একান্নতম অধ্যায়: সত্য-মিথ্যার বিভ্রান্তি
শেজি ফং ধীরে ধীরে কম্পিউটারটি নামিয়ে রাখলেন, তাঁর শ্বাসপ্রশ্বাস ভারী হয়ে উঠল, হৃদস্পন্দন দ্রুততর হচ্ছিল, এমনকি কম্পিউটারটি ধরে রাখা হাতটিও সামান্য কাঁপছিল। তাং ইয়িঙের পাঠানো বার্তা থেকে জানা গেল, কেউ চুরি করা মাল ক্রয়ের মাধ্যমে তংমিংয়ের নতুন পণ্যের তথ্য পেয়েছে; তাঁর আতঙ্কের কারণ এখানেই—এমন একটি চ্যানেল, যা পুলিশও খুঁজে পায় না, এত অল্প সময়ে কীভাবে ওই কয়েকজন এইসব করতে পারল, এবং অপরাধী ও অবৈধ দ্রব্য উভয়ই উদ্ধার হল। তিনি গভীরভাবে সন্দেহ করলেন, এই কথিত “গোপনচর” হয়তো জোর করে তৈরি করা হয়েছে।
ঠিক, সত্যি নাকি মিথ্যা, বলা যায় তিনি গোপনচর, আবার বলা যায় নন—এই পেশায় সত্যিকারের গোপনচর ধরতে পারা বিরল, তার পেশাগত জীবনে এমন ঘটনা খুব কমই ঘটেছে, আর এইভাবে হাতেনাতে ধরা পড়া তো আরও অসম্ভব।
তিনি শাংহো নদীর পাড়ে পাহাড়ি ভিলার বাগানে বারবার পায়চারি করছিলেন, ভাবছিলেন, এই কাজটা তাঁর মূল ইচ্ছা ছিল না, কিন্তু সামাজিক বাধ্যবাধকতায় একটা নমুনা কাজ করতে বাধ্য হয়েছেন। তংমিং দেশের চশমা শিল্পের শীর্ষস্থানীয় প্রতিষ্ঠান, ইউরোপ-আমেরিকার উচ্চমানের চশমার অন্যতম দেশীয় প্রস্তুতকারক, আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি পাওয়া—যদি সত্যিই গোপনচর কাণ্ড ঘটে, তাহলে দেশজুড়ে চাঞ্চল্য সৃষ্টি হবে।
তারওপর, এটি একটি আদর্শ পারিবারিক ব্যবসা; তাই শুধু নমুনা কাজই করা যায়। তাং ইয়িঙকে সামনে পাঠানোর উদ্দেশ্য ছিল নতুনদের জন্য একটা ধাক্কা শিক্ষা—এই পেশায় ধাক্কা না খেলে কেউ পরিপক্ক হয় না। বেশিরভাগ ব্যবসায় তদন্ত ফাস হয়ে যায়, আর তাঁদের শুরুটা শেজি ফংয়ের মতে, একটু বেশিই মসৃণ ছিল।
কিন্তু আবার তাঁর ধারণা ভেঙে গেল—এত অল্প ক’দিনে? তিনি হিসেব করলেন, চৌদি বেইজিং ছাড়ার পর মাত্র দুই সপ্তাহ হয়েছে, অথচ এর মধ্যে এমন তথ্য বেরিয়ে এল। এই খবর যত ভাবছেন, তত ভয় লাগছে; পারিবারিক ব্যবসার দেয়াল, প্রতিযোগী প্রতিষ্ঠানের টানাপোড়েন, ভিতরের স্বার্থের দ্বন্দ্ব—এসব অদৃশ্য ঝুঁকি, একটা ফাঁক থেকেই বিস্ফোরিত হতে পারে। তারওপর, এই তদন্তের ধরণটাই স্বাভাবিক পথ নয়; একেবারে চৌদি আর পাও শাওসান-এর বিশৃঙ্খল পদ্ধতি।
কি করবেন?
অনেকক্ষণ ভাবলেন, নিচের কর্মীদের উৎসাহ কমে যাওয়ারও ভয়, আবার উপরের স্তরের নিষিদ্ধ বিষয় স্পর্শ করারও ভয়—কারও ক্ষত উন্মোচন করা ভালো কিছু নয়, আর এইবার তো পুরোপুরি উন্মোচিত হয়েছে।
কোনো উপায় না পেয়ে, তিনি সুন চাং-গানের ফোন নম্বর তুলে নিলেন, লিনহাই শহরে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো সংক্ষেপে জানালেন, খুব নম্রভাবে আলাপ করলেন এবং ইঙ্গিত দিলেন, এখানেই বিষয়টি শেষ, তিনি সবাইকে ফিরিয়ে নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন।
সুন চাং-গান তখন হংকংয়ের এক বাসায়, সদ্য জেগেছেন, হামান-এর এমন কার্যকলাপে তিনি বিস্মিত, এই ব্যবসায় তদন্ত সংস্থা পরিচয় করিয়ে দিতে হয়েছিল এক পুরনো বন্ধুর অনুরোধে। কিন্তু তিনি ভাবেননি ফল এত দ্রুত বেরিয়ে আসবে। তিনি বারান্দায় বসে অনেকক্ষণ চিন্তা করলেন, সময়ের হিসেব কষে, শেষ পর্যন্ত পুরনো বন্ধু শাও ইউনচিংকে ফোন দিলেন।
তৃতীয় ব্যক্তি অস্ট্রেলিয়ায়, পুরনো বন্ধু বিষয়টি শুনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, শুধু বললেন, “তুমি আমি কেউই হস্তক্ষেপ করো না, ওদের নিজেদের মতো সামলাতে দাও।”
সেই কথাতেই শেষ, সুন চাং-গান বুঝতে পারলেন না, পুরনো বন্ধুর মনোভাব কেমন। হয়তো নিজের মতো, যেমন সব ধনী মানুষ, যত বেশি ধনী, তত বেশি আত্মীয়তা ও আবেগের দিক থেকে সংকীর্ণ।
তাই এই তিনজন, যাঁরা ঘটনাটির দিক নির্ধারণ করতে পারেন, সবাই নীরব থাকলেন—মহাদেশের শাংহো জেলায় শেজি ফং উদ্বেগে ভরা; হংকংয়ের সুন চাং-গান কিছুটা অস্থির; অস্ট্রেলিয়ায় দূরে শাও ইউনচিং গভীর উদ্বেগে—তিনজনের দৃষ্টিভঙ্গি আলাদা হলেও, উদ্বেগ একই বিষয়ে…………
……………………………
……………………………
লিনহাই শহরের উচ্চপ্রযুক্তি শিল্প অঞ্চল, তংমিং প্রযুক্তি সদর দফতর।
সহকারী গুও ফেইফেই ভবনের দরজায় শাও লিং ইয়ানকে গ্রহণ করলেন, আজ তিনি সাধারণ দিনের তুলনায় আগেভাগে এসেছেন, তাড়াহুড়ো করে গাড়ি থেকে নামলেন, মুখাবয়ব ছিল বরফের মতো কঠিন। গুও সহকারী কিছু বলার সাহস পেলেন না, চুপচাপ অনুসরণ করলেন, এক পা এগিয়ে লিফট চাপলেন, সোজা অফিসে নিয়ে গেলেন, তারপর ভয়ে-ভয়ে মোবাইলটি শাও লিং ইয়ানের হাতে দিলেন।
“কোনো অস্বাভাবিক কিছু দেখেছ?” শাও লিং ইয়ান ঠাণ্ডা গলায় জিজ্ঞাসা করলেন, মোবাইলে ছবি ঘেঁটে দেখলেন।
“তেমন কিছু না, শুধু বিভিন্ন কারখানায় ঘুরেছি, কোম্পানির গবেষণা বিভাগে কোনো যোগাযোগ হয়নি, বেশিরভাগ সময় কারখানার পক্ষ থেকেই খাওয়াদাওয়া হয়েছে, শুধু… শুধু ঝু প্রধানের সঙ্গে দু’বার খেয়েছি… তাঁরা সারাক্ষণ招商 হোটেলেই ছিলেন, তবে গত পরশু ও গতকাল কাউকে দেখিনি, বেইজিং থেকে আসা তাং মহিলার শরীর ভাল ছিল না, আমি আর যাইনি।” গুও সহকারী নরম গলায় বললেন।
ব্যবসায় তদন্ত সংস্থার লোক এসেছে, প্রধান হিসেবে তথ্য জানার দায়িত্ব স্বাভাবিকভাবেই সহকারীর ওপর পড়ে। গুও সহকারী তাং ইয়িঙের সঙ্গে কয়েকদিন ছিলেন, কোনো অস্বাভাবিক কিছুই দেখেননি, আজ হঠাৎ এমন পরিবর্তন কেন?
শাও লিং ইয়ান কোনো কথা বললেন না, একগুচ্ছ ছবি ঘাঁটতে ঘাঁটতে তাঁর আঙ্গুল সামান্য কেঁপে উঠল, চোখে ঈর্ষার আগুন জ্বলে উঠল, যেন বিদ্যুৎপ্রবাহে আক্রান্ত হয়েছেন।
ছবিতে হাস্যোজ্জ্বল তাং ইয়িঙ, ঝু শিপিংয়ের সঙ্গে মুখোমুখি পান করছেন। বিরক্তির বিষয় হলো, মোবাইলের পিক্সেল এত ভালো যে তাং ইয়িঙের চোখের উজ্জ্বলতা ও ঝু শিপিংয়ের অভিব্যক্তিতে রমণীর প্রতি আকর্ষণ স্পষ্ট। অজানা কারণে এই দৃশ্য তাঁর হৃদয়ে ব্যথা ছুঁয়ে দিল, দীর্ঘক্ষণ নিঃশ্বাস নিতে পারলেন না।
ধপ্… শাও লিং ইয়ান সরাসরি মোবাইলটি ছুড়ে মারলেন, সুন্দর আইফোনটি দেয়ালে আঘাত করে বিকট শব্দে ভেঙ্গে গেল, তারপর মাটিতে গড়িয়ে পড়ল, স্ক্রিন ছিন্নভিন্ন, সব কালো।
গুও সহকারীর কাঁধ কেঁপে উঠল, কিছু বলার সাহস পেলেন না, বাইরের কেউ জানে না, এমন ধনী মহিলাকে সন্তুষ্ট করা কত কঠিন, কেউ জানে না, ধনীদের অদ্ভুত অভ্যাস কত।
“নিজে গিয়ে নতুন মোবাইল নিয়ে এসো।”
“জি।”
“সব বিভাগের ম্যানেজার ও প্রধানদের খবর দাও, নয়টার সভায় সবাই উপস্থিত থাকতেই হবে।”
“জি।”
“ঝু ম্যানেজারকে জানাও, জিয়াংঝো গিয়ে পেইজিংয়ের তাং মহিলাকে নিয়ে আসুন।”
“জি।”
“যাও… দাঁড়াও, তুমি… ঝু ম্যানেজারের সঙ্গে যাও, ভদ্রভাবে নিয়ে এসো।”
“জি… জি।”
গুও সহকারী দু’বার দ্বিধা করলেন, নিশ্চিত হলেন শাও প্রধানের নির্দেশ শেষ, তখন ধীরে ধীরে মোবাইলের ভগ্নাংশ তুলে দরজা বন্ধ করে বেরিয়ে গেলেন।
দরজা বন্ধ করতেই ভিতরে নানা জিনিসের শব্দ শুনতে পেলেন, ভাবলেন, হয়তো আবার পুরো অফিসের আসবাবপত্র, সাজসজ্জা বদলাতে হবে, অথচ তিনি তখনও জানতেন না, কী এমন ঘটেছে, যা শাও প্রধানকে এমন ক্রুদ্ধ করেছে…
……………………………
……………………………
ঠুক… ঠুক… দরজায় টোকা, গং বাওলেই আধো ঘুমে চিৎকার করলেন, কে? ঘর পরিষ্কার করার দরকার নেই।
ডং… ডং… দরজায় জোরে ধাক্কা, গং বাওলেই রাগে কম্বলে মুখ ঢাকলেন, জানতেন, আবার অতিরিক্ত উদ্যমী পাও শাওসান এসে হয়রানি করছে, কয়েকবার পরে দরজা খুলে ক্ষুব্ধ গলায় বললেন, “মানুষকে কি বাঁচতে দেবে না? রাতের বেলা ডাকো, মদ খাও, তাস খেলা, সকালে বিশ্রামও দেবে না?”
“হা হা… তুমি তো খুব বেশি খাওনি, এসো, কিছু খাও।” পাও শাওসান হাতে নাস্তা নিয়ে ঘরে ঢুকলেন, সুপারি ভরা পাউরুটি, সয়াদুধ। এই অতিথি বিন্দুমাত্র ভদ্রতা না করে, গং বাওলেই হঠাৎ অতিরিক্ত যত্নে কিছুটা লজ্জা পেলেন, দরজা বন্ধ করে, পাও শাওসান-এর নির্বুদ্ধিতায় কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন, “ধন্যবাদ।”
“কিছু না।” পাও শাওসান পা তুলে বললেন, “আমি আর চৌদি খেতে পারিনি, যা বাকি হয়েছে, সব তোমার জন্য নিয়ে এসেছি।”
“আহা? তোমরা আমাকে অবশিষ্ট খাওয়াচ্ছ?” গং বাওলেইর কৃতজ্ঞতা নিমেষে দূর হয়ে গেল।
“তোমাকে ডাকলাম, তুমি উঠলে না, কার দোষ? খাও, খেয়ে বেরো।” পাও শাওসান তাড়া দিলেন, গং বাওলেই একটু গড়িমসি করতেই, তিনি মোবাইল বের করে গং বাওলেইর আন্ডারওয়্যারের ছবি তুলতে লাগলেন, হুমকির মুখে গং বাওলেই দ্রুত বাথরুমে ঢুকে গেলেন, কিছুক্ষণে তৈরি হয়ে তাড়াতাড়ি খেয়ে নিলেন, দু’জনের মধ্যে কথা কাটাকাটি চলতেই থাকল, নিচে নেমে দেখলেন, চৌদি হোটেলের দরজায় নির্ভারভাবে পা প্রসারিত করে, কখনও ভিন্ন ভঙ্গিতে, কখনও পুশ-আপ করছেন।
“তোমরা দু’জনেই যাও, তিনজন পুরুষ মানুষ কি বাজার ঘুরবে?” গং বাওলেই অনিচ্ছায় বললেন।
“মেয়েরা নেই তো, কে তোমাকে নিতে চায়?” পাও শাওসান বললেন।
“তাহলে আমি চলে যাচ্ছি।” গং বাওলেই ঘুরে যেতে চাইলেন।
পাও শাওসান বিন্দুমাত্র ভদ্রতা না করে তাঁকে ধরে টেনে চৌদির সামনে নিয়ে গেলেন। চৌদি অনুশীলন শেষে, কপালে সামান্য ঘাম, গং বাওলেইকে দেখলেন, “ওহ, তোমার তো আদিখ্যেতা! খাবার খেতে পাও শাওসান-কে অপছন্দ, ঘুমাতে আমাকে অপছন্দ, একা থাকলে আবার উঠতে ইচ্ছা হয় না।”
“ঠিক, আমাকে সবসময় খুশি রাখতে হয়, তোমার সুবিধা করতে হয়।” পাও শাওসানও অসন্তুষ্ট।
গং বাওলেই একবার এদিক, একবার ওদিক তাকালেন, সাধারণত দু’জন খারাপ কাজ করলেই যথেষ্ট, তাঁকে কখনও ডাকে না, তাই অবাক হয়ে বললেন, “এটা কী? আমার দোষ নিয়ে কথা বলছ, অন্য উদ্দেশ্য আছে?”
“অবশ্যই আছে, যাতে তুমি পেছনে ফিরে আফসোস করো, তারপর সংশোধন করো। বলো, পাও শাওসান নাস্তা দিয়ে তোমাকে আবেগে ভাসিয়েছে?”
গং বাওলেই হাসলেন, লজ্জা পেয়ে নরম গলায় বললেন, “ধন্যবাদ।”
“আরও ভালো কিছু আছে, কুনশান মন্দিরে যাবে? হাজার বছরের পুরাতন মন্দির, সবাই এলে তো ঘুরে দেখা উচিত।”
“ভালোই।” গং বাওলেই খুশি হলেন, আসলেই এই ব্যাপার।
“চলো।” চৌদি এগিয়ে চললেন, দু’জনকে নিয়ে। গং বাওলেই বললেন, বন্ধু থাকলে ভালো লাগে, একাকী নয়। পাও শাওসান আবার মুখ খুললেন, গং বাওলেইকে ধরে বললেন, “আমাদের বন্ধুত্ব বাড়াতে, তোমাকে একটা সুযোগ দিচ্ছি।”
“মানে?”
“টিকিটের টাকা তুমি দাও, বিনা মূল্যে নাস্তা দিয়েছি।” পাও শাওসান বললেন।
“আহা!? নাস্তা তো কয়েক টাকা, টিকিটের দাম কত?” গং বাওলেই বুঝতে পারলেন, এ দু’জন লাভের জন্যই উঠে বসে।
“দেখো, টাকা নিয়ে ভাবলে সম্পর্ক নষ্ট হয়, তুমি খুব সাধারণ, আমি দিচ্ছি তাহলে?” চৌদি অসন্তুষ্ট।
“ঠিক আছে, আমি দিই।” গং বাওলেই হাত তুলে মেনে নিলেন, নিজেকে দুর্ভাগা ভাবলেন। চৌদি হাসলেন, “তুমি বলেছ, পাও শাওসান সাক্ষী। দেখি, আমি ভুল দেখিনি, গং বাওলেই আসলেই আবেগপ্রবণ।”
“হা হা… অবশ্যই, আমাদের তিনজনের সম্পর্ক আরও গভীর হচ্ছে।” পাও শাওসান হাসলেন, দু’জন মিলে গং বাওলেইকে কটাক্ষ করলেন, তিনি হাহাকার করলেন, “তোমাদের সঙ্গে আবেগ নিয়ে, টাকা খরচ করতে হয়।”
তিনজন বাসে উঠে গেলেন, এটি এক বিরল নির্ভার মুহূর্ত, তাং ইয়িঙ ও গুয়ান চিয়েনজিয়াও ফিরে গিয়েছেন লিনহাই শহরে, তংমিং কোম্পানিতে রিপোর্ট দেবেন, ফলাফল এখনও জানা যায়নি, তবে এই মুহূর্তে আনন্দের মধ্যে থাকা তিনজনের চিন্তার বাইরে।
বাস থেকে নেমে পাহাড়ে উঠতে শুরু করলেন, চৌদি ঘড়ি দেখলেন, সাড়ে নয়টা বাজে, একটু অস্থিরভাবে মোবাইল স্পর্শ করলেন, গুয়ান চিয়েনজিয়াও-এর অগ্রগতি জানতে চাইছিলেন, আবার ইচ্ছা ছাড়লেন। গং বাওলেই তাঁর মনোভাব বোঝে, চুপচাপ বললেন, “ওরা দু’জন আজ কী ফলাফল নিয়ে আসবে বলে মনে হয়?”
“ফলাফল জানতে চাইলে, আলোচনা করার দরকার নেই, আমি কেন যেন একটু অস্থির বোধ করছি।”
“আসলেই তো কোনো গোপনচর ছিল না, তুমি ইয়াং এরবিংকে ফাঁকি দিয়ে কারখানার লোককে চুরি করতে উৎসাহ দিয়েছ, গোপনচর তৈরি করেছ, আমি তোমার বদলে অস্থির।”
“তুমি এভাবে ভাববে না, এটা একটা চ্যানেল, আগে ওরা অনেকবার করেছে। কঠোরভাবে বললে, ওদেরও গোপনচরের অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। যাই হোক, এতে তো ওদের ব্যবস্থাপনায় ফাঁক আছে সেটা প্রমাণ হয়।”
“আমাকে বোঝানোর চেয়ে, যাঁরা টাকা দেবেন, তাঁদের বোঝানো দরকার।”
“তাং প্রধানের আকর্ষণের ওপর নির্ভর করবে।”
এই কথা শুনে গং বাওলেই আবার হাসলেন, চৌদিকে বললেন, “তুমি বোকা নও তো? প্রধান একজন নারী, তাং প্রধানের আকর্ষণ এখানে কাজে লাগবে না।”
“থাক, এসব কথা না বলি, যত বলি, তত অস্থির লাগছে।”
হঠাৎ গং বাওলেই তাঁকে দাঁড় করালেন, দেখালেন পাও শাওসানকে, তিনি ইতিমধ্যে সিঁড়ির নিচে পৌঁছেছেন, সিঁড়ির ওপর তাকিয়ে কী যেন দেখছেন, চৌদি বিস্মিত, তিনি ঘাড় বাড়িয়ে সিঁড়ির ওপর তাকাচ্ছেন, বিশেষ করে যেসব নারী স্কার্ট পরে সিঁড়ি উঠছেন, চুপচাপ ছবি তুলছেন, দক্ষিণের আবহাওয়া উষ্ণ, এই সময়ে স্কার্ট পরা নারী কম নয়।
“দ্রুত, ওকে সরিয়ে দাও।” চৌদি হাসি-রাগে বললেন।
গং বাওলেই ছুটে গিয়ে তাঁকে টেনে নিলেন, তিনি অনিচ্ছায়, চৌদি ছুটে এসে কান ধরে, পিছনে কয়েকটা লাথি মারলেন, চুপচাপ গালাগালি করলেন, ব্যবসায় গোপনচর হওয়ার বদলে নারীদের গোপনীয়তা খোঁজার শিক্ষা নিয়েছেন—এটা তো মার খাওয়ার উপক্রম!
দু’জন অনিচ্ছায় পাও শাওসানকে সরিয়ে নিলেন, চৌদি তাঁর যন্ত্রপাতি বাজেয়াপ্ত করলেন, আবার ঝগড়া শুরু হল, ঘুরে বেড়ানোর মনোভাবই নষ্ট হয়ে গেল।
……………………………………
……………………………………
এই মুহূর্তে, তংমিং প্রযুক্তি সদর দফতরের সভাকক্ষে উত্তেজনা বাড়তে লাগল।
“অসম্ভব, এই বিষয়ে আলোচনা করার কিছু নেই, বেইজিংয়ে কতটা সৎ লোকই বা আছে, ওরা বললে হলেই হলো?”
পণ্য উন্নয়ন বিভাগের প্রধান, চৌ ঝেনই বললেন।
তিনি একজন টাকাওয়ালা, শাও লিং ইয়ান তাঁকে স্কুল জীবন থেকেই চেনেন, তিনি বাবার সঙ্গে ব্যবসা শুরু করা প্রজন্মের, উচ্চ বেতনে রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থা থেকে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল, শাও লিং ইয়ান সবসময় তাঁকে ছোট হিসেবে ডাকেন।
“ঠিক, আমি চৌ প্রধানের মতামত সমর্থন করি, আমরা কষ্ট করে টাকা উপার্জন করি, অন্যরা মুখে মুখে এক মিলিয়ন নিয়ে যায়, ব্যাংক ডাকাতি করলেই তো হয়!”
নির্ভুল ছাঁচ কারখানার পরিচালক শাও ইউনফেই বললেন।
তিনি মধ্যবয়স্ক পুরুষ, শাও লিং ইয়ানকে ‘চাচা’ বলে ডাকতে হয়, আত্মীয়, পরিচালক, কোম্পানির অংশীদার।
“আমি মনে করি ওদের দরকার নেই।” বাজার বিপণন বিভাগের ম্যানেজার জিয়াও জিংকুয়ান বললেন, একবার শাও লিং ইয়ানের দিকে তাকালেন, তারপর নিরপেক্ষভাবে বললেন, “গোপনীয়তা ফাঁস এড়ানো যায় না, এই পাশ থেকে পণ্য বের হলে, ওই পাশেই নকল তৈরি হয়, দেখুন তো আমাদের শহরে কত বিশ্বখ্যাত ব্র্যান্ড আছে? সবজি বিক্রির মহিলা যে ব্যাগ নিয়ে যায়, সেগুলোও এলভি স্টাইলের… এখন বিদেশিরা আসলেও, বিশেষ করে নকল খোঁজে।”
তাঁর কথা শুনে সবাই হাসলেন, নকল সংস্কৃতি ব্র্যান্ডের গল্পের চেয়ে আরও গভীরে প্রবেশ করেছে।
শাও লিং ইয়ান কয়েকবার ঝু শিপিংয়ের দিকে তাকালেন, বাইরের নিয়োগকৃত প্রধান হিসেবে ঝু শিপিংয়ের ব্যবস্থাপনা স্তরে যথেষ্ট সম্মান ছিল, তিনি শাও লিং ইয়ানের অসুবিধা বুঝতে পেরে হাসলেন, “বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি নিয়ে নজর রাখা জরুরি, আমি নকলের ক্ষমতা অস্বীকার করছি না, কিন্তু উল্টোভাবে বললে, যদি কেউই মৌলিকত্ব সম্মান না করে, কেউই সম্পত্তির অধিকার মর্যাদা না দেয়, তাহলে ভবিষ্যতে কে মৌলিক কাজ করবে… কেউ মৌলিক কাজ না করলে, নকল করবে কী? এটা এক ধরনের নেতিবাচক চক্র, ক্ষতিগ্রস্ত হবে নিজেরই স্বার্থ।”
তাঁর কথা শুনে কেউ হাসল, কেউ মাথা নাড়ল, কেউ সন্দেহ প্রকাশ করল—বিজ্ঞাপন বিভাগের মহিলা ম্যানেজার উ শাওসুয়ান, আত্মীয়। তিনি সন্দেহ প্রকাশ করতেই ঝু শিপিং হাসলেন, “আপনার স্বল্পমেয়াদি লাভের যুক্তি ঠিক নয়, আমি সহজ উদাহরণ দিই, এখন সবাই জানে, বোনা কাপড়ের নকল, জিয়াংজু সবচেয়ে ভালো; জুতা নকল ফুজিয়ানের ভালো; চশমা নকল তাইঝৌ অঞ্চলের সেরা… এটা প্রমাণ করে, নকলকারীরাও ব্র্যান্ড সচেতন, শুধু গবেষণায় বড় বিনিয়োগ করতে পারে না… যদি কেউ বড় হয়ে ওঠে, শক্তিশালী হয়, তারাও নিজের পণ্য নকল হওয়া ঠেকাতে চেষ্টা করবে। যেমন আমরা শুরুতে, রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থা থেকে অবসরপ্রাপ্ত কর্মী নিয়েছি।”
এটা ঠিক, ঝু শিপিং সংক্ষিপ্ত বক্তৃতায় সভায় আলোচনা জরুরি সিদ্ধান্তের দিকে পরিচালিত করলেন, তিনি বুঝতে পারলেন, শাও লিং ইয়ানকে বোঝানো সহজ নয়, তিনি শেষ করেই শাও লিং ইয়ানের দিকে হাসলেন, তিনি নিরপেক্ষ মুখে সবাইকে দেখলেন, দীর্ঘ আলোচনা শেষে বললেন, “এই বিষয়ে সিদ্ধান্ত হয়েছে, কারও আপত্তি থাকলে নিজে রাখুন, কোম্পানির ভবিষ্যৎ ব্যবসায় নিরাপত্তা কেবল বিনিয়োগ করার বিষয় নয়, বরং কতটা বিনিয়োগ করা হবে। আমার প্রস্তাব—প্রতি বছর মোট আয়ের তিন শতাংশ ব্যবসায় নিরাপত্তার জন্য বরাদ্দ করা হবে।”
কথা শেষ হতেই, হৈচৈ শুরু হল, নতুন পণ্যের গবেষণায় মাত্র দশ শতাংশ, তিন শতাংশ মানে কোটি টাকার বিনিয়োগ, উপস্থিতদের মধ্যে কেউ কেউ কোম্পানির অংশীদার, মুখে কষ্টের প্রকাশ, সরাসরি প্রশ্ন, গোপনে আলোচনা, সবচেয়ে উচ্চস্বরে শাও শাওহুই টেবিল চাপড়ে বললেন, “লিং ইয়ান, এত বড় বিষয়, বোর্ড সভায় আলোচনা করতে হবে, আমি স্পষ্ট বলছি, আমার আপত্তি আছে… একসঙ্গে ভাগাভাগি হয় না, প্রতিটি কারখানা আলাদাভাবে হিসাব করা হবে, শুধু এই টাকা নয়, গবেষণার খরচও বেশি, কয়েক ডজন লোককে শুধু ফ্রেম আর লেন্স নিয়ে গবেষণা করানো—প্রতি বছর তাঁদের বেতন কয়েক ডজন শ্রমিকের সমান।”
ঝু শিপিং মুখে তিতা হাসলেন, কিছু বললেন না, অভিজাতদের সম্পদ এক রাতেই অর্জিত হতে পারে, কিন্তু তাঁদের দৃষ্টিভঙ্গি এক জীবনেও গড়ে ওঠে না; মূলত, এসব মালিক ছোট কারিগর, পণ্য গবেষণা নিয়ে তাঁদের অসন্তোষ বহুদিনের।
এই ব্যক্তি আত্মীয়, সবসময় ‘লিং ইয়ান’ বলে ডাকেন, শাও লিং ইয়ান ঠোঁটে সামান্য হাসি এনে বললেন, “চাচা, আপনার মতামত কী? সম্পত্তি ভাগ করে, আলাদা করে করবেন?”
“আচ্ছা, আর বলব না, পরিবারের মধ্যে এমন কঠিন কথা বলার দরকার নেই।” শাও শাওহুই অপ্রস্তুতভাবে বললেন।
“আমি কঠিন কথা বলছি না, আসলে কিছু ব্যাপার অপ্রত্যাশিত, গবেষণা বিভাগ কষ্ট করে ডিজাইন করে, হয়তো অন্যের জন্য জোগাড় করে দিচ্ছে… চাচা, বলুন, এ ধরনের লোকের কী করা উচিত?”
“অসম্ভব, আমাদের মধ্যে এমন কেউ?” শাও শাওহুই হতভম্ব, শাও লিং ইয়ানের মুখ দেখে বুঝলেন কিছু ঠিক নয়, তাড়াতাড়ি যোগ করলেন, “আমাকে সন্দেহ করছেন? কাদা ছিটাবেন না, আমি অশিক্ষিত, তবুও ভিতরের-বাইরের লোক চিনতে পারি।”
“আহ, আপনি চিনলেও, বিভ্রান্ত হওয়া সহজ। আমি বলছি, টি-৯০ টাইটানিয়াম ফ্রেম, টিএম-২০১ গোল্ড প্লেটেড ফ্রেম, টি-৩০৩২ মিরর—এগুলো বাজারে চলে গেছে, বিশ্বাস করবেন?”
“কীভাবে সম্ভব, এখনও উৎপাদন লাইনে আসেনি, পরের মাসে…” শাও শাওহুই তর্ক করছিলেন, হঠাৎ থেমে গেলেন, দেখলেন, শাও লিং ইয়ান মোবাইল তুলে লোক ডাকছেন, মুহূর্তে, গুও সহকারী জিনিস নিয়ে, তাং ইয়িঙকে নিয়ে এলেন।
একটি ছোট স্টোরেজ বক্স উত্তর খুলে দিল, সবাইকে স্তম্ভিত করল, শাও শাওহুইর চোখে বিস্ময়ের ছাপ, দেখলেন, টাইটানিয়াম ফ্রেম, গোল্ড প্লেটেড ফ্রেম, মিরর… কারখানার সদ্য উৎপাদিত নতুন পণ্য, এমন একটি স্থানে উপস্থিত, যেখানে থাকার কথা নয়। সবাই শাও শাওহুইকে দেখছেন, তাঁর ব্যাখ্যা শুনতে চাইলেন, কিন্তু কিছুই শুনতে পেলেন না—শাও শাওহুই বজ্রাঘাতের মতো বসে আছেন, জানেন, আজকের সভার বিষয়বস্তু কী।
“দেখুন, আমরা কয়েক লাখ টাকা খরচ করে নতুন পণ্য তৈরি করি, কেউ কয়েকশ টাকার বিনিময়ে পেয়ে যায়… সেইসব ডিজাইন কোথায় থেকে বেরিয়ে গেল, কে বেরিয়ে দিল, দয়া করে উপস্থিত সবাই বোর্ডে ব্যাখ্যা দিন, এখন আমাদের ছোট এলাকায় ব্যবসায় গোপনচর নেই, বরং গোপনচর সর্বত্র… দেখুন, আমি যথেষ্ট অভিজ্ঞ নই, কোনো ভালো সমাধান দিতে পারি না, সবাই আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিন…”
শাও লিং ইয়ান নিজে উঠে, হাত ঝেড়ে বেরিয়ে গেলেন, সমস্যাটি রেখে গেলেন।
একটি একটি জিনিস সভার টেবিলে রাখা হল, এগুলো নির্মাতাদের জন্য কতটা অস্বস্তিকর, তা বলার অপেক্ষা রাখে না। এখন, শাও শাওহুইকে পূর্ণ সমর্থনকারীরাও মনে মনে বিরক্ত, কারণ কারখানার নতুন পণ্য বাইরে গেলে, ক্ষতি হবে নিজেদের স্বার্থেরই।
অপমানজনক, একজন বাইরের লোক পরিবারের কলঙ্ক প্রকাশ করলেন, তংমিং কোম্পানির ব্যবস্থাপনা স্তর নিজেকে যেন জনসমক্ষে উলঙ্গ ভাবছে। তাং ইয়িঙও অপমানিত, জানেন, কেন শাও লিং ইয়ান মাঝপথে সভা ছেড়ে গেলেন—এতে সব ক্ষোভ তাঁর দিকে চলে এল।
তিনি মাথা গুটিয়ে, বিষয়টি ব্যাখ্যা করতে শুরু করলেন…