অধ্যায় ১৪৪: জিজ্ঞাসাবাদ

“যেহেতু এই উপায়টি জানা ছিল, তবে আপনি আগে বলেননি কেন, কেন তা ব্যবহার করলেন না? আমাকে তো অকারণে দুশ্চিন্তায় ফেলে দিয়েছিলেন।” অধস্তন কর্মকর্তা অবশেষে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলেrelaxed ভঙ্গিতে বলল।

“আরে, থাক, তুমি এবার যাও, বাকিটা আমি দেখছি।” নানগং ইয়ে চেয়ারে এলিয়ে পড়ে দুর্বল কণ্ঠে বললেন।

এখন পরিস্থিতি নানগং ইয়ের ধারণার বাইরে চলে গেছে। নানগং ইয়ে সত্যি আর许 হানসিয়াং-এর সাথে কোনো সম্পর্কে জড়াতে চান না, তাকে আর আঘাত করতে চান না। একই সাথে তিনি নিজে মোহাচ্ছন্ন হয়ে পথ হারাতে চান না এবং নানগং পরিবারের পৈতৃক নিয়ম লঙ্ঘন করতে চান না।

......

“বলো, তোমার পেছনের মানুষটি কে? কী কী খারাপ কাজ করেছ? যদি একটি কথাও কম বলো আর তা যদি আমার শিকারে ধরা পড়ে, তবে তোমার পরিণতি তোমার ধারণার চেয়েও দশ হাজার গুণ বেশি খারাপ হবে।” ইয়েন ফেই বাড়িয়ে বাড়িয়ে হুমকি দিল।

এখন ইয়েন ফেইয়ের মেজাজ অত্যন্ত ফুরফুরে। অবশেষে কিছু সূত্র পাওয়া গেছে, এই মিশনে দারুণ এক সমাপ্তি টানা সম্ভব। সে ভাবল, দেখা যাক ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ তাকে কোনো পুরস্কৃত করে কি না! এভাবে কি সে শু মংশি-র আরও এক ধাপ কাছাকাছি পৌঁছে গেল না? যেদিন সে তলোয়ার হাতে আকাশ ছুঁয়ে বিশ্বজয় করবে, সে বিশ্বাস করে না যে শু মংশি তখন তার প্রতি উদাসীন থাকতে পারবে।

“আমি যদি সব স্বীকার করি, তবে কি আপনি আমাকে প্রায়শ্চিত্ত করার কোনো সুযোগ দেবেন, এমনকি আমাকে ছেড়ে দেবেন?” ওয়ান হে দরকষাকষি করে বলল।

“তুমি কি আমার সাথে শর্ত জুড়ছো? আমি আশা করি তুমি বুঝতে পারছো, তোমার সামনে এখন একটাই পথ খোলা আছে—তা হলো অপরাধ স্বীকার করে দেশের সেবা করা এবং মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচার সুযোগ নেওয়া, তবে সারাজীবন জেলের ভাতই তোমাকে খেতে হবে।” ইয়েন ফেই অবজ্ঞার সুরে বলল।

এ ধরনের ঘৃণ্য অপরাধী আবার স্বাধীনতা চায়, এ তো নিছক দিবাস্বপ্ন।

“কী! তা হলে আমি একটি টু শব্দও করব না। আপনাকে অবশ্যই কথা দিতে হবে যে আমি সব জানানোর পর আমাকে ছেড়ে দেবেন, তবেই আমি সব গোপন কথা বলব,” ওয়ান হে নাছোড়বান্দা হয়ে বলল।

মৃত্যুভয়ে ভীত এবং মনে সংশয় রয়েছে এমন কারো কাছ থেকে নিজের কাঙ্ক্ষিত তথ্য আদায় করার উপায় খুঁজে বের করতে ইয়েন ফেইয়ের কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়।

“তুমি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছো?” ইয়েন ফেই প্রশ্ন করল।

কথা শেষ করেই সে তার খঞ্জরটি বের করে হাতে নিয়ে নাড়তে লাগল এবং অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাতে লাগল।

“আমি জানি আপনি আমার গায়ে হাত তোলার সাহস পাবেন না। এভাবে আইন লঙ্ঘন করা হবে। এখনো আমার বিচার হয়নি, আপনি আমাকে হত্যা করতে পারেন না,” ওয়ান হে আত্মবিশ্বাসী সুরে বলল।

“তাই নাকি? অনেক সময় অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস খুব বিপজ্জনক হয়, বিশেষ করে যাদের কোনো শক্তি নেই তাদের জন্য।” ইয়েন ফেই উদাসীনভাবে বলল।

কথা শেষ করেই সে ওয়ান হের দিকে একটি ছুরি ছুড়ে মারল। সঙ্গে সঙ্গে একটি তীব্র বাতাস ওয়ান হের কান ঘেঁষে চলে গেল। ওয়ান হে ভাবতেও পারেনি যে এই লোক সত্যি সত্যিই কথা না বাড়িয়ে হামলা করবে। তৎক্ষণাৎ ওয়ান হে তার কানে ঠান্ডা একটা অনুভূতি টের পেল।

কিছুক্ষণের মধ্যেই একটি কান审问审问 টেবিলের ওপর এসে পড়ল। স্পষ্টতই, এই কানটি ওয়ান হেরই। সে হয়তো কোনোভাবেই কল্পনা করতে পারেনি যে এই লোক এতখানি নিষ্ঠুর হবে এবং তার মধ্যে পুলিশের কোনো লক্ষণমাত্র থাকবে না। ওয়ান হের বুক মুহূর্তেই যেন কোনো বরফের গুহায় খসে পড়ল; সে অনুভব করল হাড়কাঁপানো ঠান্ডা আর তীব্র যন্ত্রণা।

“তুমি তোমার নীরবতা বজায় রাখতেই পারো, যদি তুমি ব্যথা আর মৃত্যুকে ভয় না পাও। তবে আমি চাই তুমি এটা বোঝো, আমি যদি ওই গোপন কথাগুলো জানতে চাই, তবে শুধু তুমিই একমাত্র ব্যক্তি নও যে আমাকে তা বলতে পারো, কেবল একটু দেরিতে হলেও চলবে।” ইয়েন ফেই শীতল কণ্ঠে বলল।

এ ধরনের মানুষের সাথে ভালো ব্যবহার করার কোনো প্রশ্নই আসে না। যদি তার হাতে অন্য বিকল্প থাকত, তবে ইয়েন ফেই নিজেই তার খতম করে দিত। এই ধরনের দুষ্টের মরে যাওয়া উচিত। তবে তার নিজের কিছু নীতি আছে, রাগ মেটানোর জন্য সে তাকে হত্যা করতে পারে না, কিন্তু তাকে জীবন্ত লাশে পরিণত করতে ইয়েন ফেই দারুণ পটু।

“তুমি এত নিষ্ঠুর! ওই লোকটার চেয়েও বেশি নিষ্ঠুর, নির্দয়! তোমার মতো মানুষ কীভাবে পুলিশ হলো? তুমি এর যোগ্য নও।” ওয়ান হে যন্ত্রণায় কাতর হয়ে বলল।