অধ্যায় ১০০: ইতালীয়দের ঈর্ষা
লী হোংহাওও প্রশংসাসূচক সুরে বলল, “দাদা, আপনার এই কৌশলটা সত্যিই দারুণ ছিল! এখন বাইরে প্রতিবাদকারীরা নিজেরাই ছড়িয়ে পড়ে গেছে।”
“আমার ধারণা, শহর পরিষদেও এখন আর বিশেষ কোনো বাধা নেই।”
“আমরা এই সুযোগে দ্রুত আলোচনা শুরু করে দিই।”
“যদি আমরা জুঝুয়ে চেং-এর নবায়ন চুক্তি পেয়ে যাই, তখন আমাদের পিএনপিডি গ্লোবাল নিরাপত্তা সংস্থার অবস্থান পাহাড়ের মতো অটল হয়ে যাবে!”
লী স্মিথ মাথা নেড়ে সামান্য আনন্দ সংবরণ করল, তারপর বলল, “হ্যাঁ, এখন পরিস্থিতি আমাদের পক্ষে।”
“‘মার্ক্স পেইন’, এই খেলা, সত্যিই চমৎকার।”
“আমি শুধু আমার চাওয়া জিনিসই পাইনি, বরং কিছু পুরাতন দিনের চেতনা দেখেছি।”
“পেইনের ব্যক্তিত্ব আমাকে অনেক বছর আগের কথা মনে করিয়ে দিল, এমনকি কিছুটা আবেগও উত্থাপন করল।”
“ঘোস্ট, সে এক মূল্যবান কৌশলগত সহযোগী।”
“সুযোগ থাকলে আমি চাই পরবর্তীতে তার সঙ্গে সম্পর্ক বজায় রাখতে, ভবিষ্যৎ সহযোগিতার জন্য।”
লী হোংহাও জিজ্ঞেস করল, “পরবর্তী সহযোগিতা? মানে, আমরাও কি পিএনপিডি থেকে গেমিং জগতে ঢুকতে চাই?”
“এটা কিন্তু দারুণ লাভজনক ক্ষেত্র—আমাদের রক্ত-ঘামে অর্জিত আয়ের তুলনায় অনেক সহজ!”
“দুঃখজনক, আগেই বিয়ারবালা সব দখল করে রেখেছিল, প্রবেশ করাটা খুব কঠিন ছিল।”
লী স্মিথ মাথা নাড়ল, “গেমিং জগতে প্রবেশ? চমৎকার ভাবনা, কিন্তু বাস্তবসম্মত নয়।”
“তবে, আমরা গেমিং জগতে না গেলেও, ভবিষ্যতে ঘোস্টের সাথে কাজের সুযোগ হারাব না।”
“একজন প্রতিভাবান ও সম্ভাবনাময় গেম ডিজাইনার, অনেক ক্ষেত্রেই আমাদের সাথে কাজ করতে পারে।”
“অবশ্যই, শর্ত হলো ঘোস্ট থাকবে।”
“আশা করি, তাই হবে।”
“ঘোস্টের সাথে ভবিষ্যৎ সহযোগিতার বিষয় পরে আসবে, এখন আমাদের এই জনপ্রিয়তা কাজে লাগাতে হবে।”
“প্রচারণা দ্বিগুণ করো, পিএনপিডির ইমেজ উন্নয়নের কাজ আরও বাড়িয়ে দাও!”
“টাকার ব্যাপারে কৃপণতা নয়! এমনকি গেম থেকে অর্জিত বাড়তি আয়ও ঢেলে দাও, কোনো সমস্যা নেই।”
“সুযোগ এলে সর্বাধিক লাভ তুলতে হবে।”
“এবং এখনই বিজ্ঞাপন আয়ের সবচেয়ে ভালো সময়।”
পিএনপিডির লী স্মিথ ও অন্যরা যখন আনন্দ-উল্লাসে আলাপ করছিল, তখন সদ্য কাজ শেষ করা হান ছি—
একজন টাকমাথা, ঠোঁটে পিয়ার্সিং দেওয়া যুবকের সঙ্গে সাক্ষাৎ করল।
এও ছিল মধ্যস্থতাকারীর মাধ্যমে খোঁজ পাওয়া এক গ্যাং সদস্য, যার নাম ইয়েগরাভিচ—জুঝুয়ে চেং-এর এক রুশ গ্যাং, ‘মহাপ্লাবন’-এর লোক।
মহাপ্লাবন।
হান ছি এই গ্যাংটি চিনত, এটি মধ্যম আকারের পুরনো রুশ মাফিয়া।
শোনা যায়, তারা একসময় এক পোলিশ গ্যাংকে পিষে উপরে উঠেছিল, তাই নিজেদের নাম রেখেছে ‘মহাপ্লাবন’, যাতে তাদের ইতিহাসের মহত্ত্ব বোঝানো যায়।
বহিরাগত হিসেবে, মহাপ্লাবন শহরে খুব গভীর শেকড় গাড়তে পারেনি।
তাহলে তারা কেন আমার কাছে এল?
পরিচয়ের পর, ইয়েগরাভিচ কথার ফাঁকে পকেট থেকে একটি পিস্তল বের করল।
সে যদি ধীরে ধীরে না বের করত, হান ছি নিশ্চয়ই ভাবত সে আততায়ী।
“এই পিস্তলের নাম ‘স্যার’। আমাদের প্রধানের দাদার রেখে যাওয়া একটি স্মারক।”
“তিনি মহাপ্লাবনের একজন প্রতিষ্ঠাতাও ছিলেন।”
“এটা হান স্যারের জন্য উপহার, কৃতজ্ঞতা স্বরূপ।”
হান ছি মনে মনে ভাবল, শহরে এসে কখনও তো রুশদের সঙ্গে তার আলাপ হয়নি?
তাহলে কিসের কৃতজ্ঞতা?
ইয়েগরাভিচ বলল, “‘মার্ক্স পেইন’ দারুণ খেলা, আমাদের গ্যাংয়ের অনেকে খেলেছে।”
“প্রধানও খেলেছে, তিনি গেমে রুশ গ্যাংয়ের উপস্থাপনায় খুব সন্তুষ্ট।”
“প্রধান বলেছেন, ঘোস্ট ডিজাইনার আমাদের মহাপ্লাবনের কাজকর্মের ধারা বোঝেন।”
“তাই এই উপহার পাঠাতে বলেছিলেন, গেমে আমাদের উপস্থাপনার জন্য কৃতজ্ঞতা জানাতে।”
হান ছি উপহারটি দেখল—একটি পুরনো পিস্তল, সঙ্গে বেশ উজ্জ্বল একটি হীরা।
উপহারের মূল্য কম নয়।
যদিও হান ছির এখন আর টাকার অভাব নেই।
তবু উপহার যখন নিঃস্বার্থ, না নেওয়াটাই বা কেন?
তাছাড়া, হান ছি বুঝতেও পারল কেন তারা অকারণে উপহার নিয়ে এসেছে।
কারণ, গাঢ়-অন্ধকার পটভূমির মাঝেও ‘মার্ক্স পেইন’-এ কিছু আলোকচ্ছটা আছে।
শুধু পেইন এজেন্ট নয়।
গেমের রুশ গ্যাংও একটি আলাদা মাত্রা এনেছে।
এ যুগে, অনেক কিছুই তো তুলনার ওপর নির্ভরশীল।
গ্যাংও তাই।
গেমের রুশ গ্যাং খুব ভালো—এমন নয়।
কিন্তু—
‘মার্ক্স পেইন’ গেমের বেশিরভাগ গ্যাংই বর্বর, নিষ্ঠুর।
খুন, মাদক ব্যবসা, ডাকাতি, ফাঁসানো—শিশু-নারীও রেহাই পায় না।
নিরাপত্তা সংস্থার ভিতরের লোকদের সঙ্গে যুক্ত হয়ে শহরকে নরকে পরিণত করে।
এসবের তুলনায়, গেমে প্রধানত অস্ত্র ব্যবসায়ে যুক্ত মহাপ্লাবন যেন নিরীহ ভেড়া!
আর গেমের কাহিনিতে রুশ গ্যাংও গুরুত্বপূর্ণ সহযোগিতার ভূমিকা রাখে।
তাদের সরবরাহকৃত ভারী অস্ত্রই পেইন এজেন্টকে একলা শত্রু দমন করতে সহায়তা করে।
বিশেষ করে, গেমের রুশ গ্যাং নেতা ভ্লাদিমির—তাকে দেখানো হয়েছে, আবেগপ্রবণ, সম্মানপ্রিয়, পেশাদার নীতিতে অটল এক চরিত্র হিসেবে।
সব নিকৃষ্টদের মাঝে—
ভ্লাদিমির আলাদা হয়ে ওঠে।
রুশ গ্যাং আলাদা হয়ে ওঠে।
দর্শকদের সহানুভূতি জিতে নেয়।
তাই বাস্তবের মহাপ্লাবনের লোকেরাও খুশি।
“আমাদের গ্যাং কিন্তু সেই লৌহযোদ্ধা বা সবুজ ড্রাগনদের মতো নয়!”
“আমরা শহরের সাধারণ মানুষের আপনজন!”
“গেম ডিজাইনার ঘোস্ট কে? কিভাবে এত নিখুঁতভাবে বুঝল, মহাপ্লাবনের সঙ্গে অন্য নর্দমাগুলোর পার্থক্য?”
“ভালো, খুব ভালো!”
“এমন দূরদর্শী লোক সমাজে আরও দরকার, যাতে মহাপ্লাবনের নাম প্রচার হয়।”
“মহাপ্লাবনের প্রতিটি সদস্যের জন্য তিনটি করে ‘মার্ক্স পেইন’ কিনে দাও! একটা খেলার জন্য, একটা সংগ্রহের জন্য, একটা প্রচারের জন্য!”
“এতদিন পরে কেউ আমাদের মহাপ্লাবনের বন্ধুত্বপূর্ণ দিকটি দেখল, আমাদেরও উচিত তাকে সমর্থন করা!”
অস্বীকার করার উপায় নেই, মহাপ্লাবনের লোকেরা নিজেদের খুবই সংশ্লিষ্ট মনে করেছে।
আসলে, ‘মার্ক্স পেইন’-এর রুশ গ্যাংয়ের সঙ্গে বাস্তবের মহাপ্লাবনের কোনো মিল নেই।
এমনকি মিলের মতো কিছুই নেই।
কিন্তু মহাপ্লাবন একতরফাভাবে ধরে নিয়েছে, জুঝুয়ে চেং-এর বাস্তব ঘটনা ও পিএনপিডি এজেন্টদের সত্য কাহিনি থেকেই ‘মার্ক্স পেইন’ নির্মিত।
তাদের বিশ্বাস, গেমের রুশ গ্যাংয়ের বাস্তব ভিত্তি তারাই।
হান ছি যখন এ কথা জানল, তখন শুধু হাসল।
তবে সে কখনও মহাপ্লাবনের প্রধানের কাছে গিয়ে বলবে না, “দুঃখিত, তোমরা গেমের আদর্শ নও।”
“তোমরা নিজেই বেশি ভাবছ।”
হান ছি এতটা অমার্জিত নয়।
নিজে গিয়ে কারও উৎসাহে জল ঢালা কোনো বুদ্ধিমানের কাজ নয়।
তবে, হান ছি মহাপ্লাবনের সঙ্গে প্রকাশ্য কোনো সম্পর্ক রাখতে চায় না—উপহার দিলে সেটা তাদের ব্যাপার।
কিন্তু প্রকাশ্যে মহাপ্লাবনের হয়ে মঞ্চে উঠতে বললে, সে তা প্রত্যাখ্যান করবে।
ইয়েগরাভিচ চলে গেলে, হান ছি উপহার পাওয়া পিস্তলটি হাতে নিয়ে খেলতে লাগল।
একটু দেখে নিয়ে বুঝল—এর ব্যবহারিক উপযোগিতা শূন্য।
তাই সতর্কতার সঙ্গে বাক্সে তুলে রাখল, পুরানো স্মারক হিসেবে।
যদিও মহাপ্লাবনের পাঠানো ‘স্যার’ পিস্তলের কার্যকারিতায় বিশেষ সন্তুষ্ট নয়,
তবু কিছুক্ষণ ঘুরিয়ে-পেঁচিয়ে দেখার পর তার গা ছমছমে জাগে।
ক’দিন ধরেই সে অস্ত্র ছোঁয়নি—এ কথা মনে পড়তেই, সে নিজের বন্দুক—‘প্রেল্যুড’ পিস্তল ও ‘বিধবা-নির্মাতা’ রাইফেল—সাজিয়ে নিতে লাগল।
ভাবল, একটু দ্বৈত-শিকার ক্লাবে গিয়ে হাত ঘুরিয়ে আনা যাক।
স্রেফ মজা করার জন্য।
এখন ‘মার্ক্স পেইন’ সফলভাবে মুক্তি পেয়েছে, আর নতুন গেম ‘ছোট্ট দুঃস্বপ্ন’ এখনো শুরু হয়নি।
এ সময়টা ঠিক বিশ্রামের উপযুক্ত।
বন্দুক হাতে হান ছি অ্যাপার্টমেন্টের দরজা দিয়ে বেরিয়ে সিঁড়ির কোণে এসে দেখে কয়েকজন তড়িঘড়ি করা পথশিশুর সঙ্গে ধাক্কা লাগল।
ওরা ছিল আশেপাশের এক ক্ষুদ্র গ্যাংয়ের, একেবারেই তুচ্ছ।
ওরা এসেছিল পাওনা আদায় করতে, তাই সবাই বেশ খাপ্পা ও উদ্ধত।
হঠাৎ হান ছির সঙ্গে ধাক্কা লাগতেই ওরা চেঁচিয়ে উঠল, “তুই দেখিস না কোথায় যাচ্ছিস…”
“উহ্…”
ওদের গর্জন মুহূর্তেই ফুরিয়ে গেল।
কারণ ওরা হান ছির হাতে থাকা ‘বিধবা-নির্মাতা’ দেখে ফেলল।
ওরা পিস্তল বিশেষজ্ঞ নয়, কিন্তু বুঝতে পারল হান ছির অস্ত্র সাধারণ নয়।
এমন অস্ত্র নিয়ে যে চলে, সে সহজে ছোটলোক নয়।
তারপর হান ছির দক্ষ চেহারা, উন্নত কৃত্রিম অঙ্গের ছাপ, অস্ত্রের ব্যবহারেও মুন্সিয়ানা—
যে কেউ বোঝে, হান ছি বিপজ্জনক প্রতিপক্ষ।
এই পথশিশুরা সাধারণ হলেও, পরিস্থিতি বুঝে চলতে জানে।
না হলে এতদিনে কপালে প্রতিদিনের মৃতদেহ লটারির নম্বর হয়ে থাকত।
প্রথমে গালাগালি দিতে চাওয়া ছেলেটি চশমা পরে হাসিমুখে বিনয়ী ভঙ্গিতে বলল,
“আহা, দাদা, দুঃখিত, ধাক্কা লেগে গেল… আপনি চলুন।”
হান ছি নিজের অস্ত্রের দিকে তাকাল, আবার ছেলেদের দিকেও তাকাল, যারা হাসিমুখে ছিল।
সে হেসে বলল,
“শুনো ভাই, তোমরা তোমাদের কাজে যাও।”
বলেই সে পাশ কাটিয়ে এলিভেটরের সামনে এল।
শিগগিরই এলিভেটর এসে দরজা খুলল।
ভেতর থেকে বেরিয়ে এল কয়েকজন ঝকঝকে ব্র্যান্ডের স্যুট পরা, নিখুঁত চুল আঁচড়ানো, আত্মবিশ্বাসী মধ্যবয়সি ভদ্রলোক।
তাদের দেখতে গম্ভীর।
কিন্তু সবার হাতে বন্দুক।
হান ছি ওদের দেখল।
ওরাও হান ছিকে দেখল।
তারপর—
“ঘোস্ট মাস্টার?” নেতা একজন নোট চেক করে নিশ্চিত হয়ে বলল, “বস্তুত আপনিই ঘোস্ট মাস্টার!”
“খুব ভালো! আমরা আপনাকে খুঁজছিলাম।”
“আমরা লেন্ডিটোর লোক।”
লেন্ডিটো, এটি এক ইতালীয় মাফিয়া গ্যাং।
সাধারণত, এমন গ্যাং খোঁজ করলে ভালো কিছু হয় না।
আর ইতালিয়ান মাফিয়া বরাবরই কুখ্যাত তাদের দাপট, নিষ্ঠুরতা, চাতুর্যের জন্য।
এতে হান ছি সাবধান না হয়ে পারে না!
হান ছি মনে মনে সতর্ক থাকল।
কিন্তু শেষ পর্যন্ত সাবধানতা বৃথা গেল।
কাছের এক ক্যাফেতে বসে আলাপে হান ছি লেন্ডিটো গ্যাংয়ের উদ্দেশ্য বুঝতে পারল।
ওরাও এসেছে ‘মার্ক্স পেইন’ নিয়ে।
কারণ খুব সহজ—
তারা হিংসায় পুড়ছে।