প্রথম অধ্যায়: প্রথম সাইবার সিমুলেশন, এস-স্তরের প্রতিভা!

সাইবারপাঙ্ক: আমি একাই অ্যাডাম হেভিহ্যামারকে শিকার করি জুলাই পনেরো 6272শব্দ 2026-03-19 09:41:50

        এটি ছিল এই সেমিস্টারের শেষ দুটি আদর্শ ও রাজনীতি ক্লাস। পাঠ ইতিমধ্যেই শেষ হয়ে যাওয়ায়, শিক্ষক শিক্ষার্থীদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো চিহ্নিত করে দিয়ে সরাসরি স্ব-অধ্যয়নের ঘোষণা দেন। তিনি নিজে মঞ্চের পেছনে বসে মোবাইলে ভিডিও স্ক্রল করতে লাগলেন।

শিক্ষক যখন এই অবস্থা, তাহলে নিচের কলেজ পড়ুয়াদের অবস্থা আরও খারাপ হওয়াই স্বাভাবিক। কেউ মিলে গেম খেলে গালাগালি করছে, কেউ বালিশ বের করে ঘুমোতে শুরু করেছে, কেউ ডেস্কে কবিতা লিখছে—চারদিকে যেন অরাজক অবস্থা।

এত বড় ক্লাসরুমে, একজনও প্রকৃতপক্ষে স্ব-অধ্যয়ন করছে না। আসলে, যে ভদ্রলোকেরা স্ব-অধ্যয়ন করেন, তারা কম্বলের নিচে লুকিয়ে সারা রাত পড়েন।

সহপাঠীরা যখন এতটাই 'অবহেলা, উদাসীন' দেখছিলেন, বাই ইয়ে-ও অলস থাকতে পারেননি। তিনি স্নাতকোত্তর ভর্তি পরীক্ষার উচ্চতর গণিতের বই বের করে সমস্যা সমাধান শুরু করলেন। তিনি একাই পুরো ক্লাসের অলস পড়ুয়াদের মধ্যে 'পাগলের মতো পড়ুয়া' হয়ে উঠলেন।

কিন্তু লেখা শুরু করার আগেই, বাই ইয়ে অবাক হয়ে দেখলেন, তার বাহু থেকে আলো বেরোচ্ছে।

"এত উজ্জ্বল কী জিনিস? হাত কি রূপান্তরিত হয়েছে?"

বাই ইয়ে চোখ বড় করে দেখলেন, কিন্তু দেখলেন আশপাশের সহপাঠীরা আগের মতোই অরাজক অবস্থায় আছে। কেউ তার বাহুর অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য করছে না।

"অন্য কেউ এই সাদা আলো দেখতে পাচ্ছে না?" বাই ইয়ে ভালো করে লক্ষ্য করে দেখলেন, তার ডান বাহুতে একটি সাদা "V" চিহ্ন আছে। এইমাত্র এটি থেকেই আলো বেরোচ্ছিল।

বাই ইয়ে মনে মনে চিন্তা করে, ক্লাসের এক সহপাঠীকে টেনে জিজ্ঞেস করলেন:

"আমার বাহুতে কী দেখতে পাচ্ছ?"

"দাদার মাংসপেশি। দাদা তো বড্ড শক্ত, খুব সুদর্শন!"

"ছি!"

বাই ইয়ে ভীষণ বিচলিত হয়ে সেই সহপাঠীকে লাথি মেরে নিজের আসনে ফিরে এলেন।

"তাই, এটা একটি চিহ্ন যা শুধু আমিই দেখতে পাই? এটি কী বোঝায়?"

নানা প্রশ্ন মাথায় আসতে লাগল। বাই ইয়ে কিছুক্ষণ বুঝতে পারলেন না, কিন্তু তিনি স্পষ্ট জানতেন, রহস্যময় "V" চিহ্নটি মোটেও সাধারণ নয়।

বাই ইয়ে বাম হাত বাড়িয়ে "V" চিহ্নের ওপর চাপ দিলেন। সঙ্গে সঙ্গে তার চোখের সামনে একটি স্বচ্ছ ভার্চুয়াল পর্দা ভেসে উঠল:

"টিং——"

【অভ্যন্তরীণ পরীক্ষকের যোগ্যতা সনাক্ত করা হয়েছে】
【বর্তমান অভ্যন্তরীণ পরীক্ষকের সংখ্যা: ১০০,০০০】
【"নাইট সিটি" প্রাথমিক পরীক্ষা সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে】
【সংস্করণ ০.১০: দেবতা ও রাজাদের জন্য শেষ সংকেত, স্বপ্নের সন্ধানীরা নীরবে চিরনিদ্রায়】
【পর্দায় ক্লিক করুন, গেম শুরু করুন】

"গেম?" বাই ইয়ে হতবাক হয়ে গেলেন। এটি অত্যন্ত অযৌক্তিক মনে হলো।

এই হঠাৎ দেখা রহস্যময় চিহ্নটি আসলে একটি পরীক্ষাধীন গেম?

বাই ইয়ে ভ্রু কুঁচকে আঙুল দিয়ে পর্দায় হালকা চাপ দিলেন।

পর্দা মুহূর্তে পরিবর্তিত হয়ে গভীর কালো পটভূমিতে রূপান্তরিত হলো।

প্রথম দৃষ্টিতেই বাই ইয়ে বুঝতে পারলেন, এই গেমটি বাজারের অন্যান্য গেম থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।

সিনেমার মতো নিখুঁত অ্যানিমেশন নেই, মাথা ঝাঁকুনি দেওয়ার মতো বিজিএম সংগীতও নেই।

শুধু আছে, সারি সারি উজ্জ্বল লাল লেখা, যা খেলোয়াড়কে গেমের ঘটনা জানিয়ে দেয়।

"এটা আসলে টেক্সট-ভিত্তিক গেম?" বাই ইয়ে মনোযোগ দিয়ে তাকিয়ে লাইন ধরে পড়তে লাগলেন।

【বৃষ্টির রাতে, সন্ত্রাস বিরোধী দলের গুলির শব্দে ঘুম ভাঙল, জানালার বাইরে তাকালে】
【শুধু দেখলাম, নিয়নের আলোয় রাঙানো রাতের আকাশে, ইস্পাতের যোদ্ধার মতো সন্ত্রাসী দল সম্পূর্ণ সজ্জিত, তাদের হাতের বন্দুক থেকে ধাতব ঝড় বেরোচ্ছে। শব্দের তিনগুণ গতির অস্ত্রের গুলি সাইবার সাইকোপ্যাটিক ও জিম্মির দিকে ছুটে গেল। তাদের শরীর মুহূর্তে ফেটে লাল ফুলের মতো ছড়িয়ে পড়ল, রক্তে রাস্তা ভেসে গেল।】
【মৃতদেহের টুকরো অদ্ভুতভাবে বিকৃত হয়ে যাওয়া রোধ করতে, সন্ত্রাস বিরোধী দল সঙ্গে সঙ্গে সাদা ফসফরাসের বিস্ফোরক নিক্ষেপ করল। উত্তাপের ঢেউ ভেসে এল, পোড়া মাংসের গন্ধ নাকে গিয়ে ঢুকল।】
【বাতাসের সঙ্গে ভেসে আসা করুণ কান্নার আওয়াজ】
【আরেকটি সাধারণ রাত】
【তুমি ভাবলে তাই】
【জানালার বাইরের নিয়নের আলোয় সাজানো শহর, এই স্বপ্নের মতো নাইট সিটি, স্বপ্নের শহর দেখে অতীতের স্মৃতি ঢেউয়ের মতো মনে জাগল】
【নাইট সিটি, এটি যুদ্ধের পোড়া মাটিতে গড়ে ওঠা স্বপ্নের শহর। একসময় দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার সবচেয়ে উজ্জ্বল নক্ষত্র ছিল। এখন সময় বদলেছে,】
【চতুর্থ কর্পোরেট যুদ্ধ ও অদ্ভুত দুর্যোগের দ্বৈত আঘাতে, পুরনো পৃথিবীর সব শৃঙ্খলা ভেঙে পড়েছে। বিশৃঙ্খলা ও নিষ্ঠুরতা শহরের প্রতিটি কোণে আধিপত্য বিস্তার করেছে, যা দেখতে পায় সবাইকে গ্রাস করে নিচ্ছে।】
【২০৭৭ সাল। তুমি যে শহরে বাস করো, সেটি আমেরিকার সবচেয়ে খারাপ এলাকা হিসেবে স্বীকৃত। সহিংস অপরাধ অবিরাম, দারিদ্র্যসীমার নিচে বসবাসকারী মানুষের সংখ্যা দেশের মধ্যে সবচেয়ে বেশি। কিন্তু মানুষ এখনও এখানে ভিড় করে আসে,】
【এই শহর তোমাকে একটু আশা দেয়। মিথ্যা হোক, বিভ্রম হোক—কিন্তু এত কাছে, যেন হাতের মুঠোয়। মানুষ পাগলের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ে। এ শহর স্বপ্নে ভরা। আর তুমি, তুমি সেই স্বপ্নের সন্ধানী।】
【"সিস্টেম হ্যাক করুন" এ ক্লিক করে চরিত্র সৃষ্টি করুন】

"সাইবারপাঙ্ক?"

বাই ইয়ে কিছুটা অবাক হলেন। "সাইবারপাঙ্ক" বিজ্ঞান কল্পকাহিনির ধারণা তো সবাই শুনেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে এটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনির একটি জনপ্রিয় শাখা।

সাইবারপাঙ্ক ধারার作品中, উচ্চ প্রযুক্তির শহরে সর্বত্র আলোক দূষণের নিয়নের আলো, সবাই অদ্ভুত পোশাক পরে, যান্ত্রিক ধাতব হাত ও কৃত্রিম চোখ ব্যবহার করে। আর বড় কর্পোরেশনগুলো দেবতার মতো উচ্চাসনে বসে পৃথিবীর সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করে।

বর্তমানে টেক্সট গেমটি খুব বেশি তথ্য দেয়নি, কিন্তু একটি "নাইট সিটি"র কাঠামো তৈরি করেছে। যা যেন মরিচা আর রক্তের গন্ধ মেশানো এক অন্ধকার ডিস্কোর সুর, বাই ইয়ে-র কানে বাজছে।

এই শহর পাপে ভরা, কিন্তু সুযোগেও ভরা। নাম না জানা সাধারণ মানুষ হয়ে মৃত্যুবরণ করা আর বিশ্ববিখ্যাত হয়ে ওঠা—সবই নির্ভর করে এক মুহূর্তের সিদ্ধান্তের ওপর।

"সিস্টেম হ্যাক করুন।" বাই ইয়ে বোতামে ক্লিক করে চরিত্র সৃষ্টির পৃষ্ঠায় প্রবেশ করলেন।

গভীর কালো পর্দায়, উজ্জ্বল লাল লেখাগুলো সাজানো সারি বেঁধে ভেসে উঠল:

【নাইট সিটির বাসিন্দাদের ডেটাবেস হ্যাক করা হচ্ছে......】
【হ্যাক সফল। অনুগ্রহ করে খেলোয়াড়ের প্রাথমিক পরিচয় নির্বাচন করুন】
【১. রাস্তার ছেলে】
【২. ভবঘুরে】
【৩. কোম্পানির কর্মচারী】
【দয়া করে মনে রাখবেন, গেমের অধিকাংশ ঘটনা ও কথোপকথন আপনার পছন্দের ভিত্তিতে ভিন্ন হবে】

"তিনটির মধ্যে একটি পরিচয় বেছে নিতে হবে?" বাই ইয়ে কিছুক্ষণ চিন্তা করে দেখলেন, রাস্তার ছেলে আর ভবঘুরে—দুজনই গরিব। শুধু কোম্পানির কর্মচারী কিছুটা মানবিক মনে হয়।

কিন্তু কোম্পানির কর্মচারী বেছে নিলে, নিঃসন্দেহে কোম্পানির দালাল হতে হবে। মাসিক ত্রিশ হাজার ডলার বেতনের জন্য হাত নোংরা করতে হবে, পুঁজিপতিদের সঙ্গে একঘাটে চলতে হবে—এমন কাজ বাই ইয়ে কি সহ্য করতে পারেন?

অবশ্যই পারেন। বাই ইয়ে দ্বিধা না করেই 【৩. কোম্পানির কর্মচারী】-এ ক্লিক করলেন।

কিন্তু......

【প্রিয় স্বপ্নের সন্ধানী, কোম্পানির কর্মচারী পরিচয় নির্বাচন করতে ১০০,০০০ মার্কিন ডলার প্রয়োজন】
【আপনার বর্তমান নগদ অর্থ: ৩০ মার্কিন ডলার】
【আপনার ব্যালেন্স অপর্যাপ্ত। রিচার্জ করবেন?】

পর্দার নির্দেশনা দেখে বাই ইয়ে-র চোখ কপালে উঠল:

"আবার টাকা দিতে হবে?!"

"এক লাখ মার্কিন ডলার! এটা তো ডাকাতি!"

বাই ইয়ে সত্যিই ভাবেননি, এই "নাইট সিটি" গেমটি চীনের বিখ্যাত গেম কোম্পানিগুলোর মতো টাকা নেওয়ায় একেবারে সিদ্ধহস্ত। পরিচয় বাছতেই এক লাখ ডলার!

এটাকে আর "নাইট সিটি" বলা ঠিক হয় না, বরং "টাকার শহর" বলাই ভালো।

বাই ইয়ে-র উপায় নেই। তিনি 【রাস্তার ছেলে】 দিয়ে শুরু করলেন। নাম দেখে মনে হলো, অন্তত "ভবঘুরে"র চেয়ে ভালো।

【স্বপ্নের সন্ধানী, তুমি রাস্তার ছেলে পরিচয় বেছে নিয়েছ】
【মানুষ বলে, রাস্তার জীবন বুঝতে হলে, সেখানে থাকতে হয়। ভোর্টেক্স গ্যাং, ভুডু গ্যাং, সন্ত্রাস বিরোধী দল, মধ্যস্থতাকারী, যৌন কর্মী, অঙ্গ নির্মাতা, নিচু স্তরের মাদক ব্যবসায়ী... তুমি এদের সবার আশীর্বাদে বড় হয়েছ। এখানে, দুর্বলেরা শক্তিশালীর করুণায় বেঁচে থাকে। এটাই একমাত্র আইন যা এখনো ভাঙা হয়নি।】
【জৈবিক পর্যবেক্ষণ প্যানেল চালু হচ্ছে...... চালু সম্পূর্ণ】
【নাম: বাই ইয়ে】
【লিঙ্গ: পুরুষ】
【বয়স: ১৮】
【চরিত্রের পটভূমি: রাস্তার ছেলে】
【রাস্তার খ্যাতি স্তর: LV০】
【ব্যক্তিগত স্তর: LV০】
【রূপান্তর স্তর: ০/৩০০】
【শারীরিক: ৪】
【বুদ্ধিমত্তা: ৩】
【প্রতিক্রিয়া: ৩】
【প্রযুক্তিগত দক্ষতা: ১】
【স্থিরতা: ২】
【ব্যক্তিগত স্তর LV০—LV১: ১,০০০,০০০ মার্কিন ডলার দিতে হবে】
【ব্যক্তিগত স্তর বৃদ্ধি পেলে, বণ্টনের জন্য ১ পয়েন্ট বৈশিষ্ট্য পাওয়া যাবে】
【আপনার বর্তমান নগদ অর্থ: ৩০ মার্কিন ডলার】
【আপনার ব্যালেন্স অপর্যাপ্ত। রিচার্জ করবেন?】

"তোর বোন! এক স্তর বাড়তেও এক লাখ ডলার?!"

বাই ইয়ে সরাসরি ক্লাসরুমে চিৎকার করে উঠলেন। চারপাশের সহপাঠীরা সহানুভূতির দৃষ্টিতে তাকাল—আরেকজন মোবাইল গেম খেলে পাগল হয়ে গেছে।

পর্দার তথ্য দেখে, বাই ইয়ে-র ভেতরে আগেই ধারণা থাকলেও, তার ঠোঁট কেঁপে উঠল।

এ গেম আসলে কাদের জন্য বানানো? কারও বাড়িতে খনি আছে নাকি সমুদ্র আছে?

ভবিষ্যতে খেলোয়াড়দের মিলিত হওয়ার অনুষ্ঠানে, কারও গাড়ি বেন্টলি না হলে লিংকন, ব্যক্তিগত বিমান, বিলাসবহুল ইয়ট—আর তিনি একা গরিব সাইকেল চালিয়ে যাবেন?

দৃশ্যটা ভাবলেই অদ্ভুত!

মনে মনে গালাগালি দিলেও, বাই ইয়ে প্রত্যাশা নিয়ে 【গেম শুরু করুন】-এ ক্লিক করলেন।

বাই ইয়ে-র মনে একটা ধরণা জাগল, "নাইট সিটি" শুধু গেম নয়!

শুধু বাস্তবতায় প্রভাব ফেলার এই রহস্যময়তা তাকে খেলা চালিয়ে যেতে যথেষ্ট উৎসাহ দিল।

【স্বপ্নের সন্ধানী, তুমি ঘুম থেকে জেগে নিজের অ্যাপার্টমেন্টে অবস্থান করছ, যা ওয়াসন জেলায়】
【তুমি স্বপ্ন নিয়ে নাইট সিটিতে এসে নতুন রাস্তার ভাড়াটে সৈনিক হয়েছ】
【দুর্ভাগ্যবশত, তোমার হাতে নেওয়া কাজগুলো বারবার বিপর্যয়ের মুখে পড়ে—কখনো চুরির গাড়ি বিস্ফোরণ করেছ, কখনো এনসিপিডি-র বড় ধরনের তল্লাশির শিকার হয়েছ, কখনো ক্লায়েন্টের যান্ত্রিক গরুর নাক পুড়িয়ে ছাই করে দিয়েছ।】
【তুমি অনুভব করছ, মধ্যস্থতাকারীরা ধীরে ধীরে তোমার প্রতি উদাসীন হচ্ছে। তোমার হাতে কাজ কমছে, কিন্তু পাওনা ও বিলের স্তূপ বাড়ছে।】
【আজ, তোমার অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স শূন্যে নেমেছে, কিন্তু কোনো মধ্যস্থতাকারীর কাছ থেকে কাজ আসেনি】
【ভাড়া দিতে না পারার পরিণতি খুব কঠিন। বাড়ির মালিক তার শটগান নিয়ে নিশ্চয়ই তোমাকে ঘর থেকে বের করে দেবে।】
【তুমি তাইপিংজু বা খারাপ জমিতে সুযোগ খুঁজতে যেতে পারো। ওই এলাকা বিশৃঙ্খল ও বিপজ্জনক, কিন্তু সুযোগে ভরা।】
【নয়তো অ্যাপার্টমেন্টে অপেক্ষা করতে থাকো, আকাশের কাছে প্রার্থনা করো। হয়তো কোনো মধ্যস্থতাকারী কাজ দেবে, তোমার মতো দুর্বল মুরগির ছানার প্রতি দয়া করবে।】
【যা-ই সিদ্ধান্ত নাও, এটা তোমার জীবন। তোমার সব ফলাফল তোমার নিজের পছন্দের ওপর নির্ভর করে।】

এই মুহূর্তে, অপশন ভেসে উঠল:
【অপেক্ষা করা】 এবং 【বাইরে যাওয়া】

এই দুটি অপশন দেখে বাই ইয়ে ভাবতে লাগলেন।

শুরুতে গরিব হয়ে গেলেন। সত্যিই "টাকা ছাড়া" খেলোয়াড় কুকুরের চেয়েও নিচু। কিন্তু বাই ইয়ে-র মনে আগেই ধারণা ছিল।

গল্পের ধারা থেকে দেখা যাচ্ছে, অপেক্ষা করলে মধ্যস্থতাকারীর কাছ থেকে কাজ পাওয়ার সম্ভাবনা খুব কম। অন্যদিকে বাইরে গেলে কিছু সুযোগ আছে।

বিবেচনা করে বাই ইয়ে 【বাইরে যাওয়া】 বেছে নিলেন।

【প্রত্যেক স্বপ্নের সন্ধানীর রক্ত জ্বলে। তারা নাইট সিটির কিংবদন্তি গল্প শুনে বড় হয়। কিংবদন্তিরা সবসময়ই সক্রিয় থাকে, ভাগ্যকে নিজের পায়ের নিচে পিষে রাখে।】
【তুমি বাইরে যেতে চাও। আইনের বাইরের জায়গায় একটু কর্মক্ষেত্র তৈরি করতে চাও।】
【অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে যেতেই, তুমি একদল অঙ্গ-সংগ্রাহক দস্যুর মুখোমুখি হলে】
【তোমার সুন্দর অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দেখে তারা লোভে পড়ে, তোমাকে অজ্ঞান করে নিয়ে যায়】
【জেগে দেখ, তোমার কিডনি ফেলে দেওয়া হয়েছে】
【তুমি মারা গেছ】

এটাতেই মৃত্যু? বাই ইয়ে হতবাক হয়ে গেলেন।

এতক্ষণে অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়েছেন, কয়েক পা না হাঁতেই কিডনি ফেলে দেওয়া হলো?!

এটা কী নাইট সিটি? মিয়ানমারের চেয়েও ভয়ংকর!

টাকা দেওয়ায়নি বলে?

টাকা না দিলে খেলোয়াড়ের বেঁচে থাকার অধিকার নেই?

ধুর! বাজে গেম!

গালাগালি দিতে দিতে বাই ইয়ে খেলা চালিয়ে গেলেন।

কিন্তু পরের মুহূর্তে,

পর্দায় ভেসে ওঠা নির্দেশনা তাকে বিস্মিত করল!

【মৃত্যুর ঠিক আগে, অতীতের স্মৃতি হাজারো তরবারির মতো হৃদয়ে বিদ্ধ করে】
【শৈশবের সুখের দিনগুলো চোখের সামনে ভেসে ওঠে, চায় শান্তিতে থাকুক তুমি】
【কিন্তু তুমি বেদনায় বিদ্ধ】
【চিৎকার করে উঠতে চাও】
【এই পৃথিবীকে হত্যা করতে চাও】
【অভূতপূর্ব ক্রোধ তোমার অন্তর থেকে জ্বলে উঠল। মৃত্যুপথযাত্রী প্রতিটি কোষের মধ্যে, আবদ্ধ জিনগুলো হিংস্রভাবে সব বাধা ভেঙে মুক্তি পেল】
【মৃত্যুর শেষ সীমানার শূন্য দশমিক শূন্য এক সেকেন্ডে, তুমি পুনর্জন্ম লাভ করলে, নতুন জীবন পেলে】
【তুমি এস-স্তরের প্রতিভা শক্তি জাগ্রত করেছ: পুনর্জন্ম】
【পুনর্জন্ম (এস-স্তর): মৃত্যুর সীমায় দাঁড়ানো বিদ্রোহী, জীবনের আগুনে অনন্তকাল পোড়ায়】

【অভিনন্দন! তুমি নিরর্থক মৃত্যুর হাত থেকে মুক্তি পেয়েছ। প্রতিবার মৃত্যুবরণ করলে, তুমি পুনর্জন্ম স্পর্শ করবে, চব্বিশ ঘণ্টা আগে ফিরে যাবে।】
【তোমার মৃত্যু পুনর্জন্মের প্রতিভা সক্রিয় করেছে। কিছু সীমাবদ্ধতার কারণে, তুমি নাইট সিটিতে সময়পারাপার করতে পারোনি, বরং নিজের অ্যাপার্টমেন্টে পুনর্জন্ম পেয়েছ।】
【মৃত্যু থেকে ফিরে আসা কিছুটা ভয়ংকর ছিল। পুনর্জন্মের মুহূর্তটা যন্ত্রণার মতো। তুমি কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিয়ে সুস্থ হয়েছ।】
【প্রতিভা জাগ্রত করে পুনর্জন্ম পাওয়া স্বপ্নের সন্ধানী—এটা ভাগ্য আর অভাগ্যের মিশ্রণ। ভাগ্যের প্রতিটি দান তার মূল্য গোপনে নির্ধারণ করে রেখেছে।】
【পুনর্জন্ম থেকে ফিরে আসা স্বপ্নের সন্ধানী, এখন আবার পছন্দের মুখোমুখি তুমি।】

এই মুহূর্তে, অপশন আবার ভেসে উঠল:
【অপেক্ষা করা】、【বাইরে যাওয়া】 এবং 【প্রতিশোধ: অঙ্গ-সংগ্রাহকদের পেছন থেকে আক্রমণ】

"এস-স্তরের প্রতিভা পুনর্জন্ম?!" গেমের নির্দেশনা দেখে বাই ইয়ে-র চোখ কপালে উঠল।

ভাবলেন হঠাৎ মৃত্যু হলো, 'ধনী খেলোয়াড়দের' অভিজ্ঞতা হলো। কিন্তু শেষ পর্যন্ত ভুল করে এস-স্তরের পুরস্কার পেয়ে গেলেন?!

এটা কোন নায়কের চরিত্র? খুব বেশি হয়ে গেল না?!

পুনর্জন্মের ক্ষমতা এতটাই ভয়ংকর যে প্রায় অমরত্বের সমান। এস-স্তরের প্রতিভার এটাই যোগ্যতা।

পুনর্জন্ম, অমর!

বাই ইয়ে-র রক্ত উত্তেজনায় ফুটতে লাগল। আকাশের পথ বন্ধ হয়নি, আমার ভাগ্য আমার হাতে!

এস-স্তরের প্রতিভা হাতে, এই গেম খেলা খুব সহজ!

নতুন অপশন দেখে, বাই ইয়ে দ্বিধা না করেই 【প্রতিশোধ】 বেছে নিলেন। কিডনি ফেলে দেওয়ার প্রতিশোধ না নিলে পুরুষত্ব থাকে না!

কিন্তু......

【উৎসাহী স্বপ্নের সন্ধানী সবেমাত্র পুনর্জন্ম পেয়েই অঙ্গ-সংগ্রাহকদের প্রতিশোধ নিতে চায়】
【দুর্ভাগ্যবশত, নিজের অক্ষমতা না বোঝা—এ ব্যাপারে নাইট সিটিতে তুমি প্রথম। পেছন থেকে আক্রমণ সফল হয়নি। অঙ্গ-সংগ্রাহকরা তোমার চেহারা দেখে 'পুনর্জন্মপ্রাপ্ত' বলে গালাগালি দিয়ে আগুন ছুড়ে মারল। তুমি গুলিতে জর্জরিত হয়ে মারা গেলে।】
【তুমি মারা গেছ】
【পুনর্জন্মের শক্তি এখনও ঠান্ডা। তুমি নিদ্রায় ঢলে পড়লে, চব্বিশ ঘণ্টা পর পুনর্জন্ম পাবে।】
【২৩:৫৯:৫৮】

ধুর, আবার মারা গেল।

এটা খেলোয়াড়ের মন খারাপ করার জন্যই। বাই ইয়ে রাগে দাঁত কড়মড় করতে লাগলেন। দশ মিনিটও হয়নি, দুবার মারা গেল! এ গেম খেলেই বা কী লাভ?

গেমের নির্দেশনায় থাকা কাউন্টডাউন দেখে বাই ইয়ে অনুমান করলেন, ২৪ ঘণ্টা পর আবার কাজ করতে পারবেন।

এটা বেশিরভাগ মোবাইল গেমের মতো। সব শক্তি শেষ হলে পরের দিন এসে নতুন করে ঘাঁটা যাবে।

লক্ষ্য করার মতো বিষয় হলো... এবার অঙ্গ-সংগ্রাহকরা তার কিডনি ফেলেনি, বরং তাকে "পুনর্জন্মপ্রাপ্ত" বলে ডেকে গুলি করে মেরেছে......

বাই ইয়ে "ভাগ্যের প্রতিটি দান তার মূল্য গোপনে নির্ধারণ করে" এই কথাটার সঙ্গে যুক্ত করে অস্বস্তি অনুভব করলেন।

"পুনর্জন্মপ্রাপ্ত"র সুনাম কি এতটাই নোংরা যে অঙ্গ-সংগ্রাহকদের মতো দস্যুরাও নাম শুনেই ভয় পায়?

তার এই অ্যাকাউন্ট কি নাইট সিটির সাধারণ শত্রু হয়ে গেল? সবাই মেরে ফেলতে চায়?

এই প্রশ্নগুলো নিয়ে বাই ইয়ে নিজেকে শান্ত করলেন। আপাতত তথ্য কম, বেশি ভাবার দরকার নেই।

নাইট সিটি বিপজ্জনক হলেও, এস-স্তরের প্রতিভা পুনর্জন্মই তার সবচেয়ে বড় ভরসা। এটি তাকে ভুল করার যথেষ্ট সুযোগ দেয়। বাই ইয়ে ধীরে ধীরে ঘাঁটতে পারেন।

এমন সময় গেমের নির্দেশনা আবার ভেসে উঠল:

【জরুরি খেলোয়াড় ইভেন্ট】
【হান্টেড বস: অ্যাডাম স্ম্যাশার】
【হান্টেড লেভেল: এস বা তার বেশি】
【হান্টেড পুরস্কার: প্রতিভা শক্তিশালীকরণ ঔষধ (একক প্রতিভার ক্ষমতা সীমাহীনভাবে বৃদ্ধি করে)】
【হান্টের ঘোষক: নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক】

"হান্টেড বস? অ্যাডাম স্ম্যাশার কে?" নির্দেশনা দেখে বাই ইয়ে একটু চমকালেন, তারপর কিছুটা আগ্রহী হলেন।

এই ঔষধ কি তার পুনর্জন্ম প্রতিভাকে এস-স্তরের ঊর্ধ্বে উন্নীত করতে পারবে?

কিন্তু তিনি এখনো এলভি০, অঙ্গ-সংগ্রাহকদেরও হারাতে পারেন না। অ্যাডাম স্ম্যাশার শিকার করা অনেক দূরের কথা।

"রিং রিং রিং রিং রিং রিং——"

ক্লাস শেষের ঘণ্টা বাজল।

বাই ইয়ে "V" চিহ্ন টিপে গেমের প্যানেল বন্ধ করে, সহপাঠীদের ভিড়ে ক্যান্টিনে খেতে যেতে লাগলেন।

কিন্তু কয়েক পা যেতেই বাই ইয়ে সামনের সহপাঠীর সঙ্গে ধাক্কা খেলেন।

"থামলে কেন?"

"জানি না। похоже, কিছু হয়েছে।"

বাই ইয়ে মাথা তুলে দেখলেন, করিডোরের বাইরে দাঁড়ানো সহপাঠীরা সবাই আকাশের দিকে তাকিয়ে বিস্ময়ে হতবাক। যেন কোন অলৌকিক দৃশ্য দেখছে।

বাই ইয়ে-র মনে খটকা লাগল। তিনি সহপাঠীদের সরিয়ে বাইরে গিয়ে দাঁড়ালেন। তার চোখের পুতুল মুহূর্তে সংকুচিত হয়ে গেল।

প্রচণ্ড বিস্ময় বাই ইয়ে-র চিত্তকে আঘাত করল। তিনি প্রায় ভেবেছিলেন বিভ্রম দেখছেন।

শুধু দেখলেন, বিনহাই শহরের আকাশে যেন মরীচিকার মতো একটি বিপরীতমুখী বিশাল নগরী ভেসে উঠেছে।

বিশাল নিয়নের আলোর খুঁটি আকাশ ও পৃথিবী সংযুক্ত করছে। উঁচু উঁচু ভবন কুয়াশাচ্ছন্ন বৃষ্টির মধ্যে স্বপ্নের মতো......

একটি অত্যন্ত ভবিষ্যৎপ্রযুক্তির সাইবার নগরী, অসাধারণ দৃশ্যশক্তিতে সবার সামনে ধরা দিল।

বাই ইয়ে চোখে না দেখলেও, 'নাইট সিটি' তিনটি শব্দ প্রায় মুখ থেকে বেরিয়ে আসছিল!

এই মুহূর্তে, তার হৃদপিণ্ড জোরে ধাক্কা দিতে লাগল। তিনি হতবাক হয়ে আকাশে উল্টোভাবে ঝুলে থাকা সাইবার নগরীর দিকে তাকিয়ে প্রায় কিছুই বুঝতে পারছিলেন না!

"মরীচিকা!"

"এটা মরীচিকা! আমি প্রথমবার দেখলাম!"

"না, বিনহাইয়ের আশপাশে তো এমন কোন শহর নেই!"

আকাশের বিশাল অদ্ভুত দৃশ্য দেখে সেখানে জড়ো হওয়া কলেজ পড়ুয়ারা সবাই মোবাইল বের করে ভিডিও ধারণ করতে লাগল। এক সেকেন্ডও নষ্ট করতে চাইছে না।

আকাশের মরীচিকা মাত্র এক মিনিট স্থায়ী হলো, তারপর ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল।

কিন্তু বাই ইয়ে-র আশপাশের সহপাঠীরা উৎসাহ নিয়ে বিশ্লেষণ করতে লাগল, আলোচনা করতে লাগল। অনেকে ধারণা করল, এটা কোনো হাই-টেক কোম্পানির বিজ্ঞাপনের প্রজেকশন।

কোলাহলপূর্ণ ভিড়ের মধ্যে, শুধু 'খেলোয়াড়' বাই ইয়ে ঘটনার সত্য জানতেন।

দশ হাজার অভ্যন্তরীণ পরীক্ষক গেম শুরু করেছে—এটা শুধু নাইট সিটি পৃথিবীতে আবির্ভাবের ভিত্তি।

বাই ইয়ে আশপাশের মানুষের ভিড় দেখে চুপিসারে হাতের 'V' চিহ্নটি হাতার ভেতর লুকিয়ে রাখলেন।

তিনি বুঝতে পারলেন, похоже, এই পৃথিবী সত্যিই বদলে যাচ্ছে।

যদি পরবর্তী অংশের অনুবাদের প্রয়োজন হয়, তবে জানাতে পারেন।