বাহান্নতম পর্ব

“অপর্যাপ্ত দাদা! অপর্যাপ্ত দাদা! ওহো, এখন কী হবে?”
সাধারণ পোশাকের সেই যুবক মাটিতে হাঁটু গেঁড়ে ফেং চেংকে জড়িয়ে ধরে অঝোরে কাঁদতে লাগল। আসলে এই যুবকটি ছিল চাং-আর, ছদ্মবেশে। সে দেখেছিল, বজ্রবেগী মুখ কালো করে, চোখে তীব্র নিষ্ঠুরতার ছাপ নিয়ে অপর্যাপ্তের প্রাণ নিতে উদ্যত; এক আঘাতের পর সে আবারও হামলা চালাতে চাইছিল। তাই চাং-আর উচ্চস্বরে তার পরিচয় ফাঁস করে দেয়। গাও উউ, কুং ঝেন-ইউ প্রমুখ ই-শিউ স্কুলের শিষ্যরা বজ্রবেগী চলে যেতে সবাই ছুটে আসে; চু জিন ও অন্যান্য ছিং-ইউয়ান স্কুলের এবং ই-শিউ স্কুলের সঙ্গে সুসম্পর্ক থাকা অন্যান্য শাখার শিষ্যরাও কাছে আসে, সকলেই দশটি শীর্ষ গোষ্ঠীর তরুণ প্রতিভাবানদের দ্বন্দ্বের ফলাফল দেখতে চায়।
“অপর্যাপ্ত দাদা! অপর্যাপ্ত দাদা!...”
চাং-আর জানত অপর্যাপ্ত গুরুতর আহত নয়, তবু তার বন্ধ চোখের দিকে তাকিয়ে অজানা উৎকণ্ঠায় বুকে এক অজানা যন্ত্রণার সঞ্চার হয়; অনাহুত অশ্রু ঝরতে থাকে, বৃষ্টি হয়ে নামে! জানতেও তার কিছু হয়নি, তবু দুঃখে কেঁদে চলে, গাও ও কুং দুই বড় ভাই সান্ত্বনা দিলেও কান্না থামে না।
“হুঁ! তোমার অপর্যাপ্ত দাদার তেমন কিছু হয়নি! শুধু শক্তি ও আত্মিক শক্তির অতিব্যবহারে সাময়িক দম বন্ধ হয়ে গেছে, এতটা কাঁদার কিছু নেই! তবে বাহ্যিক আঘাতের জন্য কয়েকদিন বিশ্রাম দরকার।”
কানে আসে এক মৃদু, কোমল, বসন্তবৃষ্টির মতো সুরেলা কণ্ঠ। সবাই অবাক হয়ে তাকায়, দেখে ভূমি থেকে তিন গজ ওপরে রঙিন মেঘে ভেসে আছেন এক অনন্যা রমণী, তিনিই বজ্রবেগীর সমতুল্য খ্যাতিসম্পন্ন ফেং-মিং仙子।
“ফেং-মিং仙子-কে প্রণাম!”
সব修শিষ্য নত হয়ে সম্মান জানায়।
“যাক!”
ফেং-মিং仙子 স্বল্প সম্মান জানিয়ে চাং-আর’কে বলেন,
“ছোট মেয়ে, এই ওষুধটা নাও, অর্ধেক লাগাবে, অর্ধেক খাবে, কয়েকদিনে সেরে যাবে!”
“ধন্যবাদ仙子-আপু!”
চাং-আর ওষুধ নিয়ে বিনীত নমস্কার জানায়। যদিও হঠাৎ পেটে অজানা প্রবল অস্বস্তি অনুভব করে, তবু আচরণে বিন্দুমাত্র খামতি রাখে না। মনে বিস্মিত, ফেং-মিং仙子-এর এই সদ্ব্যবহার অপর্যাপ্তের জন্য! আর অপর্যাপ্ত সুযোগ পেয়ে গোপনে সেই ‘নবম-অন্ধকার-আত্মা-ধ্বজা’ চুপিসারে নিজের কাছে গুছিয়ে রাখে!
এরপর কয়েকদিন ধরে প্রকাশ্য পরীক্ষা, ব্যক্তিগত দ্বন্দ্ব চলতে থাকে। অপর্যাপ্তের অভ্যন্তরীণ আঘাত তেমন গুরুতর ছিল না, উপরন্তু仙子的 ওষুধে শুধু শক্তি ফিরে আসে না, বাহ্যিক ক্ষতও সম্পূর্ণ উপশম হয়! বজ্রবেগীর কাছে পরাজয়ের অভিজ্ঞতায় তার শরীর দৃঢ় করার আকাঙ্ক্ষা আরও প্রবল হয়—প্রতিটি লড়াইয়ে সে অংশ নেয়। একদিকে পাঁচ আত্মার সাধনা, অন্যদিকে শারীরিক সংহতির অনুশীলন, তার ক্ষমতা দ্রুত বাড়তে থাকে! এতে চাং-আর উৎকণ্ঠিত হলেও আনন্দিত হয়। চাং-আর অপর্যাপ্তের দেখভাল ছাড়াও প্রতিদিন অন্য শিষ্যদের সঙ্গে খেলাধুলায় মেতে ওঠে। সে জানত ই-শিউ স্কুলের পুরুষ শিষ্যরা কেন তার সঙ্গে এত সদ্ভাব—তারা চায় ই-শিউ স্কুলের ‘ইন-ইয়াং’ বিধির সহচর হতে! সে জানত, এই বিধি স্কুলের সর্বোচ্চ যৌথ সাধনার পদ্ধতি, যখন কোনো নারী শিষ্য তার সঙ্গে একত্রে চর্চা করে, তখন অসাধারণ শক্তি অর্জন করা যায়। চাং-আর নিজে ‘নব-ইন-পবিত্র-দেহ’-র অধিকারিণী, যা ‘ইন-ইয়াং’ বিধির সঙ্গে আশ্চর্যরকম উপযোগী! তাই সকলেই তার সহচর হতে চায়। অপর্যাপ্ত এতে মজা পেয়ে, হাসতে হাসতে বলে, সে তো মৌমাছি-প্রজাপতির মতো ছেলেদের আকৃষ্ট করে, নিশ্চয়ই ভালো মানুষ নয়! চাং-আর তা মানে না। পরবর্তী দু’দিন সে অপর্যাপ্তকে ঘিরে থাকে, নিজের অবস্থান পাকাপোক্ত করতে চায়।
অপর্যাপ্ত বজ্রবেগীর এক আঘাত ঠেকাতে পেরেছে—এ ঘটনা দশটি প্রধান গোষ্ঠীর ‘অক্ষরবৃক্ষ প্রতিযোগিতার’ সেরা আলোচিত গল্প হয়ে ওঠে! ই-শিউ স্কুলের সবাই গর্বে ফেটে পড়ে, বলে, সে তো বাইরের এক শিষ্য, কেবল শরীরের সাধনায় পারদর্শী! তাদের ইঙ্গিত, আমাদের কেউ লড়লে সে কি পারত? যদিও শিষ্যরা এখন অপর্যাপ্তকে অন্য চোখে দেখে। চাং-আর ইচ্ছাকৃতভাবে সম্পর্ক তৈরি করায় কেউই এমন একজন গুরুত্বপূর্ন ব্যক্তিকে বিরূপ করতে চায় না। এমনকি প্রধান গুরু ‘তাই-ই’真人িও দয়া দেখিয়ে, ব্যতিক্রমীভাবে আবারও অপর্যাপ্ত ও চাং-আর’কে দেখা দেন; তাদের উৎসাহিত করেন, সাধনায় মনোযোগী হতে, আত্মতুষ্টিতে না হারাতে।
মানুষ সাধারণ বা সাধক যাই হোক, পার্থক্য কেবল স্বভাবের! স্বভাব মেলে যারা, তারা একত্র হয়; অমিল হলে বিরোধ—এটাই ‘সমজাতি একত্র, ভিন্নজাতি পৃথক’ হওয়ার অর্থ! আবার, যারা আগে এসেছে তারা দল পাকায়, পরে এলে বাধা দেয়। এই বিশাল, অসীম জগতে মানুষ তো কেবল তুচ্ছ পোকামাকড়! মানুষের জীবন-চলন কেবল ছোট ছোট গণ্ডিতেই সীমাবদ্ধ! কতজনই বা পারে বৃহৎ দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে সবাইকে আপন করে নিতে? অপর্যাপ্ত ও চাং-আর—ই-শিউ স্কুলের পুরাতন শিষ্যদের কাছে নতুন! চাং-আর’এর রূপ ও ‘নব-ইন-পবিত্র-দেহ’ থাকলেও, কিছু স্বার্থপর বড় ভাই ছাড়া বাকিরা সবাই তাদের দলছুট করে রাখে! এই ছোট গোষ্ঠীতে অপর্যাপ্ত ও চাং-আর ঢুকে পড়ায় সবাই উদ্বিগ্ন, অস্বস্তিতে; তাদের উপস্থিতি ভারসাম্য নষ্ট করেছে! চাং-আর কয়েক হাজার বছরের পুরাতন দৈত্য, হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে মানব-রূপে, মানুষের সঙ্গেই বাস করেছে, তাই এসব কৌশল তার নখদর্পণে! অপর্যাপ্তের জন্য সে প্রতিদিন বড় ভাইদের সঙ্গে হাসিমুখে মিশে যায়। ধীরে ধীরে সবাই অপর্যাপ্তকে আপন করে নেয়, বজ্রবেগীকে হারানোর পর তো একেবারেই ঘনিষ্ঠ হয়ে যায়! অপর্যাপ্ত জানে, অহংকারী চাং-আর এতটা আপস করছে, অথচ সে কিছুই করতে পারে না; তাই চুপচাপ সাধনায় মন দেয়! অবসর সময়ে চাং-আর’র সঙ্গে সঙ্গীত চর্চা করে তার মন ভালো রাখে।
অপর্যাপ্ত পাঁচ আত্মার সাধনা, প্রতিদিন দ্বন্দ্বে পাওয়া কৌশল ও যুদ্ধকলার ভাল-মন্দ বিশ্লেষণ করে, এতে তার ক্ষমতা ও জ্ঞান বাড়ে। তার কাছে নির্দিষ্ট কোনো পদ্ধতি না থাকলেও এতে বড় উপকার হয়! সে অন্যদের কাছ থেকে যুদ্ধকৌশল রপ্ত করে, মননক্ষেত্রে বিশ্লেষণ করে, অপ্রয়োজনীয় ফেলে দিয়ে, নিজস্ব যুদ্ধকৌশল গড়ে তোলে। ধ্যান-অনুশীলনের ফাঁকে সে এসব কৌশল অনুশীলন করে, দ্রুত অগ্রগতি হয়। চাং-আর বিস্মিত হয়ে বলে—
“অপর্যাপ্ত দাদা, তুমি সত্যিই বুদ্ধিমান! এমন সাধারণ দ্বন্দ্বে এমন কৌশল খুঁজে পাও, সত্যিই অনন্য!”
“চাং-আর, তোমার মনোযোগ আমি জানি। তবে আরও বেশি সময় সাধনায় দাও, শুধু ই-শিউ স্কুলের সবাইকে খুশি রাখতে গিয়ে সাধনা নষ্ট কোরো না! গুরু গ্রহণের ব্যাপারটি স্বাভাবিকভাবে আসবে, জোর করে হয় না!”
“বুঝেছি, অপর্যাপ্ত দাদা! এরপর থেকে আমি পরিশ্রমে মন দেব, যাতে দাদার কষ্ট না হয়! হি হি হি।”
“তুমি সর্বদা এত বেখেয়ালি, আমি কীভাবে না বলে থাকতে পারি? আমি ভাবছিলাম...”
“এই যে, চুন-রু বোন, আজ তো শেষ দিনের লড়াই, আমরা একসঙ্গে যাব?”
“ও, বুঝলাম।”
চাং-আর ফিরে তাকিয়ে অপর্যাপ্তকে হেসে বলে—
“অপর্যাপ্ত দাদা, তুমি刚刚 কী বলতে যাচ্ছিলে?”
“আমি, আ… এখন আর মনে নেই, তোমরা এসে এমন গোলমাল করলে ভুলেই গেলাম! আহা!”
“হি হি, তাহলে চাং-আর আগে যাচ্ছি!”
বলেই সে কয়েকজন শিষ্যর সঙ্গে অক্ষরবৃক্ষের পাশে চলে যায়। অপর্যাপ্ত চোখ বন্ধ করে অর্জিত জ্ঞান মনে মনে ঝালিয়ে নেয়, তারপর উঠে, প্রধান প্রতিযোগিতার দিকে রওয়ানা হয়।
শেষ দিনের প্রতিযোগিতায় মাত্র কয়েকজন অবশিষ্ট। দেহ সংহতির পর্যায়ে কেবল ‘বৈচিত্র্যময় দরজা’র গু জিন-জি ও ‘পবিত্র তরবারি পাহাড়’-এর শিষ্য শু দু ঝি। ‘আইন-দেহ’ পর্যায়ে কোনো সংশয় নেই—ফেং-মিং仙子 ও বজ্রবেগী দুইজনই। এদের নাম ও ছায়া সমান বিখ্যাত, কে-ই বা প্রাণ নিয়ে খেলতে চায়! বজ্রবেগী ও ফেং-মিং বহু বছর ধরেই বিখ্যাত, তাদের নির্মমতা, কঠোরতা কে না জানে! তাই এই পর্যায়ে কেউই তাদের চ্যালেঞ্জ করতে সাহস করেনি। শেষমেশ গু জিন-জি ও বজ্রবেগী সরে দাঁড়ালে শু দু ঝি ‘একত্রীকৃত গুপ্তকাব্য রত্ন’ পায়, ফেং-মিং仙子 ‘আইন-মণি’ নিজের করে নেন! সবাই হতাশ। তারা চেয়েছিল দশ গোষ্ঠীর শ্রেষ্ঠ দুই যোদ্ধার দ্বন্দ্ব দেখতে, অথচ ফেং-মিং বিনা-যুদ্ধে জয়ী!
“অপর্যাপ্ত দাদা, বজ্রবেগী সরে গেল, তার কি ফেং-মিংয়ের কাছে ক্ষমতা কম?”
“আমি দেখলাম বজ্রবেগীর সাধনা সূক্ষ্ম, কোনো বড় দুর্বলতা নেই, একই পর্যায়ের কারও সঙ্গে লড়ার শক্তি তার আছে। তার সরে যাওয়া নিশ্চয়ই অন্য কোনো কারণে!”
“হা হা হা, ফেং ভাই দারুণ বলেছ! বজ্রবেগী তো বহুদিন ধরেই ফেং-মিং仙子-র সৌন্দর্যে মুগ্ধ, কিন্তু仙ি তো দেবীর মতো, এমন ছলনাপরায়ণ লোকের ফাঁদে পড়বে কেন!” অপর্যাপ্ত ফিরে দেখে, গাও উউ ভাইয়ের মুখে রাগের ছাপ; সে তখন বুঝতে পারে। তিনিও পরীক্ষায় বজ্রবেগীর কাছে এক আঘাতে পরাজিত হন, গুরুতর আহত হন, মনে প্রচণ্ড ক্ষোভ; মুখ খুলেই গালাগাল দেন।
“স্মরণ করো, সে যখন দেহ সংহতির পর্যায়ে ছিল, তার কুকর্ম দেখলে বমি আসত! ভাবা যায়, আইন-দেহে পৌঁছে সে এমন সুবিধা পায়! ভাগ্যও কি এমন অবিচার, আমরা সাধুজনরা কি কোনোদিন এমন সুযোগ পাব না!”
“গাও ভাই, আপনি হারলেও গৌরবের সঙ্গে। বজ্রবেগী জিতেছে তার নিষ্ঠুরতায়, আঘাতেই মৃত্যুর ছাপ, কাউকে প্রস্তুতির সুযোগ দেয় না! সে-ও যদি আপনার মতো সদাচারি হতো, একের পর এক চাল খেলে জিততে পারত না!”
অপর্যাপ্ত বলে।
গাও ভাইয়ের মুখে আনন্দের ছাপ, সবাই প্রশংসা করে।
“ফেং ভাই দারুণ বলেছ! একদম ঠিক!”
এরপর সবাই নিজেদের দলনেতার কাছে ফিরে যায়। ই-শিউ স্কুলের শিষ্যরা ‘রুই-ই’ ভবনে তাই-ই নারী-গুরুর কাছে জড়ো হয়। বড় ভাই বলেন—
“গুরুপিতামহী, ই-শিউ স্কুলের শিষ্যরা এবার আটজন আহত, কারও মৃত্যু হয়নি; বরং ফেং চেং, ফু চুন-রু দুই শিষ্য যোগ দেয়ায় সংখ্যা বেড়েছে।”
“হ্যাঁ! তবে এবারও তোমরা কোনো পুরস্কার আনতে পারলে না! তবু বাহ্যিক শিষ্য হয়েও ফেং চেং বজ্রবেগীর সঙ্গে সমানে টক্কর দিয়েছে, নাম উজ্জ্বল করেছে।”
“জী, গুরুপিতামহী। ফিরে গিয়ে আমরা সাধনায় মন দেব, অবহেলা করব না।”
“হ্যাঁ! এবারের পরীক্ষায় কিছু লাভ হয়েছে?”
“গুরুপিতামহী, এবার আমরা সবাই অনেক কিছু শিখেছি!”
“তবে তো ভালো! আমার মন শান্ত। পরীক্ষায় অংশ নেবার মূল উদ্দেশ্য দুটি—এক, পুরস্কার জেতা; দুই, অন্য গোষ্ঠীর শিষ্যদের সঙ্গে মেলামেশা, তাদের থেকে শিখে নিজের সাধনা শাণিত করা। এই বিশাল পৃথিবী শুধু আমাদের পুরাতন মহাদেশে সীমাবদ্ধ নয়, সাধকদের সংখ্যা অসংখ্য। অসংখ্য প্রতিভা, অজস্র অসাধারণ কৌশল। আমরা যদি অগ্রসর না হই, পিছিয়ে পড়ব; অগ্রসর হলেও বহু পুরাতন仙গোষ্ঠীর সঙ্গে তুলনা হয় না। ফিরে গিয়ে সাধনায় মন দাও, একটুও অবহেলা চলবে না!”
“জী! গুরুপিতামহীর উপদেশ স্মরণে রাখব, সাধনায় নিষ্ঠা রাখব, অবহেলা করব না!”
সবাই একসঙ্গে সাড়া দেয়।
এরপর বড় ভাই দল গোছাতে শুরু করে, ফিরতে প্রস্তুত হয়।