ত্রিশতম অধ্যায়: পুনরায় ধূর্ত কৌশল

টিক... টিক... এটিএমে পাসওয়ার্ড দেওয়ার শব্দ। কৃষি ব্যাংক ও নির্মাণ ব্যাংকের শাখাগুলি বিনোদন কেন্দ্রের হোটেলের ঠিক বিপরীতে, খুব দূরে নয়। এটিএমের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা পুরুষটি অজান্তেই একবার পেছনে তাকাল। দুপুরে লোকজন তেমন নেই। আবার স্ক্রিনে চোখ ফেরাতেই অতিরিক্ত সংখ্যাগুলি দেখে তার মন আনন্দে ভরে উঠল। টাকা তোলেনি, সরাসরি কার্ড ফিরিয়ে নিয়ে, কার্ডটি গুছিয়ে রেখে, স্ব-পরিসেবা প্রাঙ্গণ থেকে বেরিয়ে গেল।

আজ সপ্তদশ দিন, একটি বড় অঙ্কের টাকা পাওয়ার দিন। সে হিসেব করল, এখানে তার থাকাটা আর বেশি দিন নয়। আবার ভাবল, এই মোটা অঙ্কের টাকা তাকে কতদিন শহরের আলো-ঝলমলে জীবনে আরাম দিতে পারবে। মনে মনে খুশির ভাব ফুটে উঠল মুখে, একধরনের স্বস্তি আর তৃপ্তির ছাপ। এখন সে যেন এ জায়গাটিকে একটু পছন্দ করতে শুরু করেছে, কারণ এখানেই তার বড় অর্জনের সম্ভাবনা।

প্রতিদিনের মতো, সকালবেলা বাইরে গিয়েছিল, দুপুরে ফিরে এল। রেস্তোরাঁয় তাড়াহুড়া করে খেয়ে, আবার রাস্তা ধরে ঘুরল। সম্প্রতি শহরে সবচেয়ে আলোড়ন সৃষ্টিকারী ঘটনা হলো কিলিয়ান宝ের গ্রেপ্তার। প্রায় আধ মাস কেটে গেছে, তার গ্রেপ্তারের ফলাফল স্পষ্ট।

হোটেল থেকে পশ্চিম সড়ক, পুরো শহর আরও নোংরা, আরও অগোছালো। চটকদারভাবে বেড়ে গেছে ফল, পানীয়, তামাক ও মদের ছোট ছোট দোকান। সকাল-সন্ধ্যায় শহরে, দুপুরে নাট্যশালায়। স্থানীয়দের পাশাপাশি বাইরের লোকও আছে; দল ক্রমশ বড় হচ্ছে। আগে কিলিয়ান宝ের গুন্ডা দল ছিল বলে, কেউ সাহস করত না শহরে ঢুকতে।

এছাড়া, নিত্যপ্রয়োজনীয় পণ্য ও খাদ্যদ্রব্যের দাম হঠাৎ কমে গেছে। প্রতিদিন সকালে বড় বড় ট্রাক, কার্ট, রিকশা—বহুল পরিমাণে সবজি-ফল নিয়ে আসে, শহরের বাইরে এক মাইল লাইন পড়ে যায়। হোটেলের কয়েকটি চল্লিশ টনভর্তি ট্রাক পড়ে আছে। শোনা যায়, মা খাইয়াং এখনও সাহায্যকারী বাবুর্চিদের নিয়ে ব্যবসা-বিপর্যয়কারীদের তাড়াতে চেয়েছিল, ফলাফল—শূন্য, বাবুর্চিরাও পালিয়েছে। এখন বেশি লোকের জায়গায় রান্নাঘরের আয় তেমন আকর্ষণীয় নয়। যে কেউ একটা দোকান খুললেই, শুধু পানীয় জলে বিক্রি করেও ভালো আয় হচ্ছে।

সে ঘুরে ঘুরে পৌঁছল গাড়ি স্টেশনের দিকে। এটা এখন শহরের সবচেয়ে বিশৃঙ্খল জায়গা। শহর থেকে আসা ব্যক্তিগত গাড়ি, শহরের পথে যাওয়া কালো ভ্যান, হঠাৎ বেড়ে যাওয়া সড়কজুড়ে দোকান, সংকীর্ণ রাস্তা ঠাসা ভিড়ে। মাঝে মাঝে বাস চললে, হর্ন বাজিয়ে আধঘণ্টা ধরে ধীরে চলে।

দেখেই গালাগালি শুরু। একজন ফল বিক্রেতা মোটা মহিলা আর একজন ভেড়া মাংস বিক্রেতা—পরস্পরকে আঙুল দেখিয়ে, থুতু ছিটিয়ে, গালাগাল করছে। পাশে উৎসুক জনতা মজা নিচ্ছে। এই অভিশপ্ত জায়গায় কেউ ঝগড়া থামাতে আসে না। বরং সবাই চায় মারামারি শুরু হোক, দেখুক হাসির খেলা।

"মজার ব্যাপার! পেংচেং আসল চাবিকাঠি নয়, এই বিশেষ চরিত্রটাই আসল চাবিকাঠি!"

সে দূরের কিছু ছবি তুলল, নিজের মনে বলল। এখানে কয়েক মাস হলো, এলাকা একটু উন্মাদ, কিন্তু মনে হয় শৃঙ্খলা আছে। সর্বোচ্চ কিলিয়ান宝ের গুন্ডা দল লোক মারত, এখন দেখছে, কিলিয়ান宝 ধরা পড়েছে, তারা আর কাউকে মারছে না, বরং সবাই মারামারি করছে।

স্টেশন, হোটেল, পানীয় জলের সংকট—এগুলো কিলিয়ান宝 সবসময় নিজের ব্যবসার স্বার্থে আগলে রেখেছিল। স্থানীয়রা ছোট দোকান চালাত মাত্র, বড় সবজি-বাণিজ্য হোটেলের দখলে ছিল। এখন সেই স্থানীয় দাদার পতনে, কেউ আর ব্যবসার নিয়ম মানছে না। বাইরের লোকেরা ঢুকে পড়েছে, খাবার সস্তা, কেউ আর মা胖子的 হিসাব রাখে না।

"মজার বিষয়, এটা তো জং পেংচেংকে নিজের দুর্গ ধ্বংস করতে বাধ্য করছে!"

সে মনে মনে নিজেকে বলল, ধীরে ধীরে হাঁটতে হাঁটতে ফিরে এল। মাঠে, সে জানে না ওপরতলার পরিকল্পনা কী, তবে পরিষ্কার জানে, বাহ্যিক চাকচিক্যের আড়ালে লুকানো সত্য শীঘ্রই প্রকাশিত হবে।

তবে তা তাকে কী? তখন সে টাকা নিয়ে অনেক দূরে চলে যাবে।

গর্বিত মনে, সে ফিরে এল পূর্ব兴 গলিতে। বাড়ির দরজা দিয়ে ঢুকল, ভাবল আজ কোথায় যাওয়া উচিত। বিনোদন কেন্দ্রের দিকে এখন তেমন কিছু নেই। সেপ্টেম্বর এসে গেছে, শুটিং দলগুলো কমে গেছে। শহরের বেশিরভাগ মানুষ এখন御林堡 এবং 后盘沟-এ ব্যস্ত। ওখানে নির্মাণ, উপকরণ তৈরি, সাইট সমতল করা প্রায় শেষ।

হয়তো এক-দুদিন বিশ্রাম নিতে পারে। উপর থেকে চাপ এখন আর তেমন নেই, সে আন্দাজ করল, মনে হয় বড় কৌশল স্থির হয়ে গেছে।

তৃতীয় তলায় উঠে, চাবি বের করে দরজা খুলতে গিয়ে নিচের দিকে তাকাতেই চোখ থমকে গেল। দরজার নিচে একটা খাম।

সে সন্দেহ নিয়ে তুলে নিল, খাম ফাঁকা। চারপাশে তাকাল, এই সময়ে কেবল কর্মজীবী, ব্যবসায়ী, কিংবা ভাড়াটেরা দ্রুত ঘুরে বেড়ায়। বাড়িতে বড়জোর কিছু বুড়ো-অসুস্থ থাকেন। সে বাড়িওয়ালা ডাকল, যেমনটা ভাবছিল, বাড়িওয়ালা নেই।

কে রেখে গেছে? কী আছে?

সে খামটি ধরে, মনে হলো ভেতরে কিছু শক্ত। খুলে দেখল, চিঠি।

লিজিংসং, পুরুষ, বয়স চৌত্রিশ, জন্ম 浙江宁波, **** সালে京城商学院-এ পড়াশোনা শেষ, শখ আঁকা। **** সালে京城思域 বিজ্ঞাপনী সংস্থায় চাকরি, **** সালে艺龙 পরিকল্পনা সংস্থায়...京城-এ বাস: 海淀区后柳林镇西三区১৮里 গলি।

এটা তার জীবনবৃত্তান্ত। খোঁজা কঠিন নয়, কিন্তু সমস্যা হলো এখানে কেউ তার পরিচয় জানে না।

তার বুক কেঁপে উঠল, পড়ে দেখল:

লিজিংসং সাহেব, আপনার ফোনে অনেক জিনিস আছে যা আপনার আগ্রহের, আপনি কি ফেরত নিতে চান? অবশ্যই, বিনামূল্যে নয়। তবে ইচ্ছায়। শুধু আপনি নন, আরও অনেকেই আগ্রহী।

সে ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করল, মোবাইল খুলল। সেখানে অনেক ছবি, সব তার, ব্যাংকের নারী কর্মীর সঙ্গে খেতে, নিরাপত্তার সঙ্গে গল্প করতে, শহরের বিভিন্ন জায়গায় ঘুরতে। সবচেয়ে বড় ফাইল ভিডিও, সে খুলে দেখল, যেন বরফঘরে পড়ে গেল—ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে সে চুপিচুপি ভাঙা ভবনে ঢুকছে।

"শেষ, ধরা পড়ে গেলাম।"

সে মোবাইল ফেলে দিল, তাড়াহুড়া করে জিনিসপত্র গুছাতে শুরু করল, কাপড়, ক্যামেরা, কম্পিউটার, সব প্যাক করে কাঁধে তুলল। বিছানায় ফেলা মোবাইল হঠাৎ বাজতে শুরু করল, তার হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল, স্ক্রিনের আলো দেখে সিদ্ধান্ত নিতে পারল না।

ঠিকই, সে একজন বাণিজ্যিক গুপ্তচর, সে ভালো জানে কী বিপদ হতে পারে। তবে এবার মনে হয় সবচেয়ে বিপজ্জনক নয়। এতদিন ধরে ছবি তোলার পরেই খুঁজে পাওয়া গেছে, নিশ্চয়ই তদন্তকারীরা নয়। এভাবে গোপনে যোগাযোগ, নিশ্চয়ই অন্য উদ্দেশ্য, তবে তদন্তকারীরা হলে ঠিক এখানকার মতো, আগেই মারধর শুরু করত।

তাহলে কে? অন্য সংস্থার গুপ্তচর? মালিক সতর্ক করেছিলেন, অন্য সংস্থার গুপ্তচরও শহরে থাকতে পারে। লক্ষ্য তো একই।

সে নিতে চাইল, কিন্তু ভাবল বড় ব্যাপার, মালিকের ক্ষতি হতে পারে, ভয় পেল, নিতে চাইল না।

ফোন বাজতেই থাকল, থামল, আবার বাজল...

............................................
............................................

তিন কিলোমিটার দূরে, ভবনের ছাদে, দুটি মাথা।

দুই মাথার পেছনে আরেকটি। চৌদি ফোন হাতে বলল: "বাজে, ধরে না... দেখি।"

সে পাউসামার হাত থেকে মাইক্রো টেলিস্কোপ কেড়ে নিল, সেখানে কিছুই দেখা যায় না। গানবাওলেই জিজ্ঞাসা করল: "ভয় পেয়ে পালিয়ে গেলে?"

"এটা তো গুপ্তচর, তোকে মতো নয়, কাজ দেখলে পালাবে?" চৌদি উদ্বিগ্ন। সত্যি পালিয়ে গেলে কী করবে জানে না, রাস্তায় ডাকাতি তো করতে পারে না। চাইছে তার আসল উদ্দেশ্য ও পেছনের মানুষ জানুক, এটা তো জোর করে নেওয়া যায় না।

ফোন আবার বাজল, পাউসামা সন্দেহ নিয়ে বলল: "হবে তো? আমার মতে সরাসরি ঢুকে ধরে মারি, দেখি সে মরতে রাজি?"

"তুই তো অপরাধ করবি, আমরা চাই সে ফাঁদে পড়ুক, বেরিয়ে এলে কাজ সহজ। ঘরে ঢুকে গোলমাল করলে, পুলিশে জানালে?" চৌদি বলল।

কাজ করতে হবে, আবার সমস্যা এড়াতে হবে। সবচেয়ে ভালো কৌশল হল, গোপনে চেপে ধরলে সে মুখ খুলবে, কিন্তু এভাবে উচ্চতর কৌশল পাওয়া কঠিন।

"শেষ, আর নায়কগিরি নেই, ****, লোকটা পাত্তা দেয় না।" পাউসামা ঠাট্টা করল।

"হাহা, প্রথমবার পাউসামার কথা সমর্থন করছি," গানবাওলেই হাসল, যোগ দিল।

চৌদি দেখল, টেলিস্কোপ ফেলে দিল, আবার ফোন কেটে গেল, হতাশ হয়ে বলল: "এটা ঠিক নয়, কৌতূহল তো থাকবে? এত সংবেদনশীল পরিচয়, এখন কেউ দেখে ফেলেছে, অথচ কে সেটা জানার আগ্রহ নেই? ভয় নেই আমাদের প্রকাশ করে দেবে? সাধারণ মানুষ একটু পরীক্ষা করবেই, ****, একটা সুযোগও দেয় না।"

"তবে যদি সে অস্বাভাবিক?" পাউসামা জিজ্ঞাসা করল।

"তবে সে তোকে মতো **, কিংবা আমার মতো নায়ক, আর সাধারণ মানুষ ভয় আর কৌতূহল রাখে, বাণিজ্যিক গুপ্তচর হলেও, বল?" চৌদি কঠিনভাবে বলল।

পাউসামা মাথা নেড়ে বলল: "ঠিক, তবে আমি ** বলে ভুল করি, তুই নায়ক হলে ভুল করা উচিত নয়। বিশ্লেষণ ভালো, লোকটা পাত্তা দেয় না, নিজেকে বড় ভাবছিস, সত্যিই নায়ক, এত বড় **** জীবনে প্রথম দেখছি।"

গানবাওলেই হাসল, চৌদি ফোন ফেলে দিল, দুজন ঝগড়া করতে করতে, তখন হঠাৎ ফোনটা বাজল, চৌদি পাউসামার হাত ছাড়িয়ে দেখল, আনন্দে।

লিজিংসং ফোন ফিরিয়ে দিয়েছে, সে দ্রুত কুইনচেনজিয়াও শেখানো কৌশল প্রয়োগ করল, মুখে একটা পিংপং বল ঢুকিয়ে ফোন ধরল: "হ্যালো!"

গুপ্তচরের কৌশল কাজে দিল, মুখের বাতাস বাধা দিয়ে স্বাভাবিকভাবে শব্দ পালটে গেল...

............................................
............................................

"তুমি কে?" লিজিংসং উদ্বিগ্ন।

"এটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, তুমি চেনো না।" অপরিচিত কণ্ঠ একটু অদ্ভুত।

"তুমি... কী চাও?" লিজিংসং আরও উদ্বিগ্ন। সবচেয়ে ভয়, নিরাপদে শহর ছেড়ে যেতে পারবে না, এখন তো শেষও হয়নি।

"কিছু চাই না, শুধু তোমার কারণে আমাদের চাকরি গেছে, তাই রাগ তোমার ওপরে। ভয় নেই, আমরা সহকর্মী।" অপরিচিত বলল।

এতে লিজিংসং কিছুটা শান্ত হল। যদি সহকর্মী, আর মালিকের ত্যাগ করা সহকর্মী, তাহলে তাদের সামলানো কঠিন নয়। সে ভয় পায় শহরের গুন্ডাদের, সহকর্মীদের নয়। প্রকাশ হলেও পালানোর সময় আছে।

"তোমার জিনিস কী প্রমাণ করে? আমার ওপর চাপ নেই... আমি সন্দেহ করি তুমি আমার সহকর্মীও নও।" লিজিংসং বলল, অপরিচিতের উদ্দেশ্য বুঝতে চাইল।

"আমার মনে হয় যথেষ্ট। এই সংকটময় সময়ে ভুল হলে, তোমার মালিকও ছাড় দেবে না। আমি কিছুই করব না, শুধু জং পেংচেংকে জানালে, তোমাদের কাজ অর্ধেক নষ্ট হবে... বলো?"

"সরাসরি বলো, কত টাকা চাও?" লিজিংসং মূল কথায় এল, জানে, সহকর্মীর সঙ্গে এটা একমাত্র সমাধান, দামও একটা পরীক্ষা।

"জিনিস দেখে দাম নির্ধারণ? তুমি যেখানে প্রায়ই যাও, ভাঙা ভবনের ছাদে যেখানে ছবি তুলেছিলে, সেখানে দ্বিতীয় ফটো ও ভিডিও রেখেছি, দেখে আলোচনা করো... কিংবা, যেতে না চাইলে এখনই চলে যাও, আমি কিছুই ঘটেনি ভাবব।" অপরিচিত বলল, ফোন কেটে দিল।

লিজিংসং অবাক হয়ে গেল, আবার ব্যাগ নিয়ে বেরোতে চাইল, কিন্তু আবার দ্বিধায় পড়ল। এই সময়ে মাঝ পথে থেমে যাওয়া, একটু দুঃখজনক। মনে হল, অপরিচিতও তার মতো একই মিশনে, হয়তো শেষের দিকে, মালিকের দ্বারা ত্যাগ হয়েছে, ক্ষুব্ধ।

সম্ভবত, যদি তাই হয়, শান্তিপূর্ণ সমাধান হতে পারে। এখন সংকটময় সময়ে ভুল হলে, সব নষ্ট, মালিকও রক্ষা করতে পারবে না। ভাবল, যদি সহকর্মী থাকে, লক্ষ্য এক, পেংচেং কোম্পানির গুপ্তচর দরকার নেই, তাই বিপদ নেই।

দ্বিধা আর ঘোরাঘুরির মাঝে, সে অজান্তে শহরের উত্তরে চলে গেল। সেখানে আবর্জনা সাফ হয়েছে, মাটি ভরাট শেষ, শুধু আলো প্রকল্প শুরু হবে। তখন মাঠে কেউ নেই। ভাঙা ভবনে কেউ দেখা যায় না, সে সাহস করে ওপরতলায় উঠল...

................................................
................................................

"সে উঠেছে," কুইনচেনজিয়াও রাস্তার পাশে দেখে, ফোনে চুপিসারে জানাল, অবস্থান, দরজা।

এটা কোনো লেনদেন নয়, শুধু মানুষকে ঘুরিয়ে বের করে আনা, হয়ে গেছে। কুইনচেনজিয়াও রাস্তার মাথায় দাঁড়িয়ে ভাবল, এমন পরিস্থিতি হলে নিজেও আঁচ করতে পারত না, শুধু ঘুরিয়ে বের করে মারার জন্য।

"তাড়াতাড়ি... পশ্চিম, সিঁড়ির কাছে।"

চৌদি দুজনকে ডাকল, চুপচাপ দৌড়াল। তিনতলায়, পাউসামা মাথায় স্টকিং পরে, গানবাওলেইকে একটি দিল, সে অবাক হয়ে দেখল, পাউসামা তাড়া দিল: "তাড়াতাড়ি, একটু বদমাইশের মনোভাব রাখো।"

"ভীষণ বিশ্রী... এর আবার গন্ধ?" গানবাওলেই পরতে পরতে বলল।

"নতুন কিনলে টাকা যায়, আমি আবর্জনার মধ্যে খুঁজে পেয়েছি।" পাউসামা বলল।

"বাহ!" গানবাওলেই রাগে গালাগালি করল।

"তাড়াতাড়ি পরো... উঠছে।" চৌদি চুপিসারে বলল। গানবাওলেই আঁতকে পরল।

তিনজন অবস্থান ভাগ করে, দরজাবিহীন ঘরে লুকাল। চৌদি হাতের ইশারা করল, এক ফাঁকা, এক অন্ধকার, দ্রুত ধরে ফেলবে; গানবাওলেই প্রস্তুত, পালাতে না পারে।

দরজার ফ্রেম থেকে চুপিচুপি দেখে, দেখে... দেখে বড় দাড়িওয়ালা উঠে এল, সাবধানে হাঁটছে। পাউসামা দরজায় বসে, ভাঙা আয়নায় দেখে, সিঁড়িতে উঠতেই হঠাৎ বেরিয়ে চিৎকার করল: "থামো!"

সে সত্যিই দাঁড়িয়ে গেল, অশিক্ষিত লোক দেখে ভয় পেল। মাথা ঢেকে রেখেছে দেখে, বিপদের আশঙ্কা।

এতক্ষণে, বিপরীত দরজা থেকে চৌদি এক পুরনো বস্তা মাথায় দিয়ে, পাউসামা ঝাঁপিয়ে পড়ল, পা তুলে, গানবাওলেই হাত ধরে, সরাসরি শিকারকে ঘরে টেনে নিল। গানবাওলেই জানালা দেখে, সামনে-পেছনে কেউ নেই, হাতের ইশারা দিল।

পাউসামা ও চৌদি নিশ্চিন্ত, হাত বাঁধল, তার চিৎকার উপেক্ষা করল। বাঁধা হয়ে গেলে, পাউসামা হুমকি দিয়ে বলল: "আবার চিৎকার করলে নিচে ফেলে দেব।"

সে চুপ, পাউসামা নিজের মার খাওয়ার কথা মনে করে রাগে গর্জে উঠল, সাহস নিয়ে, মারতে মারতে গালাগালি: "গুপ্তচর, ছবি তুলেছ, আমাকে মার খেতে হয়েছে।"

"ভাই, ভাই, কথা আছে, কোন ছবি?" লিজিংসং জবাব দিল, জানল ফাঁদে পড়েছে।

"অভিনয়, আর অভিনয়... কিলিয়ান宝ের ছবি তুমি তুলেছ, গুপ্তচর।" পাউসামা মারল, সে ভয়ে বলল: "মারবে না, সত্যিই আমি নই, আমি ওই দলের নই, সেদিন আমিও ধরা পড়েছিলাম, মার খেয়েছি।"

"তার আগে, ছবিগুলো তুমি অনলাইনে দিয়েছ?" চৌদি দুবার মারল। সে কষ্টে বলল: "না, সেটা হঠাৎ ঘটে, আমি অপেক্ষা করিনি... ভাই, ভাই, শুনো, আমার মালিক বলেছে, আরও এক দল আছে, অন্য কোম্পানির, সত্যিই আমি নই।"

ভুল মার? চৌদি পাউসামার দিকে তাকাল, দুজন হতবাক। পাউসামা বিশ্বাস করতে চায় না, আবার ধরে, সে পেশাদারভাবে বলল: "আমি ভেবেছিলাম, এই কাজ আমি করিনি... ছবির কোণ দেখেননি? খুব স্পষ্ট।"

"দেখেছি, ওখানেই তোলা।" চৌদি বলল।

"বিনোদন সাংবাদিক মারার ঘটনা সকালে, হঠাৎ ঘটে, ডান পাশে, পাশে তাকানো কোণ, আর দীর্ঘ ফোকাস ক্যামেরা, লেন্স আধা হাত লম্বা, কিলিয়ান宝ের নজরে ছবি তুলতে কেউ সাহস পাবে?" মাথা ঢেকে লিজিংসং দ্রুত ব্যাখ্যা করল।

এত পেশাদার কথা শুনে, পাউসামা ও চৌদি অবাক, গানবাওলেই শুনে মাথায় হাত দিয়ে ঠাণ্ডা নিঃশ্বাস ফেলল। ফোনে সংরক্ষিত ছবি দেখে, তখনই বুঝল, হোটেলের দিকে, ডান পাশে, পাশে তাকানো কোণ, শুধু হোটেলের কোনো ঘরের জানালা থেকে তোলা সম্ভব, তাও হঠাৎ ঘটেছে, সেটা লিজিংসং-এর নয়।

সত্যিই ভুল? পাউসামা ও চৌদি হতবাক, ভুল মার!

একটু থামলেই, লিজিংসং বারবার মিনতি করল: "ভাই, কথা আছে, আমার পকেটে একটা কার্ড, পাসওয়ার্ড ১২৯৭১২, কিছু টাকা আছে, নিতে পারো, আমাকে ক্ষতি কোরো না... আমি গরিব চিত্রশিল্পী।"

"অভিনয়, আরও অভিনয়।" পাউসামা একটা লাথি দিল।

"আমরা এটা অপহরণ, ডাকাতি নয়, বুঝে নাও।" চৌদি বলল।

"আচ্ছা... বুঝেছি... কিন্তু অপহরণ করে লাভ কী? আমি তো তোমাদের চেয়ে গরিব।" লিজিংসং বলল।

"একটা প্রশ্ন, ঠিকভাবে বলো, সঙ্গে সঙ্গে ছেড়ে দেব, না বললে নিচে ফেলে দেব।" চৌদি হুমকি দিল।

"আচ্ছা, জানি যা বলব।" লিজিংসং মাথা নোয়ালো।

চৌদি প্রশ্ন করল: "প্রথম প্রশ্ন, এখানে কতদিন?"

"ছয়-সাত মাস।" লিজিংসং বলল।

"ভালো উত্তর, দ্বিতীয় প্রশ্ন, কে পাঠিয়েছে, কে মালিক?" চৌদি জিজ্ঞাসা করল।

"............" লিজিংসং চুপ, আবার বলল: "কোনো মালিক নেই,京城-এর এক বন্ধু, ব্যক্তিগত গোয়েন্দা সংস্থা, একটা কাজ দিয়েছিল, তাই এসেছি।"

"এটা ভালো উত্তর নয়, তৃতীয় প্রশ্ন, তোমার মালিক কিলিয়ান宝কে কেন শেষ করতে চেয়েছিল?" চৌদি জিজ্ঞাসা করল।

"......আ!?... ও তো পুলিশে ধরা, অসাবধানতায়।" লিজিংসং এক সেকেন্ড থেমে, গড়মড়িয়ে বলল।

"হা হা, তুমি ঠিকভাবে বলছ না... আমি বলছি, ভাই আমি পেশাদার গুপ্তচর, সব ধরনের নিচু লোকের জন্য... দোষ নেব না, চাপ দিলে সহ্য না হলে বলো, সঙ্গে সঙ্গে থামব... শুরু করছি।" চৌদি বলল।

পাউসামা লিজিংসং-এর প্যান্ট টেনে, পানির বন্দুক দিয়ে কোমর, প্যান্টের ভিতর স্প্রে করল, গানবাওলেই অস্ত্র প্রস্তুত করল, কিন্তু কিছুটা দ্বিধা।

"আহ... তোমরা কী করবে?" লিজিংসং লড়ল, নিচে ঠাণ্ডা, অজানা ভয়ে আতঙ্কিত।

"এটা গুপ্তচরদের নির্যাতনের পানি, শুনোনি? তুমি অর্ধেক পাকা... বেশি সময় ধরে থাকলে, ত্বকের নিচে স্নায়ু নষ্ট করবে।" চৌদি বলল।

পাউসামা হুমকি দিল: "ডায়রিয়া, মূত্র নিয়ন্ত্রণ হারাবে, স্বাভাবিক জীবন থাকবে না।"

"বলবে?" চৌদি ও পাউসামা একসঙ্গে ভয় দেখাল।

লিজিংসং লড়ল, মিনতি করল, কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন বলল না।

"নির্যাতন দাও।" চৌদি জোরে বলল।

গানবাওলেই আঁতকে, দ্রুত জাল থেকে পিঁপড়া ছাড়ল, পিঁপড়াগুলো নির্দেশ পেয়েই লিজিংসং-এর প্যান্টে ঢুকতে লাগল।

আ... আহ আহ... লিজিংসং দারুণ চাপে কাঁপতে লাগল।

ওও... আহ আহ... লিজিংসং ভয় পেয়ে পুরো শরীরে কাঁপল।

ব্যথা, চুলকানি, যেন হাজার পিঁপড়া মাংসে লাগছে, গোটা শরীরে ছড়িয়ে পড়ছে। অন্ধকারে, হঠাৎ ভয় পেয়ে চিৎকার করল: "বলছি... বলছি..."

"তাড়াতাড়ি বলো, দেরি হলে হবে না।" পাউসামা তাড়া দিল।

"ছবি আমি তুলি নাই..." লিজিংসং দ্রুত বলল।

"বাকি? কে পাঠিয়েছে?" চৌদি তাড়া দিল।

"হুয়াসিন... সরাসরি হুয়াসিনের জন্য, ওরা শুধু আমাকে নয়, আরও আছে।" লিজিংসং হাঁপিয়ে বলল।

"তুমি কী তথ্য সংগ্রহ করো?" চৌদি জিজ্ঞাসা করল।

"হিসাব, মূলত হিসাব, আর তাদের কার্যক্রম... ব্যাংকের হিসাব, দৈনিক আয়-ব্যয়।" লিজিংসং বলল।

চৌদি অবাক, বুঝল, এই লোকের সঙ্গে ব্যাংকের মেয়ে কর্মীদের যোগাযোগের কারণ।

"হুয়াসিন কিলিয়ান宝কে কেন শেষ করতে চেয়েছিল?" চৌদি জিজ্ঞাসা করল।

"আমি নিশ্চিত নই... সত্যিই জানি না, কিলিয়ান宝 নিয়ে কোনো খবর পাইনি, শুধু উপরের নির্দেশে সাম্প্রতিক প্রকল্পের অগ্রগতি জানাতে বলা হয়েছিল।" লিজিংসং কাঁপতে কাঁপতে বলল।

"আর কিছু জানো?" চৌদি তাড়া দিল।

"আর কিছু জানি না, এই জায়গা ছোট, আর কী? ভাই, ভাই, সব বলেছি, দ্রুত থামাও... আমি সহ্য করতে পারছি না।" লিজিংসং পাল্টা তাড়া দিল।

গানবাওলেই একটানা তিতা ভিনেগার ছিটাল, সঙ্গে সঙ্গে লিজিংসং একটু শান্ত হল। দুজন আরও জিজ্ঞাসা করল, সে ভয় পেয়ে এলোমেলো কথা বলল, নতুন কিছু জানা গেল না। পাউসামা তল্লাশি করল, তারপর তিনজন চোখে চোখ, চৌদি হুমকি দিল: "এখানে চুপ করে থাকো... ওষুধ দিচ্ছি, নড়লে রক্ত চলাচল বাড়বে, স্বাভাবিক জীবন হারাবে, আমি দোষ নেব না।"

ওষুধ দেওয়া বললেও, তিনজন দৌড়ে পালাল, পথে সাজপোশাক খুলে, পিছনের রাস্তা দিয়ে শহরের বাইরে, চুরি করে শহরে ফিরল।

অনেকক্ষণ পরে, এক মাথায় লাল প্যান্ট, গলায় বাঁধা, হাত পেছনে বাঁধা, ভাঙা ভবন থেকে বের হল, হাঁটতে হাঁটতে প্যান্ট তুলতে চাইল, তুলতে পারল না, হাঁটতে হাঁটতে চিৎকার করল, চারপাশে লোক শুনল, কেউ সাহায্য করল না। মাটিতে পড়ে, দেয়ালে হাত ঘষে বাঁধা খুলল, মাথা তুলল, দেখল স্টেশনের পাশে, চারপাশে অদ্ভুত লোক হাসছে।

ওহ, মাথায় ব্যাগ নয়, লাল প্যান্ট, মেয়েদের, নোংরা।

গলায় আরও কিছু, প্যান্টের বেল্ট, টেনে ছুঁড়ে দিল, গোলাপী।

আরও কিছু, নিচে তাকিয়ে, মা গো, প্যান্টের ভেতরে-বাইরে পিঁপড়া, দেখে মাথা ঘুরে গেল, প্যান্ট পায়ে নামিয়ে, ঝাড়ল, হাসি আরও বাড়ল, বুঝল, নগ্ন।

লজ্জায়, গোপন স্থান ধরে, দ্রুত পালাল।

এই "চিত্রশিল্পী" সেদিনই শহর ছেড়ে উধাও হল, শোনা যায় কালো গাড়ি ঠিক করে শহরে চলে গেছে, আর ফিরে আসেনি। শুধু শহরের অলিতে-গলিতে হাসির গল্প রেখে গেছে।

কেউ জানে না, এক বোতল পাতলা মধু পানি আর পিঁপড়া এই "বাণিজ্যিক গুপ্তচর"-কে পালাতে বাধ্য করেছে। তবে দুষ্টামি করে সফল হওয়া কয়েকজনও হাসতে পারেনি। লিজিংসং আতঙ্কে যা বলেছে, তা বিশ্বাসযোগ্য। পাউসামা পাওয়া মোবাইলে, কুইনচেনজিয়াও মেমোরি কার্ড থেকে অনেক মুছে ফেলা ছবি উদ্ধার করেছে, ঠিকই, মূলত আয়-ব্যয়ের হিসাব। এই লোকের প্রধান লক্ষ্য পেংচেং-সংশ্লিষ্ট ব্যাংক। এটা কেন, কুইনচেনজিয়াওও বুঝতে পারছে না।

যে একটা বিষয় স্পষ্ট, কয়েকজন একটা গুরুত্বপূর্ণ খুঁটিনাটি ধরেছে, কিলিয়ান宝কে ফাঁসানো ছবিগুলোর কোণ ঠিক নয়, তোলা সম্ভব শুধু এক জায়গা থেকে—বিনোদন কেন্দ্রের হোটেল।

তাই পুরান সমস্যা অমীমাংসিত, নতুন সমস্যা জন্ম নিল, পাউসামা হতাশ হয়ে বলল:

"আমি ****, আরও কত বাণিজ্যিক গুপ্তচর পেছনে খেলা করছে!?"

কতজন জানে না, কিন্তু আরও আছে। এবার কুইনচেনজিয়াওও দ্বিধায় পড়ল, মনে হলো হুয়াসিন ও পেংচেং-এর মিলনে আসলেই সমস্যা আছে...