দ্বাদশ অধ্যায়

একদিন হঠাৎই, উ চাংচাই লক্ষ্য করল যে, জিন চাঙার অনেকদিন ধরে তার কাছে আসছে না। সে খুঁজতে গেল। যু রেনজেনের কাছে গিয়ে দেখল, সেখানে জিন চাঙার নামের কেউ নেই! মনে সন্দেহ জেগে উঠল, কিন্তু সে সাহস করে কিছু বলল না। সে নিজের藏书楼-এর ঘরে ফিরে এল, বারবার চিন্তা করল, কিন্তু কিছুই বুঝতে পারল না। এরপর সে জিন চাঙার বই পড়ার ঘরে গেল, সেখানে একটি সোনার বাক্স দেখতে পেল। বাক্সটি সোনায় তৈরি, তার ভিতরে একটি চিঠি ও একটি আয়নার মতো যন্ত্র রাখা। এই যন্ত্রটি ছিল ‘নিরাকার ইয়ন-ইয়াং আয়না’, যা বিশেষভাবে গুপ্ত শক্তি ভেঙে দিতে পারে, এবং তার শক্তি অত্যন্ত প্রবল। উ চাংচাই আনন্দে উদ্বেল হয়ে আয়নাটি নিজের বুকে রাখল, চারপাশে তাকিয়ে দেখল কেউ লক্ষ্য করছে না, তখনই স্বস্তি পেল। এরপর চিঠিটি খুলল, সেটি জিন চাঙার হাতে লেখা—

চাংচাই, প্রিয় বন্ধু,
আমি একজন修行者, তোমার কাছ থেকে অনেক সহায়তা পেয়েছি। এই যন্ত্রগুলি ও উপহার, আমার কৃতজ্ঞতার নিদর্শন।
জিন চাঙার

উ চাংচাই চিঠিটি পড়ে শেষ করল, চিঠিটি গুছিয়ে রাখল, মনে অদ্ভুত শূন্যতা অনুভব করল। কিন্তু পরে যখন সেই আয়নার দুর্লভতা ভাবল, আনন্দে মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সোনার বাক্সটিও যথেষ্ট মূল্যবান। তার নিজের সামান্য অবস্থান, দুর্বল ক্ষমতা, সাধারণ সহকারী হিসেবে এত অর্থ ও সম্পদ আয় করতে সে তিন-পাঁচ দশকেও পারত না। সে খুশিতে ভরে গেল। তবে জিন চাঙার আসলে কে, এত বড় দান কেমন করে? আবার সে কেন এমন নিম্নস্তরের ছাত্রের পরিচয় লুকিয়ে রাখল, তা সে বুঝতে পারল না।

সমান্য জগতে, এক দেশ ছিল যার নাম ছিল ‘শিংগু’। দেশটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল খুব বেশি দিন আগে নয়। পূর্ববর্তী রাজবংশ ‘দাজে’ ছিল অত্যাচারী, মানুষের মধ্যে ক্ষোভ ছড়িয়ে পড়েছিল। পরে শিংগু-র প্রথম রাজা চারদিকের জনগণকে নিয়ে, কাঠ কেটে অস্ত্র বানিয়ে, লোহা গলিয়ে সরঞ্জাম তৈরি করে বিদ্রোহ করলেন। দাজে পরাজিত হল, শিংগু গড়ে উঠল।

শিংগু থেকে 上清门-এর অবস্থান যেই প্রাচীন দেশ, তার দূরত্ব প্রায় কয়েক লক্ষ মাইল। সাধারণ মানুষের জীবনেও কখনও সেখানে পৌঁছানো সম্ভব নয়। শিংগু-র রাজা, পূর্ববর্তী রাজবংশের পতনের কারণ গভীরভাবে বিশ্লেষণ করলেন, দেখলেন তার কারণ জনগণের জ্ঞান। তাই জনগণের জ্ঞান সীমিত করলেন, ধর্মীয় কর্মকাণ্ড বাড়িয়ে জনগণকে শিক্ষা দিলেন, ছোট ছোট দয়ার মাধ্যমে তাদের মন জয় করলেন, কঠোরভাবে বিরোধীদের দমন করলেন। ফলে দেশ কিছুটা স্থিতিশীল হল। পরে বহু বছর ধরে দেশ সমৃদ্ধ হল, জনগণ সুখী হল, ধর্মীয় কর্মকাণ্ড বেড়ে গেল। তার দুইটি বড় রাজকীয় মন্দির—‘রাজকীয় মন্দির’ ও ‘বড় বৌদ্ধ মন্দির’—চারদিকে প্রভাব বিস্তার করল। তার মধ্যে বড় বৌদ্ধ মন্দির সবচেয়ে বিখ্যাত। সেখানে মহান সাধু ও গুণী ভিক্ষুদের সংখ্যা অগণিত, তাদের শক্তি অদ্বিতীয়। বড় বৌদ্ধ মন্দির রাজপ্রাসাদ থেকে বহু দূরে, দ্রুত ঘোড়ায় গেলে প্রায় এক বছর লাগে। তবু মন্দিরে দর্শনার্থী ও পূজারি অবিরত আসে, জনসংখ্যা রাজকীয় মন্দিরের চেয়ে কম নয়। মন্দিরের আয়তন হাজার মাইল, এবং দর্শনার্থীরা দশ হাজার মাইলের মধ্যে আসে।

মন্দিরে সংরক্ষিত গ্রন্থের সংখ্যা রাজকীয় মন্দিরের পরেই, তবে ব্যক্তিগত সাধকদের লেখা,仙家-দের অজানা গল্প, 修行者-দের অভিজ্ঞতা, এসব আরও বেশি আছে এখানে। জিন চাঙার আগেই এসব তথ্য জেনে নিয়েছিল।

তাই একদিন সে মন্ত্রপাঠ করে, চুল গোঁজে, হাজার বছরের修行-এ অর্জিত মানবাকৃতি ধারণ করে, এক তরুণী ভিক্ষুনীর রূপ নিল, পরনে ভিক্ষুনীদের সাধারণ পোশাক। কিন্তু তার অপরূপ সৌন্দর্য কি লুকানো যায়! মুখে কোনও প্রসাধন নেই, অথচ তার সরল, উচ্চাভাস সৌন্দর্য ফুলেরও শ্রেষ্ঠতাকে হার মানায়। এমনকি দেবী বা仙神-রূপেও তার তুলনা হয় না, কেউ সাহস করে তার সঙ্গে নিজেকে তুলনা করতে পারে না। জিন চাঙার এক নির্জন পথে চলছিল, দর্শনার্থী খুব বেশি নয়, তবু সবাই তার স্বর্গীয় রূপে মুগ্ধ, কেউ দূরে, কেউ কাছে, দু’একজন বা দলবদ্ধভাবে জিন চাঙারকে কেন্দ্র করে ঘিরে চলছিল। তার শীতল, শান্ত স্বভাব দেখে সবাই ভাবল, সে যেন স্বয়ং দেবী। কেউ কেউ কৌতূহলী হয়ে কথা বলার চেষ্টা করলেও, কাছে সাহস করে আসতে পারেনি। কারণ, তার সৌন্দর্য যেমন চরম, তার শক্তিও তেমন প্রবল, চারপাশের মানুষ তার উপস্থিতিতে চাপে পড়ে, কেউ তাকে অসম্মান করার সাহস পায় না।

বড় বৌদ্ধ মন্দিরের কাছে এক আশ্রম ছিল, নাম ‘মিয়াওফা’। জায়গাটি মনোরম, পাশে এক হ্রদ। আশ্রমের মন্দির, ঘর, অট্টালিকাগুলি ছোট, কিন্তু সুন্দরভাবে নির্মিত। আশ্রমে শতাধিক নারী ভিক্ষুনী ছিলেন, সবাই修法-এ দক্ষ। এখানে একজন বৌদ্ধশাস্ত্রে পারদর্শী ছিলেন, তাকে ‘চানসিন গুরু’ বলা হত, তিনি আশ্রমে বসে ধর্মগ্রন্থ পাঠাতেন। তিনি বড় মন্দিরের অধীনে ছিলেন। বড় মন্দিরের একমাত্র নারী修者-র বাসস্থান ছিল এই আশ্রম। জিন চাঙার মিয়াওফা আশ্রমে গিয়ে সেখানে বাস শুরু করল। প্রতিদিন খুব ভোরে উঠে, দেরিতে শুয়ে পড়ে, সব কাজ পরিশ্রমের সঙ্গে করে। ছোট ভিক্ষুনীদের সঙ্গে তার খুব ভালো সম্পর্ক হল। দেখতে দেখতে ছয় মাস কেটে গেল, জিন চাঙারও আশ্রমে সবকিছু বুঝে গেল। একই僧舍-তে ‘শিনঝি’ দিদি তার প্রতি খুব ভালো। শিনঝি দিদি একজন কঠোর修者। তিনি বড় মন্দিরের মূল্যবান গ্রন্থ পড়েন, জ্ঞান ও修功 বাড়ান। যখন বই ফেরত দিতে যান, জিন চাঙারও তার সঙ্গে যায়, ফলে বড় মন্দিরের藏书-র কয়েকজন ভিক্ষুর সঙ্গে পরিচয় হয়ে গেল। শিনঝি দিদি প্রায়ই জিন চাঙারকে বই আনতে ও ফেরত দিতে বলেন, কখনও কখনও একসঙ্গে যান। তাই藏书大庙-র ভিক্ষুরা সন্দেহ করেনি, সহজেই তাদের藏经殿-এ যাওয়া-আসা করতে দিল। আরও কয়েকজন তরুণ ভিক্ষু অধীর হয়ে তার আসার অপেক্ষায় থাকত, যেন তার সঙ্গে—

কথা বলার সুযোগ পায়!

বড় বৌদ্ধ মন্দির নিজেই অসাধারণ, মিয়াওফা আশ্রমের সঙ্গে তুলনা চলে না! তার মহাকাল মন্দির শত ফুট উচ্চতায়, রাজকীয় মন্দিরও তার সমান নয়।藏经大庙-ও একা একটি উপত্যকা দখল করে। বইয়ের অট্টালিকা, গ্রন্থাগার, সব সুন্দরভাবে বিন্যস্ত, কয়েক শত ভবন, প্রত্যেকটি আলাদা, একটিও একে অপরের মতো নয়। সত্যি, দারুণ অদ্ভুত! উপত্যকা খুব বড় নয়, কিন্তু মনোযোগ দিয়ে দেখলে অবাক হতে হয়। উপত্যকা প্রায় আশি মাইল লম্বা, ত্রিশ মাইল প্রশস্ত, এক বিশাল阵 দ্বারা সুরক্ষিত, বাইরে থেকে দেখলে阵ের আলো ঝলমল করে, তার শক্তি ও ক্ষমতা অসাধারণ। জিন চাঙার ও শিনঝি দিদি একসঙ্গে উপত্যকায় ঢুকল,入口-র守阵僧侣রা僧牌 দেখে নিয়ম অনুযায়ী দু’জনকে ঢুকতে দিল, শিনঝি দিদি হাসতে হাসতে থামল না।

“দিদি, আর হাসবেন না, আরও হাসলে আমি ফিরে যাব!”

জিন চাঙারও হাসতে হাসতে অভিযোগ করল।

“আমি তো তোমাকে নিয়ে হাসছি না, হাসছি এই দাইয়ুন গুরু-র ছাত্রদের নিয়ে! দাইয়ুন গুরু নিজে গভীর ধর্মজ্ঞানী, শান্ত, কিন্তু তার ছাত্ররা সবাই ভোগে মত্ত! আহা, কী ভোগ, আসলে তাদের লালসাই বেশি!”

বলে আবার হাসল। জিন চাঙারও হাসল।

দুইজন একসঙ্গে একটি বইয়ের অট্টালিকায় ঢুকল, শিনঝি দিদি একটি বৌদ্ধশাস্ত্র নিয়ে বইয়ের ঘরে গেল ধর্মজ্ঞান বাড়াতে। আর জিন চাঙার এক অট্টালিকা থেকে অন্য অট্টালিকায় ঘুরে বেড়াল। প্রতিটি ভবন অন্য রকম, নামও আলাদা। আছে মহাযান法楼, হীনযান法楼, বোধিসত্ত্ব法楼, আরও আছে অনেক মহাসাধুদের নামে নামকরণ করা ভবন, এমনকি কিছু অট্টালিকা আছে যেখানে বহিরাগতদের নানা গল্প ও মতবাদ সংরক্ষিত। ছোট藏书阁গুলি সাধারণত修者-দের নামেই, নামের সংখ্যা অসীম। জিন চাঙার অবাধে ঢুকল, কেউ বাধা দিল না, নিশ্চিন্তে বই দেখল। এখানে প্রতিটি ভবনে নির্দিষ্ট বিষয়, কিছু ভবনে অনেক বই, কিন্তু বেশিরভাগ ভবনে খুব বেশি বই নেই। তবু উপত্যকার সমস্ত ভবন মিলিয়ে গ্রন্থের সংখ্যা বিশাল, যেন ধোঁয়ার মতো অসীম।

জিন চাঙার এক ভবন থেকে অন্য ভবনে ঘুরল, প্রয়োজনীয় কিছু খুঁজেও খুঁজে পেল না। বারবার এমন হয়, প্রায়ই বিরক্ত হয়ে যায়। আজও তাই, সন্ধ্যা ঘনিয়ে আসছে, সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভবন থেকে বের হয়ে শিনঝি দিদিকে খুঁজে উপত্যকা ছাড়ল। মিয়াওফা আশ্রমে ফিরে, রান্না, কাজে মন দিল। সন্ধ্যার কাজ শেষে僧舍-তে বসে অন্যমনস্ক হয়ে গেল। শিনঝি দিদি দেখে হাসতে বলল,

“তুমি তো ফুলেরও চেয়ে সুন্দর, সারাদিন হাসিখুশি, কেমন এমন মন খারাপ?”

“আহ, দিদি জানেন না। আমার同门-র মধ্যে এক বোন আছে, আমার মতোই, কিন্তু দুর্ভাগ্যজনক, ছোটবেলায় অপমানিত হয়েছে। আমি藏经大庙-র ভিক্ষুদের চোখে কু-প্রবৃত্তি দেখি, তাই অস্থির লাগছে।”

“হুম, দাইয়ুন গুরু-র ছাত্রদের কেউই পরিষ্কার নয়। শুধু ভাল অভিনয় করে! বাইরে সবাই ভাবে তারা অসাধারণ修者, দেবতুল্য, আসলে পশুরও চেয়ে খারাপ! তবু তাদের আমাদের সামনে লজ্জা-জঘন্য আচরণ দেখে, সাধারণ মানুষের চেয়ে তারা আরও হাস্যকর!”

“দিদি, তুমি দাইয়ুন গুরু-র ছাত্রদের লজ্জাজনক আচরণে খুব মজা পাও, কেন?”

“হুম, দাইয়ুন গুরু নিজে দেবতুল্য, শান্ত, কিন্তু তার ছাত্রদের খারাপ কাজে চোখ বন্ধ করে রাখে, ভাল-মন্দের বিচার করে না!”

“এ কথা কেন বলছ?”

“কয়েক বছর আগে, তখন আমার শক্তি দুর্বল, শরীর炼体 করেও法体 হয়নি,瓶颈-এ আটকে ছিলাম।藏经大庙-এ法体 ছাড়া কেউ ঢুকতে পারত না। তাই师尊-র僧牌 নিয়ে উপত্যকায় গিয়েছিলাম, ভালো法 খুঁজতে। কিন্তু দাইয়ুন গুরু-র ছাত্রদের মধ্যে এক খারাপ ভিক্ষু আমায় অপমান করল, আমার সতীত্ব নষ্ট হল। তখন দাইয়ুন গুরু বড় মন্দিরের藏经大庙-র প্রধান হচ্ছিল, সে ভয় পেল আমি প্রকাশ করলে তার ক্ষতি হবে, তাই খারাপ ভিক্ষুকে শাস্তি দিল না, বরং গোপন মন্ত্রে আমায় বাধা দিল, ভয় দেখাল। যদি প্রকাশ করি, আমার元神-কে জাদুতে বাধা দেবে,修功 নষ্ট করবে। আমি অপমানিত, বারবার কষ্ট পেয়েছি, মনে গভীর দুঃখ। কিন্তু কী করব! পরে আমার আশ্রমের চানসিন গুরু শক্তি দিয়ে মুক্তি দিলেন, কিন্তু শুধু সাবধান থাকতে বললেন, আর কিছু করতে পারলেন না।”

“দিদি, তুমি এখন ধর্মজ্ঞানী, কেন সেই দুষ্কৃতিকে শাস্তি দাও না?”

“আহ, দিদি, ভাগ্য অন公平! আমি聚识瓶颈-এ আটকেছি, আর সেই খারাপ ভিক্ষু聚识 সফল হয়েছে, কোথায় পাবো তাকে? শুধু চুপচাপ সহ্য করি।”

“দিদি, তুমি পরিশ্রম করে修功 করো, আমি বিশ্বাস করি তুমি নিশ্চয় সফল হবে!”

“আশা করি তোমার কথাই সত্যি হবে! বোন, তোমার মন খারাপ দেখে, ভাবছি কেউ তোমাকে কষ্ট দিয়েছে?”

“না, কেউ দেয়নি। শুধু আমি仙道修功 করতে চাই, কিন্তু আমার识神 দুর্বল, বারবার修功-এ বাধা আসে, ভালো法 পেলে识神 শক্তিশালী হবে,修功-এ সহায়ক হবে।”

“ওহ, এ তো কঠিন!”

“কেন কঠিন?”

“元神 বাড়ানো,识神 শক্তিশালী করার法, সব门派-র গোপন法, এসব仙方 বড় মন্দিরের心佛楼-তে আছে, সাধারণ কেউ সেখানে ঢুকতে পারে না!”

“ওহ, আমি তো কথায় কথায় বললাম। কী, তাহলে অপমান সহ্য করতে হবে?”

জিন চাঙার এমন বললেও, মনে স্থির করল 心佛楼-তে ঢুকে দেখবে।