অষ্টাশিতিতম অধ্যায় মদে আচ্ছন্ন ব্যক্তি

চু মেই-এর মৈমণ্ডল এতটাই ভয়ঙ্কর যে, তার প্রকৃত পরিচয় নিঃসন্দেহে আতঙ্কজনকভাবে উচ্চমানের। যদি তার মৈমণ্ডলের বছর-সংখ্যা চরম না হয়, তাহলে চু মেই-এর পিছনে দাঁড়িয়ে থাকা সেইসব মানুষদের সে সহজে দমন করতে পারবে না।
যদি সে দমন করতে না পারে, এখন দু’জনের সম্পর্ক যতই জ্বলন্ত হোক, লিন বেই চেন জানে, তখন চু মেই যতই তার কাছে থাকতে চাইুক, যতই তাকে ভালোবাসুক—
তাদের দু’জনেরই বিচ্ছেদ হবে।
তখন, লিন বেই চেন হয়তো পরবর্তী জিয়াং বো শিয়ান হবে।
অথবা লু রেন জিয়া।
এসব ভাবতে ভাবতে—
লিন বেই চেন তার ডান মুষ্টি আঁকড়ে ধরল, চোখে শীতল দৃঢ়তার দীপ্তি ফুটে উঠল, এ মুহূর্তে তার অন্তর শক্তির আকাঙ্ক্ষায় পরিপূর্ণ।
আননান শহরের কথা মনে পড়ল, যেখানে প্রথম মৈমণ্ডলের শত বছর অতিক্রম করলেই তাকে ‘তিয়ান জিয়াও’ বলা হয়।
এখানকার মঞ্চটা এখনও অনেক ছোট!
লিন বেই চেন মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
তার পাশের পুরুষের পরিবর্তন অনুভব করে, চু মেই লিন বেই চেনের আঁকড়ে ধরা ডান মুষ্টি দেখল, তার মুখে হাসির ঝলক ফুটে উঠল, মনে হল যেন অনেক উষ্ণতা।
নিশ্চিতভাবেই—
নারীই পুরুষের সবচেয়ে বড় অগ্রগতির প্রেরণা!
গাড়িতে কোনো কথা হল না, লাল স্পোর্টস কারটি গ্যারেজে ঢুকে পড়ল।
“স্বামী, বাড়িতে এসে গেছি।”
লিন বেই চেন তখনই বাস্তবে ফিরল, দেখল চু মেই তার দু’টি পা বাড়িয়ে দিয়েছে, বড় বড় চোখে তাকিয়ে বলল, “স্বামী, আমার জুতোটা পরিয়ে দেবে?”
“তুমি তো একেবারে জাদুকরী।”
লিন বেই চেনের বুক গরম হয়ে উঠল, তিনি হাই হিল তুলে নিয়ে চু মেই-এর কোমল পায়ে পরাতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু চামড়ার স্পর্শে তাঁর হাত হঠাৎ থেমে গেল।
তারপর, চু মেই-এর লাজুক চোখের সামনে, লিন বেই চেন...
গাড়ি থেকে নেমে গেলেন, তাঁর মুখে আবার হাসি ফুটে উঠল।
হাতের পানির বোতলটা ময়লার ঝুড়িতে ফেলে, চু মেই তাঁর বাহু ধরে ঘরে ঢুকল, মুখে রঙিন হাসি, আর লিন বেই চেনও হাসছিলেন। তারপর লিন বেই চেন অবাক হয়ে গেলেন।
চা-টেবিলের ওপর তিনটি রেড ওয়াইনের বোতল, দুটি বোতল পড়ে আছে।
সোফার ওপর এক সুন্দরী শুয়ে আছেন, তাঁর গায়ে হালকা বেগুনি রঙের ঝলমলে সিকুইন দিয়ে সাজানো শর্ট ড্রেস, শরীরের নিখুঁত রেখা স্পষ্ট।
চুল হালকা বাদামি, ডান কাঁধে পড়ে আছে, পা খালি, মখমলের কার্পেটের ওপর।
পুরো মানুষটি যেন গোলাপি।
“তোমরা ফিরে এসেছ?”
“শাশুড়ি মা, আপনি—?”
হাতে থাকা সবজি রান্নাঘরে রেখে, লিন বেই চেন তৃতীয় বোতল ফুরিয়ে যাওয়া রেড ওয়াইন দেখে সুন্দর শাশুড়ির দিকে তাকাল, দেখল তাঁর মুখ লাল, চোখ ঘোলাটে।
সরাসরি— তিনি কমপক্ষে আট ভাগ মাতাল।
বাপরে, নিজের এই ফুলের মতো সুন্দরী শাশুড়ি কি মাথায় সমস্যা আছে? একা বাড়িতে, এক দিনে তিন বোতল রেড ওয়াইন খেয়েছেন, আর পুরো মাতাল।
তবে কি এই সুন্দরী শাশুড়ি মদ্যপ?
লিন বেই চেন আগে কখনও তাঁর সঙ্গে থাকেননি, তাঁর অভ্যাস জানতেন না, আজ অবশেষে দেখলেন।
আহা, লিন বেই চেন সবচেয়ে অপছন্দ করেন মদ্যপদের।
পুরুষ মদ্যপ, নারী মদ্যপ, অথবা সুন্দরী নারী মদ্যপ—সবাইকে তিনি অপছন্দ করেন, এমন মানুষের সঙ্গে থাকতে চান না।
মদ ভালো জিনিস।
লিন বেই চেনও স্বীকার করেন, তিনি মাঝে মধ্যে একটু পান করেন।
কিন্তু সুন্দরী শাশুড়ির মতো এভাবে মদ খাওয়া মদ ও নিজের শরীর উভয়কেই নষ্ট করা।
চু মেই একপাশের চেয়ারে বসে, আগ্রহভরে মা-জামাতা দু’জনকে দেখছিলেন, কিছু বলছিলেন না, তাঁর চোখে উৎসাহের ঝলক।
“আমি খুশি, খুশি বলেই।”
সুন্দরী শাশুড়ি হাতে রেড ওয়াইনের গ্লাস তুলে পান করতে যাচ্ছিলেন, লিন বেই চেন সেটা ছিনিয়ে নিল, মুখ কালো করে বলল, “এই তো, আর পান করো না।”
“তুমি কী করছ? ফিরিয়ে দাও!”
সুন্দরী শাশুড়ি উঠে গ্লাস ছিনিয়ে নিতে গেলেন, পা টলতে লাগল, মাতালভাবে চিৎকার করলেন, “ফিরিয়ে দাও, গ্লাস ফিরিয়ে দাও, আমি খুশি, আমি আরও পান করব।”
“ফিরিয়ে দাও মানে কী!”
লিন বেই চেন সরাসরি গালি দিলেন, সুন্দরী শাশুড়িকে সোফায় ঠেলে দিলেন, মুখে ঠাণ্ডা রাগ, বললেন, “শুনো, সু শুয়েইং, যদি আমার বাড়িতে এসে মাতাল হও, তাহলে ফিরে যাও তোমার সু পরিবারের বাসভবনে। তোমার এই মাতাল অবস্থা আমাকে বিরক্ত করে!”
“তুমি আমাকে ধমকাচ্ছ? কীভাবে তুমি আমাকে ধমকাতে পারো!”
সু শুয়েইং উত্তেজিত হয়ে লিন বেই চেনকে মারতে গেলেন, লিন বেই চেন এড়িয়ে গেলেন, আবারও তাঁকে সোফায় ঠেলে দিলেন।
“তুমি কীভাবে আমাকে ধমকাতে পারো!”
মাথা ঘোরাচ্ছিল, সুন্দরী শাশুড়ি আর উঠলেন না।
চুল এলোমেলো, মুখ ঢেকে গেছে, যেন ভূত, সুন্দরী শাশুড়ি চিৎকার করলেন, “তুমি ছোট বেয়াদব, তুমি কীভাবে আমাকে ধমকাতে পারো? তোমার শ্বশুরও আমাকে ধমকাতে সাহস করে না!”
“কীভাবে? কারণ এখানে আমি মালিক।”
লিন বেই চেন গ্লাসে বাকি রেড ওয়াইন শেষ করলেন, সুন্দরী শাশুড়ির দিকে আঙুল তুললেন, “শুনো, সু শুয়েইং, আমি তোমার জামাতা, শ্বশুর নই, আর নই ইয়ুন লু-এর দাদি। তোমার এই রাজকুমারীর বাজে অভ্যাস আমাকে সহ্য করতে হবে না। এখানে এসে রাজকুমারী হও? হুঁ, তুমি ভুল জায়গায় এসেছ।”
রাগে লিন বেই চেন আর শাশুড়ি বলে কিছু ভাবলেন না, কথা সরাসরি বেরিয়ে গেল।
ড্যাং—
গ্লাসটা চা-টেবিলে জোরে রাখলেন, মুখে ঠাণ্ডা দৃষ্টি। লিন বেই চেন এবার চু মেই-এর দিকে কোমল স্বরে বললেন, “মেই-দিদি, তুমি ওঁকে upstairs নিয়ে গিয়ে স্নান করাও, এই নারীকে একটু জ্ঞান দাও, তাঁর শরীরের মদের গন্ধ আমার কাছে ঘৃণিত।”
“ঠিক আছে, স্বামী!”
“মিশন সম্পন্ন করার নিশ্চয়তা!”
চু মেই দ্রুত উঠে দাঁড়ালেন, লিন বেই চেনকে সামরিক সালাম দিলেন, লিন বেই চেন হাসতে লাগলেন, তাঁর রাগ অনেকটাই কমে গেল।
“মেই-দিদি, মজা করো না, ওঁকে তোমার কাছে ছেড়ে দিলাম, আমি রান্না করি।”
এই রসিক চু মেই সত্যিই মজার।
“ভাবনা নেই, স্বামী, আমাকে ছেড়ে দাও।”
চু মেই সুন্দরী শাশুড়ির দিকে এগোলেন, শাশুড়ি প্রতিবাদ করলেন, “আমি যাব না, আমি স্নান করব না, আমি খুশি, আমি আরও পান করব।”
কিন্তু মাতাল সুন্দরী শাশুড়ি চু মেই-এর কাছে কিছুই নয়, মাতাল না হলেও কিছুই নয়, চু মেই তাঁর শক্তিশালী মৈমণ্ডলে শাশুড়িকে আটকালেন, upstairs নিয়ে গেলেন।
“আহ, কী ঝামেলা!”
একটু থুতু ফেললেন, লিন বেই চেন রান্নাঘরে ঢুকলেন।
তিনি ভাবেননি তাঁর সুন্দরী শাশুড়ি আসলে একজন পানাসক্ত, বাহ্যিক সৌন্দর্য-পরিচয়ের বিপরীত, তাঁর মাতালের আচরণে একটুও সৌন্দর্য নেই।
গভীরভাবে ভাবলে, লিন বেই চেন সন্দেহ করেন নারীরা কি সবই বাইরে একরকম, ভিতরে আরেকরকম? আননান শহরের প্রথম শ্রেণির নারী, সু পরিবারের রাজকুমারী, তাঁর সুন্দরী শাশুড়ি কেন পানাসক্ত?
একটু পরেই রান্না শেষ হল।
লিন বেই চেন সবাইকে ডাকতে যাচ্ছিলেন, দেখলেন চু মেই লাল রঙের সেক্সি লেসের নাইটি পরে downstairs এলেন, লিন বেই চেন চোখের ইশারা করলেন, তাঁর সুন্দরী শাশুড়ি কোথায়?
চু মেইও চোখে ইশারা করলেন, ইঙ্গিত দিলেন পেছনে।
দুই সেকেন্ড পর—
সুন্দরী শাশুড়ি downstairs এলেন, ব্লু রঙের নাইটি পরে, মাথা নিচু, স্পষ্টই দেখল মদ কেটে গেছে, তিনি লিন বেই চেনের দিকে তাকাতে সাহস করলেন না।
তিনজন টেবিলে বসলেন।
একটি ছোট বাটি পাতলা মাংসের খিচুড়ি সুন্দরী শাশুড়ির সামনে রাখলেন, লিন বেই চেন ঠাণ্ডা হাসলেন, “ওহ, শাশুড়ি মা তো এখন শান্ত, একটু আগে তো কত উত্তেজিত ছিলেন!”
“তুমি ছোট বেয়াদব!”
লিন বেই চেনের বিদ্রূপ শুনে, সুন্দরী শাশুড়ি মাথা উঁচু করলেন, চোখে আগুন, লজ্জা ও রাগে বললেন, “তুমি লিন বেই চেন, এভাবে বড়দের সঙ্গে কথা বলো? তুমি ছোট বেয়াদব, তোমার সাহস…”
“টা” শব্দটা মুখে আসার আগেই, লিন বেই চেনের ঠাণ্ডা দৃষ্টি দেখে, সুন্দরী শাশুড়ি ভয় পেলেন, চুপ হয়ে গেলেন, আর বড়দের পরিচয়ে কিছু বলার সাহস করলেন না।
স্টেক খাচ্ছিলেন, রেড ওয়াইন পান করছিলেন চু মেই, সুন্দরী শাশুড়ির পরাজিত মুখ দেখে, লিন বেই চেনের গর্বিত চেহারা দেখে, মজার হাসি ফুটে উঠল তাঁর মুখে।
এ দু’জন শাশুড়ি-জামাতা মনে হয় না, বরং বাবা-মেয়ে।
ড্যাং—
চু মেই-এর সঙ্গে গ্লাস碰 করলেন, লিন বেই চেন এক চুমুক রেড ওয়াইন পান করলেন, আরেক টুকরো স্টেক খেলেন, সুন্দরী শাশুড়ির দিকে তাকালেন, ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, “ওহ, তুমি গালি দাও না? আরও দাও! শোনো, সু শুয়েইং, তুমি আরও গালি দিলে, ফিরে যাও তোমার সু পরিবারের বাসভবনে।”
“তোমার এই বাজে অভ্যাস, ইয়ুন লু-এর দাদি আর আমার শ্বশুরই তোমাকে সহ্য করেছেন, আমি তো করব না।
তুমি কি একটু বড়দের মতো আচরণ করতে পারো না? বাহ্যিকভাবে তো বেশ পরিপাটি, ভিতরে মাতাল হলে বেয়াদব।”
লিন বেই চেনের নির্মম বিদ্রূপে, সুন্দরী শাশুড়ি এক চুমুক খিচুড়ি খেলেন, নীচু স্বরে বললেন, “আমি সত্যিই খুশি হয়ে মদ খেয়েছি, আমি মদ্যপ নই।”
“খুশি? কী এমন খুশির ঘটনা?!”
লিন বেই চেন হঠাৎ গলা বাড়ালেন, “ঠিক আছে, তুমি খুশি, খুশিতে তিন বোতল রেড ওয়াইন শেষ করেছ, তুমি বলছ তুমি মদ্যপ নও?”
“আমি…”
সু শুয়েইং চুপ হয়ে গেলেন।
তিনি সত্যিই খুশি হয়ে মদ খেয়েছেন।
আজ লিন বেই চেন ও চু মেই কলেজে যাওয়ার পর, ঘুম থেকে উঠে, অলস সু শুয়েইং ফোনে আনলান উত্তর কলেজের ওয়েবসাইট দেখছিলেন।
দেখলেন, সব খবরই লিন বেই চেনের নিয়ে, দেখলেন লিন বেই চেন ষোল স্তরের মৈমণ্ডল নিয়ে সাতত্রিশ স্তরের ঝাও ঝে শিয়ানকে পরাজিত করেছেন।
আরও দেখলেন, লিন বেই চেনকে সেন্ট স্পিরিট সমিতির লুয়ো সভাপতি নিজে ডেকেছেন, যুব প্রশিক্ষণ শিবিরে অংশ নিতে, এতে তিনি সত্যিই খুশি হলেন।
নিজের মেয়ে ইয়ুন লু এমন একজন ভবিষ্যৎপ্রতিভাবান পুরুষের সঙ্গে আছে।
এমনভাবে মনে মনে ভাবছিলেন।
সুন্দরী শাশুড়ি লিন বেই চেনের বাড়ির ওয়াইন ক্যাবিনেট থেকে রেড ওয়াইন নিয়ে পান করতে শুরু করলেন, জানেন না কিভাবে, অজান্তেই তিন বোতল পান করে ফেললেন।
প্রথম চুমুকের পর থেকেই, তিনি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারলেন না।
তারপর, হঠাৎ মনে হল, আমি কি সত্যিই মদ্যপ?
এই সময়, লিন বেই চেনের বিদ্রূপপূর্ণ ঠাণ্ডা স্বর আবার এল, “তুমি কি বুঝতে পেরেছ তোমার আসল পরিচয়? হুঁ!”
এই ‘হুঁ’—
খুবই কটু, সু শুয়েইং এত বড় হয়ে, আননান সু পরিবারের রাজকুমারী, কখনও এমন কটু কথা শোনেননি, তাঁর রাগ বিস্ফোরিত হল।
ড্যাং!
হাতের চামচ ছুড়ে দিলেন, সুন্দরী শাশুড়ি অসন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “হুঁ, লিন বেই চেন, আমি তোমার শাশুড়ি, তোমার মেয়ে নই, তুমি কী অধিকার নিয়ে আমাকে শিক্ষা দাও?”
বলেই, সুন্দরী শাশুড়ি উঠে upstairs চলে গেলেন…