বাই ভারী কণ্ঠে চারপাশে একবার দৃষ্টি বুলিয়ে বলল—
"যদি... এই যুগ সত্যিই তোমাদের কথার মতো হয়, তাহলে... সেটাকে উৎখাত করো।"
কণ্ঠস্বর শান্ত, কিন্তু যেন এক বিশ্বাসযোগ্য শক্তি রয়েছে।
কথা শুনে দেওয়ালে হেলান দেওয়া লোকটির মুখ আর কঠোর থাকল না।
উল্কিওয়ালা লোকটির চোখে আলো জ্বলে উঠল।
মুখে দাগওয়ালা মেয়েটির মুখেও এক চমৎকার হাসি ফুটল।
চশমাওয়ালা লোকটির দৃষ্টি উন্মাদনায় ভরে গেল।
বহু বছর পরে, আজকের সবকিছু মনে পড়লে তার শুধু মনে থাকবে—অগ্রদূত বলেছিলেন,
"আমি এলাম, পৃথিবী শান্তি পেল! আমি এলাম, ভোর এল!"
টাক মাথা নেতার চোখে জল।
"অগ্রদূত, নতুন যুগে আপনাকে স্বাগতম।"
【উপাধি সামঞ্জস্য সম্পন্ন।】
জিয়াং বাই-র দৃষ্টি তখন সামনের টাক মাথার দিকে। তার চোখের সামনে এক সারি স্বচ্ছ লেখা ভেসে উঠল—
【আপনার অসাধারণ প্রজ্ঞার বিশ্লেষণে জানতে পারলেন, এই যুদ্ধে অভিজ্ঞ যোদ্ধার মনে একটি কালো মেঘ ঘুরছে।】
হঠাৎ আসা এই লেখা জিয়াং বাই-কে বিচলিত করতে পারেনি। সে এখন এতে অভ্যস্ত।
সামনের টাক মাথার দিকে তাকিয়ে জিয়াং বাই-র দৃষ্টি স্থির।
"এখন, আমাদের প্রথম কাজ হলো... বেস শহরে ফিরে যাওয়া।"
---
যদি পরবর্তী অংশের অনুবাদের প্রয়োজন হয়, তবে জানাতে পারেন।