৪৭তম অধ্যায় তাং সিংওয়ানের পিতামাতা
অর্ধচন্দ্র উপসাগরের অভিজাত আবাসিক এলাকায়, তাং শিনওয়ানের নিজস্ব ভিলা।
“মিস বাড়িতে ফিরেছেন? আজ জামাইবাবুও এসেছেন! থাক, আমি একটু রাতের খাবারের আয়োজন করি!” ঝাং আই দু’জনকে ফিরতে দেখে, বিশেষ করে ইয়ে চাংথিয়ান গাড়ি থেকে নামতেই, হাসিমুখে কথা বললেন।
ইয়ে চাংথিয়ান হেসে বলল, “ঝাং আই, কিছু লাগবে না, একটু আগেই খেয়েছি, এখনো ক্ষুধা লাগেনি!”
পেছন থেকে তাং শিনওয়ান নীরবে নাক সিটকালো, সতর্কবাণীতে বলল, “আজ রাতে তোমাকে এখানে থাকতে দিচ্ছি শুধু সময় অনেক দেরি হয়ে গেছে বলে, অন্য কিছু ভেবো না!”
ইয়ে চাংথিয়ান ড্রয়িংরুমে গিয়ে আরাম করে সোফায় শুয়ে পড়ল, হাত নেড়ে বলল, “আমি তো কিছু ভাবিনি, আর তাছাড়া, আমাকেই তো তুমি থাকতে বলেছো, যেন আমি তোমার কাছে অনুনয় করছিলাম!”
তাং শিনওয়ানের গাল লাল হয়ে উঠল। কিছু একটা বলতে চেয়েও থেমে গেল সে, আসলে দাদু যদি ফোন করেন—সেই ভয়েই তো এত কিছু!
“ভালোই হয়েছে, আজ রাতে তোমাকে একটা ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম!” ইয়ে চাংথিয়ান হাসিমুখে বলল।
“কী ব্যাপার?”
“একটু পর বলবো, আগে একটু ফ্রেশ হয়ে আসি!”
...
সব কাজ শেষ হতে রাত প্রায় বারোটা বাজে। তাং শিনওয়ান সংযত পোশাক পরে, তার ওপর আবার একটানা পাতলা চাদর জড়িয়ে এসেছে।
ইয়ে চাংথিয়ানের শোবার ঘরে এসে সে জিজ্ঞেস করল, “তুমি না বলেছিলে কিছু জিজ্ঞেস করবে?”
ইয়ে চাংথিয়ান বিছানার পাশে জায়গা দেখিয়ে হাসল, “আরো কাছে এসে বসো, এত দূরে বসলে মনে হয় আমি কোনো দুষ্টু লোক!”
তুমি যদি দুষ্টু না-ও হও, তাহলেও একেবারে চালাক শেয়াল!
তাং শিনওয়ান সতর্কভাবে চাদরটা আঁকড়ে ধরল, বিরক্তস্বরে বলল, “বলবে না? না বললে আমি যাচ্ছি!”
ইয়ে চাংথিয়ান বিব্রত হেসে, এবার গম্ভীর হয়ে বলল, “আচ্ছা, আসলেই একটা কথা ছিল, তোমার বাবা-মা প্রসঙ্গে!”
“আমার বাবা-মা?” তাং শিনওয়ান ভ্রু কুঁচকে তাকাল, “ওদের ব্যাপারে জানতে চাইছো কেন?”
“আগে শুনেছিলাম, তোমার বাবা-মা নিখোঁজ। আমার অনেক বন্ধু আছে, হয়তো তাদের কিছু খোঁজ বের করতে পারি।” ইয়ে চাংথিয়ান অবশ্য আজ রাতে দাদুর শারীরিক অবস্থার কথা বলল না। ভেবেছিল, এই মেয়ে জানলে বরং ক্ষতি হবে।
দাদুর গত দুই বছরের মলিন চেহারা দেখলেই বোঝা যায়, বিষয়টা সহজ নয়।
তাং শিনওয়ান প্রথমে অস্বীকার করতে চেয়েছিল, কিন্তু একটু থেমে দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “তোমাকে বললেও কোনো লাভ নেই, যদি কোনো সূত্র পাওয়া সহজ হতো, তাহলে বহু বছর ধরে এমন অন্ধকারে থাকতাম না।”
এই কয়েক বছরে সে অনেক চেষ্টা করেছে, তাং পরিবারও কম চেষ্টা করেনি, এমনকি বৃদ্ধ দাদু নিজেও রাজধানীসহ নানা জায়গায় গেছেন খুঁজতে।
শেষমেশ দাদুর শরীর খারাপ হওয়ায় খোঁজা বন্ধ করতে বাধ্য হন।
“আসলে আমি জানিও না ওরা কেন নিখোঁজ হলেন। শুধু জানি ওরা মা’র পরিবারের কাছে যাচ্ছিলেন। কিন্তু রওনা দেওয়ার কিছুদিন পরই যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। মা’র আত্মীয়রা আবার বলে, তারা নাকি আসেনইনি।”
এ পর্যন্ত বলতে গিয়ে তাং শিনওয়ানের চোখে জল চিকচিক করে উঠল, তারপর বাবা-মায়ের পরিচয়ের গল্প বলল।
“আমার বাবা-মা রাজধানীতে পরিচিত হন, প্রথম দেখাতেই প্রেম। তারপর খুব দ্রুত গভীর সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন। মা’র পরিবার জানতে পেরে তাদের আলাদা করতে চেয়েছিল। তখন মা আমাকে গর্ভে ধারণ করেছিলেন, পরিবারের বাধা উপেক্ষা করে বাবার সঙ্গে বিয়ে করেন, ফলে পরিবার থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়।”
“সেবার ওরা মা’র পরিবারের কাছে যাচ্ছিলেন কারণ সেখান থেকে চিঠি এসেছিল—নানু নাকি মা’কে ক্ষমা করেছেন, তাই ডেকে পাঠিয়েছিলেন।”
ইয়ে চাংথিয়ানের চোখে সন্দেহ জ্বলল—সমস্যাটা যেন মা’র পরিবারের দিকেই!
সে অবাক হয়ে বলল, “তোমরা কি মা’র পরিবারে খোঁজ করোনি? দু’জন সুস্থ-সবল মানুষ, হঠাৎ করে ঝরে যেতে পারে?”
তাং শিনওয়ান মাথা নেড়ে বলল, “তুমি আসলেই জানো না ভিতরের ব্যাপার। মা’র পরিবারে বাবা ছাড়া আর কেউ কখনো যাননি, এমনকি পরিবারটা কোথায়, কেমন—আমরা কেউই জানি না!”
“গোপন বংশ?” ইয়ে চাংথিয়ান অবাক হয়ে শ্বাস টানল।
বিদেশে থাকলেও নানা সময় সে শুনেছে, আমাদের দেশেও কিছু গোপন পরিবার আছে, যাদের ক্ষমতা শীর্ষস্থানীয় পরিবারগুলোর চেয়ে কম নয়, এমনকি কিছু পরিবার গোটা দেশকেও প্রভাবিত করতে পারে।
এমন হলে, মা’র পরিবার বাবার সঙ্গে সম্পর্ক মানতে না চাইলে অস্বাভাবিক নয়।
“গোপন বংশ কিনা জানি না, তবে এটুকু নিশ্চিত, বাবা-মায়ের নিখোঁজ হওয়ার পেছনে মা’র পরিবারের হাত থাকতে পারে! কিন্তু এতো বছর ধরে এত খোঁজ করেছি, কোনো সূত্রই পাইনি!” তাং শিনওয়ান ঠোঁট কামড়ে ধরে, চোখ ছলছল করে উঠল।
বাইরে থেকে যতই শক্ত হাতে হাইতিয়ান ফার্মাসিউটিক্যালস-এর মতো বিশাল কোম্পানি সামলাক, ভেতরে তারও দুর্বল দিক আছে।
বিশেষ করে দাদু মুমূর্ষু, বাবা-মায়ের খোঁজ নেই, আর কোম্পানিও দেউলিয়া হওয়ার পথে—তার কাঁধে কতটা ভার!
ইয়ে চাংথিয়ান মাথা ঝাঁকাল। তার মনে হলো, নিশ্চিতভাবেই শ্বশুর-শাশুড়ির নিখোঁজের পেছনে ওই পরিবারের হাত আছে।
তাতে মনে হয়, দাদু তখন দু’জনের খোঁজে তদন্ত করেই বিষ প্রয়োগের শিকার হয়েছিলেন, যাতে তাকে থামানো যায়।
“চিন্তা কোরো না! শ্বশুর-শাশুড়ির খবর খোঁজার দায়িত্ব আমাকে দাও, আমি অবশ্যই তাদের খুঁজে বের করবো!” ইয়ে চাংথিয়ান আশ্বস্ত করল।
এমনকি গোপন বংশও হোক, দুনিয়ায় কোনো চিহ্ন না রেখে কেউ থাকতে পারে না, নিশ্চয়ই কিছু না কিছু সূত্র থাকবে!
দুঃখের বিষয়, পুরনো লোকটার সঙ্গে যোগাযোগ নেই, নইলে সে নিশ্চয়ই জানত! ইয়ে চাংথিয়ান তার প্রতিভার প্রতি বরাবরই মুগ্ধ, মনে হয় না কোনো কিছুই তার অজানা।
তাং শিনওয়ান চুপ করে রইল, বোঝা গেল, সে ইয়ে চাংথিয়ানের ওপর ভরসা রাখছে না।
ঠিক তখনই ইয়ে চাংথিয়ানের ফোন বেজে উঠল।
“এত রাতে কে ফোন করছে?” তাং শিনওয়ান তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, কণ্ঠে একটু সন্দেহের সুর।
ইয়ে চাংথিয়ান ফোনের স্ক্রিন দেখে অবাক হয়ে হাসল, “শু পুলিশ! হয়তো মামলার কোনো ব্যাপারে।”
তাং শিনওয়ান ঠান্ডা হেসে বলল, “সে তো তোমার প্রতিবেশী, তাই না?”
“হ্যাঁ, কাকতালীয়! ভাবো তো, আমার প্রতিবেশী একজন পুলিশ! তুমি কি ভাবো, আমার আর তার মধ্যে কিছু আছে? সেদিন তো সে ইচ্ছা করেই আমাকে বিড়ম্বনায় ফেলেছিল, না-ইচ্ছে হলে স্পিকার অন করি!”
তাং শিনওয়ান তার কণ্ঠে তীব্রতা দেখে, ইয়ে চাংথিয়ান ফোন ধরার সঙ্গে সঙ্গে স্পিকার অন করল।
ফোন ধরতেই, ওপার থেকে শু ওয়েইওয়ের কড়া কণ্ঠ শোনা গেল, “এত রাতে বাড়ি ফিরো না কেন? মরেছো নাকি?”
...
এমন কথা শুনে কার না ভুল বোঝাবুঝি হবে?
ইয়ে চাংথিয়ান স্পষ্ট বুঝল, এক জোড়া তীক্ষ্ণ দৃষ্টি তার দিকে তাকিয়ে আছে, মাথায় যেন ঝামেলা শুরু হয়ে গেল, সে শুকনো গলায় বলল, “শু পুলিশ, আমি আমার বাগদত্তার বাড়িতে, কিছু দরকার?”
ওপাশে একটু নীরবতা, তারপর শু ওয়েইওয়ের ঠান্ডা গলা, “কিছু না!”
ফোন কেটে গেল।
ইয়ে চাংথিয়ান শুকনো মুখে মাথা তুলল, তাং শিনওয়ানের প্রশ্নবিদ্ধ দৃষ্টির মুখোমুখি হয়ে কেবল বলল, “ভুল বোঝাবুঝি!”