উনপঞ্চাশতম অধ্যায়: প্রকৃত কৌশল নয় কেবল কথার কৌশল
পরদিন সকালবেলা, ইন্টারনেট ক্যাফের জীবন শেষে তিন বন্ধু একসঙ্গে উত্তর ফটকের রাস্তায় উপস্থিত হল।
এটি লিনহাই শহরের প্রধান সড়ক, দুইদিকে ছয় লেন, সবুজ ছায়ায় ঢেকে থাকা রাস্তায় বিরামহীন যানবাহন চলাচল করছে, পরিবেশ কল্পনার চেয়ে অনেক ভালো, একমাত্র অসুবিধা আবহাওয়ার আর্দ্রতা। শুষ্ক আবহাওয়ার সঙ্গে অভ্যস্ত দুই উত্তরভূমির ছেলেদের শরীরে ইতিমধ্যে চুলকানির দানা উঠেছে, চৌ দে মাঝে মাঝে চুলকাচ্ছে, আর পাও শাওসান তো আরও বাড়িয়ে দিয়েছে, বিদ্যুতের খুঁটি পেরোলেই সে খুঁটির গায়ে হেলান দিয়ে জোরে জোরে ঘষছে, ঘষতে ঘষতে আনন্দে গুনগুন করছে।
গং পাওলেইয়ের তেমন কিছু হয়নি, দুই বন্ধুর এই কাণ্ড দেখে সে কয়েকবার হেসে ফেলল, আবার একটি খুঁটি পেরোতেই, সে চৌ দেকে ইঙ্গিত করে বলল, “চৌ দে, তুইও একটু ঘষে নিস?”
“চুপ কর!” চৌ দে সপাটে একটা কথা ছুঁড়ল। কথা শেষ হতে না হতেই, পাও শাওসান আবার চুলকানোর তাড়নায় খুঁটির গায়ে ঘষতে লাগল।
এবার চৌ দে-ও আর দেখে থাকতে পারল না, অদ্ভুত হাসিমুখে বলল, “এতটা জরুরি? লোকে হাসবে না ভাবিস?”
“এমন চুলকানি, হাসি-তামাশা তোয়াক্কা করি না... আহা, দারুণ লাগছে।” পাও শাওসান ঘষতে ঘষতে তৃপ্তির স্বরে বলল।
“চুলকানি হলো একধরনের হালকা ব্যথা, যত ঘষবি তত বাড়বে। চুলকাস, চুলকাস...” গং পাওলেই মজা করে বলল, সঙ্গে সঙ্গে নকল চুলকানোর ভঙ্গি করল, এতে পাও শাওসান আবার দৌড়ে গিয়ে খুঁটির গায়ে ঘষতে লাগল, গং পাওলেই দূর থেকে দেখে হাসিতে কাঁপতে লাগল।
চৌ দে গং পাওলেইকে দেখিয়ে রাগে কিছু বলতে পারল না, এই ছেলেটার প্রথম পরিচয়ে যে ভদ্রতা ছিল, এখন প্রায় শূন্যের কোঠায় চলে এসেছে, তার নির্লজ্জতা দুই বন্ধুকেও ছাড়িয়ে যাচ্ছে।
তারা ঘষতে ঘষতে, চুলকাতে চুলকাতে, রাস্তায় হাঁটছে আর খুঁজছে সেই মধ্যস্থতাকারী অফিসটি, গং পাওলেই চৌ দের পাশে এসে জিজ্ঞেস করল, “দুই পাত্রা কি নাম, না ছদ্মনাম?”
“কোথা থেকে জানব?” চৌ দে সন্দেহের স্বরে বলল, দিক ঠিক আছে, কিন্তু আসল লক্ষ্য স্পষ্ট নয়।
“ছেলে না মেয়ে? বয়স্ক না তরুণ? কিছু তো জানা দরকার। আরে, ঠিক তথ্য নিয়েছ তো? বাইরে এমন মধ্যস্থতাকারী কি সত্যিই বাণিজ্যিক খবর সংগ্রহ করে? আর ধরে নিলেও করে, তারা আমাদের মতো নতুনদের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করবে?”
গং পাওলেই একগুচ্ছ প্রশ্ন করল, শুরুটা সবসময়ই কঠিন, প্রতিটি শুরু হয়তো ভাবনার চেয়ে কঠিন হতে পারে।
“একেবারে গুজব তো নয়?” চৌ দে বলল, ইন্টারনেট ক্যাফের পিছনের পাবলিক টয়লেটে তিনদিনে সাতজনকে ধরে জিজ্ঞাসাবাদ করে চশমা কিনতে বাধ্য করেছিল, তখন তিনজন বলেছিল ইয়াং দুই পাত্রার কথা, এই ইয়াং দুই পাত্রা এখন তার কৌতূহলকে তুঙ্গে তুলেছে। তার মতে, যদি অন্য কোনো বাণিজ্যিক গুপ্তচর লিনহাই শহরের খবর সংগ্রহ করতে চায়, তবে এমন এক মধ্যস্থতাকারীর মাধ্যমেই তা সম্ভব।
সোজা কথা, গুপ্তচর মানেই ভদ্র ভাষায় চাতুর্যের নামান্তর, এখানে কি আর সোজা পথ থাকতে পারে?
“ধরে নাও খুঁজে পেলাম, সে পাত্তা না দিলে কী করব?” গং পাওলেই আবার কথা বাড়াল, চৌ দে কোনো উত্তর দিল না, সে কথা বাড়াতে বাড়াতে বলল, “তুই নিশ্চিত তো ঠিক পথে আছিস?”
“না, নিশ্চিত না, কিন্তু না চেষ্টা করলে ভুল প্রমাণ করব কীভাবে?” চৌ দে বলল, আবার নিজের যুক্তি সাজাল, নিচের স্তর থেকে ভাবলে, যেমন ফ্যাক্টরিতে স্বল্প মজুরি, বাজে পরিবেশ, অতিরিক্ত ওভারটাইম—এসব জায়গায় কি কেউ মালিকানার মানসিকতা নিয়ে কাজ করে? যতটুকু পারা যায়, চুরি করা বা কিছু সরানোই তো স্বাভাবিক। ওপরের স্তর থেকে দেখলে, পরিবারের মালিকানার ব্যবসা, যত বেশি শোষণ করা যায়, ততই তারা করে; তারা নিচের লোকদের জীবন-জীবিকা নিয়ে মাথা ঘামাবে কেন? বাইরে থেকে দেখলে, এত বড় ব্যবসা, কেউ অনুকরণ বা চুরি করতে চাইবে না, তাই কি হয়?
তাই সুযোগ নেওয়ার লোক থাকবেই। যদি থাকে, এটাই তাদের সবচেয়ে সরাসরি পথ। দুই কোটির বেশি বার্ষিক বেতনের ম্যানেজারকে তো আর কেনা যাবে না! নিচের ফ্যাক্টরির ম্যানেজার, সুপারভাইজারদের কিনে নেওয়াও বাস্তব নয়, তারা তো মালিকের আত্মীয়, একই পরিবার।
চৌ দের এই মূল্যায়নে গং পাওলেই বরাবর সন্দেহপ্রবণ, সে অবিশ্বাসের স্বরে বলল, “তুই মানুষের এত খারাপ ভাবিস কেন?”
“তাকে জিজ্ঞেস কর।” চৌ দে পাও শাওসানকে দেখাল।
পাও শাওসান গর্বিতভাবে বলল, “তুই কয় দিন কাজ করেছিস? ফ্যাক্টরিতে কাজ করতে গিয়ে কিছু না সরালে তো বোকা মনে করবে! পরে যখন মজুরি আটকে দেবে, তখন কাঁদবি। আগে পকেটে টাকা ছিল না, ইন্টারনেট ক্যাফেতে যেতে হলে ফ্যাক্টরির মেমোরি চিপ চুরি করে বেচতাম।”
“দেখলি, এটাই আগে থেকে প্রস্তুতি, খাঁটি গরিবের মানসিকতা।” চৌ দে প্রশংসা করল।
“তোমরা দুইজন তো দেখি চূড়ান্ত!” গং পাওলেই চোখ পাকিয়ে বলল।
রাস্তার অর্ধেক পেরিয়ে, তারা এক সারি দোকানের সামনে দাঁড়াল, ব্যবসা সবসময় গুচ্ছ গুচ্ছ জমে। এদিকে একটা ছোটো সুপারমার্কেট বাদে, প্রায় সবই মধ্যস্থতাকারীর অফিস, প্রতিটি অফিসের সামনে বড় বড় বিক্রয় বিজ্ঞাপন, জানালায় লেখা—বিয়ে, চাকরি, বাসা—এরকম নানা সেবা। প্রতিটি অফিসে এক-দুজন আকর্ষণীয় তরুণী বসে, কিছুদূর এগোতেই দেখা মিলল একটি আয়তাকার সাইনবোর্ড, তাতে স্পষ্ট লেখা: দুই পাত্রা মধ্যস্থতাকারী!
ক্লিক, চৌ দে মোবাইল দিয়ে একটা ছবি তুলল, পেছনে ফিরে হাসল, “দেখ, সহজ তো! এই দালালের হাতে নিশ্চিত মাল আছে।”
তিনজন একসঙ্গে কানে কানে কথা বলল, অল্প সময়েই ভাগ হয়ে গেল; চৌ দে ও গং পাওলেই ভেতরে ঢুকল, পাও শাওসান চোরের মতো গাড়ির সারিতে কিছু খুঁজতে লাগল—সহজেই পেল, কারণ এসব মধ্যস্থতাকারী বিজ্ঞাপন খরচ বাঁচাতে গাড়ির কাচেই পোস্টার লাগায়...
....................................
....................................
“ঢুকে পড়েছে।”
গুয়ান ছিয়ানজিয়াও কম্পিউটারের সামনে বসে দ্রুত আঙুল চালাচ্ছে, কপালে ভাঁজ, মনে হচ্ছে কিছু ভাবছে।
তাং ইং সাহস পেল না কিছু বলতে, আজই তার দেখা হয়েছে শে总-এর কথিত এই তুরুপের তাসের ক্ষমতা। ছোট্ট একটি স্যুটকেস খুলতেই দেখা গেল ভাঁজযোগ্য অ্যান্টেনা, হার্ডডিস্কের স্তূপ, আর অচেনা নানা ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশ। হোটেলের ঘরেই, তাং ইং স্পষ্ট শুনতে পেল চৌ দে, পাও শাওসান ও গং পাওলেইয়ের কথাবার্তা, তার ভিতরে কাঁপুনি ধরে গেল।
গুয়ান ছিয়ানজিয়াও যেন তার মনের কথা পড়ে ফেলল, নির্লিপ্ত স্বরে বলল, “ওরা জানে আমি যখন খুশি তখনই শুনতে পারি, ভয় নেই, তুমি লক্ষ্য না, আমাদের আগ্রহ নেই।”
ঘরে ঢোকার মুহূর্ত থেকেই রেকর্ডিং শুরু হয়ে গেছে, স্ক্রিনে ভেসে উঠছে শব্দ তরঙ্গ, আসছে মিষ্টি নারী কণ্ঠ—
“স্যার, কী সেবা চাই?”
গুয়ান ছিয়ানজিয়াও ও তাং ইং দুজনেই গলা শক্ত করে বসল, এতটা সোজাসাপ্টা শুনে মাথা ঘুরে গেল...
....................................
....................................
চৌ দে ও গং পাওলেইও থমকে গেল, এক দক্ষিণী ছোটখাটো মেয়ের কণ্ঠে এমন ইঙ্গিতপূর্ণ কথা, না ভেবে উপায় আছে?
“তোমাদের কী কী সেবা আছে?” চৌ দে জিজ্ঞেস করল।
মেয়েটি ভাঙা ম্যান্ডারিনে বলল, “বাসা খোঁজা, চাকরি খোঁজা, বউ খোঁজা, পুরোনো গাড়ি খোঁজা... সব করতে পারি। তোমরা চাকরি খুঁজছ তো? আমাদের শহরে অনেক কোম্পানি নিয়োগ দিচ্ছে, খুব বেশি যোগ্যতা লাগে না... আঠারো থেকে পঁয়তাল্লিশ বছর বয়স পর্যন্ত হলেই চলে...”
সে আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলে যাচ্ছিল, নিয়োগের শর্তও বলে দিল, কিন্তু চৌ দে হেসে বলল, “আমরা ইয়াং দুই পাত্রাকে খুঁজছি।”
“কি?” মেয়েটি থমকে গেল।
“ইয়াং দুই পাত্রা।” চৌ দে আবার বলল, মেয়েটি তার দিকে অবাক চোখে তাকাল, চৌ দে হাসতে হাসতে বলল, “আমরা অনেক দূর থেকে এসেছি, তোমাদের একটু ব্যবসা দিচ্ছি।”
মেয়েটি কিছুক্ষণ ভাবল, সন্দেহ নিয়ে ফোন ঘুরাতে লাগল, দুজনকে দেখল বারবার, কিছুক্ষণ পরে ফোন রেখে সংযতভাবে বলল, “আমাদের বসের নাম ইয়াং তাও, ইয়াং দুই পাত্রা নয়।”
কিছুক্ষণ বসে থাকল, মেয়েটি দেখতে চৌ দের মতো কালো-দেহী ছেলেকে তেমন পছন্দ করছে না, বরং গং পাওলেইয়ের সঙ্গে দু-একটা কথা বলল। হঠাৎ তাড়াহুড়ো পায়ের শব্দ শোনা গেল, চৌ দে জানল আসল লোক এসে গেছে, উঠে দাঁড়াতেই মুখোমুখি হলো এক চ্যাপ্টা মুখ, উঁচু গাল, শুকনো চেহারার লোকের সঙ্গে—দুজনকে দেখে সন্দেহ নিয়ে বলল, “আমাকে কেন খুঁজছ?”
“ব্যবসার কথা বলতে, ইয়াং老板 কি স্বাগত জানাবে না?” চৌ দে হাসল, কথা থেমে গেল, চোরা চোখে পাশের রুমে তাকাল, লোকটি একটু সন্দেহভরে দেখল, তারপর ডেকে বলল, “এসো।” দরজা বন্ধ করল, ভেতরে বসে চৌ দের দিকে তাকিয়ে রইল, যেন বুঝতে পারছে না।
চৌ দেও চুপ, গং পাওলেইকে ইশারা করল, সহকারী হিসাবে সে মোবাইলের স্ক্রিন জ্বালিয়ে ইয়াং তাওকে দেখাল, সে দেখল—ছবি তোংমিং টেকনোলজির। সে চৌ দের দিকে খোঁজখুঁজির দৃষ্টিতে তাকাতেই চৌ দে বলল, “আমি কিছু চশমা চাই, ইয়াং老板ের কাছে আছে কি?”
“চশমা কিনতে ভুল জায়গায় এসেছ নাকি?” ইয়াং তাও হাসল, দাঁত বেরিয়ে পড়ল।
“ভুল নয়, আমরা চাইছি, যা এখনো বাজারে আসেনি।” চৌ দে বলল।
“বুঝলাম না।” ইয়াং তাও হাসল, মাথা নেড়েছে।
“আমিও ঠিক বুঝি না, কিন্তু অন্য কারখানায় লাগবে, তাই চেষ্টা করে দেখছি, ইয়াং老板 সাহায্য করবেন? চিন্তা কী, এটা তো অস্ত্র বা ড্রাগ নয়, ভয় কিসের?” চৌ দে বলল, নিজের পরিচয় ও উদ্দেশ্য স্পষ্ট করল—এমন দালালরা এসব বোঝে, শুধু অপরিচিত বলে হয়তো দ্বিধা।
চৌ দে ধৈর্য ধরে বসে রইল, একটু পর সিগারেট বার করল, নরম ঝুংহুয়া, এক প্যাকেট থেকে একটি বের করে ইয়াং তাওকে দিল, ম্যাচ দিয়ে জ্বালাল, ইয়াং তাও লক্ষ্য করল, আগুনের লাইটারটি জিপ্পোর সীমিত সংস্করণ, আসল নকল বুঝল না, তবে চৌ দের হাতের তালুতে লাইটার ঘোরানো দেখে অবাক হলো।
এটা চুড়ান্ত স্মার্ট ভঙ্গি, সাধারণ মানুষের পক্ষে এমন পারদর্শিতা সম্ভব নয়, এই ছোট্ট খুঁটিতে ইয়াং তাওর সন্দেহ কিছুটা কেটে গেল, ধোঁয়া টেনে বলল, “বলব না, সাধারণত অপরিচিতদের সঙ্গে এমন ব্যবসা করি না, তাই...”
“না না না... ভুল করছেন, আমাদের মধ্যে তো পরিচিত আছেন।” চৌ দে বলল।
“আছে?” অপরিচিত মুখে বিস্ময়।
“অবশ্যই আছে।” চৌ দে পকেট থেকে একশো টাকার নোট বের করল, ছবির দিকে দেখিয়ে বলল, “উনি! মাও爷爷, আমি চিনি, আপনিও চেনেন, তো আমরা তো পরিচিত!”
“হাহাহা... মজার!” ইয়াং তাও হাসল, চৌ দের দুঃসাহসিক ভঙ্গি, কোনোভাবেই সরকারি বা কর্পোরেট লোকের মতো নয়, ভাবল, তারপর বাইরে গিয়ে ফাইল ক্যাবিনেট থেকে এক ফাইল বের করল, টেবিলে ছুঁড়ে দিয়ে বলল, “এই তো... পাঁচ হাজার।”
চৌ দে নেয়নি, গং পাওলেইকে ইশারা করল, চশমার উৎপাদন প্রক্রিয়া জটিল, গং পাওলেই-ই এসব বুঝতে পারে, সে ফাইল খুলে পাতায় পাতায় দেখল, ছবি, নকশা, এমনকি টেপ দিয়ে জোড়া দেওয়া কাগজ, প্রায় ত্রিশ পাতার মতো, দ্রুত উল্টিয়ে চৌ দেকে ফিসফিস করে বলল, “এগুলো তো তোংমিং কারখানার, তবে বেশিরভাগই পুরোনো, প্রায় সবই বাজারে চলে এসেছে, তবে এগুলোরও মূল্য আছে—কমপক্ষে প্রমাণ করে কেউ তোংমিংয়ের খবর সংগ্রহ করছে।”
সংক্ষেপে জানিয়ে, চৌ দে ফাইল বন্ধ করল, হাতে নিয়ে হাসল, “ইয়াং老板, আমাদের পরীক্ষা করলেন?”
“কীভাবে?” সে জিজ্ঞেস করল।
“সব পুরোনো মাল, আমরা চাই, যা এখনো গুদামে নেই... এগুলো পাঁচ হাজার তো দূরের কথা, পাঁচশোতেও বিক্রি হবে না, তাই তো?”
“তাহলে কিছু করার নেই, যা আছে তাই... এর চেয়ে গভীর গেলে তো সেটা বাণিজ্যিক গুপ্তচরবৃত্তি, আমি এ কাজে নেই, আপনারা চলে যেতে পারেন।” ইয়াং তাও হাসল, ফাইল নিতে চাইল, চৌ দে ছাড়ল না, বলল, “দুই হাজার, নিয়ে নিচ্ছি।”
ইয়াং তাও অবাক, এটা তার প্রত্যাশার চেয়ে বেশি, সে ফাইল ছেড়ে দিল, বলল, “ঠিক আছে, নগদ দিন।”
এটা সহকারীর কাজ, গং পাওলেই চামড়ার ব্যাগ থেকে কয়েক হাজার টাকার বান্ডিল বের করল, দেখে ইয়াং তাওর চোখে লোভের ঝিলিক দেখা গেল, ধীরে ধীরে বিশটি নোট গুনে টেবিলে রাখল, চৌ দে ফাইল নিয়ে উঠে পড়ল, ইয়াং তাও ঘাবড়ে গিয়ে উঠে দাঁড়াল, চৌ দে হাসল, পেছন ফিরে বলল, “ইয়াং老板, ফোন নম্বর রাখব?”
“অবশ্যই।” ইয়াং তাও খুশি।
কিছুক্ষণের মধ্যেই ইয়াং তাওর ফোন বেজে উঠল, চৌ দে হাসল, “আপনাকে একটা এমএমএস পাঠালাম, তাতে কিছু নকশা আছে, মনে হয় নতুন ভার্সন আসছে, বিশেষ করে টাইটানিয়াম ফ্রেম, ন্যানো ডিজাইন... আপনি যদি পেতে পারেন... সস্তায় দেবেন না যেন, আমরা দাম জানার অপেক্ষায়।”
“ঠিক আছে... ঠিক আছে।” ইয়াং তাও একটু উত্তেজিত, হাসিমুখে দুজনকে বিদায় দিল, দেখল তারা ট্যাক্সি নিয়ে চলে গেল, এসব চালচলন, উচ্চারণ, ধনাঢ্য ভাব—তাকে বেশ নড়বড়ে করে দিল, সে তাড়াতাড়ি অফিসঘরে ঢুকে ফোন করতে লাগল।
…………………
“এসব দুই হাজারও নয়, বেশিরভাগই বর্জ্য থেকে খুঁজে এনেছে।” গং পাওলেই ফাইল উল্টাতে উল্টাতে বলল, তিনজন আবার উত্তরে ফটকের মাথায় এসে মিলল।
“মূল্য দিয়ে ঘোড়ার কঙ্কাল কেনা, শুধু সে-ই যদি হয়, তাহলে আমি নিশ্চিত সে লোভ সামলাতে পারবে না।” চৌ দে বলল।
“এই ব্যবসা সহজ নয়, সাধারণ মধ্যস্থতাকারীরাও গুপ্তচরের ব্যবসায় নেমে পড়েছে।” পাও শাওসান কিছুটা বিরক্ত মুখে বলল।
গং পাওলেই বলল, গুপ্তচর মানে গোপন তথ্য চুরি, তাই এই সংজ্ঞা বিস্তৃত—শুধু ব্যবসায়িক কোম্পানিতেই নয়, অনেকেই বাণিজ্যিক খবরের লোভে পড়ে এসব করে।
“এই তো, ওরা খবর বিক্রি করে, আমরা ওদের বিক্রি করি—এটাই তো গুপ্তচরের মধ্যে গুপ্তচর!” চৌ দে হাসল।
তিনজন আলোচনা করল, যেন কারও অপেক্ষায়, তবে সম্ভবত এই অপেক্ষা দীর্ঘ হবে, কারণ এবার মঞ্চে নামবে গুয়ান ছিয়ানজিয়াও।
……………………
সে পর্দার আড়াল থেকে, ঝাঁপিয়ে ওঠা সংখ্যার পান্ডুলিপি বিশ্লেষণ করছে, জানালার ধারে অদৃশ্য তরঙ্গ এসব তথ্য পাঠাচ্ছে নির্দিষ্ট এক জায়গায়—ইয়াং তাওর মোবাইলে।
“এটা কী হচ্ছে?” তাং ইং বুঝল না।
“পাঠানো ছবিতে ট্রোজান হর্স ঢুকিয়ে দিয়েছি... এখানে ওর মতো লোক টের পাবে না, এই প্রোগ্রাম আমাকে দূর থেকে ওর ফোনবুক পড়তে দেবে, সিগন্যাল ট্র্যাকিংও... ও হ্যাঁ, পাও শাওসান গাড়িতেও ঢুকিয়ে দিয়েছে... দেখি দেখি, এই লোক তো পাকা দালাল, ফোনবুকে হাজারের বেশি নাম...”
গুয়ান ছিয়ানজিয়াও যেন নিজের সঙ্গে কথা বলছে, তার সামনে স্ক্রিনে অবিরাম ডেটা আসছে, মেয়েটি খুশিতে হাসছে।
“আমার মনে হচ্ছে কিছু সমস্যা আছে।” তাং ইং অনিশ্চিত স্বরে বলল।
“কী সমস্যা?” গুয়ান ছিয়ানজিয়াও মাথা না ঘুরিয়ে বলল।
“ওরা কিভাবে ইয়াং দুই পাত্রাকে খুঁজে পেল? কীভাবে জানল ইয়াং দুই পাত্রার সঙ্গে তোংমিংয়ের তথ্য ফাঁসের সম্পর্ক?”
“আমি-ও জানি না।”
“তাই তো, কোনো প্রমাণ নেই, ধরো সে-ই, কীভাবে বিশ্বাসযোগ্য হবে?”
“তদন্ত মানে ফলাফল দেখা, এটা আইন প্রয়োগ নয় যে প্রমাণ চাই।”
“ঠিক আছে, তর্ক করছি না, ধরো ইয়াং দুই পাত্রাই, ধরো সে-ই লুকানো দালাল, এই দালাল কি চৌ দেকে তথ্য দেবে? অপরিচিত, প্রথম দেখায়, দেবে?”
“...”
“আর, তোমাদের এমন চুরি, বিপরীতপক্ষ টের পেলে তো সব ফাঁস হয়ে যাবে?”
তাং ইং একের পর এক প্রশ্ন করল, সন্দেহ বেড়ে গেল, গুয়ান ছিয়ানজিয়াও বিরক্ত, উত্তর দিল না, একটু পর ফলাফল দেখিয়ে বলল, “প্রমাণ চাও, এটা চলবে?”
তাং ইং এগিয়ে দেখে চুপ হয়ে গেল, পড়া ফোনবুকে ত্রিশের বেশি নম্বর তোংমিং কোম্পানির দেওয়া কর্মীদের নম্বরের সঙ্গে মিলে গেছে, গুয়ান ছিয়ানজিয়াও মনিটরের তথ্য দেখিয়ে বলল, “এই তিনজনের সঙ্গে সে মাত্র কথা বলেছে, তিনজনই তোংমিং কর্মী... এত কাকতালীয় মনে হচ্ছে না?”
এদিকে অর্ডার দেওয়া, ওদিকে পণ্য সংগ্রহ, উৎস নিশ্চয়ই তোংমিংয়ের উৎপাদন লাইনে। এত কাকতালীয় ঘটনা দেখে তাং ইং হতবাক, সে গুয়ান ছিয়ানজিয়াওর দিকে, আবার চৌ দের দিকে তাকাল, কিছুদিনের মধ্যে, যদি সত্যিই তথ্য ফাঁসের পথ হয়, তাহলে এ ঘটনা অবিশ্বাস্য নয় বরং অতি সরল। তবে উত্তেজনা লুকোতে পারল না, যদি তোংমিং থেকে নতুন পণ্যের ফাঁসের পথ খুঁজে পায়, এই অসম্ভব ব্যবসা সত্যিই টাকায় রূপ নেবে।
“চল, তাং主管, আর কোনো প্রশ্ন?” গুয়ান ছিয়ানজিয়াও ফিরে তাকিয়ে হাসল।
হাসিতে একটু বিদ্রুপ, তাং ইং ভাবল, কিছুক্ষণ আগেও সে হতাশ ছিল, এবার উচ্ছ্বাস সামলাল, বলল, “ওরা কী করবে?”
“খুব সহজ, গুপ্তচর খুঁজে পাওয়া কঠিন হলে, গুপ্তচরকেই আমাদের খুঁজতে দাও... তুমি যতক্ষণ না বাজারে আসেনি এমন পণ্য শাও লিংইয়ানের সামনে দেখাবে, আর বলার দরকার কী? ফাঁসের পথও আছে, গুপ্তচরও আছে, এবার শুধু অর্থ নেওয়ার পালা।” গুয়ান ছিয়ানজিয়াও বলল।
“এত সহজ?” তাং ইং অবিশ্বাসের স্বরে বলল, কল্পনার রহস্যময় বাণিজ্যিক গুপ্তচরের চেয়ে অনেক সহজ।
“তুমি দুনিয়ার বিখ্যাত বাণিজ্যিক গুপ্তচর কেস দেখ, কোনটা কঠিন? সবই স্বার্থের টানে... অবশ্য, কঠিন তখনই যখন তারা প্রকাশ্যে আসে।” গুয়ান ছিয়ানজিয়াও বলল। সে তাং ইংয়ের উচ্ছ্বসিত মুখ দেখে ভাবল, তার মূল্যায়নে—বোকা, প্রেমিকা আর এখন যোগ হলো লোভী।
“ঠিক আছে, ওদের পরিকল্পনামাফিক তিনটি নাম পাঠিয়ে দাও, আমরা পুরোপুরি সহযোগিতা করব।” এই লোভী বলল।
সু কাই, গাও ঝিগুয়াং, ওয়াং দালং।
তিনটি নাম, সঙ্গে তোংমিং টেকনোলজির দেওয়া সংক্ষিপ্ত তথ্য, মুহূর্তে চৌ দের ফোনে চলে এল। চৌ দে অবাক হয়ে দেখল, তার মধ্যে সু কাই-ই সেই ব্যক্তি, যাকে টয়লেটে ধরেছিল, বুঝে গেল তোংমিং কারখানায় এমন ছোটখাটো চোরাকারবারি অনেক আছে...