চতুর্দশ অধ্যায় আমি একজন সাধারণ মানুষ, কীভাবে নিয়মের ফাঁদে পড়ে গেলাম?
জাও ইউ অপরিচিত কালো চামড়ার লোকটির দিকে ঠাট্টার হাসি ছুঁড়ে বলল, “থামো, তুমি সত্যিই ভালো মানুষ কি না, আমার কিছু যায় আসে না, আমার থেকে দূরে থাকো!”
এবারের পরিবর্তনটা বেশ বড়, এত লোক... দেশ হোক বা নিজের স্বার্থে হোক, অন্যদের সাহায্য করার কোনো আগ্রহ তার নেই, কারণ তার স্ত্রী স্পষ্টই বলেছে—অন্যদের ব্যাপারে মাথা ঘামাতে নেই, তাহলে সে নিরাপদ থাকবে।
সে যদি বিপদে পড়ে যায়... শুধু সে-ই মারা যাবে না, নিয়মও নেমে আসবে, তখন মরবে সবাই, বিশেষ করে তার দেশের লোকেরা। নির্দয় হলে হোক, অন্যরা মরুক, নিজের দেশের লোক মরার চেয়ে তো ভালোই।
কিছু লোক তার দিকে এগিয়ে আসতে চেয়ে হতভম্ব হয়ে গেল।
তাড়াতাড়ি, কয়েকজনের মনে নতুন ফন্দি খেলল।
একজন সাদা চামড়ার ঈগলের মতো নাকওয়ালা এগিয়ে এলো, “জাও ইউ, সবাই তো একই গ্রহের বাসিন্দা, এতটা নির্মম কীভাবে হতে পারো!”
“ঠিক বলেছে!”
“নিয়ম নেমে এলে সবাই তো একই গ্রহের মানুষ...”
বাকিরাও একে একে আওয়াজ তুলল।
জাও ইউ এসব শুনে চোখে অদ্ভুত চাউনি নিয়ে তাকাল... এটাই কি সেই বিখ্যাত নৈতিক চাপে ফেলে দেয়া? এই এক মাসে, সে নিজেই নিশ্চিত নয়, সে আদৌ মানুষ কি না, এসবের হিসাব-নিকাশ কি তারা ভুল করছে?
হঠাৎ, অন্য প্রান্তে কেউ চিৎকার করে উঠল, “ওদিকটায়, নিয়ম... এ কি কাণ্ড...”
“এটা কীভাবে সম্ভব...”
“আবারও ছয়-তারকা ভৌতিক কাহিনি?”
“সবাই মরে যাবে... সবাই মরে যাবে...”
চতুর্দিকে হৈচৈ, কিন্তু যারা নিয়ম দেখল, সবাই একসঙ্গে জাও ইউর থেকে দূরে সরে গেল।
এমনকি আর কেউ তার সমালোচনা করার সাহস পেল না।
জাও ইউ ভুরু তুলল, নিয়ম কি খুব অদ্ভুত?
সে দৌড়ে গিয়ে দেখল, মাটিতে বিশাল এক প্রাথমিক নিয়ম লেখা রয়েছে—
কেউ বাঁচে না নাট্যদল [ ছয়-তারকা ]
১. তুমি সদ্য নিয়োগপ্রাপ্ত কর্মচারী, মনে রাখো, তুমি একজন মানুষ, এবং শুধুই একজন মানব কর্মচারী।
২. তোমার পরিচয়-প্রমাণক কাঠের প্লেট হারিয়ো না।
৩. কোনো পশুকে নির্দয়ভাবে পীড়ন বা চাবুক মারো না।
৪. অবাধ্য পশুকে চাবুক দিয়ে কঠোরভাবে শাসন করো।
৫. দলনেতা পরিশ্রমী কর্মী পছন্দ করেন, সৎভাবে নাট্যদলের কাজ শেষ করো, দলনেতাকে নিরাশ করো না।
৬. প্রতিদিন সকাল সাতটা থেকে সাতটা পনেরোর মধ্যে ঘুম থেকে উঠে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে পড়ো, রাত নয়টা পঁয়তাল্লিশ থেকে দশটার মধ্যে ঘরে ফিরে ঘুমোতে যেও।
৭. নাট্যদলে কখনো ভূত থাকবে না, দেখলেও উপেক্ষা করো।
৮. দলনেতা ও প্রধান ছাড়া নাট্যদলে কোনো পুরনো কর্মী নেই, কাউকে দেখলে সঙ্গে সঙ্গে প্রধানকে জানাও।
৯. প্রধান সবসময় নীল পোশাকে, দলনেতা ধূসর পোশাকে থাকেন; পোশাকের ব্যতিক্রম দেখলে প্রশিক্ষণ-চাবুক দিয়ে আঘাত করো।
১০. জাও ইউ নামের সব মানুষ ও অমানুষ থেকে দূরে থাকো।
১১. নাট্যদলে কোনো সাদা পোশাক পরা নারী থাকবে না, কোনো দম্পতি বা প্রেমিক-প্রেমিকা নয়, দেখলেও উপেক্ষা করো।
১২. কালো চামড়ার ত্রাণকর্তা শুনুন, সাদা পোশাক পরা নারী অথবা সন্দেহজনক দম্পতি দেখলে সঙ্গে সঙ্গে পালিয়ে যাও!
নিয়ম পড়ে জাও ইউর মনটা খারাপ হয়ে গেল।
না, প্রথম নয়টি বাদ দিলাম, শেষের তিনটা কী কাণ্ড?
বিশেষত দশ নম্বর নিয়ম—এটা তো বৈষম্য? আর “সব” মানে কতজন? অমানুষও? এটা কি তার অপমান?
১১ নম্বর নিয়মটাই বা কী?
আর ১২ নম্বর...
সব পড়ে, জাও ইউ মাঠের কালো চামড়ার কয়েকজনের দিকে তাকাল, এদের অবস্থা তো বোধহয় খুবই খারাপ।
তারপর হালকা আফসোস করল, “এই কাহিনির স্তর খুবই কঠিন।”
নাট্যদলটা খুবই বাজে! শুধু ৩ ও ৪ নম্বর নিয়ম পরস্পরবিরোধী, বাকিগুলো একটুও নয়।
দুঃখ, নাট্যদলের মূল নিয়মটা জানলে এক মুহূর্তও সেখানে কাজ করা তার জন্য অপমানজনক হতো।
জাও ইউ গলা টিপে বলল, “নিশ্চিত, আমার স্ত্রী আমাকে ভালোবাসে...”
তার ছিল অদৃশ্য সুতায় বাঁধা... স্ত্রী পাশে থাকলে বিশেষ কিছু অনুভব করত না, কিন্তু এখন, সেই সুতো দিয়ে বুঝতে পারছে, তার স্ত্রী তার দিকেই এগিয়ে আসছে।
এ কথা মনে হতেই জাও ইউর মন আবার খারাপ হয়ে গেল।
তার মনে আছে, তার স্ত্রী সাদা পোশাক পরতে ভালোবাসে, আর আগে কোনো কালো চামড়ার লোকের জন্যই বোধহয় তার স্ত্রী বিরক্ত হয়েছিল...
মোট ১২টি নিয়ম, অথচ সে আর তার স্ত্রী, বহিরাগত হয়ে তিনটি নিয়ম দখল করে আছে? এতটা অদ্ভুত হতে পারে?
যারা স্পষ্ট নিয়ম দেখল, তারা আরও দূরে সরে গেল জাও ইউর থেকে।
নিয়মের গভীর অর্থ বোঝে না তারা, জাও ইউর কাছে আসার ইচ্ছা একেবারে নেই, এমনকি আগে যারা নৈতিকতা নিয়ে তাকে সাহায্য করতে বলেছিল, তারাও পণ করল, জাও ইউর থেকে দূরে থাকতেই হবে।
...
ভৌতিক কাহিনির সরাসরি সম্প্রচার।
নিয়ম পড়ে সবাই নীরব।
তারপর চ্যাটবক্সে ঢেউয়ের মতো বার্তা—
“তাহলে, এই এক মাসে কী হয়েছে? ইউ ভাই এতটা শক্তিশালী? নিয়মে পর্যন্ত ঢুকে পড়েছে? তাই তো আগে সে মরার মাথার সঙ্গে একটুও ভয় পায়নি।”
“আসলে আমি বলতে চাই, আগে ইউ ভাই মরার মাথার সঙ্গে বাজে কথা কাটাকাটি করছিল, তখন ভাবি পাশেই ছিল, ভাবির গায়ে তো সাদা পোশাকই ছিল, তাই না?”
“তুমি এমন বললে...অদ্ভুত! ইউ ভাই তো তিনটা নিয়ম দখল করেছে, তাহলে কি সামনে, সে যা চায় তাই হবে?”
“ওয়াং মিং অর্ধেক জীবন ঘুরে বেড়িয়েছে, কোনো মহান নেতার দেখা পায়নি, যদি ইউ ভাই গ্রহণ করেন, মিং ইচ্ছায় ইউ ভাইকে পালিত পিতা বলে মেনে নেবে...”
“আমার বাম ইউন অর্ধেক জীবন ঘুরে বেড়িয়েছে, আজও কোনো মহান নেতার দেখা পায়নি, যদি ইউ ভাই গ্রহণ করেন, ইউনও ওকে পালিত পিতা মানবে...”
“বাম ডান কোথায়, ছবি দাও!”
“ইউ ভাই আর ভাবির নিরীক্ষণ.jpg”
“আমার সুন ফেং অর্ধেক জীবন ঘুরে বেড়িয়েছে, আজও কোনো মহান নেতার দেখা পায়নি, যদি ইউ ভাই গ্রহণ করেন, ফেংও ওকে পালিত পিতা, ভাবিকে পালিত মা মানবে...”
“ইউ ভাই আর ভাবির গভীর নিরীক্ষণ.jpg”
...
ভৌতিক কাহিনি নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র।
নিয়ম লিখে রাখা উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা একে অপরের দিকে তাকাল।
তাহলে, এই এক মাসে কী ঘটেছে? এ কাহিনির নিয়মে তিনটি স্পষ্টভাবে জাও ইউর জন্যই বানানো!
একজন কেরানির ঠোঁট কেঁপে উঠল, “তাহলে, তিন দিন পরে, সত্যিই কি আমাদের জাও ইউকে তথ্য পাঠাতে হবে?”
পরিচালক ঝোউ সোনালী ফ্রেমের চশমা ঠিক করলেন, কিছু বলতে গিয়ে থেমে গেলেন।
তাঁর মনে হচ্ছে, তিনি পরিস্থিতি আর কিছুই বুঝতে পারছেন না।
সবাই চুপ।
যদি শেষের তিনটি নিয়ম সত্যিই জাও ইউর জন্য... তবে তাদের এই কাহিনি কেন্দ্র আর তাদের দেশ তো নিশ্চিন্তেই থাকতে পারে?
শেষে, পরিচালক ঝোউ জোর করে মনোযোগ দিলেন, “লিখে রাখো, এবার নাট্যদল ছাড়াও আরও প্রায় ত্রিশজন অন্য ভিন্ন কাহিনিতে প্রবেশ করেছে।”
“কাজে লাগুক বা না লাগুক, আগে লিখে রাখো, পুরনো কথাই ঠিক—বন্দুক ছাড়াই থাকতে পারো, তবে হাতে বন্দুক না থাকলে চলবে না!”
“ঠিক, সূত্র কাজে লাগুক বা না লাগুক, হাতে থাকতে তো হবে।”
একজন কেরানি দৌড়ে এসে বলল, “অন্যান্য দেশ থেকে সবাই প্রতিবাদ পাঠিয়েছে, বলছে জাও ইউ খুবই নির্মম।”
বাকিরা কিছু বলার আগেই প্রধান বুড়ো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত দিলেন, “গুরুত্ব নেই, তিন দিন পরে পরিস্থিতি দেখবো, সত্যিই যদি তথ্য পাঠানো না লাগে, জাও ইউকে জানিয়ে দেবে, আগে তার নিরাপত্তা, তার পেছনে আছে দেশের কোটি কোটি মানুষ!”
“অন্য দেশ প্রতিবাদ করলে, মানবিক সাহায্যের নামে কিছু অর্থ দান করলেই হবে।”
...
সুন্দর দেশের নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র।
“অভিশাপ, ওই দেশের লোকগুলো মরুক!” ছোট ছোট দেশের সঙ্গে সংযুক্ত উচ্চপদস্থরা রাগে ফেটে পড়ল।
কেউ ভাবেনি, জাও ইউ নিয়মে ঢুকে পড়বে, তাও তিনটি নিয়ম! ওই তিন নিয়মের পর কে আর ঝুঁকি নেবে? ব্যবহার তো দূরের কথা, কাছে যাবারও সাহস নেই!
একজন আরও টেবিল চাপড়ে বলল, “ওই দেশকে শাস্তি দিতেই হবে!”
“ঠিক বললে।” বাকিরাও মাথা নাড়ল।
জাও ইউ খুবই অদ্ভুত, তাদের দেশ যদি নিয়মের কাহিনি থেকে নিষ্কৃতি পায়, আর তারাই যদি নিয়মের কাহিনিতে জর্জরিত থাকে, তাহলে শেষ পর্যন্ত কে আসল নেতা হবে?
আর ছোট দেশের নেতারা চুপিচুপি চোখাচোখি করল, আসলে তারাও ভাবছিল বড় দেশের সঙ্গে মিলে ওই দেশকে টার্গেট করবে, এখন দেখছে... বরং উল্টো দেশটির বুড়োদের সঙ্গে যোগাযোগ করেই সহযোগিতার কথা ভাবা উচিত, যদিও বড় দেশের বিরুদ্ধে যাওয়ার সাহস নেই, তবে ওই দেশ যদি নেতৃত্ব দেয়, তারাও অন্তত সমর্থন জানাবে।
...
ভৌতিক কাহিনির জগতে, জাও ইউ যখন নিরাশ, অন্যরা তার থেকে দূরে সরে, হঠাৎ কালো কুয়াশা মিলিয়ে গেল।
উপস্থিত হলো দশ-পনেরো জন ধূসর পোশাকের মানুষ, তারা সবাই... কী বলব, দেখতে বেশ অদ্ভুত।