প্রথম খণ্ড, ইতিহাসের সেরা ছাত্র ৬৯তম অধ্যায়: কোনো ভুল নেই! [তৃতীয় প্রকাশ]

জিয়াং জিনইয়ুয়েত তাঁর বাবাকে বিল্ডিংয়ের নিচে পৌঁছে দিলেন। জিয়াং জিংতিয়ানের মুখে ছিল কিছুটা কড়া ভাব। তিনি শান্ত স্বরে জিয়াং জিনইয়ুয়েত বললেন, “জিনইয়ুয়েত, শ্যাফেংকে কোনোভাবেই বরখাস্ত করা যাবে না। সে বিশেষ কারো অনুরোধে মুদান স্কুলে যোগ দিয়েছে, এবং তার পরিচয় খুবই গুরুত্বপূর্ণ। সে মুর পরিবারের সাথেও কিছু যোগসূত্র রাখে, তাকে কোনোভাবে অপমান কোরো না।”

বাবার কথা শুনে জিয়াং জিনইয়ুয়েত হঠাৎ চমকে গেলেন। প্রথমে শ্যাফেং যখন মুদান স্কুলে এসেছিল, তিনি ভেবেছিলেন বাবা শুধু মুর পরিবারের সম্মান রক্ষার জন্যই তাকে নিজে ক্লাসে দায়িত্ব দিয়েছেন। এখন শুনে, শ্যাফেংয়ের পরিচয় সহজ নয়, জিয়াং জিনইয়ুয়েতের চোখে বিস্ময় ছড়িয়ে পড়ল – এই ছেলেটা আসলে কতটা অসাধারণ?

তবে জিয়াং জিংতিয়ান পরিষ্কার করে কিছু বললেন না, শুধু বারবার শ্যাফেংকে বরখাস্ত না করার কথা বললেন। অথচ এই ব্যাপারটি তো জিয়াং জিংতিয়ানই ডিংচেং-এর সামনে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, তাহলে কি তিনি এখন মত বদলাতে চান?

মাসেরাতিতে ওঠার আগে জিয়াং জিংতিয়ান আবার বললেন, “তবে আমি যা বলেছি, তা মানতেই হবে, নইলে ডিংচেংয়ের কাছে আমার কথা রাখা হবে না। তাই শ্যাফেং যদি প্রথম একশো নম্বরের মধ্যে না আসে, সেটা পুরোপুরি তোমার ওপর নির্ভর করে।”

জিয়াং জিনইয়ুয়েত পুরোপুরি হতবাক। এতক্ষণে বুঝলেন, নিজের বাবার ফাঁদে পড়েছেন – এমন কঠিন সংকটময় পরিস্থিতি তাঁর ওপর ছেড়ে দিয়েছেন, যাতে তিনি কারও মন খারাপ না করেন। পৃথিবীতে এমন সহজ সমাধান কোথায়?

তবু তিনি বাবাকে প্রতিবাদ করতে পারলেন না, শুধু মাথা নিচু করে বললেন, “জি, বাবা, আমি বুঝেছি। জিনইয়ুয়েত আপনার নির্দেশ নিশ্চয়ই মনে রাখবে।”

“তাহলে তাড়াতাড়ি ফিরে যাও! এই ব্যাপারটি তোমার হাতে ছেড়ে দিলাম। স্কুলের সুনাম রক্ষা করতেও হবে। আত্মহত্যার ঘটনা কয়েকদিনের মধ্যে বড় বিতর্কে পরিণত হবে, তুমি উপায় খুঁজে বের করো, সত্যটা জানো এবং জনমত পুরোপুরি প্রশমিত করো।”

“হ্যাঁ।”

বাবার বিদায়ের পরে জিয়াং জিনইয়ুয়েত গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে উপরে উঠলেন। বাবার সাথে তাঁর দেখা হয় খুব কম, কিন্তু তিনি কখনওই তাঁর স্বাস্থ্যের কথা ভাবেননি। দাদু ছাড়া কেউ তাঁর শরীরের যত্ন নেন না, এতে বাবার প্রতি তাঁর গভীর হতাশা জন্ম নিয়েছে।

ক্লান্ত পায়ে তিনি হেঁটে পৌঁছালেন প্রধান শিক্ষকের কক্ষে। দেখলেন, শ্যাফেং আর তিয়ান লেলেল এখনও বের হয়নি, তাঁর মুখ আরও কঠিন হয়ে গেল।

তিয়ান লেলেল উদ্বিগ্নভাবে জিজ্ঞেস করলো, “জিয়াং প্রধান শিক্ষক, কী হয়েছে? স্কুলের মালিক কি আবার কোনো নির্দেশ দিয়েছেন?”

জিয়াং জিনইয়ুয়েত মাথা নেড়ে শ্যাফেংয়ের দিকে তাকালেন। দুই হাত বুকে জড়িয়ে প্রশ্ন করলেন, “শ্যাফেং, বছরের প্রথম একশোতে আসার ব্যাপারে তোমার কতটা আত্মবিশ্বাস?”

শ্যাফেং একটু অস্বস্তিতে বলল, “সুন্দরী প্রধান শিক্ষক, আমি আসলে অনেক বছর পড়াশোনা করিনি। প্রথম একশো আমার জন্য অতটা অসম্ভব। আমি পরীক্ষার জন্য মনে মনে প্রস্তুতি নিয়েছি – আমার অবস্থান হবে শেষের দিকে!”

শ্যাফেংয়ের এই কথায় জিয়াং জিনইয়ুয়েতের মুখ আরও কঠিন হল। এমন হলে, শ্যাফেংয়ের জন্য প্রথম একশোতে আসা আকাশের চাঁদ ছোঁয়ার মতো কঠিন। তাহলে বরখাস্তের নিয়তি এড়ানো অসম্ভব।

তিয়ান লেলেল ভ্রু কুঁচকে বললো, “কিছু না, প্রধান শিক্ষক, এটা আমাকে দিন! আমি শ্যাফেংকে সব বিষয়ে সাহায্য করব। ইংরেজিতে সে বেশ ভালো, আমি ওর ওপর বিশ্বাস রাখি। তাছাড়া ছেলেটা বোকা নয়, শুধু একটু চেষ্টা কম।”

শ্যাফেং তিয়ান লেলেলের এমন বাস্তব মূল্যায়নে সন্তুষ্ট। সে হাসতে হাসতে বলল, “আসলে সুন্দরী প্রধান শিক্ষক, আমাকে প্রথম একশোতে আনতে খুব কঠিন কিছু নয়, শুধু একটু প্রেরণা দরকার।”

জিয়াং জিনইয়ুয়েতের চোখে আশার ঝলক। শ্যাফেংয়ের কথায় তাঁর মনে আবার আশা জেগে উঠল – যদি বাবার নির্দেশ পূরণ করতে পারেন, তাহলে ডিংচেংয়ের কাছে বাবার সম্মান থাকবে, শ্যাফেংও স্কুলে থাকবে – দু’দিকেই লাভ।

“তিয়ান শিক্ষক, আপনি আগে বাইরে যান। আমি সুন্দরী প্রধান শিক্ষকের সাথে বিশেষভাবে প্রথম একশো নম্বরের ব্যাপারে আলোচনা করব।”

তিয়ান লেলেল বিরলভাবে শ্যাফেংকে গম্ভীর দেখে ভাবলেন, সত্যিই সে চেষ্টা করবে। তাই নিজে দায়িত্ব নিয়ে কক্ষ থেকে বেরিয়ে গেলেন।

জিয়াং জিনইয়ুয়েত আসন ছেড়ে উঠে শান্ত স্বরে বললেন, “বলো! এখন শুধু তুমি আর আমি। কী চাই? কী চাইলে প্রথম একশোতে আসবে? যা পারি, বলো।”

শ্যাফেং মৃদু হাসি দিয়ে নির্লজ্জভাবে বলল, “সুন্দরী প্রধান শিক্ষক, যদি আপনি আমাকে একবার চুম্বন করেন, আমি হয়তো তা শক্তিতে পরিণত করে প্রথম একশোতে ওঠার প্রেরণা পেতে পারি!”

শ্যাফেংের এমন স্পর্ধিত কথায় জিয়াং জিনইয়ুয়েতের মুখ কালো হয়ে গেল, ঠান্ডা গলায় বললেন, “দ্রুত বের হও! তোমার ক্লাস শিক্ষক তিয়ান শিক্ষকের সাথে জরুরি পড়াশোনার ব্যবস্থা করো! এবার তোমাকে অবশ্যই প্রথম একশোতে আসতে হবে, তুমি মুদান স্কুল ছাড়তে পারবে না, বুঝেছো?”

জিয়াং জিনইয়ুয়েত চোখ বড় করে শ্যাফেংকে বললেন – একজন ছেলেকে এত গুরুত্ব দিয়ে বলাটা তাঁর জন্য বিরল।

শ্যাফেং একটু অবাক হয়ে বলল, “সুন্দরী প্রধান শিক্ষক, আপনি আমাকে এতটা যেতে দিতে চান না? তাহলে একবার চুম্বন দিন, আমি না খেয়ে, না ঘুমিয়ে, রক্ত ঝরিয়ে হলেও প্রথম একশোতে আসব!”

জিয়াং জিনইয়ুয়েত তাঁকে বড় চোখে তাকিয়ে বললেন, “বের হও!”

“আহ, সুন্দরী প্রধান শিক্ষকের চুম্বন না পেলে প্রথম একশোতে যাওয়া কঠিনই হবে!”

শ্যাফেং হতাশ মুখে মাথা নেড়ে বেরিয়ে যেতে চাইল।

কিন্তু জিয়াং জিনইয়ুয়েত ঠান্ডা স্বরে বললেন, মুখে লাল ছড়িয়ে, “তুমি যদি সত্যিই প্রথম একশোতে আসতে পারো, আমি তোমাকে একবার চুম্বন দেব।”

শ্যাফেং ভেবেছিলেন, তিনি ভুল শুনেছেন – সুন্দরী প্রধান শিক্ষকের মুখ থেকে এমন কথা? তিনি তো নিজের সতীত্ব রক্ষার জন্য জীবন দিতেন, এখন কিনা চুম্বন দিবেন!

শ্যাফেং উচ্ছ্বসিত হয়ে বলল, “সুন্দরী প্রধান শিক্ষক, তাহলে কথা পাকাপাকি! পরে কিন্তু ছলনা করতে পারবেন না!”

জিয়াং জিনইয়ুয়েত বললেন, “জিয়াং জিনইয়ুয়েতের কথা, একবার বলা মানে চিরকাল।”

শ্যাফেং হাসি দিয়ে বলল, “তাহলে ভাল! আমি নিশ্চিন্তে পড়াশোনা করতে পারি। বিদায়, সুন্দরী প্রধান শিক্ষক!”

শ্যাফেং প্রধান শিক্ষকের কক্ষ থেকে বেরিয়ে এলো। দরজায় তিয়ান লেলেল দুই হাত কোমরে নিয়ে তাকিয়ে আছেন।

“শ্যাফেং, এখন থেকে তুমি আমাকে মন দিয়ে ক্লাস করতে হবে, ভালো করে পড়তে হবে! পরীক্ষার আগ পর্যন্ত আমি তোমার পড়াশোনার সম্পূর্ণ দায়িত্ব নেব।”

শ্যাফেং কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “কোনো সমস্যা নেই! এখন আমার প্রেরণা আছে, নিশ্চয়ই চেষ্টা করব। কে প্রথম একশোতে আসতে পারবে না, সে তো কুকুর!”

তিয়ান লেলেল ঠান্ডা স্বরে বললেন, “তুমি আর জিয়াং প্রধান শিক্ষক ভেতরে এত গোপনে কী বলছিলে? প্রথম একশোতে আসার কোনো গোপন কৌশল? শ্যাফেং, তোমার সত্যিই আত্মবিশ্বাস আছে তো?”

শ্যাফেং মাথা নেড়ে বলল, “তুমি জানতে চাও আমি আর জিয়াং প্রধান শিক্ষক কী বলেছি? তাহলে কাছে আসো, বলব – অন্য কেউ যেন শুনতে না পারে।”

শ্যাফেংয়ের রহস্যময় ভঙ্গিতে তিয়ান লেলেল কৌতূহল নিয়ে মুখ এগিয়ে দিলেন।

শ্যাফেং তিয়ান লেলেলকে কাছে আসতে দেখে মুখে চালাক হাসি ফুটিয়ে, তাঁর সাদা নরম গালে হালকা চুম্বন দিল – যেন জলের ওপরে ডানা ছোঁয়া।