বাহান্নতম অধ্যায় চীন-জাপান সংঘর্ষ (দ্বিতীয় অংশ)
বইপ্রেমিক “রেডি”-কে আন্তরিক ধন্যবাদ তার অনুদানের জন্য, আবারও সুপারিশ票 ও সদস্য ক্লিকের অনুরোধ রইল।
চীনা ফুটবলপ্রেমীদের অধিকাংশের ধারণায় শাও জায়ি একজন টেকনিক্যাল ফুটবলার, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, উচ্চতা ১.৮৯ মিটার (অনলাইনে তার বিদেশযাত্রার আগের ১.৮৬ মিটারই বেশি প্রচলিত, তবে জার্মানিতে গিয়ে সে আরও লম্বা হয়েছে), ওজন ৮০ কেজি, এবং শারীরিক সংঘাতকে গুরুত্ব দেওয়া জার্মান লিগে দেড় বছর কঠোর প্রশিক্ষণ নেওয়া শাও জায়ি এখন দারুণ শক্তিশালী। জাপানের ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার নাকাতা কোউজির চাপ সামলে সে দেহের জোরে বল রক্ষা করে সহজেই তাকে কাটিয়ে সামনে এগিয়ে এক ধাপ নিয়ে হঠাৎ দূর থেকে শট নেয়, গতি ও কোণ উভয়ই চমৎকার, দুর্ভাগ্যবশত দ্রুত মনোভাব বদলানো কাওগুচি নরিওকি বলটি ঝাঁপিয়ে ঠেকিয়ে দেয়।
৪৫তম মিনিটে, জাপানের কাতারু আকিরি ডানদিক দিয়ে নিচু ক্রস করেন, ঝাও জুনঝে বলটি কর্নারে পাঠান, নাকামুরা শুনসুকে কর্নার কিক নেন, ডিফেন্সে নেমে আসা হাও দাপাও বলটি ক্লিয়ার করতে গিয়ে জাপানি খেলোয়াড়ের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে সঙ্গে সঙ্গে রক্তাক্ত হন। চীনা মেডিকেল টিম দ্রুত মাঠে এসে তাকে স্ট্রেচারে তুলেন। এমন সময় চীন বেশ বিপজ্জনক এক আক্রমণ সাজায়, ঝাও জুনঝে শাও জায়ির দারুণ পাস পেয়ে ডানদিক দিয়ে ডি-বক্সে ঢুকে পড়েন, কিন্তু তার পাস গোলরক্ষক কাওগুচি নরিওকির কাছে চলে যায়, যিনি এগিয়ে এসে বলটি ধরে ফেলেন। শেষ পর্যন্ত প্রথমার্ধ শেষ হয় ২-১ ব্যবধানে, চীন এক গোলে এগিয়ে।
বিরতিতে, হাও দাপাও-এর চোট নিয়ে সবার উদ্বেগ ছিল। দলের চিকিৎসক প্রাথমিকভাবে মনে করলেন হাড়ে আঘাত লাগেনি, তবে রক্তপাত হয়েছে বেশ, হতে পারে হালকা ব্রেন কনকাশনও। তাই অবস্থা যেন না খারাপ হয়, তিনি হাও দাপাও-কে দ্বিতীয়ার্ধে না খেলার এবং দ্রুত হাসপাতালে চিকিৎসা নেওয়ার পরামর্শ দেন। কিন্তু হাও দাপাও দ্বিধাহীনভাবে হাত নাড়িয়ে বললেন, “চোট বাড়লেও বেশি হলে কয়েকদিন বেশি হাসপাতালে থাকতে হবে, কিন্তু এবার এশিয়ার শিরোপা জয়ের সুযোগ হারালে, পরের চার বছর আমি আর পাবো কোথায়?”
অবশেষে কোচ আ লিহান অনেক ভাবার পর হাও দাপাও-এর অনুরোধ মেনে নেন—মাথায় সামান্য ব্যান্ডেজ বেঁধে সে আবার মাঠে নামে। তিনিও বুঝেছিলেন, রেফারির মনোভাব পাল্টেছে, এক গোলের লিড নিরাপদ নয়, আর হাও দাপাও-এর তুলনায় বেঞ্চের দু'জন ফরোয়ার্ডের মান অনেক কম। লি ইয়ের সুযোগ নষ্ট করার প্রবণতা বেশি, আর দায়ু তো প্রায়ই প্রতিপক্ষ ডিফেন্ডারের কাছে আটকে পড়ে; এমনকি স্লো হওয়া হাও দাপাও-ও প্রতিপক্ষের ডি-বক্সে দাঁড়ালেই তাদের চেয়ে বেশি ভয়ংকর।
মাথায় ব্যান্ডেজ বেঁধে মাঠে নামতেই হাও দাপাও দর্শকদের থেকে উষ্ণ করতালি পায়, চীনা দলের মনোবলও বেড়ে যায়। রেফারির সাহায্য নিয়েও জাপান কিছুটা চাপে পড়ে যায়। ৪৭তম মিনিটে, অভিজ্ঞ লি মিং সামনে ডানদিকে বল নিয়ে জোরালোভাবে এগিয়ে ফ্রি-কিক আদায় করেন। তিনি নিজেই ফ্রি-কিক থেকে বল ডি-বক্সে পাঠান, কিন্তু গতি কম থাকায় জাপানি ডিফেন্ডাররা বলটি ক্লিয়ার করে দেন। বলটি ঠিক জাপানের খেলোয়াড়ের পায়ে পড়ে, তারা দ্রুত কুইক কাউন্টার অ্যাটাক চালায়, কিন্তু ফরোয়ার্ড তামাদা কুয়িশির শট অনেক ওপরে চলে যায়—জাপানি ফরোয়ার্ডদের সুযোগ কাজে লাগাতে না পারার পুরনো সমস্যা এখনো রয়ে গেছে।
৫২তম মিনিটে, শাও জায়ি মাঝমাঠে বল নিয়ে দুর্দান্ত ড্রাইভিং রান করে সামনের ফাঁকা জায়গা দেখে দুর্দান্ত এক স্ট্রেইট পাস বাড়িয়ে দেন। মাথায় ব্যান্ডেজ বাঁধা হাও দাপাও তার অসাধারণ স্পিড দিয়ে জাপানি ডিফেন্ডারকে কাটিয়ে শাও জায়ির পাস ধরে একেবারে একা হয়ে যান। গোলরক্ষক কাওগুচি নরিওকির উচ্চতার সীমাবদ্ধতা কাজে লাগিয়ে এক চমৎকার চিপ শটে বল জালে পাঠান। কিন্তু ঠিক তখনই রেফারির বাঁশি বাজে, সহকারী রেফারি অফসাইডের পতাকা তোলে, গোল বাতিল।
এত ভালো গোল বাতিল হওয়ায় চীনা কোচ আ লিহান প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হয়ে রেফারির কাছে জানতে চান, জবাবে রেফারি তাকে লাল কার্ড দেখিয়ে গ্যালারিতে পাঠিয়ে দেন। গ্যালারির দর্শকেরা আরও ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন। একসময় পুরো স্টেডিয়ামে “রেফারি পাগল” জাতীয় স্লোগান ওঠে, যদিও চীন এখনো এগিয়ে থাকায় পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে যায়নি।
সম্ভবত পক্ষপাতদুষ্ট রেফারির উৎসাহে জাপান দল আত্মবিশ্বাস ফিরে পায়, তারা পাল্টা আক্রমণ শুরু করে এবং একের পর এক সেট-পিস জেতে। তবে চীন এবার স্পষ্টভাবে নাকামুরা শুনসুকে লক্ষ্য করে তার পাসগুলো আগেই কন্ট্রোল করে, জাপান সুবিধা পায় না।
৬৩তম মিনিটে, চীনা ডিফেন্ডার ঝেং জি অপ্রত্যাশিতভাবে বল নিয়ে সামনে এগিয়ে যান, ৮০ মিটার দৌড়ে প্রতিপক্ষ ডি-বক্সের বাঁদিকে বল ক্রস করেন। লি মিংয়ের ভলি জাপানি ডিফেন্ডার রুখে দেন, কিন্তু হাই জুন ভিড়ের মাঝেই আগে পা বাড়িয়ে বলটি গোলে ঠেলে দেন। রেফারি একটু দ্বিধা করলেও শেষ পর্যন্ত গোলের সংকেত দেন, চীন কঠিন পরিস্থিতিতেও ৩-১-এ এগিয়ে যায়।
কিন্তু চীনের উৎসব মাত্র তিন মিনিট স্থায়ী হয়। জাপান কর্নার থেকে আক্রমণে, তাদের ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার নাকাতা কোউজি হাতে বল গোললাইনে ঠেলে দেন। সহকারী রেফারির আপত্তি সত্ত্বেও রেফারি নির্দ্বিধায় গোল দেন, স্কোর হয় ৩-২, জাপান শুধুমাত্র এক গোল পিছিয়ে পড়ে।
রেফারির সিদ্ধান্তে চীনা খেলোয়াড়েরা অসন্তুষ্ট হয়ে তাকে ঘিরে তর্ক জুড়ে দেন, কিন্তু তিনি নিজের সিদ্ধান্তে অটল থাকেন। অধিনায়ক লি দাতাও একটি হলুদ কার্ড পান, এরপর চীনাদের আর কিছু করার থাকে না—এখনো তারা এগিয়ে রয়েছে, যদি এর ফলে কেউ লাল কার্ড পেয়ে মাঠ ছাড়ে, আর জাপান ম্যাচ ঘুরিয়ে দেয়, তাহলে পরে দেশের মিডিয়া কি বলবে!
হ্যান্ডবলের সিদ্ধান্ত চীনা দলের মনোবল ভেঙে দেয়, জাপান সুযোগ নিয়ে প্রবল আক্রমণে ওঠে। ৭১তম মিনিটে, সান্তোস ফ্রি-কিক নেন, চমৎকার কার্ভড ডেলিভারি, কিন্তু দ্বিতীয় পোস্টে থাকা জাপানি ফরোয়ার্ড অল্পের জন্য বল স্পর্শ করতে পারেননি, চীনা ডিফেন্ডারদের হৃদস্পন্দন থেমে গিয়েছিল।
দুই মিনিট পর, আগেই হলুদ কার্ড পাওয়া নাকাতা কোউজি দৌড়ে এসে শাও জায়িকে ফাউল করেন, অথচ রেফারি খেলা চলতে দেন। চীনা খেলোয়াড়েরা ক্ষুব্ধ হয়ে রেফারিকে ঘিরে ধরেন, এমন সময় জাপান দ্রুত আক্রমণে যায়। তামাদা কুয়িশি নাকামুরার পাস ধরে ডি-বক্সে ঢুকে চীনের গোলরক্ষক লিউ ইউনফেইকে কাটিয়ে ফাঁকা পোস্টে বল পাঠিয়ে দেন, স্কোর ৩-৩, গ্যালারিতে তীব্র আলোড়ন ওঠে। দর্শকদের আবেগ নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়, কেউ কেউ মাঠে জিনিসপত্র ছুড়ে মারতে থাকেন, সৌভাগ্যক্রমে নিরাপত্তা কর্মীরা পরিস্থিতি সামাল দেন, নইলে আরও বড় অঘটন ঘটতে পারত।
তবে দর্শকদের এই ক্ষোভ একেবারে বৃথা যায়নি, রেফারি এবার আর আগের মতো নির্দ্বিধায় পক্ষপাত করতে সাহস পাননি। আজ তিনি জাপানকে যথেষ্ট সাহায্য করেছেন, এরপরও যদি তারা জিততে না পারে, সেটা তাদেরই অযোগ্যতা।
কিন্তু এখন চীনা দলের পুরনো বড় সমস্যা, ক্লান্তি, আবার দেখা দিল। সবাই জানে যদি ম্যাচ অতিরিক্ত সময়ে গড়ায়, তবে ক্লান্ত চীন শেষ পর্যন্ত হেরে যাবে। তাই যেকোনো মূল্যে নির্ধারিত নব্বই মিনিটেই ম্যাচ শেষ করতেই হবে।