অধ্যায় বিশ: তাৎক্ষণিক অভিনয়

“হাসছো কেন?”
“হাসার কী আছে?”
“কোথা থেকে এসেছো? মাথা গরম?”
কয়েকজন বলিষ্ঠ পুরুষ, যাদের সাজসজ্জা দেখে মনে হয় তারা গোপন কোনো কাজে জড়িত, তাদের চোখে সন্দেহের ঝিলিক। তিনজনের আবির্ভাবেই সবকিছু ওলটপালট হয়ে গেল। তাদের হাসিতে অভিনেতাদের মনোযোগ নষ্ট হয়ে গেল। যে নারী অভিনেত্রী আগে লজ্জা ও বিরক্তির অভিনয় করছিলেন, তিনজনের হাসিতে বিভ্রান্ত হয়ে গেলেন।
“তুমি কাকে গালি দিচ্ছো?”
পাও শাওসান বুঝতে পারল বিপদ আসছে, সে লাফিয়ে উঠে একজনকে ধাক্কা দিল। মুহূর্তেই ঝগড়া শুরু হয়ে গেল, যেন মারামারি হতে চলেছে।
“চোখ বন্ধ করো…”
মাটিতে পড়ে থাকা চৌ দি চিৎকার করে উঠল। পাও শাওসান বহুবার মারামারি করেছে, সে সঙ্গে সঙ্গে চোখ বন্ধ করল।
শু শু…
কয়েকটি শব্দ, বাতাসে ধুলা উড়ে গেল। যারা মারামারি করতে চলেছিল, তারা ধুলায় চোখে জ্বালা অনুভব করল, হাত দিয়ে চোখ ঘষতে শুরু করল। পাও শাওসান উত্তেজিত হয়ে হাত তুলল, কিন্তু চৌ দি তার হাত ধরে ফেলল, দুজন একসঙ্গে কয়েক কদম পিছিয়ে গেল। পাও শাওসান একরকম জেদ ধরে চিৎকার করল, “সে আমাদের গালি দিচ্ছে।”
“তুমি গালি দিলে, তুমিই মার খাবে। তুমি কয়জনকে মারতে পারো?”
চৌ দি তাকে শাসন করল, এক চড় মারল। পাও শাওসান দেখল, শুটিং ইউনিটের শতাধিক লোক এগিয়ে আসছে, সে ভয় পেয়ে পিছিয়ে গেল। গেং বাওলাই সবচেয়ে দ্রুত পালাল, গাড়িতে গিয়ে লুকিয়ে পড়ল।
পাও শাওসান গেং বাওলাইয়ের এই আচরণ দেখে প্রায় তার গলা ধরে মারতে চেয়েছিল। যারা চোখ ঘষছিল, তারা আবার তেড়ে আসতে চাইলো। এই সময় চৌ দি ও পাও শাওসান প্রস্তুত ছিল, তারা দূরে পালিয়ে গেল এবং ফিরে চিৎকার করল, “আরে, মারামারি করবে? আমরা তো খাবার দিতে এসেছি, বিশ্বাস করো, সব খাবার ফেরত নিয়ে যাব!”
তারা তেড়ে এল, চৌ দি ও পাও শাওসান দৌড়াল, কিছুদূর গিয়ে ফিরে চিৎকার করল, “না খেলে ফিরিয়ে নিয়ে যাব… গাড়ি চালাও।”
ড্রাইভারও মজা করতে শুরু করল, গাড়ি চালাতে গেল।
এই অবস্থায় সহকারী পরিচালক দুশ্চিন্তায় ছুটে এসে গাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে যায়।
সদূরে গাও লাইয়ুন, সমন্বয়কারীর ভূমিকা পালন করছে।
দুইজন আলাদা হয়ে সবাইকে শান্ত করল। সহকারী পরিচালক সবাইকে ফিরিয়ে নিয়ে গেল, তারা এখনও ক্ষুধার্ত, আর কী সমস্যা?
গাও লাইয়ুন চৌ দি ও পাও শাওসানকে ডাকল, নাকের সামনে আঙুল রেখে গালি দিল।
“তোমরা বড়াই করছো, মারামারি করবে?”
“এরা তো আমাদের অর্থের উৎস, যদি চলে যায়, আমাদের কে টাকা দেবে?”
“চলো, খাবার ভাগ করো…”
গাও লাইয়ুনের দু-একটি কথায় চৌ দি ও পাও শাওসান লজ্জায় গাড়ির দিকে ছুটল, ইউনিটের জন্য একটা পথ খুলে দিল।
গাও লাইয়ুন ফিরে গিয়ে সহকারী পরিচালক ও পরিচালকের সঙ্গে কথাবার্তা বলল।
পাও শাওসান কয়েকটি পানির বাক্স নিয়ে এল, সবার হাতে দিল।
তাকে ধরে সবাইকে চিনিয়ে বলল, “দেখো, এই ছেলেটা দেখতে কেমন বোকা, তার ওপর রাগ করে কী লাভ?”
সত্যিই, তার ঘোড়ার মতো মুখ, ছোট দাঁত, অদ্ভুত সুন্দর। গাও লাইয়ুনের সামনে সে বোকা হাসে, সবাই তার ওপর রাগ করতে পারল না।
পরিচালকেরও উৎসাহ কমে গেল, মাইকে ঘোষণা করল খাবার খাওয়ার সময়, আধা ঘণ্টা বিশ্রাম।
অভিনেতারা অনেকেই রোদে ঘামতে ঘামতে ক্লান্ত হয়ে গেছে।
সবারা দ্রুত খাবার আর পানীয় নিয়ে খেতে শুরু করল।
অভিনেতা হওয়া সহজ নয়, তুনবিং টাউনের এই বাজে খাবার খেতে বেশ সাহস লাগে।
চৌ দি দেখল, কয়েকজন নারী অভিনেত্রী খাবার খেতে খেতে মুখ বিকৃত করছে, অনেকক্ষণ ধরে একটু একটু করে খাচ্ছে।
সে আর গেং বাওলাই গাড়িতে বসে বলল, “এটা বিশাল ব্যবসা, আমি এই ব্যবসা করতে চাই, শুধু খাবার বিক্রি করেই দিনে লাখ লাখ আয়।”
“ভাবনাই তো, করতে চাও, এত সহজ?”
গেং বাওলাই বলল।
“তুমি বলো, ইউনিট আজ এখানে, কত খরচ?”
চৌ দি জিজ্ঞাসা করল।
“সকালে রোদে, সব অভিনেতা কমপক্ষে একশ টাকা ও খাবার, স্থান গাও লাইয়ুন দিয়েছে, কত টাকা নেয় জানি না, দেখো, সেট, পরিবহন, খাওয়া-দাওয়া, হিসেব করা কঠিন…”
গেং বাওলাই কয়েকটি হিসেব করল, সঠিক তথ্য নেই, বলা কঠিন।
সত্যি, এমন অর্থ উপার্জনের পথ বিরল।
একটি পরিত্যক্ত গ্রামকে ভিত্তি করে লাভবান হওয়া চৌ দির চিন্তাধারাকে ঝাঁকি দিয়েছে।
দুজন আলোচনা করল, সিদ্ধান্তে পৌঁছানো কঠিন।
“তুমি বলো, এত বড় ইউনিট, বাজেট তো আছে?”
চৌ দি কানে কানে বলল।
“অবশ্যই আছে।”
গেং বাওলাই উত্তর দিল।
“কার কাছে থাকতে পারে?”
চৌ দি জিজ্ঞাসা করল।
“সহকারী পরিচালক, ইউনিটের ব্যবস্থাপক।”
গেং বাওলাই মেকআপ গাড়ির দিকে তাকাল, ইউনিটের গাড়ি, তারপর ভয় পেয়ে বলল, “তুমি কি ইউনিটের গাড়ি চুরি করতে চাও?”
“না, না।”
চৌ দি মাথা নেড়ে বলল, তারপর বলল, “আমি একটু বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে চাই, তাহলেই সহজ হবে।”
গেং বাওলাই ভয় পেল, চৌ দির দিকে অবাক হয়ে তাকাল, বুঝতে পারল কেন পাও শাওসান সবসময় তার অধীনে থাকে।
এই লোক দুষ্টুমি করলে পাও শাওসানের তুলনায় বেশি।
কিছুক্ষণ পরে, চৌ দি আবার পাও শাওসানকে ডাকল।
এখনই ইউনিটের সঙ্গে সমস্যা হয়েছে, দুষ্টুমি শুনে পাও শাওসান অর্ধেকও না শুনে মাথা নেড়ে রাজি হলো।
হ্যাঁ, জোরে করো, যাতে তারা বড়াই করতে না পারে!
……………………………
……………………………
এদিকে আলোচনা চলছে, ওদিকে কিছু যুবক সহকারী পরিচালকের চারপাশে আলোচনা করছে, মনে হয় এখনও রাগ কমেনি, কিন্তু সহকারী পরিচালক তেমন গুরুত্ব দেয় না, সান্ত্বনা দিয়ে সবাইকে হালকা হাসি দিল।
অভিনেতা যদি নাটক তৈরি করতে না পারে, তাহলে সে কেমন অভিনেতা?
খাবার বাক্স যখন ফেরত আসতে শুরু করল, সহকারী পরিচালক গাও লাইয়ুনকে ডাকল, হাত দেখিয়ে বলল, “এখানে, গাও… তুমি যাদের আনেছো, তাদের নিয়ে সমস্যা আছে?”
“আহা? তোমরা তো বাছাই করে নিয়েছো, আবার বদলাবে?”
গাও লাইয়ুন ভয় পেল।
“নাটকের প্রয়োজন, স্ক্রিপ্ট বদলাতে হয়… দেখো, তুমি যাদের এনেছো তারা কেউ ক্যামেরায় ভালো লাগে না।”
সহকারী পরিচালক খুঁত ধরল।
“আপনি বলেছিলেন, শত্রুদের দেখতে খারাপ হতে হবে, তাই আমি ক’জন খারাপ চেহারার এনেছি।”
গাও লাইয়ুন বলল।
“আরও ক’জন আনো, বেশি, সবাইকে একসঙ্গে।”
সহকারী পরিচালক বলল।
“আহা, কোথায় পাবো, ত্রিশ কিলোমিটার দূরে যেতে হবে।”
গাও লাইয়ুন চিন্তায় পড়ল।
“এখানে তো আছে।”
সহকারী পরিচালক খাবার গাড়ির দিকে দেখিয়ে চলে গেল।
ঠিকই তো, গাও লাইয়ুন মাথায় হাত দিয়ে ছুটে গেল খাবার গাড়িতে, চৌ দি ও পাও শাওসানকে ধরে বলল, “তোমরা আজ ভাগ্যবান, এক্সট্রা আয় করতে চাও?”
“আবার মৃতদেহের অভিনয়? করব না।”
পাও শাওসান বলল।
“আবার টাকা কাটবে, করব না।”
চৌ দি বলল।
“না, না… মৃতদেহ নয়, টাকা কাটবে না… শত্রুদের অভিনয়, আগুন লাগানো, লুটপাট, করবে?”
“ওয়াও! সত্যি?”
পাও শাওসানের অন্ধকার মনোভাব জেগে উঠল।
“কত টাকা?”
চৌ দি সতর্কভাবে জিজ্ঞাসা করল।
“দুইজন একশ ষাট… না, দুইশ, আর ধর্ষণের দৃশ্য, দেখতে চাও?”
গাও লাইয়ুন দুজনকে উসকানি দিল।
দুজন আনন্দে মেতে উঠল, গেং বাওলাই গাড়িতে উঠে হাত তুলল, “আমি শত্রুদের অভিনয় করবো?”
গাও লাইয়ুন গেং বাওলাইয়ের কোমল রূপ দেখে বলল, “তুমি ক্যামেরায় ভালো দেখাও না, পাও শাওসানের চেয়ে অনেক পিছিয়ে।”
এই প্রশংসায় পাও শাওসান হাসল, রাজি হতে যাচ্ছিল, তখনই ডাক উঠল, “গাও লাইয়ুন, তাড়াতাড়ি এসো, এক নারী অভিনেত্রী রোদে অসুস্থ।”
“আহা, এ ইউনিটের কত সমস্যা।”
গাও লাইয়ুন আর কথাবার্তা না বাড়িয়ে ছুটে গেল, দেখল, শহরের মেয়েরা রোদে অসুস্থ হয়ে পড়েছে।
দুইজন অভিনেতা নিয়ে ছায়ায় নিয়ে গেল।
চৌ দি খুব যত্ন নিয়ে নারীর মাথায় পানি ঢালল, দুইটি চড় মারল, সবাই চিৎকার করল, তখনই নারী অভিনেত্রী জ্ঞান ফিরে পেল।
তাকে গাড়িতে নিয়ে গেল, বিশ্রামের জন্য।
দেখে মনে হলো, আজকের শুটিং বাতিল।
“আজ এত দুর্ভাগ্য কেন, কাজের অগ্রগতি কমে যাচ্ছে। সহকারী পরিচালক, শুয়ের ক’টি দৃশ্য আছে?”
পরিচালক উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“চারটি।”
সহকারী পরিচালক স্ক্রিপ্ট দেখে উত্তর দিল।
অভিনেত্রী এভাবে থাকলে আসতে পারবে না।
গাও লাইয়ুন সহকারী পরিচালককে বলল, “দয়া করে নাটক বদলিও না, আমি ক’জন মানুষ নিয়ে এসেছি।”
“বদলাতে হবে, সে এভাবে ক্যামেরায় আসতে পারবে না।”
সহকারী পরিচালক বলল।
“সে তো প্রধান চরিত্র নয়, ছোট চরিত্র।”
গাও লাইয়ুন বলল।
“হ্যাঁ, আজকের দৃশ্যগুলো ছোট। দেখো,现场还有几个女的？”
সহকারী পরিচালক বলল।
গাও লাইয়ুন বুঝল, নারী কম, নারী প্রধান ও দ্বিতীয় ছাড়া সবাই গ্রামের মহিলা, তারা অভিনয় করতে পারবে না।
একটি ছোট দুর্ঘটনা একদিনের পরিশ্রম নষ্ট করবে।
গাও লাইয়ুন হঠাৎ মাথায় বুদ্ধি এল, সহকারী পরিচালককে ধরে বলল, “আমি তোমাকে একজন নারী চরিত্র দিব, একদম সুন্দর।”
“তুমি মিথ্যা বলছো, তোমাদের নারীরা পশুর মতো।”
সহকারী পরিচালক ঠাট্টা করল।
“আমাদের নারীরা যদি সুন্দর হতো, তোমরা পশু হয়ে যেতে।”
গাও লাইয়ুন পাল্টা দিল।
দুজন একে অপরকে ঠাট্টা করতে করতে গাড়ির সামনে গেল।
গাও লাইয়ুন গেং বাওলাইয়ের দিকে ইশারা করে বলল, “দেখো, কেমন?”
ওয়াও, গেং বাওলাইয়ের স্নিগ্ধ রূপ দেখে সহকারী পরিচালক অবাক হয়ে গেল।
কোমল ত্বক, চোখে তারার আলো, লাল ঠোঁট, সুন্দর দাঁত, যেন স্বর্গের দেবতা।
“তাড়াতাড়ি, মেকআপ, ক্যামেরা পরীক্ষা।”
সহকারী পরিচালক আনন্দে নির্দেশ দিল।
কয়েকজন গেং বাওলাইকে ধরে নিয়ে গেল।
গেং বাওলাই অবাক হয়ে গেল।
গাও লাইয়ুন পেছন থেকে তাড়া দিল, “তুমি অভিনয় করতে চেয়েছিলে, সুযোগ এসেছে, ক্যামেরায় ভালো দেখালে পাঁচশ টাকা।”
“পাঁচশ…”
পাও শাওসান অবাক, গেং বাওলাইকে ঠেলে দিল, “তাড়াতাড়ি যাও, সুযোগ ভালো। গাও লাইয়ুন, আমাদের কী হবে?”
“একসঙ্গে যাও।”
গাও লাইয়ুন তাড়া দিল।
চৌ দি ও পাও শাওসান উত্তেজনায় গুপ্তচর পরিকল্পনা ভুলে গেল।
ক্যামেরা চালু হতে যাচ্ছে, সবাই ব্যস্ত হয়ে উঠল।
মেকআপ টেন্টে, হলুদ ইউনিফর্ম, বড় বুট, চৌ দি ও পাও শাওসানকে পরানো হলো।
একজন একজন করে শত্রুদের ছোট দল তৈরি হলো।
গেং বাওলাই গাড়িতে মেকআপ করছিল, মাঝে মাঝে চিৎকার শোনা গেল।
গাও লাইয়ুন কয়েকবার ঢুকল, অবশেষে সবাইকে মেনে নিল।
মেকআপ শেষে গাড়ি থেকে নেমে, চৌ দি, পাও শাওসান ও অন্য অভিনেতারা এক মুহূর্ত অবাক হয়ে গেল, তারপর হেসে উঠল।
নতুন বোনা দীর্ঘ চুল, মায়াবী চোখ, লাল পোশাক—এ তো গেং বাওলাইই।
গেং বাওলাই কাঁদতে চাইল, লজ্জায় ফিরে যেতে চেয়েছিল, গাও লাইয়ুন ধরে রাখল।
পরিচালক মজা পেল, চিৎকার করল, “ঠিক আছে, ওকে নাও…”
সে হাসল, “আশ্চর্য! পুরুষের নারীরূপ নারীদের থেকেও সুন্দর।”
বাকি অভিনেতারা গেং বাওলাইকে ঘিরে ধরল, নারী প্রধান ও দ্বিতীয়ও তাকে উৎসাহ দিল।
গেং বাওলাই নরম স্বভাবের, কিছু ভালো কথা শুনে রাজি হলো।
সহকারী পরিচালক স্ক্রিপ্ট দিল, চরিত্র দেখিয়ে বলল।
গেং বাওলাই স্ক্রিপ্ট পড়ে অবাক হয়ে বলল, “আমি ধর্ষিত হবো? করব না।”
সে পালাতে চাইল, সহকারী পরিচালক, নারী প্রধান ও দ্বিতীয় ধরে রাখল।
“না, নাটক বাঁচানো আগুন নেভানোর মতো, পরে ভালো চরিত্র দিব।”
“তোমার মতো সুন্দর, নারী চরিত্র না করলে অপচয়।”
“টাকা বাড়াও…”
সবাই গেং বাওলাইকে ঘিরে ধরল।
এখানে নাটক সহজ, কাহিনি কঠিন নয়।
শত্রুরা গ্রামে এসে প্রতিরোধকারীদের খুঁজে, স্ক্রিপ্ট রচয়িতা বলল, শত্রুদের নিষ্ঠুরতা দেখাতে হবে, কে গুলি করবে, কে ছুরি মারবে, কে আগুন লাগাবে, কে… নারীকে ধর্ষণ করবে।
এই দৃশ্য শুনে পাও শাওসান হাত তুলল, “আমি, আমি, ধর্ষণের দৃশ্য আমি করবো।”
“না, তুমি পারবে না… এটাকে পেশাদার করতে হবে, কোণ ঠিক করা কঠিন।”
স্ক্রিপ্ট রচয়িতা বলল।
“ঠিক আছে, আমি করব না, আরও ক’জনকে ধরো।”
পাও শাওসান হাসল।
এখানে কারোই গম্ভীরতা নেই, কয়েকটি দৃশ্যের মহড়া করা হলো।
এর মধ্যে প্রতিরোধকারীদের সঙ্গে লড়াইয়ের দৃশ্য, অদ্ভুতভাবে চৌ দি নির্বাচিত হলো।
চৌ দি দেখল, কয়েকজনের চোখে বিদ্বেষ, সে এড়াতে চাইল, স্ক্রিপ্ট রচয়িতা বলল, কিছু হবে না, দুইটি সহজ দৃশ্য, তাদের মেরে ফেলতে হবে, শুধু অভিনয়।
একঘণ্টা মহড়া শেষে, শুটিং শুরু হলো।
প্রথম দৃশ্য:
গ্রামের পেছনে, অসংখ্য গ্রামবাসী পাহাড়ে পালাচ্ছে।
একজন সাদা মাথার প্রতিরোধকারী হাত তুলে বলল, “গ্রামবাসীরা, পালাও, পাহাড়ে লুকিয়ে পড়ো।”
প্রথম দৃশ্য শেষ, কিছু শরণার্থী ফিরে গিয়ে শত্রুদের পোশাক পরল, দ্বিতীয় দৃশ্যের প্রস্তুতি।
দ্বিতীয় দৃশ্য উত্তেজনাপূর্ণ, শুটিং ইউনিটের সমন্বয়, আগুন, বিস্ফোরণ, শতাধিক শত্রু ছোট দল, রাইফেল হাতে, নেতৃত্বে তলোয়ার।
এটা পূর্ণ দৃশ্য, ক্যামেরা উপরে।
তারপর দ্বিতীয় দৃশ্য, শত্রুরা ছুরি দিয়ে দুজন অসুস্থ গ্রামবাসীকে হত্যা করল, বন্দুক দিয়ে এক শিশুকে গুলি করল।
দ্বিতীয় দৃশ্য, কয়েকজন কুৎসিত পুরুষ আগুন লাগাল, সজ্জাকারী ঘরে ধোঁয়া তৈরি করল।
তৃতীয় দৃশ্য, এক “গ্রাম্য নারী” শত্রুদের হাতে ধরা পড়ল, গলিতে আটকে পড়ল, দুজন শত্রু তাকে মাটিতে ফেলে দিল, পোশাক ছিঁড়ে দিল, সাদা কাঁধ বেরিয়ে এলো।
পোশাক টেনে ধরল, লাল অন্তর্বাস…
গলির মুখে, শত্রুরা প্যান্ট তুলে প্রস্তুত।
পাও শাওসান পুরোনো অভ্যাসে, মাটিতে বসে হাসল, যদিও জানে সব মিথ্যা, তবু মজার।
গেং বাওলাই ছটফট করছে, তার নরম অভিনয় খুবই হাস্যকর।
“দৃশ্য খুব সুন্দর, চোখে দেখতে পারছি না, ছবি তুলো।”
চৌ দি হাসতে হাসতে কাঁপল।
স্টপ বলা হলে, গেং বাওলাই এক হাতে বুক, অন্য হাতে মুখ ঢেকে দৌড়াল, পরিচালক ও নারী অভিনেত্রীরা হাসল, এত সুন্দর যে পুরুষ বলে মনে হয় না।
পেছনে সহকারী পরিচালক চিৎকার করল, “ওই মেয়ে… না, ওই যুবক, দাঁড়াও, প্রথম ধর্ষণ পরে হত্যা, আরও একটি দৃশ্য।”
চতুর্থ দৃশ্য, প্রতিরোধকারীদের ঘিরে ধরার দৃশ্য, বিচ্ছিন্ন লড়াই, দুজন শত্রু গুলি করে মারা গেল, তাদের ভীত সন্ত্রস্ত মৃত্যু, গুলি করা প্রতিরোধকারী শত্রুদের গুলিতে মারা গেল, চোখ বন্ধ রেখে মৃত্যু, কয়েক সেকেন্ড।
চৌ দি, পাও শাওসান ও গ্রামের একজন অলস পুরুষ একটি দল, স্ক্রিপ্ট অনুযায়ী প্রতিরোধকারী ছাদ থেকে লাফিয়ে এসে এক শত্রুকে বড় ছুরি দিয়ে হত্যা করল, বাকিরা ছুরি দিয়ে প্রতিরোধকারীকে হত্যা করল।
হঠাৎ, প্রতিরোধকারী বড় ছুরি নিয়ে ঝুলে এল, পাও শাওসান প্রস্তুত থাকলেও আচমকা আঘাতে পড়ে গেল, পোশাক ছিঁড়ে রক্ত ছিটল।
মারা যায়নি, রক্ত মিথ্যা, কিন্তু ব্যথা সত্যি।
ওপাশে বলা হলো অভিনয় ভালো, পাও শাওসান উঠে গালি দিল, “******, সত্যিই মারলে, মরে গেলাম।”
“হা হা, একটু অভিনয় তো করতেই হবে।”
প্রতিরোধকারী হাসল।
পাও শাওসান রাগ করতে চাইল, বাইরে গাও লাইয়ুন মাইকে চিৎকার করল, “শুয়ে পড়ো, গালি দিলে টাকা কাটা হবে।”
“শুয়ে পড়ো… দেখো আমার।”
চৌ দি বলল।
পাও শাওসান বাধ্য হয়ে অর্থের জন্য আবার শুয়ে থাকল।
ক্যামেরা ফিরে এসে, তার মৃত্যু দৃশ্য রেকর্ড করল, এরপর পরের দল…
পরিচালক মাথা নেড়ে বলল, “বনে নানা পাখি, অভিনেতাদের মনোভাব জানি, বেশি কিছু বলব না, সবাই সামলে রাখো… শুরু।”
একটি “শুটিং” শব্দ, পরিকল্পিত动作, ছুরি, ছুরি, ছুরি, শত্রু আহত, প্রতিরোধকারী ছুরি দিয়ে মারা গেল, চৌ দি আহত হলো, বুঝল, তারা তাকে ইচ্ছা করে উপেক্ষা করল, নাটকে আহত হওয়া তারই ভাগ্য।
শত্রু বড় ছুরি ঘুরাতে গিয়ে চৌ দি মাথা নিচু করল, ছুরি ঘুরাতে পিছিয়ে গেল, ছুরি ধরতে চৌ দি পা দিয়ে ছুরি ফেলে দিল, বন্দুকের বাট দিয়ে আঘাত করল…
প্রতিরোধকারী চিৎকার করে মাটিতে পড়ে গেল।
“এটা কেমন পরিকল্পনা? শত্রুরা এত সাহসী কখন?”
পরিচালক চিৎকার করল, স্পষ্টত ভুল।
এভাবে শুটিং করলে শত্রুদের যুদ্ধের গৌরব বাড়বে।
“এভাবে তো নয়।”
চিত্রগ্রাহকও অবাক, অভিনেতাদের ডাকল, তারা কষ্টে উঠে এল, মিথ্যা মৃত্যু নয়, সত্যি ব্যথায়।
ওপাশে মারা যাওয়া পাও শাওসান উঠে এসে হাসল,
উত্তেজনায় ইউনিটের লোকেরাও এগিয়ে এল।
“আরে, নাটকে বলা হয়েছে, স্বাধীন অভিনয়, শত্রুদের ভালো লাগাতে হলে কঠোর হতে হবে, শুধু বৃদ্ধদের হত্যা?”
চৌ দি বন্দুক হাতে নিরপরাধভাবে ব্যাখ্যা দিল।
সহকারী পরিচালক এগিয়ে এসে দেখে, দীর্ঘ নিঃশ্বাস, হাত নেড়ে বলল, “আবার করো।”
এবার সত্যি শেষ শক্তি, অভিনেতা ব্যথা সহ্য করে কিছু动作 করল, গ্রামের মানুষ পোশাক পরে শত্রুদের হাতে ছুরি দিয়ে রক্তাক্ত হলো, দেয়ালের পাশে পড়ে গেল।
কয়েকটি দৃশ্য শেষ, পাও শাওসান ও চৌ দি ফিরে গেল টেন্টে, পোশাক বদলাতে, ফিসফিস করে কথা বলল, আঙুল দেখিয়ে সেই গাড়ির দিকে, ইউনিটের তিনটি গাড়ি, দুটি যাত্রীবাহী, একটি কমান্ড গাড়ি।
“উপরে কেউ আছে।”
পাও শাওসান বলল।
“কেউ থাকলে ভয় নেই, শুধু জিনিস না থাকলে সমস্যা।”
চৌ দি নিশ্চিত নয়, এমন গোপনীয়তার জিনিস পাওয়া কঠিন।
পোশাক বদলাতে না বদলাতেই, পায়ের শব্দ, পর্দা উঠল, তিন-চারজন প্রতিরোধকারী সাজা যুবক দরজা আটকাল।
দেখে বোঝা গেল, নাটকে পরাজিত।
পাও শাওসান ও চৌ দি সঙ্গে সঙ্গে দুটি গ্রেনেড তুলে ধরল, পাও শাওসান হুমকি দিল, “ভেতরে আসো না, ফেটে মরবে।”
“সেগুলো তো কাঠের, ফাটবে?”
অভিনেতা মজা করল।
চৌ দি ও পাও শাওসান চোখের ইশারা দিল, হঠাৎ শু শু ছুড়ে দিল, পাং, মাথায় লাগল, শু, কোমরে লাগল, সে মাথা ও কোমর ধরে রাখল, চৌ দি হাসল, “মেরে ফেলাও তো গণনা।”
কয়েকটি কাঠের গ্রেনেড ছুড়ে, বন্দুক তুলে নাচতে শুরু করল, চারজন পিছিয়ে গেল, দুজন পালাল, পিছনেররা তেড়ে এল।
চৌ দি ও পাও শাওসান মারামারিতে দক্ষ, সঙ্গে সঙ্গে আলাদা হয়ে গেল।
একজন কাঠের গ্রেনেড ছুড়ে একজনকে মারল, হাসল, পালাল।
পাও শাওসান ইচ্ছা করে তাড়িয়ে দিল, লম্বা পায়ে দৌড়াল, কেউই ধরতে পারল না।
চৌ দি আলাদা, সে সরল পথে না গিয়ে বাঁকা পথে দৌড়াল, বাঁয়ে ডান, পিছনেররা তেড়ে এল, সে নিচু হয়ে পা দিয়ে বাধা দিল, সে পড়ে গেল।
চৌ দি আবার ছুটে পালাল, বাঁয়েরজন বুঝে উঠতে না পেরে কাঠের বন্দুক তুলে তাড়া করল, দৌড়াতে গিয়ে হঠাৎ পড়ে গেল, তাড়িয়ে আসা উল্লসিত হয়ে ঝাঁপ দিল, কিন্তু ঠিক সামনে চৌ দির বড় পা, শক্ত করে কুৎসিতভাবে পায়ে মারল।
চৌ দি মোটেই পড়ে গেল না, শুধু সামনের দিকে ঝুঁকে পেছনে ঠেলে দিল।
একটি সামনে ঘুরে উঠে দাঁড়াল, পেছনে মুখভঙ্গি করে আবার দৌড়াল।
গ্রামের অভিনেতারা মজা পেল, অভিনয় দেখে হাততালি দিল।
ইউনিটের নারী অভিনেত্রীরা হাসল, নাটকের বাইরে বাস্তব দৃশ্য আরও মজার।
তরুণ অভিনেতারা রেগে গেল, মারামারিতে অংশগ্রহণকারী বাড়তে লাগল, চৌ দি ও পাও শাওসানকে ধরে রাখতে চাইল, তাড়াতে তাড়াতে চক্রাকারে গাড়ির দিকে ছুটল, একজন মধ্যবয়স্ক পুরুষ মাথা তুলে ধমক দিল, “কি করছো? নেমে যাও।”
কথা শেষ হতে না হতেই, পিছনেররা গাড়িতে উঠে পড়ল, চৌ দি পা দিয়ে দরজা বন্ধ করল, পাও শাওসান মধ্যবয়স্ক পুরুষকে ধরে বলল, “কাকা, তারা আমাকে মারছে…”
“আহা…”
পুরুষটি অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল, সরাসরি পাও শাওসানের বদলে ঘুষি খেল।
“কাকা, তারা আবার মারছে।”
পাও শাওসান বলল, তাকে বাঁয়ে ঘুরিয়ে দিল।
“আহা…”
পুরুষটি আবার ঘুষি খেল।
গাড়িতে ঝগড়া শুরু হলো, পাও শাওসান একজনকে ঢাল করে বাঁয়ে-ডানে আটকাল, সুযোগ পেয়ে পা দিয়ে মারল, দুজনের হামলা ব্যর্থ হলো, কয়েকবার মারতে গিয়ে ইউনিটের ব্যবস্থাপককে মারল, হাত-পা ছোট হয়ে গেল, বাকিদের আরও খারাপ, গাড়ির ভেতরে জায়গা কম, চৌ দির সঙ্গে দুবার হাতাহাতি, দুই ঘুষি সহজে ঠেলে দিল, তৃতীয়টি বের হতে না হতে, ভারসাম্য হারিয়ে আসনে পড়ে গেল, শুধু উপরের দিকে সাবধান, নিচে সাবধান না করে পা দিয়ে মারল।
পরের ঘুষি, সামনে একজন গলায় মারল, সে আসনে পড়ে গেল, পরের ঘুষি, তাড়া করা সাহস হারাল, ঘুষি আসতে দেখে মুখ ঢেকে বলল, “আহা, মুখে মারো না।”
অবাক, মারেনি, চৌ দির ঘুষি মুখের সামনে থেমে গেল, সে ধীরে মাথা তুলল, হাসল, চৌ দি হাসল, হাসতে হাসতে উল্টো হাত দিয়ে চড় মারল, সে মুখ ঢেকে দরজার কাছে সরে গেল।
কয়েকটি ধাক্কায় পাঁচজন দুজনকে মারতে পারল না, দুজন ড্রাইভারের জায়গা থেকে লাফ দিয়ে নেমে গেল, সরাসরি খাবার গাড়ির দিকে গেল, পিছনেররা তাড়া করল না, ইউনিটকে ডাকল, সহকারী পরিচালক লোক নিয়ে এল, তাদের লোকেরা গাড়িতে পড়ে ছিল, ব্যবস্থাপকের চোখ কালো হয়ে গেল, এই জায়গার লোকদের ডাকাত বলল, মারামারিরা পালিয়ে খাবার গাড়িতে গেল, পাও শাওসান অর্ধেক প্যান্ট খুলে পিছনেরদের দিকে মধ্যাঙ্গুলি দেখাল, পেছনে উলঙ্গ।
“গাও লাইয়ুন… সব ক্ষতির জন্য তুমি দায়ী।”
সহকারী পরিচালক রাগে চিৎকার করল, ফিরে গিয়ে দেখল, কোথাও কাউকে পাওয়া যাচ্ছে না।
সত্যিই, গাও লাইয়ুনের দক্ষতায়, কেউ ক্ষতিপূরণ চাইতে আসবে না।
……………………………
……………………………
“আহা, খারাপ হলো, অভিনয়ের টাকা চাইতে ভুলে গেছি।”
গাড়ি কিছুদূর যেতেই পাও শাওসান মনে পড়ল, দুঃখ করে বলল।
“ছাড়ো, খেলাই হলো… তুমি কী করেছো?”
চৌ দি জিজ্ঞাসা করল।
“আমি একটা মোবাইল নিয়েছি।”
পাও শাওসান চতুরভাবে বলল, মোবাইল বের করল, চৌ দি দ্রুত নিয়ে চাবিতে ধারালো কিছু দিয়ে সিম খুলে নিল, বন্ধ করে বলল, “পাসওয়ার্ড আছে, চালু করো না, জানি না ভিতরে কিছু আছে কিনা।”
“তুমি কী নিয়েছো?”
পাও শাওসান মোবাইল ঢুকিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“আমি জানি না এটা কী, কম্পিউটারের পাশে রেখেছি।”
চৌ দি একটা বাক্সের মতো ছোট জিনিস বের করল, পাও শাওসান দেখে চিনতে পারল না, দুজন অবাক, এক পাশে মুখ মোছা গেং বাওলাই পিছনে ফিরে বলল, “দুইজন বোকা, মাইক্রো হার্ডডিস্ক, আসুস ব্র্যান্ড।”
“কাজ কী?”
পাও শাওসান জিজ্ঞাসা করল।
“হার্ডডিস্ক, ডেটা সংরক্ষণ, জল, আগুন, ঝাঁকুনি প্রতিরোধ, সম্পূর্ণ সিল।”
গেং বাওলাই বলল।
চৌ দি হাসল, “চুরি প্রতিরোধ নেই।”
পাও শাওসানও হাসল, অবশেষে খারাপ মনোভাব বের হলো, দুজন পরে মারামারি, মজা পেল, গেং বাওলাই তেমন খুশি নয়, বলল, “তোমরা চুরি করতে পারো না।”
“বুঝে নাও, এটা গুপ্তচর কাজ, চুরি নয়।”
পাও শাওসান গম্ভীরভাবে বলল।
“ভেবে দেখো, তোমরা গাড়িতে উঠেছো, কিছু হারালে সন্দেহ তোমাদের ওপর… এত বড় ইউনিট, পরে সমস্যা হলে কী করবে?”
গেং বাওলাই জিজ্ঞাসা করল।
“আহা, ঠিকই, পরে দ্রুত পালাতে হবে।”
পাও শাওসান ভয় পেল।
“আমরা তো তথ্য সংগ্রহ করতে চেয়েছিলাম, এই জায়গার ভাড়া কত আয়, কীভাবে জানব?”
চৌ দি বলল।
“তথ্য পেয়েছো?”
গেং বাওলাই জিজ্ঞাসা করল।
পাও শাওসান ও চৌ দি মাথা নেড়ে বলল, পাইনি, তবে মোবাইল ও হার্ডডিস্কে থাকতে পারে।
“আমি পেয়েছি।”
গেং বাওলাই হাসল, আকস্মিক পাল্টে গেল।
দুজন অবাক, বিশ্বাস করল না, গেং বাওলাই বলল, সাজতে গিয়ে নারী প্রধানের সঙ্গে কথা বলল, জিজ্ঞাসা করল, “বোন, গাও লাইয়ুন তো খারাপ, সবসময় অভিনেতাদের টাকা কাটে, তোমাদের এখানে এনে ঠকাবে না তো?”
নারী প্রধান রাগে বলল, “ঠকানো তো সহজ, শুধু স্থান ভাড়ার জন্যই ত্রিশ লাখ দিয়েছে।”
তাহলে তথ্য পাওয়া এত সহজ।
“তুমি আগে বললে, আমরা ঝুঁকি নিয়ে ইউনিটের গাড়ি চুরি করতাম না।”
পাও শাওসান রেগে গেল।
“সত্যিই, এত সহজ?”
চৌ দি হাসল।
“হ্যাঁ, গুপ্তচর প্রশিক্ষণ মনে করো, তথ্য অপ্রত্যাশিত জায়গা থেকে আসে, আজ সেটাই হলো।”
গেং বাওলাই গর্বে বলল।
“এত খুশি? একবারে এমন আনন্দ?”
চৌ দি অবজ্ঞা করল।
পাও শাওসান আরও বিরক্ত, মধ্যাঙ্গুলি দেখিয়ে বলল, “হাসার কী আছে, দেখেই মনে হয় তুমি ধর্ষণে আনন্দ পেয়েছো।”
“হা হা, এটা সহজ কাজ, কঠিন হলে কঠিন… তোমরা ভাবো কী করবে, ইউনিটের লোককে মারলে, নাটক নষ্ট করলে, আজ হয়তো তুনবিং টাউনে আমাদের শেষ দিন।”
গেং বাওলাই বলল, মনে হলো শুধু পালানোই পথ।
“যদি নতুন আসতাম, এমন হলে পালাতাম।”
চৌ দি হাসল, তারপর গেং বাওলাইকে বলল, “কিন্তু এখন, পালানোর ইচ্ছা নেই, বিশ্বাস করো, জিনিস ফেরত দিলে তারা কিছু বলবে না।”
“বিশ্বাস করি।”
“বিশ্বাস করি না।”
পাও শাওসান ও গেং বাওলাইয়ের উত্তর ভিন্ন।
চৌ দি আঙুল দেখিয়ে তিনজন মাথা একসঙ্গে লাগিয়ে পরিকল্পনা করল, আগে ফিরে গিয়ে গ্যান চিয়েনজিয়াওকে দিয়ে মোবাইল ও হার্ডডিস্ক থেকে তথ্য বের করার চেষ্টা করবে, তারপর…
যাই হোক, ভালো কিছু নেই, শুনে পাও শাওসান উত্তেজিত, গেং বাওলাই অবাক হয়ে গেল।
তবে তার কোনো মত নেই, দুজন ভয় দেখিয়ে বলল, এবার মারামারি হলে তুমি আবার পালালে, আমরা দুজন মিলে তোমাকে মারবো।
ভয় দেখিয়ে, গেং বাওলাইকে দলে টেনে নিল।
তিনজনের মত প্রথমবার একত্র হলো…