অধ্যায় একশ দশ: আলোচনা

বাই ইয়ে-র কথায় অধ্যাপক সের্গেই বেশ অবাক হলেন। তিনি বাই ইয়ে-র দৃঢ় মনোভাবের দিকে তাকিয়ে মনে মনে কিছুটা সন্দিহান হয়ে পড়লেন। সে এত আত্মবিশ্বাসী কীভাবে? পিটার প্যান-এর হাবভাব দেখে মনে হচ্ছিল, লেভেল-৭ এর সেই ‘কেওস এআই’ (Chaos AI)-কে নির্মূল করা তার কাছে জলভাত।

যখন ‘এমা’ (Emma) আক্রান্ত হয়ে গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়েছিল, তখন হুইনুও বায়োটেকনোলজির উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদেরও বাই ইয়ে-র মতো এমন শান্ত ও আত্মবিশ্বাসী দেখা যায়নি। পিটার প্যানের প্রেসিডেন্ট-স্তরের কাজের পরিচয়পত্র দেখে মনে হয়, সে কি কোম্পানির নতুন নিয়োগ পাওয়া কোনো সুপার-এক্সপার্ট? অধ্যাপক সের্গেই-এর মনে অনেক প্রশ্ন এল, তবে শেষ পর্যন্ত তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন যে, ট্যাং মিংইউয়ান এলে সব পরিষ্কার হয়ে যাবে।

তিনি বাই ইয়ে-র দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, কাল সকালে ট্যাং এবং তোমরা সবাই এসো, আমরা বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করব।”

বাই ইয়ে তাতে রাজি হলেন এবং নার্সের সহায়তায় হুইলচেয়ার চালিয়ে বেরিয়ে গেলেন। দরজার কাছে পৌঁছে বাই ইয়ে হঠাৎ ঘুরে জিজ্ঞেস করলেন, “ডাক্তার, আমার উপসর্গগুলো সাময়িকভাবে কমানোর মতো কোনো ওষুধ কি আছে?”

অধ্যাপক সের্গেই দুঃখ প্রকাশ করে বললেন, “দুঃখিত, ‘এমা’-র সম্পূর্ণ রোগ নির্ণয় ছাড়া আমি কোনো ওষুধ দিতে পারি না। আপনার মস্তিষ্কের ক্ষয়জনিত লক্ষণগুলো খুবই জটিল। ভুল ওষুধ দিলে পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে পারে।”

অধ্যাপক সের্গেই-এর কথা শুনে বাই ইয়ে মাথা নাড়লেন। তিনি আর কিছু বললেন না, নার্সের সাথে চলে গেলেন। হুইলচেয়ারে বসে বাই ইয়ে চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নেওয়ার ভান করছিলেন, কিন্তু তার মাথায় তখন হাজারো চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছিল।

‘এভাবে দেখলে, আমার জীবন বাঁচানোর একমাত্র উপায় হলো ‘কেওস এআই’-কে পরাজিত করা এবং ‘এমা’-র দ্রুত ঘুম ভাঙাতে সাহায্য করা।’ বাই ইয়ে মনে মনে ভাবলেন। ওষুধ দিয়ে উপসর্গ কমানোর মতো সহজ উপায়টিও যখন কাজ করছে না, তখন ‘এমা’-র ওপর ভরসা করা ছাড়া তার আর কোনো পথ খোলা নেই। নিজের ভবিষ্যৎ নিয়ে তিনি কিছুটা হতাশ বোধ করলেন।

‘ইন্টারনাল ডায়াগনস্টিক এরিয়া’ থেকে বেরিয়ে তিনি লিফটে করে কোম্পানির প্রধান ফটকের দিকে গেলেন। সেখানে পৌঁছে তিনি অবাক হয়ে দেখলেন, ইলসা তার জন্য অপেক্ষা করছে। বাই ইয়ে কিছুটা অবাক হয়ে বললেন, “তুমি আগে চলে যাওনি কেন?”

ইলসার মুখে কোনো ভাবান্তর ছিল না, সে শান্তভাবে বলল, “তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম, যাতে কোনো সমস্যা না হয়।”

বাই ইয়ে-র মনে কিছুটা উষ্ণতা অনুভূত হলো। যদিও সু জিংতাই-এর নির্দেশে ইলসা সব করছে, কিন্তু এই ছোটখাটো বিষয়গুলো সে এড়িয়ে যেতে পারত। সে যে এতদূর করছে, তা প্রমাণ করে যে সে আসলে খুব দয়ালু একজন মানুষ, যদিও সে তা প্রকাশ করতে পছন্দ করে না।

“চলুন যাওয়া যাক।” বাই ইয়ে বললেন এবং দুজনে দীর্ঘক্ষণ ধরে অপেক্ষা করা তাদের নির্ধারিত গাড়ির দিকে এগিয়ে গেলেন।

“পরিস্থিতি কেমন?” ইলসা জিজ্ঞেস করল। জনি সিলভারহ্যান্ডের কারণে বাই ইয়ে-র অবস্থার ভয়াবহতা সম্পর্কে সে খুব একটা অবগত ছিল না। আসলে, বাই ইয়ে ছাড়া আগে কেউ জানত না যে জনি সিলভারহ্যান্ড তার ওপর কতটা মারাত্মক প্রভাব ফেলছে। সু জিংতাই বা সু ওয়ান-এর মতো লোকেরা ভাবত যে এটি হয়তো কোনো সহাবস্থানমূলক সম্পর্ক। ইলসার মতো বুদ্ধিমান মেয়েও বাই ইয়ে-র সাথে থেকে তার বিভিন্ন আচরণ দেখে বুঝতে পেরেছিল যে জনি সিলভারহ্যান্ড কতটা বিপজ্জনক।

বাই ইয়ে ইলসার দিকে তাকালেন, ভাবলেন তাকে সত্যিটা বলা উচিত কি না। পরে ভাবলেন, তার ভাগ্য খারাপ হলে বড়জোর আর এক সপ্তাহ আয়ু আছে, তাই লুকিয়ে কী লাভ? তাছাড়া, ইলসা তার মিত্র, অন্তত এখন সে আন্তরিকভাবেই তাকে সাহায্য করছে।

“খুব একটা ভালো নয়, মস্তিষ্ক মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।” বাই ইয়ে সরাসরি সত্যিটা বললেন। “ভাগ্য ভালো হলে কিছুদিন টেনে নেওয়া যাবে। আর ভাগ্য খারাপ হলে, এক সপ্তাহের বেশি বাঁচব বলে মনে হয় না।”

নিজের মৃত্যুদণ্ড ঘোষণার মতো কথাগুলো বলার সময় তার মন ছিল অস্বাভাবিক শান্ত। ভয়ের কোনো চিহ্নই ছিল না তার মধ্যে। জনি সিলভারহ্যান্ডের বিষয় নিয়ে তিনি অনেক দৌড়ঝাঁপ করেছেন, নিজের সাধ্যমতো সব চেষ্টা করেছেন। যদি তাতেও কাজ না হয়, তবে অন্তত ‘রিইনকারনেশন’ তাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে। বেঁচে থাকলে সবসময়ই আশা থাকে।

কথাগুলো শোনার পর ইলসা অস্বাভাবিক নীরব হয়ে গেল। তার মুখের ভাব যেন জমে গেছে। বাই ইয়ে শান্তভাবে বললেন, “মিশন শেষ হবে না বলে চিন্তা কোরো না, আমি বেঁচে থাকার জন্য সাধ্যমতো চেষ্টা করব।”

ইলসা কোনো কথা বলল না, শুধু মাথা নাড়ল। তার নড়াচড়া যেন কিছুটা সতর্ক ছিল। বাই ইয়ে বুঝতে পারলেন না, সে কি তাকে আঘাত না দেওয়ার জন্য এমনটা করছে কি না।

অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসার পর বাই ইয়ে সবার আগে ট্যাং মিংইউয়ানকে ফোন করলেন। ট্যাং মিংইউয়ান ফোন পেয়ে বেশ অবাক হলেন, কারণ পিটার প্যানের সাথে তার দেখা হওয়ার এক ঘণ্টাও হয়নি। “মিস্টার পিটার প্যান, হঠাৎ ফোন করলেন যে? এখন তো অফিস আওয়ার নয়, আমরা কাজের কথা বলতে পারি না!” ট্যাং মিংইউয়ান মজা করে বললেন।

বাই ইয়ে গম্ভীরভাবে বললেন, “আমি ডাক্তার দেখাতে গিয়েছিলাম, অধ্যাপক সের্গেই বলেছেন আমার রোগ নিরাময়ের জন্য ‘এমা’ এআই-এর সাহায্য প্রয়োজন।”

ফোনের ওপাশ থেকে ট্যাং মিংইউয়ান দ্বিধাগ্রস্ত গলায় বললেন, “সেক্ষেত্রে তো এক সপ্তাহ অপেক্ষা করতে হবে। ‘এমা’ এখন…”

“আমি জানি ‘এমা’-র অবস্থা কী।” বাই ইয়ে কথা থামিয়ে দিয়ে বললেন, “তাকে দ্রুত জাগিয়ে তোলার জন্য ‘কেওস এআই’-কে হারাতে হবে, তাই তো? আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমি নিজে ‘কেওস এআই’-কে শেষ করব, যাতে ‘এমা’ দ্রুত আমার চিকিৎসা করতে পারে।”

বাই ইয়ে-র কথা শুনে ফোনের ওপাশে দীর্ঘ নীরবতা নেমে এল। ট্যাং মিংইউয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “মিস্টার পিটার প্যান, এক সপ্তাহ অপেক্ষা করা কি সম্ভব নয়?”

“আগামীকাল সকালে অধ্যাপক সের্গেই-এর চেম্বারে আমাদের দেখা হবে।” বাই ইয়ে কথা শেষ করেই ফোন রেখে দিলেন, ট্যাং মিংইউয়ানকে কোনো যুক্তির সুযোগই দিলেন না। এই বিষয়টি তার জীবনের সাথে জড়িত, তাই বাই ইয়ে কোনো শর্ত মানতে রাজি নন।

ফোনের ওপাশ থেকে ‘টু-টু’ শব্দ শুনে ট্যাং মিংইউয়ান বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকালেন। কাজ অনেক বেশি… আর সবই ঝামেলার! ট্যাং মিংইউয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, কিছু করার নেই, তাকে আগামীকাল অধ্যাপক সের্গেই-এর কাছে যেতেই হবে।

পরদিন সকালে, বাই ইয়ে হুইনুও বায়োটেক কোম্পানির সদর দপ্তরে পৌঁছে সরাসরি ‘ইন্টারনাল ডায়াগনস্টিক এরিয়া’-তে গেলেন। অভ্যর্থনা ডেস্কে নার্স তাকে দেখেই হাসিমুখে বলল, “মিস্টার পিটার প্যান, আপনি এসেছেন? অধ্যাপক সের্গেই আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন।”

নার্স আরও বলল, “আমি এখনই অন্য নার্সকে ডাকছি, আপনার সাথে ভেতরে যাওয়ার জন্য…”

নার্সের কথা শেষ হওয়ার আগেই এক তরুণ কণ্ঠস্বর তাকে থামিয়ে দিল, “প্রয়োজন নেই, আমি মিস্টার পিটার প্যানের সাথে ভেতরে যাচ্ছি, নার্সদের কষ্ট দেওয়ার দরকার নেই।”

নার্স ঘুরে তাকিয়ে অবাক হয়ে গেল। স্বয়ং প্রেসিডেন্ট ট্যাং মিংইউয়ান! তিনি এখানে এসেছেন, তাও আবার পিটার প্যানকে চেনেন! মনে হচ্ছে তারা বেশ ঘনিষ্ঠ। নার্সের মনে হাজারো প্রশ্নের উদয় হলো। “প্রেসিডেন্ট ট্যাং? আপনি এখানে?” নার্স তাড়াতাড়ি বলল।

ট্যাং মিংইউয়ান তাকে মৃদু হাসি উপহার দিয়ে কোনো উত্তর না দিয়ে বাই ইয়ে-র সাথে চলে গেলেন। করিডোরে হাঁটতে হাঁটতে ট্যাং মিংইউয়ান জিজ্ঞেস করলেন, “মিস্টার পিটার প্যান, এত তাড়া কিসের?”

“অধ্যাপক সের্গেই-এর সাথে দেখা করলেই বুঝতে পারবেন।” বাই ইয়ে ভাবলেশহীন মুখে বললেন, “আপনি কি ভাবছেন আমি শখ করে ‘কেওস এআই’ শিকার করতে যাচ্ছি?”

তার কথা শুনে ট্যাং মিংইউয়ান কিছুটা অবাক হলেন। পিটার প্যান আসলে কী রোগে ভুগছেন যে এত তাড়াহুড়ো?

শীঘ্রই তারা অধ্যাপক সের্গেই-এর চেম্বারের সামনে পৌঁছালেন। ট্যাং মিংইউয়ান দরজায় নক করলেন। “ভেতরে আসুন।” ভেতর থেকে অধ্যাপক সের্গেই-এর কণ্ঠস্বর শোনা গেল। তারা দরজা খুলে ভেতরে ঢুকতেই অধ্যাপক সের্গেই অবাক হয়ে গেলেন। তিনি ভাবেননি যে ট্যাং মিংইউয়ান সত্যিই আসবেন, তাও আবার পিটার প্যানের সাথে! তিনি ভেবেছিলেন বাই ইয়ে ট্যাং মিংইউয়ানকে ডাকার ক্ষমতা রাখেন না।

ট্যাং মিংইউয়ান ‘ইমাজিনারি সিটি’ বিভাগের প্রধান, তার পদমর্যাদা অনেক উঁচু এবং কাজও প্রচুর। এত ব্যস্ততার মাঝে তিনি যে পিটার প্যানের কথায় সময় বের করেছেন, তা অভাবনীয়। অধ্যাপক সের্গেই দ্রুত উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “মিস্টার পিটার প্যান, প্রেসিডেন্ট ট্যাং, আপনারা এসেছেন।”

“অধ্যাপক সের্গেই!” ট্যাং মিংইউয়ান উৎসাহের সাথে বললেন, “অনেক দিন দেখা হয়নি, এখানে কাজ করে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছেন তো?”

অধ্যাপক সের্গেই হাসলেন, “গবেষণার দিক থেকে খুব একটা পার্থক্য নেই। তবে কোম্পানির যন্ত্রপাতিগুলো সত্যিই উন্নত, দেখে আমি অভিভূত।”

ট্যাং মিংইউয়ান তৎক্ষণাৎ বললেন, “সেটা তো হবেই। এখানে সব যন্ত্রপাতি আপনি ইচ্ছেমতো ব্যবহার করতে পারেন। কোনো কিছু যদি কোম্পানির কাছে না থাকে, শুধু বলবেন, আমরা তা জোগাড় করার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।” হুইনুও বায়োটেকনোলজি অধ্যাপক সের্গেই-কে অনেক গুরুত্ব দেয়, তাই তার জন্য এমন বিশেষ সুবিধা রাখা হয়েছে।

ট্যাং মিংইউয়ান ও অধ্যাপক সের্গেই-এর মধ্যে কুশল বিনিময়ের পর আলোচনার মোড় ঘুরল বাই ইয়ে-র দিকে। “প্রেসিডেন্ট ট্যাং এবং মিস্টার পিটার প্যান কি একসাথে এসেছেন?” অধ্যাপক সের্গেই জিজ্ঞেস করলেন।

“না, কাকতালীয়ভাবে দেখা হয়ে গেল।” ট্যাং মিংইউয়ান উত্তর দিলেন।

“মিস্টার পিটার প্যান কাল রাতে আমাকে ফোন করেছিলেন, তিনি ‘কেওস এআই’-কে খতম করতে সাহায্য করতে চান। আসলে ঘটনাটা কী? আপনারা কি আমাকে বিস্তারিত বলবেন?” ট্যাং মিংইউয়ান জিজ্ঞেস করলেন।

অধ্যাপক সের্গেই সাথে সাথে কিছু না বলে বাই ইয়ে-র দিকে তাকালেন, “মিস্টার পিটার প্যান, আমি কি প্রেসিডেন্ট ট্যাং-এর কাছে আপনার অসুস্থতার কথা বলতে পারি?”

বাই ইয়ে অবশ্যই আপত্তি করলেন না, কারণ নিজের চিকিৎসার জন্য ট্যাং মিংইউয়ানকে পরিস্থিতি সম্পর্কে যত গম্ভীরভাবে জানানো যায়, ততই ভালো। “কোনো সমস্যা নেই, বলুন।” বাই ইয়ে বললেন, “প্রেসিডেন্ট ট্যাং-এর কাছে লুকানোর কিছু নেই।”

অধ্যাপক সের্গেই গম্ভীর হলেন। তিনি মাথা নেড়ে কম্পিউটার থেকে গতকালের স্ক্যান রিপোর্ট বের করলেন। পুরো ছবিটা সাধারণ মস্তিষ্কের গঠনের মতো মনে হলেও, বাস্তবে সেখানে অনেক অদ্ভুত রঙের ছড়াছড়ি ছিল। ট্যাং মিংইউয়ান শুরুতে হাসছিলেন, কিন্তু দুজনের গম্ভীর মুখ দেখে তার হাসি মিলিয়ে গেল। পিটার প্যান যে তাকে এখানে আসার জন্য জোর করেছেন, তা নিশ্চয়ই কোনো হালকা বিষয় নয়।

অধ্যাপক সের্গেই যখন বাই ইয়ে-র মস্তিষ্কের স্ক্যানটি দেখালেন, তখন ট্যাং মিংইউয়ান ভ্রু কুঁচকালেন। “আমি তো ডাক্তার নই, এগুলো বুঝতে পারছি না…” ট্যাং মিংইউয়ান বললেন, “তবে ওই রঙগুলো কি স্বাভাবিক?”

অধ্যাপক সের্গেই মাথা নাড়লেন, “অবশ্যই না। আসলে, এগুলো মিস্টার পিটার প্যানের মস্তিষ্কের ক্ষয়জনিত অবস্থা। প্রতিটি রঙ আলাদা আলাদা ক্ষয়ের প্রতীক। পরিস্থিতি অত্যন্ত গুরুতর। সত্যি বলতে, মিস্টার পিটার প্যান এখনও বেঁচে আছেন, এটা একটা মিরাকল।”

অধ্যাপক সের্গেই-এর কথা শুনে ট্যাং মিংইউয়ান স্তম্ভিত হয়ে গেলেন! তিনি বাই ইয়ে-র দিকে ফিরলেন, যে শান্ত হয়ে বসে আছেন। তিনি ভেবেছিলেন বাই ইয়ে-র হয়তো সাধারণ মাথাব্যথা, একটা চেকআপেই ঠিক হয়ে যাবে। অথচ পিটার প্যানের সমস্যা এত মারাত্মক! চিকিৎসা বিজ্ঞান না বুঝলেও ট্যাং মিংইউয়ান বুঝতে পারলেন পরিস্থিতি কতটা বিপজ্জনক।

‘বেঁচে থাকাটা একটা মিরাকল’ মানেই হলো মৃত্যু খুব কাছে। “মিস্টার পিটার প্যান, আপনি চিন্তা করবেন না, আমরা আপনাকে সারিয়ে তোলার জন্য সব চেষ্টা করব!” ট্যাং মিংইউয়ান বুকে হাত রেখে প্রতিশ্রুতি দিলেন, “চিকিৎসা খরচ নিয়ে ভাববেন না, পুরো ফ্রি!”

তিনি এমনটা শুধু বাই ইয়ে-কে হাত করার জন্য বলছেন না, তার মনোভাবও ছিল আন্তরিক। বাই ইয়ে একজন লেভেল-১০ সুপার-পাওয়ারফুল ব্যক্তি, কোম্পানির ভবিষ্যৎ গোপন অস্ত্র। পিটার প্যানকে কোনো রোগই পরাস্ত করতে দেওয়া যাবে না। ট্যাং মিংইউয়ান মনে মনে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ হলেন।

“অধ্যাপক সের্গেই, কোম্পানির পক্ষ থেকে যা যা যন্ত্রপাতি প্রয়োজন, সব দেওয়া হবে। আমার একটাই দাবি, মিস্টার পিটার প্যানের জীবন বাঁচাতে সবটুকু চেষ্টা করুন।” ট্যাং মিংইউয়ান বললেন।

অধ্যাপক সের্গেই যোগ করলেন, “মিস্টার পিটার প্যানের মস্তিষ্কের অবস্থা খুব জটিল। এই স্ক্যান আর সাধারণ যন্ত্রপাতি দিয়ে বিশ্লেষণ করা সম্ভব নয়। ‘এমা’-র সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় নেই। এটাই আমাদের একমাত্র সমাধান।”

অধ্যাপক সের্গেই যখন বলেই দিয়েছেন, তখন অন্য ডাক্তাররা এসেও ভালো কিছু করতে পারবে না। ট্যাং মিংইউয়ান এখন বুঝতে পারলেন, কেন গতকাল কাজ শেষে পিটার প্যান তাকে ফোন করে ‘কেওস এআই’ পরিষ্কার করার কথা বলেছিলেন। পুরো বিষয়টি পিটার প্যানের জীবনের সাথে জড়িত! ‘এমা’ যদি অধ্যাপক সের্গেই-কে চিকিৎসা করতে সাহায্য করতে পারে, তবেই পিটার প্যান বেঁচে থাকতে পারবেন।

ট্যাং মিংইউয়ান একটি দীর্ঘশ্বাস নিলেন। তিনি বড় বিপদে পড়েছেন। পিটার প্যানের জীবনের জন্য ‘এমা’ প্রয়োজন, এটা যেমন গুরুত্বপূর্ণ, তেমনি পিটার প্যানকে ব্যক্তিগতভাবে লড়াইয়ে নামানোও ঝুঁকিপূর্ণ। কোম্পানি খুব কঠোরভাবে মূল্যায়ন করেছে যে, শুধু বয়োজ্যেষ্ঠরা ‘কেওস এআই’-এর মোকাবিলা করতে পারবে না। ‘কেওস এআই’ খুব উচ্চমানের এবং বিপজ্জনক, কোম্পানি বয়োজ্যেষ্ঠদের হারানো সহ্য করতে পারবে না। আর পিটার প্যানকে নামালে তার সুপার-পাওয়ার উন্মোচিত হয়ে যেতে পারে। এত কষ্ট করে পাওয়া গোপন অস্ত্র কি অন্য কোম্পানিগুলো জেনে যাবে?

দ্বন্দ্বের মধ্যে থাকা ট্যাং মিংইউয়ান হঠাৎ কিছু একটা মনে করলেন। “এমা-র জেগে উঠতে এক সপ্তাহ সময় লাগবে, তাই না? এটা খুব বেশি সময় নয়। আমরা কি এক সপ্তাহ অপেক্ষা করতে পারি না? এরপর ‘এমা’ জেগে উঠবে, আর পিটার প্যানকেও ‘কেওস এআই’-এর সাথে লড়াই করার ঝুঁকি নিতে হবে না। এটা তো উভয় পক্ষের জন্যই ভালো।”

এই সমাধানটি ভেবে ট্যাং মিংইউয়ান মনে মনে খুব খুশি হলেন।