একশত একত্রিশ অধ্যায়: বাড়ি

মুরুং যে-র প্রতি ইয়ে ফং-এর বিন্দুমাত্রও ভালো ধারণা ছিল না, শুধু তাই নয়, তার মনে এক তীব্র ঘৃণাও লুকিয়ে ছিল। তাই সুযোগ পেলেই সে ইয়ে ফং-কে তীব্রভাবে অপমান করতে ছাড়ত না।

সু ছিং বন্ধুভাবাপন্ন সুরে বললেন, "বডিগার্ড? ও, তা হলে আপনি মিস ইয়ু-র বডিগার্ড! মনে হচ্ছে ইয়ু-র কাছে আপনার গুরুত্ব বেশ ভালোই। যেহেতু আপনি ইয়ু-র আমন্ত্রিত অতিথি, সে ক্ষেত্রে দাঁড়িয়ে না থেকে অনুগ্রহ করে বসুন। নিজের ঘর বলেই মনে করুন।"

ইয়ে ফং প্রতিউত্তরে বলল, "ধন্যবাদ আন্টি।" এই বলে সে নিজের মতো একটা জায়গায় গিয়ে বসল, যাতে চিন ইয়ু-তং-এর পারিবারিক বিষয়ে জড়িয়ে পড়তে না হয়।

এই মুহূর্তে ইয়ে ফং ঘরের সমস্ত লোকজনকে একবার চোখ বুলিয়ে দেখে নিল। তরুণ প্রজন্মের মুরুং যে এবং সু ছিং ছাড়াও সেখানে ছিল দুই জন প্রাইভেট ডাক্তার, একজন শান্ত ও দয়াপূর্ণ চেহারার বৃদ্ধ, এবং বাকিরা সম্ভবত চিন ইয়ু-তং-এর বাবার ভাই-বোন—তিনজন পুরুষ ও দুজন নারী। তাদের মুখ গম্ভীর ছিল, স্পষ্টতই তাদের মন ভালো ছিল না। উপরন্তু তারা মাঝেমধ্যেই তার দিকে আড়চোখে তাকাচ্ছিল এবং তাদের দৃষ্টিতে এক ধরণের শত্রুভাব স্পষ্ট ছিল।

চিন শি প্রশ্ন করলেন, "ইয়ু-তং, কোম্পানির বর্তমান পরিস্থিতি কেমন?"

চিন শি ছিলেন চিন লিয়ের ছোট ভাই। কোম্পানিতে চিন লিয়ের পরেই তাঁর শেয়ার সবচেয়ে বেশি ছিল। তিনি ছিলেন চিন গ্রুপের দ্বিতীয় বৃহত্তম শেয়ারহোল্ডার, তাই তাঁর কথার ওজন ছিল যথেষ্ট।

তবে চিন শি কোম্পানির কাজকর্ম সামলাতে পছন্দ করতেন না; তিনি দেশভ্রমণ করতে ভালোবাসতেন এবং বাদ্যযন্ত্র, দাবা, ক্যালিগ্রাফি ও চিত্রকলার চর্চায় মগ্ন থাকতেন। কোম্পানির প্রায় সমস্ত ক্ষমতা তিনি চিন ইয়ু-তং-এর হাতেই ছেড়ে দিয়েছিলেন। যদি না তিনি তাঁর বড় ভাইয়ের জীবনসঙ্কটের খবর পেতেন, তবে সম্ভবত ভ্রমণের নেশা ছেড়ে তিনি ভুলেও ফিরে আসতেন না।

চিন ইয়ু-তং আত্মবিশ্বাসী সুরে বললেন, "কোম্পানিতে এখন ঘুরে দাঁড়ানোর লক্ষণ দেখা দিয়েছে। আমার বিশ্বাস, এরপর থেকে কোম্পানির অবস্থা আরও ভালো হতে থাকবে।"

আগে কোম্পানির দায়িত্ব সঠিকভাবে পালন করার মতো আত্মবিশ্বাস চিন ইয়ু-তং-এর ছিল না, কিন্তু ইয়ে ফং তার পথের সমস্ত কাঁটা পরিষ্কার করে দেওয়ায় এখন কোম্পানির পরিস্থিতি আরও উন্নত করার ব্যাপারে তার মনে সাহস ও দৃঢ়বিশ্বাস জন্মেছে।

খুশি হয়ে চিন শি বললেন, "তা হলে তো ভালোই, আমি এবার নিশ্চিন্ত হলাম। বড়দা যদি সুস্থ হয়ে ওঠেন এবং এই সুখবরটি জানতে পারেন, তবে হয়তো তিনি আরও দ্রুত সেরে উঠবেন।"

চিন শি যদিও আমোদপ্রমোদ ভালোবাসতেন, তবুও তাঁর মন সবসময় পরিবারের সাথেই থাকত। তাঁর নিজের কোনো সন্তান না থাকায় তিনি চিন ইয়ু-তং-কে নিজের মেয়ের মতোই স্নেহ করতেন এবং সবসময় তার দেখভাল করতেন।

তাই চিন শি-র কথার প্রতি চিন ইয়ু-তং-এর গভীর শ্রদ্ধা ছিল। পরিবারের যে কয়েকজন মানুষের প্রতি তার ভালো ধারণা ছিল, চিন শি তাঁদের মধ্যে অন্যতম।

চিন শি এবং চিন ইয়ু-তং-এর মধ্যে এমন মধুর সম্পর্ক দেখে বাকিদের মুখ অন্ধকার হয়ে গেল। চিন শি এবং চিন ইয়ু-তং যদি একসঙ্গে হাত মেলায়, তবে চিন গ্রুপের মোট শেয়ারের পঞ্চাশ শতাংশেরও বেশি তাদের দখলে চলে যাবে। সেক্ষেত্রে কোম্পানির ওপর নিজেদের আধিপত্য বিস্তার করার আশা তারা কীভাবে পূরণ করবে?

ভবিষ্যতে চিন গ্রুপ পুরোপুরি এই নারী চিন ইয়ু-তং-এর হাতের মুঠোয় চলে যাবে বলেই মনে হচ্ছে। চিনের পাঁচ হাজার বছরের ইতিহাসে কবে কোনো নারী একচ্ছত্র ক্ষমতার অধিকারী হয়েছে? যদিও দু-একটা ব্যতিক্রম থেকে থাকে, তবে তা কোটিতে একটা। স্পষ্টতই চিন ইয়ু-তং সেই ব্যতিক্রমী উদাহরণ হতে পারে না।

নিষ্ঠুর সুরে চিন চুয়ে বললেন, "কিন্তু আমি তো অন্যরকম শুনেছি! তোমার সঙ্গে নাকি কোনো এক ভিনগ্রহের পুরুষের একটা অনৈতিক সম্পর্ক রয়েছে। আমি আশা করি তুমি বুঝতে পেরেছ, এই মুহূর্তে আমাদের মুরুং পরিবারের আর্থিক সাহায্য পেতেই হবে। তুমি কিছুতেই অন্যমনস্ক হতে পারবে না এবং মুরুং পরিবারকে চটাতে পারবে না।"

চিন চুয়ে জানতেন যে চিন ইয়ু-তং-কে ক্ষমতাচ্যুত করতে হলে মুরুং পরিবারের আনুকূল্য লাভ করা ছাড়া পারিবারিক ক্ষমতার অধিকার অর্জনের আর কোনো পথ নেই। তাই তিনি মুরুং পরিবারের ভবিষ্যৎ উত্তরাধিকারী মুরুং যে-র সামনে বেজায় তোষামোদ শুরু করলেন।

চিন ইয়ু-তং প্রতিবাদ করে বলল, "এগুলো সব লোকেদের রটানো মিথ্যে গুজব। তাছাড়া আমার জীবনের সিদ্ধান্ত আমি নিজেই নেব। যে মানুষটিকে আমি ভালোবাসিনা, আমি কিছুতেই তাকে বিয়ে করব না।"

নিজের এই চাচার প্রতি চিন ইয়ু-তং-এর মনে কোনো শ্রদ্ধাবোধ ছিল না, তাই সে কোনো রাখঢাক না রেখেই কড়া ভাষায় উত্তর দিল।