অধ্যায় ২৪: নিষ্ঠুর ধনী হবার আকাঙ্ক্ষা
তংমিং প্রযুক্তি কোম্পানির গুপ্তচরবৃত্তির ঘটনা যদিও সংবাদে প্রকাশ পায়নি, তবে পুরো শিল্পাঞ্চল জুড়ে এটি ব্যাপকভাবে আলোচিত বিষয় হয়ে উঠেছে... নানা রকম গল্পের রূপ আছে—কেউ বলে গুও ফেইফেইয়ের মা একসময় ছিলেন একজন সুন্দরী, কেউ বলে তিনি এবং প্রাক্তন চেয়ারম্যান শিয়াও ইউনকিংয়ের মধ্যে সম্পর্ক ছিল, আবার কেউ বলে তিনি শিয়াও ইউনকিংয়ের ছোট ভাই শিয়াও ইউনফেইয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত ছিলেন, কেউ কেউ বলে গুও ফেইফেই আসলে শিয়াও ইউনকিংয়ের অবৈধ কন্যা, আবার কেউ বলে সম্ভবত তিনি শিয়াও ইউনফেইয়ের সন্তানের মা। সংক্ষেপে, সম্পর্ক বেশ জটিল, আর গুও ফেইফেই এই তথ্য জেনে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য প্রধান নির্বাহীর কাছে গোপনে গিয়ে তাকে গুপ্তচরবৃত্তির মাধ্যমে ক্ষতিপূরণ দিচ্ছেন। এসব গুজবের মধ্যে কেউ কেউ জানায় যে বিধবা মহিলা হঠাৎ ভেঙে পড়েন এবং হাসপাতালে একাকী থাকতে শুরু করেন।
কিছু গল্পে ভাইদের মধ্যে দ্বন্দ্বের কথাও আছে—শোনা যায় শিয়াও ইউনফেই গোপনে তংমিংয়ের মূল প্রযুক্তি বাইরে পাচার করছেন, তিনি উহানে প্রতিষ্ঠিত বাওদাও অপটিক্স কোম্পানির প্রধান শেয়ারহোল্ডার। এই কোম্পানি এত বড় হওয়ার পেছনে শুধু তংমিংয়ের প্রযুক্তি নয়, তংমিংয়ের বন্টন নেটওয়ার্কের অনেক কৌশলগত অংশও তারা আকর্ষণ করেছে। বাওদাও কোম্পানির অবৈধ প্রতিযোগিতার তদন্ত শুরু হয়েছে এবং যদি সত্য পাওয়া যায়, তাহলে শিয়াও ইউনফেইকে কয়েক বছর কারাগারে যেতে হতে পারে।
কিছু সংবাদে তংমিংয়ের এগারো জন শেয়ারহোল্ডারের মধ্যে পারিবারিক কলহের কথাও বলা হচ্ছে, যেখানে কেউ ব্যবসা রক্ষা করতে চান, কেউ বিদেশে সম্প্রসারণের পক্ষে, আবার কেউ বিদেশি বিনিয়োগ আনার পক্ষে। বহু বছর ধরে এই বিরোধ চলে আসছে, শিয়াও ইউনফেইয়ের ঘটনা তার কেবল একটি দিকমাত্র। শিয়াও ইউনকিং অসুস্থ হয়ে পড়ার পর কোম্পানির মালিকানা তার মেয়ের হাতে দিয়েছেন, আর সে মেয়ে চেষ্টা করছেন সমস্ত শেয়ার এক হাতে নিয়ে আসার জন্য... সব মিলিয়ে এটা একটা অভ্যন্তরীণ লড়াই।
কাজের ফাঁকে, খাবারের পর বা চায়ের সময় এই সব বিষয়ই আলোচনার প্রধান বিষয় হয়ে উঠেছে। ঘটনায় জড়িত ব্যক্তিরা এখন খুব কম দেখা যাচ্ছে, এমনকি সবচেয়ে মদ্যপ ব্যক্তি শিয়াও শিয়াওহুইও আর বাইরে আসছেন না। নতুন গুজব উঠেছে যে শিয়াও শিয়াওহুইওরও সমস্যা আছে এবং হয়ত তার ভগ্নিপতি তাকে সরিয়ে দিচ্ছে।
এই যুগে, অর্থের জন্য বাবা-মা ও সন্তানরা আদালতে লড়াই করতে পারে, তখন তো গাঁটছড়া বন্ধুর কথা বলাই বাহুল্য।
সত্য তথ্য যত গোপন করা হয়, গুজব তত বাড়ছে। মোল্ডিং কারখানা অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হয়ে গেছে। শিয়াও ইউনফেইয়ের প্রভাব অনেক, মোল্ডিং ব্যবসায় তিনি কয়েক দশক ধরে রয়েছেন, দরজা পাহারা দেওয়াদের সবাই তার শিষ্য এবং অনেক প্রযুক্তিবিদ এখানে থেকে বেরিয়েছেন। ঘটনাটি ঘটার পর থেকে অনেকেই তদন্তের জন্য আসছেন, এমনকি তার কিছু বিশ্বস্ত শিষ্য শহরে তার স্ত্রী ও ছোট শিষ্যদের নিয়ে গেছেন। আগের জমজমাট মোল্ডিং কারখানা এখন একেবারে শান্ত ও নিস্তব্ধ।
বাইরের লোকেরা যেমন পুরো ঘটনা বুঝে উঠতে পারছেন না, তেমনই যারা ভেতরে আছেন তারাও পুরোপুরি বুঝতে পারছেন না।
ঘটনা ঘটার তৃতীয় দিনে ফুজিয়ান থেকে ফিরে আসা টাং ইয়িং আবার লিনহাই শহরের চীনা ব্যবসায়িক হোটেলে এলেন। গাড়ি থেকে নামতেই তিনি গভীর ভাবনায় পড়লেন, ভাবেন কীভাবে ঘটনা এত দ্রুত পরিবর্তিত হলো। তার সাথী কিউ দি তাকে ব্যাগ নিয়ে হোটেলের দিকে নিয়ে গেলেন এবং বললেন, “চল, হয়তো আজই শেষ দিন। আহা, টাং জি, এই ব্যাপার শেষ হলে আমরা কোথায় যাব?”
“এটা তোমার নিজের উপর নির্ভর করে। সাধারণত কোম্পানি বিদেশি কর্মীদের অপারেশন সমর্থন করে না, অর্থাৎ তোমরা যা করতে চাও করো, তবে যদি কোনো ভালো খবর আসে আমি প্রথমে জানাবো।” টাং ইয়িং বললেন। তিনি কিউ দির পিছনে তাকিয়ে একটু হচমচ করলেন, এখন তার অফিসিয়াল ভাষায় কথা বলা একটু অস্বাভাবিক লাগছে।
কিউ দি হাসতে হাসতে বললেন, “মানে, আমরা ডাকলে আসব, ছাড়লে যাব?”
“হাহা, যেন তাই। তবে এটা কোনো নেতিবাচক অর্থ নয়, এই শিল্পে এটাই নিয়ম।” টাং ইয়িং হাসলেন। তিনি মনে করলেন কিউ দির এই ক্ষেত্রের প্রতি গভীর আগ্রহ নেই। তিনি দ্রুত দুই ধাপ এগিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কী করতে যাচ্ছ?”
“বছর শেষ হতে চলেছে, আমি কিছু করবো না... বাড়ি ফিরে একটু সময় কাটাবো।” কিউ দি বললেন, যেন কোনো স্বপ্ন বা উচ্চাকাঙ্ক্ষা নেই। টাং ইয়িং আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আমি শুনেছি তোমার বাড়ি পাহাড়ে, খুব মজার?”
“যাদের পাহাড় দেখার অভিজ্ঞতা নেই তাদের জন্য অবশ্যই মজার, তবে শীতকালে হয়ত নয়, পাহাড়ের হাওয়া এত তীব্র যে ছাদ থেকে ইট উড়ে যেতে পারে, তাপমাত্রা সাধারণত শূন্যের নিচে থাকে, যদি কিছুটা তুষার পড়ে তাহলে নিচে নামাও কঠিন।” কিউ দি বললেন।
“তুমি কি ভয় পাচ্ছ আমাকে পাঠাতে?” টাং ইয়িং লিফটে দাঁড়িয়ে একটু রাগ করলেন।
“না, সত্যিই যেতে চাও? শীতে ওই জায়গায় ঘুমানোর ছাড়া আর কিছু করার নেই।” কিউ দি বললেন।
টাং ইয়িং একটু লজ্জিত হলেন, লিফট ধীরে ধীরে উপরে উঠছে, যেন একা থাকার কারণে তাদের মধ্যে একটু বিব্রত সৃষ্টি হয়েছে। কিউ দি লিফটের দরজার দিকে মুখ করে কিছুক্ষণ চুপ করে রইলেন। টাং ইয়িং কথা বলতে উদ্যত হলেন, লিফটের দরজা খুলে গেল।
“সু চেন তোমার এবং কিয়ান জিয়াওয়ের জন্য ৬৪ নম্বরে পাশের কক্ষে ব্যবস্থা করেছেন, ভাড়া দেওয়া ঘর খালি হয়েছে, কিয়ান জিয়াও এখন সরবরাহ কাজে ব্যস্ত, তংমিং থেকে ফেরত পাওয়া যন্ত্রপাতি... এটিই আপনার রুম কার্ড।” কিউ দি দরজা খুলে টাং ইয়িংকে রুম কার্ড দিলেন।
টাং ইয়িং নিলেন না, তাকিয়ে বললেন, “এইভাবে ভদ্রতা কোথায়? অন্তত টেনে নিয়ে যাও।”
“ভয় হয় তুমি খারাপ ভাববে।” কিউ দি ঘরে ঢুকে লাগেজ রেখে দ্রুত উঠে গেলেন, বললেন, “সু চেন পাশেই আছেন, একটু বিশ্রাম নাও, আমি পরে আসব।” কথা বলেই দরজা বন্ধ করে দিলেন, টাং ইয়িং কিছুক্ষণ মন খারাপ করলেন।
দ্রুত স্নান করে সামান্য মেকআপ করে তিনি ঘর থেকে বেরিয়ে সু চেনের দরজা কড়াকড়ি দিয়ে খুললেন। ভিতরে সু চেন আর কিউ দি সোফায় পাশাপাশি বসে মিনি চেস খেলছেন, সু চেন হয়ত হেরে যাচ্ছেন, তার হাতে কম পিস। টাং ইয়িং ঢুকতেই তিনি বললেন, “আর খেলবো না, কাজের কথা বলি।”
“আরে সু চেন, তুমি তো ছোট বউয়ের মতো চালাকি শিখেছো।” কিউ দি অবাক হলেন, প্রায় পরাজিত।
“তুমি আমাকে সম্মান দাও না, দুই দিন ধরে একবারও জিততে দিচ্ছ না, মনে হয় আমরা আলাদা যুগের, মজা করতেই পারছি না।” সু চেন হালকা মন খারাপ করে বললেন।
“আমি বলেছি আমি বিরল প্রতিপক্ষ, তুমি বিশ্বাস করো না।” কিউ দি গর্বের সাথে চেস বক্স প্যাক করলেন।
টাং ইয়িং বিছানার পাশে বসে রোমাঞ্চ নিয়ে তাকালেন, একটি ট্যাবলেট তুলে দিয়ে বললেন, “তেমন কিছু নেই, সময় কম ছিল, তদন্তও কঠিন, আমি ব্যক্তিগত গোয়েন্দাদের মাধ্যমে কিছু তথ্য পেয়েছি, কাজে লাগবে কিনা জানি না।”
সু চেন সাবধানে পড়ছেন, কিউ দি জানেন, বাণিজ্যিক তদন্তে এক ধরনের অ-লিখিত নিয়ম আছে, যেখানে একই অঞ্চলের ব্যবসায়িক তথ্য ভাগ করা হয়। উত্তর থেকে দক্ষিণ বা বিপরীত দিকেও তথ্য শেয়ার করা হয়, যা তদন্ত দ্রুততর করে। তবে এই তথ্যের মান খুব বেশি হয় না, সাধারণত কর্মী সংখ্যা, উৎপাদন, যন্ত্রপাতি, রপ্তানি ইত্যাদি থাকে। টাং ইয়িং একটু বিস্মিত যে কেন সু চেন এত গুরুত্ব দিচ্ছেন, কারণ তংমিংয়ের ঘটনা প্রায় শেষ।
তিনি কিউ দির দিকে তাকিয়ে ছোট আওয়াজে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি তো বলেছিলে শেষ?”
“শেষ, তবে তা আমি নির্ধারণ করি না।” কিউ দি বললেন।
“সু চেন, অর্থাৎ কাজ চলবে?” টাং ইয়িং প্রশ্ন করলেন।
সু চেন স্বাভাবিক ভাবেই বললেন, “মতামত স্পষ্ট নয়, শিয়াও লিংইয়ানের সহকারী বিষয়টি তদন্তে আছেন, পুলিশ জড়িত, আমরা যেন যুক্ত হতে পারি, তবুও সাহস পাচ্ছি না... শিয়াও স্যারের ইচ্ছা অনুযায়ী, সম্প্রতি সানার এবং বাওলে তংমিংয়ে গিয়েছেন, তদন্ত প্রতিবেদনও দিয়েছেন। যেহেতু তারা এক মিলিয়ন টাকা নিয়েছে, এই কাজ শেষ করতে হবে।”
“মনে হচ্ছে...” টাং ইয়িং চোখে জ্বলজ্বল করল, কিউ দির দিকে তাকিয়ে।
“টাকা দেখানো।” কিউ দি তাকে চোখ মারলেন, টাং ইয়িং রাগে তাকে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে দেখালেন।
“ওই এক মিলিয়ন চেকও নিয়ে গিয়েছে, যদি সই পায়, আমরা আগামীকাল চলে যেতে পারব।” সু চেন বললেন, ট্যাবলেট কিউ দির হাতে দিলেন, “আমি অনেক কিছু বুঝতে পারছি না, বিদেশি বিনিয়োগ, শেয়ার ট্রাস্টেড, তংমিং যদি সরাসরি প্রমাণ না পায়, তাহলে টাইটানিয়াম-নিকেল মেমোরি মেটাল ইও পেটেন্ট ডক্টর অপটিক্সের। পুলিশ বিদেশি কোম্পানির বাণিজ্যিক গোপনীয়তা তদন্ত করতে পারে না।”
কিউ দি পড়ছিলেন, তার পর্যায়ে পেছনের পুঁজির খেলাধুলা বোঝা কঠিন, আর অনেক অংশ ইংরেজিতে ছিল, যা তার জন্য বোঝা কঠিন।
“তাহলে অর্থাৎ...” টাং ইয়িং সাবধানে জিজ্ঞেস করলেন, “আমাদের ব্যাপারটা এখনো অনিশ্চিত?”
“আমি মনে করি শেষ, গতকাল শিয়াও স্যারের নতুন সহকারী আমাদের বস্তু নিতে বলেছে।” সু চেন বললেন, “গাড়ি, ফোন, অফিসের মনিটরিং যন্ত্রপাতি সব ফেরত নেয়া হবে।”
“নতুন সহকারী?” টাং ইয়িং কৌতূহলী হলেন।
“হ্যাঁ, বিজ্ঞাপন বিভাগের ও, তার চাচি উ শিয়াওসুয়ান, হয়তো সাময়িক।” সু চেন বললেন।
তারা কিউ দির দিকে তাকালেন, সে তখন স্ক্রীনের দিকে মুগ্ধ, সু চেন উৎসুক হয়ে বললেন, “কি দেখছ?”
“না, বুঝতে পারছি না, ইংরেজি কত লেভেল লাগে?” কিউ দি মুখ খারাপ করে বললেন।
টাং ইয়িং হাসলেন, সু চেন বললেন, “অষ্টম স্তরেও সব বোঝা কঠিন, বিশেষজ্ঞ শব্দ বেশি... তোমার জন্য নয়, জ্ঞান কখনো কখনো চিন্তা বাঁধা দেয়।”
কিউ দি সতর্ক হয়ে বললেন, “তুমি কি বলছ আমি ছোট বউয়ের মতো?”
“না, আমি শুধু জানতে চাই তুমি এই পরিস্থিতি কী ভাবছ? শিয়াও লিংইয়ান সহজ নয়, আমি বুঝতে পারছি না।” সু চেন বললেন, ধনাঢ্য মানুষের আচরণ বুঝতে কঠিন, হরম্যান গোষ্ঠীকে ঠান্ডা করে রাখা তাকে বুঝতে অসুবিধা হচ্ছে।
“আমি মনে করি, এটা শেষ। আজই শেষ।” কিউ দি ট্যাবলেট ফিরিয়ে দিয়ে বললেন।
“আচ্ছা, কেন?” সু চেন কৌতূহলী, টাং ইয়িং লক্ষ্য করল, কিউ দির মতামত শিয়াও স্যারের সিদ্ধান্ত প্রভাবিত করছে।
“সহজ, যখন সে আবার অহংকারী হয়ে উঠবে, তখনই শেষ। তারা আমাদের সাথে দেখা না করে কারণ তারা আমাদের কাছে আসতে চায়, যেন কিছু অর্জন অনুভব করে... যন্ত্রপাতি উঠিয়ে নিয়েছে, আমাদের আর কী করতে?” কিউ দি বললেন।
“ঠিক আছে, ফলাফল কেমন, সানার আর বাওলে হয়তো খবর পেয়েছে?” সু চেন বললেন।
“কিউ দি, তুমি কি মনে করো শিয়াও লিংইয়ান চুক্তি মানবে? তোমাকে এক মিলিয়ন সই করবে?” টাং ইয়িং জিজ্ঞেস করলেন।
“হ্যাঁ... তবে আমরা পাওয়া কঠিন, সে কৃপণ ও বদলাখোর, সহজে আমাদের ইচ্ছা পূরণ করবে না।” কিউ দি হাসলেন।
সু চেন ও টাং ইয়িং হাসতে হাসতে এই কথা বুঝতে পারলেন না, কিন্তু একমত হননি।
“সব বিভাগ স্বাভাবিক কাজ করবে, এই ঘটনায় প্রভাবিত হবে না, শীঘ্রই ফলাফল আসবে, বাইরের বক্তব্য একরকম হবে, যিনি বলবেন তিনি দায়িত্ব নেবেন... গবেষণা বিভাগ, পরিচালক ঝো, ম্যানেজার ঝু, দ্রুত কাজ করুন... ম্যানেজার জিয়াও, গত মাসের প্রতিবেদন দেখলাম, আগের বছরের তুলনায় অনেক কম পড়েছে... বসে থাকুন, চিন্তা করবেন না, অজুহাত দেবেন না, কাজের ফলাফল দিয়ে প্রমাণ করুন...” শিয়াও লিংইয়ান সভা কক্ষে কেন্দ্রে বসে এক এক করে দায়িত্ব দিয়েছেন। মোল্ডিং কারখানা সাময়িক জো ঝেনই দেখবেন, শিয়াও গুয়াংপেং এর পদে নতুন একজন মধ্যম পর্যায়ের কর্মকর্তা নিয়োগ পেয়েছেন, গোপনীয়তা ফাঁসের ঘটনা সমাধান হয়েছে। এই তরুণ শিয়াও স্যারের ক্ষমতা এখন আকাশ ছুঁই ছুঁই, এমনকি সবচেয়ে আচার-ব্যবহারহীন শিয়াও শিয়াওহুইও তার চাচা পরিচয়ের উপর ভরসা রাখতে পারছেন না। তার চোখে শিয়াও লিংইয়ানের দৃঢ়তা দেখে একটু অবাক লাগে, বাবার চেয়ে অনেক কঠোর, তার নিজের চাচাকেও বখেয়া করে কারাগারে পাঠিয়েছেন।
এই সভা শিয়াও লিংইয়ানের অধীনে হওয়া সবচেয়ে শান্তিপূর্ণ সভা ছিল, আগের সব সন্দেহ উড়ে গিয়েছে, সব শেয়ারহোল্ডার তার পক্ষে, কারণ শিয়াও ইউনফেই তংমিংয়ের প্রযুক্তি বাইরে পাচার করায় কেউ মেনে নিতে পারছেন না।
সবকিছু দেখে শিয়াও লিংইয়ান উঠে বললেন, “সভা শেষ, পরবর্তী সভায় লভ্যাংশ বিতরণ হবে, আশা করি সবাই বেশি পরিশ্রম করবেন, আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি সবাইকে অন্যায্য আচরণ করব না।”
সংশ্লিষ্ট কর্মীরা সম্মানজনকভাবে উঠে বিদায় জানালেন, শিয়াও লিংইয়ান একটু স্বচ্ছন্দ মনে করে বেরিয়ে গেলেন, বিজ্ঞাপন বিভাগের উ শিয়াওসুয়ান দ্রুত তার কাপ, নোটবুক নিয়ে পেছনে পেছনে গেলেন, অনেকক্ষণ পর সবাই চললেন, পরিবেশ এতটাই ভিন্ন যেন সাধারণ সময়ের মতো নয়।
অফিসে নতুন সহকারী উ শিয়াওসুয়ান কাজের প্রতিবেদন দিচ্ছিলেন:
“আজ সকালে অর্থ-তদন্ত বিভাগের প্রধান ইয়াং-এর ফোন পেয়েছি, শিয়াও পরিচালক... না, শিয়াও ইউনফেই অবৈধভাবে তংমিং প্রযুক্তি বাইরে পাচারের কথা স্বীকার করেছেন, প্রধান ইয়াং বলেছেন, জিজ্ঞাসাবাদে শিয়াও ইউনফেই কঠোর ছিলেন, বলছেন এটি তার অধিকার, কোম্পানি তার প্রতি অন্যায় করেছে, তিনি তাঁর পাওনা ফিরে পেতে চান... প্রধান ইয়াং পরামর্শ দিয়েছেন, আলোচনায় সমাধান করা ভালো, ‘অবৈধ প্রতিযোগিতা বিরোধী আইন’ অনুসারে মামলা হবে, দীর্ঘস্থায়ী হতে পারে, শোনা গেছে সম্প্রতি শিয়াও ইউনফেইয়ের শিষ্যরা সম্পর্ক গড়ছেন, জামিন নেওয়ার চেষ্টা করছেন...”
শিয়াও লিংইয়ান অচেতনে চোখ না তুলে বললেন, “আমি জানি, চাইলে দেরি করুক।”
“আরও, কোম্পানির মধ্যবর্তী স্তরের গাড়ি, যোগাযোগ সরঞ্জাম বিতরণ করা হয়েছে, যা ফেরত এসেছে, হরম্যান কোম্পানি নিয়ে গিয়েছে।” উ শিয়াওসুয়ান রিপোর্ট করলেন।
“ঠিক আছে, তুমি বিকেলে শহরে যাও, লিউ আইনজীবীর সঙ্গে যোগাযোগ করো, পরিকল্পনা নাও... হ্যাঁ, দুটো বিমান টিকিট বুক করো, আগামীকাল উহানে বাওদাও কোম্পানির সঙ্গে দেখা করব, মামলা করতে চাইলে তাদেরও টেনে আনব।” শিয়াও লিংইয়ান ঠাণ্ডা গলা দিয়ে বললেন, এখন তার অবস্থান অনেক শক্তিশালী, অপরাধ দায় মুক্ত হলেও বড় আর্থিক ক্ষতিপূরণের মাধ্যমে নবাগত কোম্পানিকে ধ্বংস করা সম্ভব।
উ শিয়াওসুয়ানের মনে ভয় হলো, শিয়াও স্যারের কঠোর কথায় একটু বিচলিত হলেন।
“আর কিছু?” শিয়াও লিংইয়ান জিজ্ঞেস করলেন, উ শিয়াওসুয়ান অবাক হয়ে বললেন, “হরম্যান কোম্পানির দুইজন এসেছে, মিটিংয়ের আগে এসে নিচে অপেক্ষা করছে, আপনাকে দেখতে চায়।”
“আহা... হা হা, ভুলে গেছি, তাদের আসতে দাও।” শিয়াও লিংইয়ান চেয়ার ঘোরালেন, হাসলেন।
উ শিয়াওসুয়ান চলে গেলেন, কিছুক্ষণ পর ফিরে এসে শিয়াও স্যারের দরজা খুলে দিলেন, গেং বাওলে এবং বাও শিয়াওসান সামনে উপস্থিত।
“দুইজনকে দুঃখিত, কাজের ব্যস্ততায় আপনাদের অবহেলা করেছি।” শিয়াও লিংইয়ান বিনীতভাবে বললেন।
“কোনো সমস্যা নয়, আমরা তো ব্যস্ত নই।” বাও শিয়াওসান সান্ত্বনাদায়ক হাসি দিলেন।
“হ্যাঁ, সমস্যা নেই, আপনি চিন্তা করবেন না।” গেং বাওলে সঙ্গ দিলেন।
“আপনাদের বোঝার জন্য ধন্যবাদ।” শিয়াও লিংইয়ান চেয়ারে বসে, উঠে দাঁড়াতে পারছিলেন না, দরজার বাইরে তাকিয়ে মনে হলো শুধু এই দুইজন আসায় কিছুটা হতাশ, এক মুহূর্ত দৃষ্টিভঙ্গি বদলিয়ে বললেন, “দুইজন, যদি সত্যিই বলেন সমস্যা নেই, তাহলে আমি বিদায় নিচ্ছি, বিকেলে শহরে যেতে হবে।”
“না না, সমস্যা আছে... এটা।” গেং বাওলে দ্রুত কথা ধরলেন, একটি ব্যবসায়িক তদন্তের চূড়ান্ত প্রতিবেদন দিলেন, টাং ইয়িং অনুপস্থিত, শিয়াও স্যারের নিজস্ব রচনা। শিয়াও লিংইয়ান হাতে নিয়ে কয়েক পাতা পড়লেন, উঁকি দিয়ে বললেন, “ভাল হয়েছে, লেখা ভাল, তদন্তও ভাল, আমার পক্ষ থেকে ধন্যবাদ জানাও।”
“ঠিক আছে, আপনি অপ্রত্যাশিত।” গেং বাওলে বললেন।
“তাহলে মানে, পরবর্তী ধাপ...” শিয়াও লিংইয়ান প্রক্রিয়া সম্পর্কে অনিশ্চিত।
“আপনি সই করলে, এই তদন্ত শেষ হবে।” গেং বাওলে স্মরণ করিয়ে দিলেন, সঙ্গেই মূল চুক্তিপত্র ছিল।
শিয়াও লিংইয়ান হাসলেন, বাও শিয়াওসান দ্রুত একটি অবৈধ সইবিহীন চেক টেবিলে রাখলেন, মিষ্টি স্বরে বললেন, “এটাও সই করতে ভুলবেন না।”
“ওহ, এটা তো... চুক্তি অনুযায়ী?” শিয়াও লিংইয়ান চেক হাতে নিয়ে অবহেলায় দেখলেন, সই করার সময় বাও শিয়াওসান আর গেং বাওলে দিকে তাকিয়ে সতর্কভাবে জিজ্ঞেস করলেন, “আমাদের চুক্তি কি? মনে আছে?”
“আমরা গোপন ফাঁসকারী খুঁজে বের করব, আপনি চেক সই করবেন, চুক্তির টাকা আগেই দিয়েছেন, এটা আলাদা।” গেং বাওলে স্মরণ করিয়ে দিলেন, এক মিলিয়ন টাকা হাতে পেয়ে উত্তেজিত।
শিয়াও লিংইয়ান একটু ভেবে বাও শিয়াওসানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “সত্যিই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে, ফিরে আসা যাবে না।”
“অবশ্যই, আপনি কাজ করেছেন, আমি এই চেক সই করব... ঠিক?” শিয়াও লিংইয়ান নিজের উদারতা প্রমাণ করতে চাইলেন।
দুজন একসঙ্গে মাথা নাড়লেন।
“ভাল, মনে রেখো, তোমরা কাজ করেছ, আমি কিভাবে সই না করব।” শিয়াও লিংইয়ান দ্রুত প্রতিবেদন সই করে চেকেও সই করলেন, তারপর গেং বাওলে ও বাও শিয়াওসান হাসিমুখে একেকটি নিয়ে নমস্কার জানিয়ে বেরিয়ে গেলেন।
“ঠিক আছে, অপেক্ষা করো।” শিয়াও লিংইয়ান দুজনের পেছনে ডাকলেন, তারা ফিরেই তাকালেন, শিয়াও লিংইয়ান গম্ভীর হয়ে বললেন, “মনে পড়ল, এই চেক হয়তো নগদে পরিণত হবে না।”
“আহা? এটা কীভাবে সম্ভব?” বাও শিয়াওসান রেগে almost অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার মতো।
“পরিস্থিতি এমন, গুও ফেইফেই আমার দৈনন্দিন খরচ দেখতেন, তাই প্রতিটি চেকে তার ছাপ থাকতে হবে নগদে রূপান্তরের জন্য, কিন্তু এখন সে সমস্যায়, তাই ছাপ বন্ধ হয়ে গেছে... উ সহকারী, এখনো ব্যবহার করা যায়?” শিয়াও লিংইয়ান হাসিমুখে বললেন, হাসিতে মিশে আছে কিছু কৌতুক।
“ওই দিনই বন্ধ হয়েছে।” উ শিয়াওসুয়ান গম্ভীরভাবে বললেন।
“তাহলে, এখন চুক্তি শেষ, আমি সই করলাম, তোমরা চলে যাও।” শিয়াও লিংইয়ান হাত ছেড়ে বললেন, নগদে রূপান্তরের ব্যাপারে আর কিছু বলা হল না।
“এটা চলবে না, আপনি আমাদের ঠকাচ্ছেন?” বাও শিয়াওসান রেগে গিয়েছিলেন।
“শিয়াও স্যার, এটা খুব বেশি হয়েছে।” গেং বাওলেয়েও রাগ পেলেন।
“তোমরা ভুল করেছ, আমি চুক্তি অনুযায়ী করেছি, সতর্ক করেছি, এরপরও বলছ আমি বেশি করছি? নাহলে তোমাদের অবৈধ কাজের জন্য আমি ব্যবস্থা নেব? ফিরে গিয়ে বলো তাকে যেন দ্রুত অদৃশ্য হয়ে যায়, নাহলে আমি তার বাড়িতে ঢুকে যাওয়ার ব্যাপারে বিচার করব।” শিয়াও লিংইয়ান শীতল কণ্ঠে বললেন, তারপর মনোযোগ দিলেন অন্যকিছুতে, আর তাদের উপেক্ষা করলেন।
দুজন কথা বলতে পারছিলেন না, নিস্তব্ধ হয়ে গেলেন, উ শিয়াওসুয়ান কয়েকবার স্মরণ করিয়ে দিলেন, অবশেষে গেং বাওলে অসন্তুষ্টি নিয়ে বাও শিয়াওসানকে টেনে নিয়ে বাইরে গেলেন। তারা লিফট থেকে নেমে প্রবেশদ্বার থেকে বেরিয়ে আবার ফিরে তাকালেন, তখনো তংমিং প্রযুক্তির ভবন গর্বের সাথে দাঁড়িয়ে আছে, হয়তো আর কখনো প্রবেশের সুযোগ পাবেন না।
“চলো, চলো, নিশ্চয়ই আর লাভ নেই, তারা কখনো টাকা দিতে চায়নি।” গেং বাওলে হতাশ হয়ে বললেন।
বাও শিয়াওসান রাগে বললেন, “আমাকে মেরে ফেলল... তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?”
“আমি রাগ করিনা? আগে কোথাও গিয়ে কেঁদে আস।” গেং বাওলে ক্ষুব্ধ হলেন।
দুজন হাত ধরে হেঁটে গেলেন, কয়েক ধাপ হেঁটে বিরতি নিলেন, আবার হাঁটলেন, আবার বিরতি নিলেন, এতটাই শক্তিহীন, শরীরের সমস্ত শক্তি ওই অশোধিত চেকের কারণে নিঃশেষ হয়ে গেছে...