অধ্যায় আটত্রিশ: ছলনার পর্দা উঠল, প্রকৃত রূপ উন্মোচিত হলো

“সকাল দশটায়, আমি মহাসড়কের মুখে গিয়ে লোকজনকে নিয়ে আসব, তুমি ফিরে গিয়ে তুনবিং-এ প্রস্তুতি নাও, দুপুরের আপ্যায়নের ব্যবস্থা করো।”
একটি সংক্ষিপ্ত বার্তা, যার অক্ষরগুলোর ভেতর যেন একধরনের জাদু লুকিয়ে আছে, পড়েই ঝং পেংচেং সান্ত্বনায় হাসল।
ফোনের পর্দায় লেখা— ২৪শে সেপ্টেম্বর, আবহাওয়া পরিষ্কার।
“তাড়াতাড়ি করো, দুপুরে হোটেলে শিয়া সহকারীর দলকে আপ্যায়ন করতে হবে, ওরা সবাই বড় বড় লোকজন, কেউ যেন গাফিলতি করো না।”
ঝং স্যাহেব ফোন রেখে দিল, কোম্পানির বিক্রয় দপ্তর থেকে ডাকা সার্ভিস কর্মীদের নির্দেশ দিল, একটি গাড়ি ভর্তি লোক সাড়া দিল, ব্যবসায়িক গাড়ির পেছনের অংশে আধা গাড়ি সিগারেট, মদ, আর স্থানীয় উপহার ভর্তি, উল্লাসে দ্রুত তুনবিংয়ে ফিরে চলল।
সাড়ে নয়টার সময়, মহাসড়কের মুখে অপেক্ষায় থাকা চিন ইয়ানগুও ঝং পেংচেংয়ের ফোন পেল, আত্মবিশ্বাসী চিন স্যাহেব সবার মনোবল বাড়িয়ে সময় হিসেব করল, দুপুর বারোটার মধ্যে তুনবিংয়ে পৌঁছানোর কথা বলল।
ফোন রাখার পর, চিন ইয়ানগুও হেসে ফেলল, তার সঙ্গে থাকা কোম্পানির সেক্রেটারি ঝাং রুইশিয়াও হাসল, গত ক’দিন সে এতটাই আতঙ্কে ছিল যে তুনবিংয়ে ফিরতে সাহস করেনি, আজ মোট কোম্পানি থেকে লোক আসবে জানতে পেরে কষ্টেসৃষ্টে এল।
“কী হয়েছে রুইশিয়া, মনে হচ্ছে তুমি মোটেও খুশি নও?” চিন ইয়ানগুও জিজ্ঞাসা করল।
“আমি চিন্তিত, ছি লিয়ানবাও-এর ব্যাপারটা…” ঝাং রুইশিয়া আড়াল করল।
“সব ঠিক হয়ে গেছে, সে একজন কিছু করতে পারবে না, ওকে ছাড়ো, আজ তো ঝং পেংচেং-ও শেষ।” চিন ইয়ানগুও হাসল, হাসিতে নির্মমতা মিশে আছে।
ঝাং রুইশিয়ার হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, উদ্বেগ চাপতে পারল না, মনে হচ্ছিল সে ছিপের তারে নাচছে, শেষ ধাপে সে নিরাপদে নামতে পারবে কি না জানে না, সে বলল, “চিন স্যাহেব, ঝং পেংচেং পরে যদি বুঝে যায় আমরা তাকে ঠকাচ্ছিলাম, তাহলে…?”
“চুক্তি তো হয়নি, আইনত দায়িত্ব কিসের?” চিন ইয়ানগুও নির্লিপ্ত, ঝং পেংচেংকে নিচে নামাতে তার কোনো আফসোস নেই।
ঝাং রুইশিয়া কিছুটা হতবুদ্ধি, সে তুনবিংয়ে সবচেয়ে বেশি দিন আছে, ওই আইনের বাইরে জায়গায় কী হতে পারে জানে, সে যখন দিশেহারা, চিন ইয়ানগুও বরং আশ্বস্ত করল, “এবার হবে আমূল পরিবর্তন, নতুন করে সব শুরু হবে, আমি এখানে তিন বছর, ঝং পেংচেং অহংকারে অন্ধ, শেয়ার, ফিউচার, রিয়েল এস্টেটে বিনিয়োগ করেছে, সিনেমা প্রকল্পের প্রস্তুতিতে তার হাতে থাকা কয়েক লাখ টাকা আর নেই, ঋণদাতাদের সামলাতে পারবে কি না সন্দেহ। তুমি যে ভয় পাচ্ছো, বলো তো, দাঁত ছাড়া বাঘ কি আর বাঘ?”
সে অবজ্ঞাভরে বলল, এই উচ্চশিক্ষিত ব্যবস্থাপক গ্রাম্য লোকদের গোনায় ধরে না।
হ্যাঁ, এটা বিশাল এক ষড়যন্ত্র, অনেক আগে থেকে শুরু, ঝাং রুইশিয়া অনেক পরে জেনেছে, এই চিন স্যাহেবই একে একে ঝং পেংচেংকে সফল ব্যবসায়ীর পথে তুলেছে, রিয়েল এস্টেট, শেয়ার, ফিউচার— ঝং পেংচেংকে শিখিয়েছে ডিম এক ঝুড়িতে না রাখতে। কিন্তু ফলাফল, দরকারের সময় ঝুড়িতে আর কোনো ডিম থাকে না।
এসব বছর হুয়াশিন প্রাণপণে শুটিং টিম ডাকত, আড়ালে চিন ইয়ানগুওর কর্মকাণ্ডে সমর্থন দিত, ঝং পেংচেংকে ধাপে ধাপে বড় করত, একটু একটু করে সতর্কতা ঢিল করত, শেষ ব্যবসায় চক্রে তাকে সর্বস্বান্ত করে ছাড়ল।
আসলে খুব জটিল নয়, বোঝাও কঠিন নয়, শুধু লাভের নেশায় থাকা মানুষ ঝুঁকি ভুলে যায়।
“মনোযোগ দাও, আজ কোনো শুটিং টিম আসবে না, তবে শিয়া সহকারী এক বিশাল নাটক করবে।” চিন ইয়ানগুও মনে করিয়ে দিল।
“ওহ।” ঝাং রুইশিয়া চিন্তায় ভারাক্রান্ত, সময় যত এগিয়ে যায়, তার মুখ ততটাই বিবর্ণ।
সময় একদম ঠিক, দশটা বাজার সঙ্গে সঙ্গে, রাজধানীর নম্বরপ্লেটওয়ালা গাড়ির বহর মহাসড়ক ছাড়ল, তিনটা সেডান, চারটা ব্যবসায়িক গাড়ি, চিন ইয়ানগুও হাত নেড়ে স্বাগত জানাল, ঝাং রুইশিয়া দেখল শিয়া সহকারী শুধু জানালা দিয়ে ইশারা করল, সরাসরি শহরে যেতে বলল।
এলো, অবশেষে এলো, চিন ইয়ানগুও উত্তেজনায় শিয়া সহকারীর কাহিনি বলতে লাগল, কিংবদন্তি, শিয়া ইইবিং নাকি একসময় সাধারণ গাইড ছিল, সুন স্যাহেবের চোখে পড়ে বিভিন্ন শহরের বিদেশ ভ্রমণ ব্যবসার দায়িত্ব পায়, কয়েক বছরের মধ্যে হুয়াশিনের দ্বিতীয় প্রধান হয়ে ওঠে, কোম্পানির দেশজুড়ে শাখা, কর্মী একেবারে হাজার ছাড়িয়েছে।
শিয়া সহকারীর অহংকার ঝাং রুইশিয়া আগেই দেখেছে, তবে সামনে পড়ে আবারও অভিভূত হল, কোম্পানির হেংশিন টাওয়ারে পৌঁছে, তিনটি ব্যবসায়িক গাড়ি থেকে ত্রিশের বেশি নিরাপত্তাকর্মী বেরিয়ে এল, ঝাঁক বেঁধে দলকে ঘিরে, দরজা থেকে লিফট পর্যন্ত, সবাই বিনীত, বরফশীতল মুখে চুপচাপ ছুটে চলা শিয়া ইইবিং, লিফটে উঠে, বেইনিং শাখার সভাকক্ষে, চিন ইয়ানগুও হাতে তাল দিয়ে সবাইকে হাততালি দিতে বলল, সে নির্বিকারভাবে হাত তুলে প্রধান চেয়ারে বসে, আবার হাত তুলতেই নিরাপত্তাকর্মীরা শত্রু প্রতিপক্ষের মতো সভাকক্ষের দরজা বন্ধ করল।
“সবাই এসে গেছে?” শিয়া ইইবিং সরাসরি প্রশ্ন করল।
“এসে গেছে, আমাদেরসহ, বেইনিং শাখায় একুশ জন।” চিন ইয়ানগুও বলল।
“ভালো, তাহলে সভা শুরু, আমি মোট কোম্পানির কিছু সিদ্ধান্ত ঘোষণা করছি।” শিয়া ইইবিং খাতা তুলে, উপস্থিত সবাইকে এক ঝলক দেখে উচ্চকণ্ঠে বলল, “হুয়াশিন আন্তর্জাতিক ভ্রমণ সংস্থার অধীন পশ্চিম উত্তর সিনেমা পর্যটন উন্নয়ন কোম্পানি গত কয়েক বছর ধরে বিশাল ক্ষতির মুখে, তাই মোট কোম্পানি সিদ্ধান্ত নিয়েছে: প্রথমত, আজ থেকেই সম্পদের হিসাব শুরু হবে, এক সপ্তাহের মধ্যে সম্পদ পরিস্কার করে কোম্পানি বাতিল করা হবে, পরবর্তীতে মোট কোম্পানির প্রতিনিধি দায়িত্ব নেবে।”
হইচই পড়ে গেল, সকলে ভেবেছিল আজ ‘লোহিত অশ্বারোহী’র শুটিংয়ের ঘোষণা হবে, কে জানত মোট কোম্পানি নিজেদেরই ছাঁটাই করবে। সবাই চিন ইয়ানগুওর দিকে তাকাল, সে যেন সব জানত, বিন্দুমাত্র বিচলিত নয়।
শিয়া ইইবিং বলল, “চিন স্যাহেব, এই সময়ে আপনি শাখা ব্যবস্থাপক হিসেবে সবাইকে সাহস দিন।”
“ঠিক আছে, আমি কিছু বলি।” চিন ইয়ানগুও হাসল, নম্র ভাষায় বলল, “আমরা সব জানি, মোট কোম্পানির সিদ্ধান্ত অত্যন্ত প্রজ্ঞাপূর্ণ ও সঠিক, তুনবিং শহরের সিনেমা নগরীর পুরনো ও নতুন সমস্যা এবার সমাধান হবে, এভাবে ক্ষতি চললে সোনার পাহাড়ও ফুরিয়ে যাবে। কেউ চিন্তা কোরো না, মোট কোম্পানি অবদান রাখা কর্মীদের ব্যবস্থা করবে… তাই তো, শিয়া সহকারী?”
“ঠিক, পুরনো বেইনিং শাখার সবাইকেই পরে বেইজিংয়ে প্রশিক্ষণের নোটিস দেওয়া হবে।” শিয়া ইইবিং বলল, খাতা উল্টে নিচের দিকে কড়া চোখে তাকিয়ে বলল, “দ্বিতীয় সিদ্ধান্ত: আজ থেকে পশ্চিম উত্তর সিনেমা পর্যটন উন্নয়ন কোম্পানির ব্যবস্থাপক চিন ইয়ানগুওর নিয়োগ বাতিল।”
আবারও হইচই, চিন ইয়ানগুওর মুখ সবুজ, ছিটকে উঠে হতভম্ব হয়ে শিয়া ইইবিংয়ের দিকে তাকাল।
“কী হল চিন স্যাহেব, একটু আগেও তো বললেন মোট কোম্পানির সিদ্ধান্ত সমর্থন করছেন?” শিয়া ইইবিং হাসল।
“আমি সুন স্যাহেবের সাথে দেখা করতে চাই!” চিন ইয়ানগুও চিৎকার করল।
“ঠিক আছে, এখনই যাচাই করতে পারেন।” শিয়া ইইবিং ঠান্ডা সুরে বলল।
চিন ইয়ানগুও যেন বরফ জলের গর্তে পড়ে গেল, বুঝে গেল পালানোর উপায় নেই, কিন্তু ভাবেনি নতুন কার্ডের প্রথম ছেঁটে ফেলা হবে সে নিজেই, সে রাগে ফেটে পড়ে চেঁচিয়ে উঠল, “তোমরা… এতটা বাড়াবাড়ি করছ, আমাকে দিয়ে ‘লোহিত অশ্বারোহী’র নাম করে ঝং পেংচেংকে ফাঁদে ফেলার পরিকল্পনা করেছিলে, তার ক্যাশফ্লো আটকে রাখার পদ্ধতি বলেছিলে, নিজেকে ধ্বংস করার পরামর্শও দিয়েছিলে… তুমি…!”
চিন ইয়ানগুও রাগে সব ফাঁস করে দিল, ঝং পেংচেংকে ফাঁদে ফেলা, শিয়া ইইবিংয়ের দেওয়া এক লাখ টাকার বিনিয়োগে অংশীদার করা, সব কিছুর পেছনে শিয়া ইইবিং আছে।
শিয়া ইইবিংয়ের মুখ বরফের মতো, ঠোঁট কেঁপে কেঁপে হাসল, চিন ইয়ানগুও নিশ্বাস নিতে পারছে না দেখে জিজ্ঞেস করল, “এটুকুই?”
“এটুকু কি যথেষ্ট নয়? ভেবো না এখানে যা খুশি করতে পারবে।” চিন ইয়ানগুও ধমক দিল।
“তোমার কথায় ওজন নেই, প্রমাণও নেই, আমি তোমাকে মানহানির মামলা করব, চাইলে আমিও কিছু দেখাতে পারি… আমার কাছে ডজনখানেক হিসাবের নথি আছে, সব সিনেমার স্থান ভাড়া এবং রক্ষণাবেক্ষণ খরচের, যে কেউ দেখলেই বুঝবে কোম্পানির অর্থ কে আত্মসাৎ করেছে, চিন স্যাহেব, বলো তো, এই মানুষটা কে?”
শিয়া ইইবিং হাতের কাগজ দেখিয়ে বলল, চিন ইয়ানগুওর মুখ কালো, নিচে ফিসফাস শুরু।
এই ব্যক্তির নাম ছাড়া আর কারও নাম আসার উপায় নেই, সিনেমা নগরীর টিকিট, স্থান ভাড়া, সব কিছু চিন ইয়ানগুও আর ঝাং রুইশিয়ার কব্জায়, সবাই জানে ওটাই মোটা কামাই।
“আরো আছে, কোম্পানির অনুমতি ছাড়া কেউ পশ্চিম উত্তর সিনেমা পর্যটন উন্নয়ন কোম্পানির নামে শুটিং টিম আমন্ত্রণ করেছে, মোট কোম্পানি জানত না, তুনবিংয়ের আশেপাশে ব্যবহৃত স্থান থেকে আয়, তুমি আর পেংচেং কোম্পানি কিভাবে ভাগ করেছ, এখানে সবাইকে একটু জানাও তো?”
শিয়া ইইবিং আবার বড়সড় বোমা ছুঁড়ল, সিনেমা নগরীর নামে নিজের পকেট ভরার বিষয় সবাই জানত, শুধু হুয়াশিন এদিকটা আগেই ছেড়ে দিয়েছিল বলে কেউ পাত্তা দিত না।
চিন ইয়ানগুও এবার ভয় পেল, বুঝে গেল ঝাং রুইশিয়ার উদ্বেগের কারণ, এসব জানা না থাকলে কিছু হত না, কিন্তু সভায় প্রমাণসহ তুলে ধরলে বিষয়টা গুরুতর, একটাই ব্যাখ্যা— আগেই কেউ শিয়া ইইবিংকে গোপনে খবর দিচ্ছিল।
“তুমি…!” চিন ইয়ানগুও কেঁদে ফেলতে যাচ্ছিল, কাঁপা হাতে ঝাং রুইশিয়ার দিকে আঙুল তুলল।
ঝাং রুইশিয়ার মুখ ধবধবে, মাথা ঘুরিয়ে রাখল, চোখ মেলাল না, ভাবেনি ওপরের মহল এত নির্মম হবে।
“অভিনন্দন চিন স্যাহেব, ঠিক ধরেছ। আপনি যেতে পারেন, এটা কোম্পানির অভ্যন্তরীণ সভা।” শিয়া ইইবিং হাত বুকে রেখে বিদায় জানাল।
“দেখো, এই ব্যাপার এখানেই ফুরোয়নি।” চিন ইয়ানগুও টেবিলের বোতল ছুড়ে দরজা খুলল, দরজা খোলার সঙ্গে সঙ্গে থমকে গেল, বাইরে দু’জন পুলিশ, বাহুতে ‘অর্থনৈতিক অপরাধ তদন্ত’ লেখা।
“আবার ঠিক ধরেছ, ব্যাপার এখানেই শেষ নয়, পুলিশকে ভালোভাবে সব জানাও, আমি ফলাফলের অপেক্ষায় থাকব।” শিয়া ইইবিং ঠান্ডা গলায় বলল।
পুলিশ ডাকল, নিরাপত্তাকর্মীরা হতভম্ব চিন ইয়ানগুওকে ধরে নিয়ে গেল, দরজা ধীরে বন্ধ হয়ে গেল।
এসময় সভাকক্ষে সবাই ভয়ে কুঁকড়ে, কেউ নড়ে না, পিন পড়লেও শব্দ শোনা যাবে, ঝাং রুইশিয়া সোজা তাকিয়ে আছে, জানে এটাই সবচেয়ে কঠিন চাল, চিন ইয়ানগুওর বিপর্যয়ে ঝং পেংচেংও পড়বে, আর কখনো ঘুরে দাঁড়াতে পারবে না।
“কোম্পানির বেতন নেয়, কিন্তু নিজের লাভের জন্য খেলে, এই ধরনের মানুষকে আমি সবচেয়ে অপছন্দ করি। এখানে আমি ঝাং রুইশিয়া সাহেবাকে বিশেষভাবে পুরস্কৃত করছি, তিনি তিন বছরের বেশি সময় ধরে কঠিন পরিবেশে অক্লান্ত পরিশ্রম করেছেন, এবং গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সময়মতো কোম্পানিকে জানিয়েছেন, এটা সত্যিই প্রশংসনীয়।”
শিয়া ইইবিং অপ্রত্যাশিতভাবে ঝাং রুইশিয়াকে প্রকাশ্যে প্রশংসা করল, সবাই বুঝে গেল, সে মোট কোম্পানি থেকে পাঠানো সেক্রেটারি兼সহকারী, সোজাসুজি বললে নজরদারি, এরপর এই সেক্রেটারির পদোন্নতি হবে।
কিছুক্ষণ পরে, শিয়া ইইবিং আবারও বিস্ময় ছড়াল, উচ্চকণ্ঠে বলল, “তৃতীয় সিদ্ধান্ত ঘোষণার আগে, একটা ব্যাপার পরিষ্কার করি, আমি অকপটে বলছি, তুনবিং শহরের সমস্যার সমাধানে মোট কোম্পানি বাধ্য হয়ে বেইজিং থেকে কয়েকজন ব্যবসায়িক গোয়েন্দা পাঠিয়েছে, তাদের আরেকটা নাম— বাণিজ্যিক গুপ্তচর।”
নিচের চমক শুরু হওয়ার আগেই, শিয়া ইইবিং আরও বিস্ফোরক তথ্য ছুঁড়ল, “এই তদন্তকারীরা দেখেছে, আমাদের কোম্পানির ভেতরেই একজন বাণিজ্যিক গুপ্তচর আছে, সে বারবার বাইরের পক্ষকে কোম্পানির ব্যবসার তথ্য দিয়েছে, এতে মোট কোম্পানি অনেক বিষয়ে বেকায়দায় পড়েছে… কে সেটা, আমি আজ বলব না, তাকে সুযোগ দিচ্ছি নিজে স্বেচ্ছায় চলে যেতে, ঘরের কলঙ্ক বাইরে না যাক।”
অনেকক্ষণ সবাই মুখ চাওয়া-চাওয়ি করল, কেউ উঠে দাঁড়াল না।
“ঠিক আছে, তাহলে আমি নাম বলি, পরে ফলাফল আমার হাতে থাকবে না।” শিয়া ইইবিং টেবিলের মহিলা ব্যাগ খুলল।
এসময় সভাকক্ষে ফিসফাস, শিয়া ইইবিং মাথা তুলতেই মলিন হয়ে গেল।
অল্প আগেই যাকে প্রশংসা করা হয়েছিল, সেই সেক্রেটারি ঝাং রুইশিয়া অপরাধবোধে দাঁড়িয়ে পড়ল।
শিয়া ইইবিং কিছুক্ষণ কঠিন চোখে দেখল, বিশ্বাস করতে পারছিল না, কোম্পানিতে বছরের পর বছর থাকা এই নারীই কি সত্যিই হ্যারিকেন মিডিয়াকে তথ্য দিয়েছে? সে সন্দিগ্ধভাবে জিজ্ঞেস করল, “তুমি?”
“দুঃখিত, শিয়া সহকারী… আমাকে কি পদত্যাগ করার সুযোগ দেবেন?” ঝাং রুইশিয়া মাথা নিচু করল, শেষ মুহূর্তে নিজেকে সামলাতে পারল না।
“আসলে আমি বিশ্বাসই করছিলাম না, কেউ দাঁড়িয়ে না এলে আমি তৃতীয় সিদ্ধান্ত ঘোষণা করতাম, তখন তুমি হেঁশিয়ার সিনেমা পর্যটন প্রকল্পের প্রধান হতে।”
শিয়া ইইবিং বলল, ঝাং রুইশিয়া মাথা ঘুরে সিটে বসে পড়ল।
“মনোবল এত দুর্বল, গুপ্তচর হওয়ার উপযুক্ত না! নিজের লোকদের ঠকানো এত সহজ? নিরাপত্তা, এই মহিলাকে বের করে দাও।”
শিয়া ইইবিং বলল, নিরাপত্তাকর্মীরা ঝাং রুইশিয়াকে ধরে নিয়ে গেল।
এই সভা কোম্পানির কর্মীদের কাঁপিয়ে দিল, এক পলকে দুইজন উচ্চপদস্থ, একজন হয়ে গেল বন্দী, আরেকজন বাণিজ্যিক গুপ্তচর, সবাই কিংকর্তব্যবিমূঢ়, ঠিক কী নাটক চলছে কেউ বুঝতে পারল না।
আরও এক পৃষ্ঠা, শিয়া ইইবিং এই বিস্ময়কর সভা চালিয়ে গেল…
………………………………
………………………………
এই সময়, শিয়ে জিফেং গাড়ি চালিয়ে বেইজিংয়ের পশ্চিম উপকণ্ঠের গোলাপ উদ্যানে পৌঁছল, এক সারি সংযুক্ত ভিলা, ব্যক্তিগত এলাকা, সে নিজের নাম বলল, প্রহরী বিনীতভাবে গাড়ি পার্ক করতে সাহায্য করল।
তাদের নিতে পাঠানো লোকেরা চলে গেছে, এখন নিশ্চয়ই তুনবিং শহরে পৌঁছে গেছে, খবর এখনো আসেনি, তবে সে খুব চিন্তিত নয়, এ সফর সুন চ্যাংগানের আমন্ত্রণে, এত বড় কোম্পানির মালিকের ব্যক্তিগত আমন্ত্রণ বিরল।
গাড়ি পার্ক করে ভিলায় উঠল, তিনতলা, শান্ত চা-কক্ষ, দরজা খুলতেই সে দেখল ঘরের মাঝখানে একটি মাহজং টেবিল, বারান্দায় এক বৃদ্ধ চা ঢালছে।
“শিয়ে স্যাহেব, স্বাগত জানাতে দেরি হল।” সুন চ্যাংগান উঠে দাঁড়াল।
“দয়া করে, আপনি সুন স্যাহেব, আমি আপনাকে কী নামে ডাকব?… সুন স্যাহেব, বরং আপনাকে কাকা ডাকি?” শিয়ে জিফেং হাসল।
“ভালো, তোমার মতো ভাতিজা থাকলে গর্ব, তুমি ছোট শিয়ে, বসো।”
সুন চ্যাংগান সম্পদের গরিমা দেখাল না, শিয়ে জিফেং চা-টেবিল দেখে বলল, “আমি পরিবেশন করি, ঝেংশান শিয়াওঝং… চমৎকার চা।”
চা জল গরম, কাপ সেঁকে, সুচারুভাবে সব করল, সুন চ্যাংগান একটু অবাক হল, তার পরিচিত ব্যবসায়ীরা সাধারণত প্রশংসায় ভরিয়ে দেয়, এ ব্যক্তি শুধু সৌজন্যেই বলল, তোষামোদ কম।
রক্তিম চা, হালকা সুগন্ধ, দু’জনে কয়েক কাপ পান করল, আলাপ শুরু হল, সুন চ্যাংগান সরাসরি বলল, “আমার লোকজন আজ বেইনিংয়ে পৌঁছেছে, বলো, কী করলে সবচেয়ে ভালো হবে? ওটা এখন সামলানো মুশকিল।”
“তাহলে… বীরের মতো কেটে ফেলুন।”
শিয়ে জিফেং হাসল।
“কিন্তু চিন ইয়ানগুওকে আমি নিজে নিয়োগ করেছি, তার সবকিছুই মোট কোম্পানির অনুমতিতে, তখন দরকার ছিল এক লোভী মানুষের, যাতে আরেকজন লোভী মানুষের সঙ্গে হাত মেলাতে পারে।”
সুন চ্যাংগান বলল, দেখাল সিদ্ধান্ত নিতে দ্বিধা।
“কিন্তু, এই লোভী মানুষটাকে না সরালে, ওই লোভী মানুষটাকেও ধরতে পারবেন না, কাকা, আপনি তো যেন শীতের বরফে咲া একমাত্র ফুল, শুধু দুঃখ যে কেউ গন্ধ বোঝে না?”
শিয়ে জিফেং হাসল, বোঝাতে চাইল, বৃদ্ধের পরামর্শ চাওয়ায় গোপনে আত্মপ্রচারও আছে।
“এখন তো পেয়েছি, দয়া করে।”
সুন চ্যাংগান চা খেতে খেতে বলল, “ছোট শিয়ে, কৌশলে পারদর্শী, কিন্তু নিজের চোখে দেখা আরেক কথা— তোমার কি মনে হয়, ঝং পেংচেং এখন কী করছে? সে কি এখনো কিছুই বোঝে না?”
“বোঝে না হলেও, এই বজ্রাঘাতে বোবা হয়ে যাবে, কাকা, কয়েক বছর ধরে কৌশল সাজিয়েছেন, নিজেকে কি একটুও বিশ্বাস করেন না?”
শিয়ে জিফেং বলল।
“আস্থা আছে, তবে অনিশ্চয়তাও আছে, সত্যি বলি, আমি নিজে তুনবিংয়ে গেছি, শুধু একবার নয়, সাধারণ পর্যটক সেজে, ছি লিয়ানবাওর কৌশল দেখেছি, সত্যি বললে, ব্যবসায়িক কৌশলে আমি দক্ষ, কিন্তু ব্যবসার বাইরের কৌশলে অক্ষম, ছি লিয়ানবাওকে আমি পছন্দ করি, অন্য পরিবেশে সে হয়তো গডফাদার হতো।”
সুন চ্যাংগান বলল, এটা তার সবচেয়ে বড় চিন্তা, ওকে দমন করা যেন আধুনিক প্রযুক্তি দিয়ে হাতুড়ি ঠেকানো, একদম অচল।
“নিশ্চয়ই এটা এক অজানা উপাদান, তবে মূল স্রোতের সামনে ছোট বাধা কিছুই নয়, আমার মনে হয় না এই উপাদান কোনো অপ্রত্যাশিত ফল আনবে।”
শিয়ে জিফেং বলল।
“তাহলে তোমার ওপরই নির্ভর করছি,既然 কঠিন ওষুধ প্রয়োগে মনস্থ করেছি, তাহলে গোড়া থেকেই সারাতে হবে, আর ফিরে আসার সুযোগ নেই।”
সুন চ্যাংগান বলল।
শিয়ে জিফেং চোখ তুলে বলল, কেউ জানে না তার তালু ঘামছে, শিয়া ইইবিং ফলাফলের দায় নেবে, ফলাফল আশানুরূপ না হলে, সে হেরে যাবে, তবুও শান্ত গলায় বলল, “কাকা, আপনি আমন্ত্রণ করেছেন, মানে আমরা সকলের জন্য ভালো ফলাফলের অপেক্ষায় আছি, তাই তো?”
“ঠিক, দেখছি আমি কিছুটা নার্ভাস… চলো, চা খাওয়া যাক।”
সুন চ্যাংগান হাসল, চা এগিয়ে রাখল, বোঝা গেল, মনোভাব স্থির নয়।
…………………………………………
…………………………………………
“কী? আরেকবার বলো!”
হোটেলের লবিতে অপেক্ষায় থাকা ঝং পেংচেং রক্তচাপ বাড়িয়ে হাঁক দিল, হাও লাইউনকে ধরে ফেলল।
হাও লাইউন নার্ভাস গলায় বলল, “সত্যিই ধরে নিয়ে গেছে, হেংশিন টাওয়ারে সবাই জানে, একটু আগে উউয়া-র বাড়ির ছেলে ফোনে জানাল, আমি কিছুই জানতাম না… সে টাওয়ারে নিরাপত্তাকর্মী, নিজ চোখে দেখেছে চিন স্যাহেবকে পুলিশ নিয়ে গেছে।”
“আসলে কী হয়েছে? ঠিকঠাক খোঁজ নাও!”
ঝং পেংচেং খেপে ফোন বের করল, হাও লাইউন বারবার জিজ্ঞেস করল, কিন্তু কেউ সঠিক খবর দিতে পারল না, ঠিক তখন বিক্রয় দপ্তরের এক মেয়ে ছুটে এসে ঝং স্যাহেবকে ফোন দিল, বিভ্রান্তভাবে বলল, “ভাই ঝং… কিছু তো ঠিক নেই, আপনি তো ‘লোহিত অশ্বারোহী’ নিয়ে নজর রাখতে বলেছিলেন, কিছুই পাইনি, হঠাৎ এই খবর কী?”
‘হুয়াশিনের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে: পশ্চিম উত্তর সিনেমা নগরী আজ থেকেই বন্ধ থেকে সম্প্রসারণে যাবে’
‘হুয়াশিন আনুষ্ঠানিকভাবে পশ্চিম উত্তর সিনেমা পর্যটন উন্নয়ন কোম্পানির ব্যবস্থাপককে মামলা দিচ্ছে’
‘সিহাই সিনেমা প্রকাশ্যে জানিয়েছে, ‘লোহিত অশ্বারোহী’ শুটিং স্থগিত’
……………
ঠাস করে ঝং পেংচেং ফোন ছুঁড়ে ফেলল, রাগে রক্ত উঠে গলা শুকিয়ে গেল, অসহ্য যন্ত্রণায় চেঁচিয়ে উঠল, “চিন ইয়ানগুও, এই হারামজাদা আমাকে শেষ করে ছাড়ল…”
যে কথাটি এতদিন বিশ্বাস করতে চায়নি, আজ সামনে, সে মাথা ঘুরে পড়ে গেল, হাও লাইউন ধরে রাখল, সিনেমা তো দূরের কথা, নগরী বন্ধ, অতিথি নেই, পুরো জায়গা মৃত হয়ে গেল, সে ঝং স্যাহেবকে ধরে রেখে পানি খাওয়াল, ঝং পেংচেং বিহ্বল, দাঁত কাঁপে, কিছুতেই ফেরে না।
শুধু খবর আনা মেয়েটি হতভম্ব, শেষ, তার নিজের ফোনও ভেঙে গেল, কেউ ক্ষতিপূরণ দেবে না।
কিছুক্ষণ পরে, ঝং পেংচেং হঠাৎ উঠে চিৎকার দিল,
“দ্রুত… সবাইকে খবর দাও… সবাইকে ডেকে আনো, এরা আমাকে ফাঁদে ফেলেছে, ও রাজধানী থেকে আসা অপয়া মেয়েমানুষ, আমি মরলেও ওকে মেরে যাব…”
এই চিৎকারে সবাই নড়ে উঠল, ব্যবসা শেষ শুনে ইয়াও ফুয়েন হতভম্ব, মা কাইহুয়াং কেঁদে ফেলল, সবাই একজোট হয়ে হোটেলের উঠানে জমা হল, কেউ জানে না, আতঙ্কিত মালিকরা আসলে কী করতে যাচ্ছে…
…………………………………
…………………………………
তৃতীয় সিদ্ধান্ত, হিসাব পরিশোধ।
চতুর্থ সিদ্ধান্ত, আইন বিভাগের মামলা প্রস্তুতি, শুধু চিন ইয়ানগুও নয়, পেংচেংকেও অভিযুক্ত করা। কোম্পানির আইন বিভাগ ভাবেনি, শিয়া সহকারীর হাতে পেংচেংয়ের বিপুল অবৈধ কার্যকলাপের প্রমাণ আছে।
পঞ্চম সিদ্ধান্ত, বেইনিং শাখার সবাইকে সভাকক্ষে রেখে দায়িত্ববিবরণ লিখতে বলা।
বজ্রগতিতে সব ঝাড়পোঁছ, শিয়া ইইবিং উঠে বেরিয়ে গেল, পেছনে একদল কালো পোশাকের নিরাপত্তাকর্মী, যেন কোনো গ্যাং নেত্রী, লিফটে নামল, সবাই পালিয়ে বাঁচে, ঠিক তখন সে থেমে গেল, দেখল একা একা চলে যাওয়া ঝাং রুইশিয়া, হলঘর থেকে বেরিয়ে সহকর্মী গাও ইউতিয়ান, ঝাং জেংহের সঙ্গে দেখা হল।
এরপর এক অদ্ভুত দৃশ্য, ঝাং রুইশিয়া রেগে ঝাং জেংহেকে চড় মারল, ক্রুদ্ধ হয়ে চলে গেল।
শিয়া ইইবিং হেসে চেহারা গম্ভীর করল, দ্রুত চলে গেল, ঝাং জেংহে মুখ চেপে ধরল।
গাও ইউতিয়ানকে নিয়ে একই গাড়িতে উঠল, গন্তব্য তুনবিং শহর, পথে তারা খুব অস্বস্তিতে, গাড়িতে বারবার কথা বলতে গিয়ে থেমে গেল।
হ্যাঁ, ঝাং রুইশিয়ার সব তথ্য হ্যারিকেনকে বিক্রি করেছিল, ছি লিয়ানবাওর রেস্টুরেন্ট, পরিবহন নিয়ন্ত্রণের খবর না থাকায় ঝাং জেংহে হামান ব্যবসায়িক সংস্থাকে ডাকল, প্রায় সফল হয়েই ছিল, কিন্তু শেষ মুহূর্তে ব্যর্থ। হামানের সঙ্গে চূড়ান্ত আলোচনায় ওরা দুই লাখ চেয়েছিল, বোঝাই গেল রাজি নয়। এবার ঝাং জেংহে বুঝল, শিয়া ইইবিং এত আত্মবিশ্বাসী, হয়তো হামানের সঙ্গে গোপনে চুক্তি করেছে।
শুধু হামানের লোকদেরই সুযোগ ছিল, অন্যরা আর ঢোকার সময় পায়নি।
দু’জনে তাকিয়ে রইল, মুখ খোলার উপায় নেই, একে বলে সহযোগিতা, কিন্তু প্রতিপক্ষের লোক কিনে গুপ্তচর বানানো যায় না, ভাগ্য ভালো, কেউ সামনে এসব জিজ্ঞেস করেনি।
“গাড়ি থামাও!” শিয়া ইইবিং হঠাৎ আদেশ দিল।
গাড়ির বহর একা রাস্তায় থামল, শিয়া ইইবিং চোখ বন্ধ করে বসল, কিছু বলল না।
“শিয়া… শিয়া স্যাহেব, কী হয়েছে?” গাও ইউতিয়ান ভয়ে জিজ্ঞেস করল, নিয়ন্ত্রণ তাদের হাতে নেই, তাকেই ভরসা করতে হবে।
“এখন তুনবিংয়ে ঢুকলে আমাদের তাড়িয়ে দেবে।”
শিয়া ইইবিং বলল, নিজের ফোন পেছনে ছুঁড়ে দিল।
দু’জনে দুশ্চিন্তায় ফোন দেখে ছবি খুঁজে পেল, হোটেলের উঠানে শতাধিক মানুষ জমা, মাথার ভিড়ে ভয়ই লাগে।
অনেকক্ষণ চেয়ে থেকে, শিয়া ইইবিং হাসিমুখে ফিরে বলল, “আমিও তুনবিংয়ে ব্যবসায়িক গুপ্তচর পাঠিয়েছি, এবং তারা শীর্ষস্থানীয়, তারা দ্রুত সমস্যার সমাধান করবে… আপনাদের ইচ্ছা হলে আগে চেষ্টা করুন? যদি পারেন, আমার কিছু করার দরকার নেই।”
“এটা…” ঝাং জেংহে ঠোঁট কামড়াল, অস্বস্তি, সে আর গাও ইউতিয়ান সাহস পেল না।
“তাহলে এবার আমার পালা, দু’জনে এত কৌশল করে বিপদে পড়তে চেয়েছেন, আমাদের কোম্পানির লোক কিনেছেন, সত্যিই খুব অস্বস্তিকর… চলুন, একটা সমাধান দিই, আপনারা তো সিনেমা ব্যবসায় পেশাদার, ভবিষ্যতে পশ্চিম উত্তর সিনেমা নগরীর জন্যও এ ধরনের লোক দরকার, তাহলে আমাদের হুয়াশিন আপনাদের কিনে নেয়?”
শিয়া ইইবিং হাসল।
ঝাং জেংহে হতভম্ব, গাও ইউতিয়ান মাথায় হাত দিয়ে চোখ বন্ধ করল, মনে মনে গালি দিল, এ চুরির চেষ্টায় নিজেদেরই বিকিয়ে দিতে হবে।
“এটা তো আইনহীন জায়গা, এসব কে সামলাবে?”
ঝাং জেংহে শিয়া ইইবিংয়ের ফোন ফিরিয়ে দিয়ে চিন্তিত, কিনে নেওয়া সবচেয়ে খারাপ নয়, সবচেয়ে খারাপ, আবার গোলমাল হলে, কিছুই হবে না।
“তাহলে ঠিক আছে, এক ঘণ্টার মধ্যে আমি堂堂ভাবে তুনবিংয়ে ঢুকব, আপনারাও গ্রহণ করবেন, কেমন?”
শিয়া ইইবিং হাসল, এই আত্মবিশ্বাসে গাও ইউতিয়ান ও ঝাং জেংহে এতটাই অবাক যে, কেউ আর কোনো কথা বলতে সাহস পেল না…