অধ্যায় ৭: কেউ অনুসরণ করছে
মু ফাং ইউয়ান, চীনের চিকিৎসা জগতের একজন কিংবদন্তি, যার চিকিৎসা দক্ষতা এতটাই অসাধারণ যে বহুবার তিনি মৃতপ্রায় রোগীদের প্রাণ ফিরিয়ে দিয়েছেন। এ কারণে বহু মানুষ তাঁকে সম্মান করে “মু মহাশয়” বা “মু বৃদ্ধ” বলে ডাকেন।
শাও ইউ রু চিকিৎসা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়ে সৌভাগ্যক্রমে মু মহাশয়ের শিষ্য হয়েছেন এবং বর্তমানে ইয়াংঝৌ শহরের প্রথম হাসপাতালের প্রধান চিকিৎসক হিসেবে কাজ করেন।
“শিক্ষক ইতিমধ্যেই ফেরার প্রস্তুতি নিয়েছেন, দুই-একদিনের মধ্যেই ইয়াংঝৌতে ফিরে আসবেন। তিনি আগেই সব ব্যবস্থা করে রেখেছেন, সপ্তাহান্তে তিনি টাং পরিবারের বাড়িতে গিয়ে টাং বৃদ্ধের চিকিৎসা করবেন।” শাও ইউ রু মাথা নাড়লেন।
“তাঁকে এই কষ্ট করার জন্য ধন্যবাদ!” টাং সিন ওয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
তার দাদার শরীরের অবস্থা সম্প্রতি আরও খারাপ হয়েছে। দুই বছর আগে, যখন তার দাদা গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন, তখন মু মহাশয়কে ডাকা হয়েছিল। কিন্তু মু মহাশয়ও টাং বৃদ্ধের অদ্ভুত রোগের সামনে অসহায় ছিলেন। শেষপর্যন্ত তিনি কেবল রোগের গতি নিয়ন্ত্রণ করতে পেরেছিলেন এবং প্রতি ছয় মাসে নিজে এসে সুচিকিৎসা ও থেরাপি করেন, যাতে টাং বৃদ্ধের জীবন কিছুটা দীর্ঘায়িত হয়।
খাওয়ার সময়, টাং সিন ওয়ান ও শাও ইউ রু গল্প করতে করতে খাচ্ছিলেন, যেন ইয়ে সাং থিয়ানের উপস্থিতি তারা সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করলেন।
তবে ইয়ে সাং থিয়ান মোটেও বিরক্ত হচ্ছিলেন না; সামনে দুই সুন্দরীকে দেখে তাঁর মন আনন্দে ভরে উঠল, খাওয়ার ইচ্ছাও বাড়ল।
এ সময়, টাং সিন ওয়ান বাইরে গিয়ে একটি ফোন কল ধরলেন।
ফিরে আসার সময় তাঁর মুখে কিছুটা অস্বস্তি ছিল, কষ্ট করে হাসলেন, “ইউ রু, আমার জরুরি কিছু কাজ আছে, আমাকে কোম্পানিতে যেতে হবে, তোমার সঙ্গে আর খেতে পারছি না। একটু পর ইয়ে সাং থিয়ান তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দেবে।”
শাও ইউ রু মাথা নাড়লেন, জানতেন টাং সিন ওয়ানের জরুরি কাজ আছে, তাই বললেন, “কোনও সমস্যা নেই, তুমি কাজে যাও।”
টাং সিন ওয়ান সত্যিই খুব ব্যস্ত হয়ে পড়েছিলেন, কারণ তাঁর সহকারীর ফোনে জানতে পেরেছিলেন, তাঁর বড় চাচা টাং ইয়ং চ্যাং কোম্পানিতে এসে টাং পরিবারের নামে কোম্পানির নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে নিতে চাইছেন।
তাঁকে অবশ্যই কোম্পানিতে গিয়ে বাধা দিতে হবে, তাই খাওয়ার কথা আর ভাবলেন না।
শীঘ্রই, খাবার টেবিলে কেবল ইয়ে সাং থিয়ান ও শাও ইউ রু রয়ে গেলেন।
পরিস্থিতি কিছুটা অস্বস্তিকর হয়ে গেল, শাও ইউ রু কয়েকবার কিছু বলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু থেমে গেলেন। ইয়ে সাং থিয়ান হাসিমুখে বললেন, “শাও মহাশয়া, আপনি যা বলতে চান, বলুন।”
শাও ইউ রুর মুখে লজ্জার লাল আভা ফুটে উঠল, তারপর বললেন, “ইয়ে মহাশয়, আপনি আর সিন ওয়ান কীভাবে পরিচিত হলেন? কীভাবে... কীভাবে...?”
তিনি ও টাং সিন ওয়ান বহু বছরের বন্ধু, জানেন সিন ওয়ান প্রেম সম্পর্কে খুব সতর্ক, ধনবান পরিবারের ছেলেদের কখনও গুরুত্ব দেন না। তাই তিনি বুঝতে পারছিলেন না, কেন সিন ওয়ান ইয়ে সাং থিয়ানের সঙ্গে বাগদান করেছেন!
তাঁর কাছে মনে হয়, দু’জনের মধ্যে কোনও মিল নেই। বিশেষ করে ইয়ে সাং থিয়ানের অগোছালো চপ্পল আর খাবার সময় তাঁর অমার্জিত আচরণ দেখে।
এ যেন এক সাধারণ ছেলেমেয়ে আর এক অভিজাত সুন্দরীর গল্প!
ইয়ে সাং থিয়ান তাঁর হাতে থাকা চপস্টিক নামিয়ে রাখলেন, নির্লজ্জভাবে বললেন, “সত্যি বলতে, আমরা মাত্রই পরিচিত হয়েছি, কিন্তু সে আমার আকর্ষণেই মুগ্ধ হয়ে পড়েছে। তাই সে বাগদান নিয়ে জেদ ধরেছে। আহ, নারী!”
“……” শাও ইউ রু নির্বাক।
যদিও তিনি জানতেন না, দু’জন কিভাবে একসঙ্গে হয়েছে, তিনি নিশ্চিত, ইয়ে সাং থিয়ানের কথার মতো নয়।
খাওয়ার পর—
দু’জন রেস্তোরাঁ থেকে বের হলেন। ইয়ে সাং থিয়ান শাও ইউ রুর দিকে ঘুরে বললেন, “শাও মহাশয়া, কোথায় যাবেন? আমি পৌঁছে দেব।”
শাও ইউ রু চুল সরিয়ে হাসলেন, “আপনার কষ্ট হবে, আমি নিজেই ট্যাক্সি নিয়ে ফিরব।”
“কোনও কষ্ট নেই, আমার তো কিছু করার নেই, নইলে সিন ওয়ান পরে অভিযোগ করবে যে আমি ঠিকমতো খেয়াল রাখিনি!” ইয়ে সাং থিয়ান হাত নাড়লেন।
“তাহলে... ঠিক আছে! ইয়াংঝৌ প্রথম হাসপাতালে যাব!” শাও ইউ রু রাজি হলেন, ধন্যবাদ বলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখনই ইয়ে সাং থিয়ান সহজভাবে একটি ট্যাক্সি থামিয়ে দিলেন।
ঠিক আছে, শাও ইউ রু ভেবেছিলেন ইয়ে সাং থিয়ান নিজে গাড়ি চালিয়ে পৌঁছে দেবেন!
দু’জন ট্যাক্সিতে উঠলেন। হঠাৎ ইয়ে সাং থিয়ান ভ্রু কুঁচকে পিছনের দিকে তাকালেন, মুখে এক অদ্ভুত ভাব।
কিছু লোক তাদের অনুসরণ করছে?
রেস্তোরাঁ থেকে বের হওয়ার মুহূর্তেই তাঁর মনে হয়েছিল, কেউ তাদের নজর রাখছে।
এখন তো আরও স্পষ্ট, একটি গাড়ি তাদের পিছনে রয়েছে।
তবে তিনি গুরুত্ব দিচ্ছিলেন না। এই অপটু অনুসরণের কৌশল দেখে মনে হলো, তাঁর শত্রু না, বরং অন্য কেউ। তিনি খেলতে রাজি।
...
কিছুক্ষণ পরে, ট্যাক্সি হাসপাতালের সামনে থামে।
শাও ইউ রু নেমে ইয়ে সাং থিয়ানকে হাসিমুখে ধন্যবাদ জানালেন, “ধন্যবাদ ইয়ে মহাশয়, আপনি ফিরুন।”
এসময়, কয়েকজন সাদা অ্যাপ্রন পরা চিকিৎসক পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। একজন চশমা পরা চিকিৎসক হাসিমুখে এগিয়ে এলেন, “ইউ রু, দুপুরে সবাইকে সঙ্গে নিয়ে খেতে গেলে না কেন? খেয়েছ?”
“জ্যাং প্রধান, আমি দুপুরে এক বন্ধুদের সঙ্গে খেয়েছি, ইতিমধ্যেই খেয়েছি।”
শাও ইউ রু কথা শেষ করতেই, জ্যাং প্রধানের হাসি জমে গেল, চোখে কিছুটা শত্রুতার ছায়া দিয়ে ইয়ে সাং থিয়ানের দিকে তাকালেন, তারপর বললেন, “ইউ রু, এই ব্যক্তি কে?”
“ইয়ে সাং থিয়ান! আমি ও শাও মহাশয়া বন্ধু!” ইয়ে সাং থিয়ান হাসিমুখে হাত বাড়ালেন।
জ্যাং প্রধান ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাঁর হাতের দিকে তাকালেন, মুখ ফিরিয়ে শাও ইউ রুর দিকে বললেন, “ইউ রু, বিকেলে এক জরুরি অস্ত্রোপচার আছে, চল প্রস্তুতি নিই।”
ইয়ে সাং থিয়ানকে সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করা হলো!
ইয়ে সাং থিয়ান হাসতে হাসতে হাত ফিরিয়ে নিলেন। এতটা বোঝার মতো বোকা নন; এই তরুণ প্রধান চিকিৎসক নিশ্চয়ই শাও ইউ রুর প্রেমিক, আমাকে প্রতিদ্বন্দ্বী ভাবছে!
শাও ইউ রু দুঃখিত মুখে ইয়ে সাং থিয়ানের দিকে তাকালেন, “ইয়ে মহাশয়, আমি ওপরের দিকে যাচ্ছি।”
ইয়ে সাং থিয়ান হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, কিছু মনে করলেন না।
তিনি একটি সিগারেট ধরালেন, তাড়াহুড়ো করে বাড়ি ফিরলেন না, হাসপাতালের সামনে একটু ঘোরাঘুরি করলেন।
শিগগিরই, কিছু দূরে দাঁড়িয়ে থাকা কালো রঙের একটি গাড়ির দরজা খুলে গেল, ভেতর থেকে দলবদ্ধ কিছু লোক বেরিয়ে এল, হুমকি ছড়িয়ে তাঁকে ঘিরে এগিয়ে এল।
দেখে ইয়ে সাং থিয়ান উজ্জ্বলভাবে হাসলেন, ধোঁয়ার গোল ছেড়ে বললেন,
“অবশেষে এল!”
এই দলবদ্ধ, লাঠি হাতে সমাজবিরোধীদের দেখে তিনি বুঝলেন সমস্যা কোথায়।
টাং সিন ওয়ান ঠিকই বলেছিল, হে মহাশয় প্রতিশোধ নিতে ভুল করেন না! এত অল্প সময়েই লোক পাঠিয়েছেন শোধ নিতে।
“ইয়ে সাং থিয়ান, তাই তো? কেউ তোমার একটি পা চায়!” সামনে থাকা তরুণ উচ্চস্বরে বলল।
“আহা, হে মহাশয় পাঠিয়েছেন?”
ইয়ে সাং থিয়ান হাসলেন, তারপর ঠোঁটে ছোট্ট হাসি ফুটে উঠল, “তবে তোমাদের ভাগ্য ভালো, পাশে হাসপাতাল আছে!”
তরুণ নেতা শুনে একটু চমকে গেল, তারপর হেসে উঠল, “ঠিকই বলেছ, হাসপাতাল তো পাশে, ছেলেরা, নির্ভয়ে কাজ করো, কেউ মরবে না!”
...
এদিকে, হাসপাতালের পঞ্চম তলায়—
শাও ইউ রু পোশাক পাল্টে বেরিয়ে দেখলেন, জ্যাং প্রধান জানালার পাশে দাঁড়িয়ে নিচে কিছু দেখছেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “জ্যাং প্রধান, অপারেশন কখন শুরু হবে?”
“ইউ রু, তুমি কেমন লোকদের চেনো? শুধু সমাজের উচ্ছিষ্ট!”
“দেখো, ওই লোকটা কতগুলো অপরাধীর সঙ্গে দাঁড়িয়ে!”
জ্যাং প্রধান চিকিৎসক অবজ্ঞাসূচক শব্দ করলেন।
শাও ইউ রু অবাক হয়ে এগিয়ে জানালার নিচে তাকালেন।
এসময় দেখতে পেলেন, কয়েকজন সমাজবিরোধী লাঠি হাতে ইয়ে সাং থিয়ানকে ঘিরে ধরেছে, মনে হচ্ছে মারধর করবে!
তিনি সঙ্গে সঙ্গে ভয়ে সাদা হয়ে গেলেন, যদিও জানতেন না কী হয়েছে, দেখে স্পষ্ট বোঝা গেল ইয়ে সাং থিয়ান বিপদে পড়েছেন।
সবচেয়ে বড় কথা, তিনি টাং সিন ওয়ানের হবু স্বামী!
“জ্যাং প্রধান, দ্রুত, দ্রুত পুলিশে খবর দিন!” শাও ইউ রু দেখলেন, অপরাধীরা মারধর শুরু করেছে, সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে সিঁড়ি দিয়ে নিচে ছুটলেন।