একশ ছত্রিশতম অধ্যায়: লি চিংঝাও এবং লি শীশী

“জিয়া ভাই, তাহলে আপনি কি দেবতা?” কিশোরী লি চিংয়ের চোখে ছোট ছোট তারা জ্বলজ্বল করছিল, এমনকি তার ছেলেদের মতো ভান করা কণ্ঠস্বরেও লুকানো ছিল না মেয়েলি সুর।
জিয়া হুই একটু অসহায় হয়ে বলল, “আমি দেবতা নই, শুধু এক সাধারণ修士 মাত্র।
আর এখন, আমি কি আপনাকে লি পংজি বলে ডাকব, না লি ছোট মেয়েটি?”
লি চিং তখন বুঝতে পারল যে তার আসল পরিচয় ফাঁস হয়ে গেছে, তার গালে লালিমা ছড়িয়ে পড়ল।
তবে সে ছিলই সাহসী মেয়ে, হালকা একটা নম্রতা দেখিয়ে বলল, “জিয়া ভাই, ভুল বুঝবেন না, আমি বাইরে গিয়ে অনেক অসুবিধার মুখোমুখি হতে হয়, তাই ছেলেদের পোশাক পরেছি।”
জিয়া হুই হেসে বলল, “কোনো ব্যাপার নেই, মেয়েদের জন্য বাইরে নিরাপত্তাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”
লি চিং তার নাম না বললেও, জিয়া হুই তাতে তেমন মাথা ঘামাল না।
যেহেতু মেয়েটির পরিচয় স্পষ্ট হয়ে গেছে, জিয়া হুই আর অকারণে কথা বাড়াতে চাননি।
তবে লি চিং ছিল খুব কৌতূহলী, ছোট ছোট মুখ দিয়ে 修行 আর অন্যান্য বিষয়ে নানা প্রশ্ন করতে লাগল, জিয়া হুই কয়েকটি সহজ কথা বলে দিল।
দীর্ঘক্ষণ কথা বলার পর, আজকের মূল চরিত্র লি শি শি এলে।
“লি বড়জান, লি বড়জান আসলেন!” উপস্থিত অনেকেই চোখ জ্বলজ্বল করে চিৎকার করল।
যদিও মুখোশ ছিল, জিয়া হুইয়ের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি থেকে এড়াতে পারেনি লি শি শির অপূর্ব রূপ ও গুণ। সে সত্যিই চমৎকার সুন্দরী, গায়ের গঠন এবং রূপচর্চা সবই উৎকৃষ্ট।
আরো, জিয়া হুই লক্ষ্য করল লি শি শি কিছুটা লি চিংয়ের দিকে তাকিয়েছিল।
জিয়া হুই লি চিংয়ের অভিব্যক্তি দেখল, সে হালকা হাসল, লি শি শির প্রতি সম্মানে ছোটো একটি অঙ্গভঙ্গি করল, যা জিয়া হুইয়ের চোখে পড়ল।
“তোমরা পরিচিত?” জিয়া হুই নরম কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।
“আপনি বুঝতে পেরেছেন?” লি চিং একটু অবাক হল, কিন্তু জিয়া হুইয়ের পরিচয় মাথায় রেখে আর বিস্ময় ভাব দেখাল না।
“আমি আর শি শি ভালো বোন, তাই পরিচিতই হবো। আজ সে আমার লেখা গানের সুর পরিবেশন করবে, তাই অবশ্যই দেখতে আসব।”
লি চিংয়ের চোখে গর্বের হাসি ফুটে উঠল, তার সাদা কোমল গলার রেখা ময়ূরের মতো উঁচু হয়ে উঠল।
জিয়া হুই মনে মনে ভাবল, “লি ছোট মেয়েটি কি সেই লি চিংঝাও, যিনি ‘রুমিং লিং’ গান দিয়ে সমগ্র বড় সঙ সাহিত্য জগতকে বিস্মিত করেছিলেন?”
“আহা, আপনি আমাকে চেনেন?” মেয়েটির চোখ গোল গোল, বিশ্বাস করতে পারছে না।
জিয়া হুই হতাশ হয়ে বলল, “লি ছোট মেয়েটি, আপনি আগে লি চিং নামে পরিচিত, গান লেখেন, আর নিজের প্রতিভায় বেশ আত্মবিশ্বাসী।
বড় প্রতিভাধর লি চিংঝাও ছাড়া আর কার হতে পারে?”
স্মার্ট হলেও একটু সরলমনা দেখতে পাওয়া যায়, জিয়া হুই মনে করল এই লি চিংঝাও সব তার প্রতিভাই কেন্দ্রীভূত করেছে।
পরিচয় ফাঁস হওয়ার পর লি চিংঝাও আগের মতো চঞ্চল ছিল না, একটু লজ্জিত লাগছিল।
ভাল কথা হলো, লি শি শি তার পারফরম্যান্স শুরু করল, প্রথম গান ছিল বিখ্যাত কবি সু শির কালজয়ী গান ‘শুই দিয়াও গেতৌ, মিং ইউয়ে জি শি ইউ।’
লি শি শির গানের সুর মাধুর্যপূর্ণ ও সুগন্ধময়, যেন স্বর্গীয় সুর।
এমনকি জিয়া হুইয়ের মতো 修士ও মুগ্ধ হয়েছিল, সাধারণ মানুষের কথা তো বলা যায় না।
পরপর কয়েকটি গান পরিবেশন করার পর, শেষ গান হিসেবে ছিল লি চিংঝাওয়ের বিখ্যাত ‘রুমিং লিং. জুয়েইয়ে ইউ শু ফং জু’।
“আজকের আসাটা বৃথা হলো না, লি বড়জানের গানের দক্ষতা সত্যিই বিরল।
লি ছোট মেয়েটির প্রতিভা মেয়েদের মধ্যে অপূর্ব, যেন পূর্বসূরী ডংপো জুসি।”
জিয়া হুই হাত তালি দিয়ে হাসল, সত্যি কথা বলল, মিথ্যা প্রশংসা না।
লি চিংঝাও আগের গর্ব হারিয়ে একটু লজ্জিত, বলল, “জিয়া ভাই, আপনি অতিরিক্ত প্রশংসা করছেন, আমি ডংপো জুসির সাথে তুলনা করার মতো নই।”
পারফরম্যান্স শেষ, লি শি শি ধন্যবাদ জানিয়ে চলে গেল, দর্শকরা অনেকক্ষণ চলে যেতে চায়নি।
চিত্র্য জাহাজেও অন্য অনুষ্ঠান ছিল, সবই চমৎকার, অতিথিদের ধরে রেখেছিল।
জিয়া হুই তার ইচ্ছা পূর্ণ করে আজ দেখেছ, উঠে লি চিংঝাওকে বিদায় জানাতে লাগল।
“জিয়া ভাই, অন্য অনুষ্ঠানও দারুণ, মেয়েরা সবাই অনবদ্য সুন্দর, আপনি আর দেখতে চান না?” লি চিংঝাও চোখ মেলে জিজ্ঞেস করল।
জিয়া হুই তাকে অবাক চোখে দেখে মনে করল, এ লি চিংঝাওও ইতিহাসে বিখ্যাত জুয়া ও মদপ্রেমী, শান্ত স্বভাবের নয়।
এ দুনিয়ার লি চিংঝাওও বেশ চঞ্চল, মেয়েদের মধ্যে এই সাহস বিরল, পুরুষকে এভাবে প্রশ্ন করা।
জিয়া হুই হেসে বলল, “লি বড়জানের মতো সুন্দরী আর লি ছোট মেয়ের মত প্রতিভাধর দেখে আমার ইচ্ছে পূর্ণ, বাকি দেখতে হবে না।”
লি চিংঝাও হালকা হাসল, স্পষ্ট জিয়া হুইয়ের উত্তর পছন্দ হলো, “জিয়া ভাই আপনি না দেখলে, আমি ও দেখব না।”
দুজন একে একে বেরিয়ে আসতেই, একজন ছোট দাসী দ্রুত এগিয়ে এলো।
“লি পংজি, শি শি মেয়ের ডাকা,” দাসী যেন লি চিংঝাওকে চেনে, সরাসরি সামনে এসে তাকে থামাল।
লি চিংঝাও জিয়া হুইকে তাকিয়ে হাসল, “জিয়া ভাই, শি শি আপনাকে দেখা চাইছিলেন, একসাথে যাই?”
দাসী কানে কানে বলল, “লি ছোট…লি পংজি, শি শি মেয়েকে অসাধারণ লোকদের সাথে দেখা করতে দেয় না।”
লি চিংঝাও দাসীকে তীক্ষ্ণ চোখে দেখল, “হুম, একজন বন্ধু নিয়ে শি শির কাছে যাওয়ার অধিকার আমার আছে।
যদি শি শি রাগ করে, সেটা আমার দোষ, তোমার নয়।”
দাসী প্রায় ভুল করে কথা বলছিল, লি চিংঝাওর কথায় আর বাধা দেয়নি।
জিয়া হুই যেতে চাইলেন, কিন্তু লি চিংঝাও তার হাত ধরেও ছাড়ল না।
“জিয়া ভাই, এত তাড়াতাড়ি যাবেন না, শি শি আপনাকে অনেকদিন ধরে দেখতে চায়। আপনি যদি এভাবে চলে যান, সে খুব দুঃখ পাবে।
ভাল না হলে, পরে আমি তাকে বলব আপনাকে একক গান পরিবেশন করতে।”
এই শর্ত ভালো, জিয়া হুই আগেও পুরোপুরি শুনতে পারেনি, একান্তে গান শুনতে পারলে ভালই।
দাসী তাদের নিয়ে একক কেবিনে গেল, দরজায় কড়া দিয়ে বলল, “মহিলা, লোক আসছে।”
ভিতর থেকে আনন্দময় সুরেলা কণ্ঠে শোনা গেল, “তাড়াতাড়ি লি চিংঝাও বোনকে ঢুকতে দাও।”
লি চিংঝাও মুখে হাসি নিয়ে দরজা খুলে ঢুকল, “শি শি দিদি, দেখুন আমি কার সঙ্গে এলাম?”
বলতে বলতেই জিয়া হুইয়ের হাত টেনে ভিতরে নিয়ে গেল।
কেবিনে ঢুকে দেখল, ভেঙে সাজানো, একটি তির্যক মুখ, লম্বা গঠন, অতুলনীয় সৌন্দর্যের মেয়ে অবাক হয়ে তাকিয়ে আছে।
জিয়া হুই একটু বিব্রত, বলল, “আমি জিয়া হুই, হঠাৎ এসে মেয়েটির কাছে দুঃখিত।”
লি শি শি কিছু বলতে গিয়ে হঠাৎ মনে পড়ল, জিয়া হুইয়ের মুখ পরিচিত, গভীর চোখে তাকিয়ে আনন্দের চিৎকার করল, “এ কি জিয়া রেনজেন?”
জিয়া হুই মাথা নেড়ে হাসল, “যদি আপনি গতকালের ধর্মপাঠের修士কে বলতে চান, তাহলে হ্যাঁ, আমি।”
লি শি শি খুব খুশি হয়ে মাতাল হাসি দেখাল, “লি চিংঝাও বোন, তুমি কীভাবে জিয়া রেনজেনকে ডেকেছ?”
লি চিংঝাও গর্বিত মুখে বলল, “জিয়া ভাইও এখানে বোনের গান শুনতে এসেছেন, আমি চিনে নিয়েছি। জানতাম তুমি তাকে খুঁজছ, তাই বিশেষ করে ডেকেছি।”
লি শি শি হেসে বলল, “একজন সাধারণ মেয়ের এই ছোট কৃতিত্ব পেয়ে修士র প্রশংসা পাওয়া, কত বড় সৌভাগ্য।”
লি চিংঝাও একটু অহংকারী, তাকে জিয়া ভাই বলে ডেকে সম্মান জানায়, আর লি শি শি যদিও বয়সে ছোট, 修士দের মর্যাদা বুঝে সম্মানজনক আচরণ করে।
জিয়া হুইয়ের সামনে তার ভঙ্গি অন্য, আর রাজপুত্রদের সামনে ভিন্ন।