অধ্যায় ৫৯: চুং গৃহপরিচারক পালিয়ে গেল!
“অপহরণের ঘটনা? কোন অপহরণের ঘটনা?”
হে চাংশেং ভ্রূকুটি করে, তারপর হাসিমুখে বলল, “আপনারা মনে হয় ভুল করছেন, পুলিশ মহাশয়?”
শিউ ওয়েইওয়ে মুখভরা বিদ্রুপ নিয়ে সঙ্গে সঙ্গে একটি ইউএসবি ড্রাইভ বের করল, ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “আমরা ভুল করব না, এখানে নজরদারির ভিডিও আছে, তাতে দেখা যায় আপনার বাড়ির চুং দায়িত্বশীল অপহরণকারীদের ভাড়া করে ছিনতাই করেছে ছিন ইয়েরি-কে।”
হে চাংশেং শুনে চুং দায়িত্বশীলের দিকে তাকাল, মুখ গম্ভীর করে বলল, “চুং দায়িত্বশীল, ব্যাপারটা আসলে কী? পুলিশ যা বলছে, তা কি সত্য? তুমি কি সত্যিই অন্যকে অপহরণ করেছ?”
“মালিক... মালিক, আমারই ভুল, আমি বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম, আমি আপনার প্রতি, হে পরিবারের প্রতি অন্যায় করেছি!”
চুং দায়িত্বশীল হে চাংশেং-এর সামনে হাঁটু গেড়ে, তিনবার মাথা ঠেকাল।
হে চাংশেং চোখ বন্ধ করে, ব্যথিত কণ্ঠে বলল, “আমরা তো সবসময় তোমাকে ভালোবাসি, চুং!”
এই দুইজনের অভিনয় দেখে শিউ ওয়েইওয়ে নীরবভাবে ঠোঁট কামড়াল, “ঘটনার সমস্ত বিবরণ আমরা পুলিশরা তদন্ত করে জানব, তাই আপনারা আমাদের সঙ্গে থানায় চলুন।”
হে চাংশেং মাথা নত করে, গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “আমি পুলিশকে সহযোগিতা করব, শুধু আমার এই কর্মচারীর সঙ্গে দু’চার কথা বলব, একটু দেরি হবে।”
শিউ ওয়েইওয়ে ভ্রূকুটি করে, একটু অস্বস্তি পেলেও না করতে পারল না, তাই মাথা নত করল।
হে চাংশেং ধীরে ধীরে চুং দায়িত্বশীলের দিকে এগিয়ে গেল, তীব্র রাগ দেখিয়ে বলল, “তুমি আমার দশ-বারো বছরের সঙ্গী, অথচ তুমি অন্যকে অপহরণ করেছ, আমাদের পরিবারের সম্মান নষ্ট করেছ। আজ থেকে আমাদের সম্পর্ক শেষ, তুমি আর আমাদের পরিবারের কেউ নও।”
দু’জন খুব কাছাকাছি, চুং দায়িত্বশীল চোখে ইঙ্গিত দেখে, অজান্তে মাথা নত করল।
পরের মুহূর্তে, সে হঠাৎই ঝাঁপিয়ে পড়ল, হাতে ছুরি বের করে হে চাংশেংকে ধরে ফেলল।
“তুমি সাহস করছ!”
শিউ ওয়েইওয়ে রং বদলে, তৎক্ষণাৎ অস্ত্র বের করল, আরও কয়েকজন পুলিশ চুং দায়িত্বশীলকে ঘিরে ফেলল।
“কাছাকাছি এসো না! আর এগোলে ও মারা যাবে!”
চুং দায়িত্বশীল ছুরি দিয়ে হে চাংশেং-এর গলা চেপে ধরল, তাকে জিম্মি করে রাখল।
পুলিশরা খুবই উদ্বিগ্ন, এমন পরিস্থিতি ভাবেনি কেউ।
শিউ ওয়েইওয়ে সাহস করে কিছু করল না, যদিও মনে হচ্ছিল দু’জন অভিনয় করছে, তখনও বিপদ বাড়াতে সাহস পেল না।
হে পরিবার ইয়াংজুর তিনটি প্রধান পরিবারের একটি, হে চাংশেং শুধু পরিবারপতি নয়, হে গোষ্ঠীর পরিচালক, ইয়াংজু বাণিজ্য সমিতির সভাপতি — তার কিছু হলে বড় বিপদ হবে।
চুং দায়িত্বশীল হে চাংশেংকে নিয়ে দ্রুত ভিলা থেকে বেরিয়ে এলো, চুং তাকে ঠেলে দিয়ে অন্ধকারে পালাল।
শিউ ওয়েইওয়ে সঙ্গে সঙ্গে গুলি ছুড়ল, কিন্তু চুং দায়িত্বশীল দেয়াল টপকে পালাল, কোনো গুলি লাগল না।
“শালার, তাড়াতাড়ি খোঁজা শুরু করো!”
শিউ ওয়েইওয়ে রাগে পা মাড়াল।
…
ইয়ে ছাংতিয়েন যখন ছিন ইয়েরি-কে উদ্ধার করল, তখন রাত চারটা পেরিয়ে গেছে।
এই ঘটনা ঘটার পর, সে আর সাহস করল না তাকে হোটেলে রাখতে, তাই ঠিক করল তাকে টাং শিনওয়ানের ভিলা-র এলাকায় নিয়ে যাবে, অন্তত নিরাপত্তা নিশ্চিত থাকবে।
লিউ ঝেনডং গাড়ি চালাচ্ছিল, “ইয়ে স্যার, মেয়েটিকে পুলিশের হাতে তুলে দিয়েছি, চাইলে আমি কিছু লোক দিয়ে তাকে রক্ষা করতে পারি?”
ইয়ে ছাংতিয়েন মাথা নাড়ল, “প্রয়োজন নেই, আমি নিজেই নজর রাখব। আমার পক্ষ থেকে লিউ রুমেই-কে ধন্যবাদ জানিও, এবার আমি তোমাদের কাছে ঋণী হলাম।”
লিউ ঝেনডং মনে খুশি হলেও মুখে গম্ভীর, বলল, “ইয়ে স্যার, আপনি অতিরিক্ত ভদ্রতা করছেন, বড়দিদি বলেছেন, আপনাকে সাহায্য করা আমাদের জন্য সম্মানের বিষয়।”
ইয়ে ছাংতিয়েন মাথা নত করল, আর কিছু বলল না। সাধারণত সে কারও উপকার নেওয়া পছন্দ করে না, তবে এবার সে লিউ ঝেনডং এবং লিউ রুমেই-র প্রতি তার ধারণা বদলেছে।
তাদের লোকবল কম, তবু তারা তার জন্য সাহায্য পাঠিয়েছে, এই উপকার সে মনে রাখবে।
দু’জন গাড়িতে গল্প করছিল।
হঠাৎ ছিন ইয়েরি, যিনি এতক্ষণ চুপ ছিলেন, বললেন, “সামনে গাড়ি থামাও, আমি আগে একটা জায়গায় যেতে চাই।”
দশ মিনিট পর!
তিনজন দ্রুত এক চৌকাঠি বাড়িতে এল।
গেট খুলতেই নানা চামড়ার ভিন্ন রঙের বেশ কয়েকটি পথকাঠাল দূর থেকে ছুটে এল, মেয়েটির পাশে গিয়ে ঘষাঘষি করল।
ইয়ে ছাংতিয়েন অদ্ভুতভাবে নাক চুলকাল, এই মেয়েটি এখানে কেন এসেছে?
“ইয়ে স্যার, আমরা এখানে কেন?”
লিউ ঝেনডংও অবাক।
ইয়ে ছাংতিয়েন চারপাশের পরিবেশ দেখে হাসল, হাত নাড়ল, “ঠিক আছে, তুমি ফিরে যাও।”
লিউ ঝেনডং একটু দ্বিধা করল, তারপর মাথা নত করে চলে গেল।
বাড়িতে, দশ-পনেরোটি পথকাঠাল ছিন ইয়েরি-কে ঘিরে রেখেছে, খুবই ঘনিষ্ঠ।
সঙ্গে সঙ্গে সে ঘর থেকে কিছু খাবার ও শুকনো মাছ বের করে তাদের খাওয়াল।
“ছোট ফুল, তুমি আবার খাবার নিয়ে নিলে, দুষ্টু!”
“ছোট ধূসর, আমার স্কার্ট টানবে না…”
অপহরণ আর হতাশার তাজা স্মৃতি থাকলেও, এই মুহূর্তে ছিন ইয়েরি-র মুখে দুর্লভ হাসি দেখা দিল।
সে পাশে থাকা সাদা পথকাঠালটিকে কোলে তুলে, আদরে বলল, “ম্যাও, সেই খারাপ মানুষটা কি তোমাকে আঘাত করেছিল?”
ইয়ে ছাংতিয়েন একটু দূরে বসে সিগারেট ধরাল।
এই দৃশ্য দেখে সে অবাক, ভাবল, এতদিনের ঠাণ্ডা ছিন ইয়েরি আসলে কতটা দয়ালু।
এই পথকাঠালগুলোও নিশ্চয়ই তারই সংগ্রহ করা, এই চৌকাঠি বাড়ি…
সে হঠাৎ প্রশ্ন করল, “ছিন মিস, তুমি হোটেলে না থেকে এখানে এসেছ কেন, এই বাড়ি কি তুমি ভাড়া নিয়েছ?”
ছিন ইয়েরি পথকাঠালদের যত্ন নিতে নিতে বলল, “না, আমি কিনেছি। হোটেলে পোষা নিয়ে যাওয়া যায় না, তাই চৌকাঠি বাড়ি কিনেছি, যাতে পথকাঠালদের একটা বাড়ি হয়।”
…
ইয়ে ছাংতিয়েন তো প্রায় সিগারেটের ধোঁয়ায় আটকে গেল, এই বাড়ি দামী তো?
শুধু পথকাঠালদের আশ্রয় দেওয়ার জন্য?
ছিন ইয়েরি কাঁটা চুলে আদর করতে করতে苦 হাসল, “ওরাও তো প্রাণ, মানুষের মতো, পরিবারে পরিত্যক্ত হলে ভাগ্য ভালো থাকলে নতুন জীবন পায়, ভাগ্য খারাপ হলে ক্ষুধায় মারা যায়।”
ইয়ে ছাংতিয়েন ভ্রূ তুলে ভাবল, এ মেয়েটির জীবনে নিশ্চয়ই গল্প আছে।
ছিন ইয়েরি মাথা তুলে আকাশের দিকে তাকাল, তার মুখে আত্মবিদ্রুপ, “আমি অনেক টাকা উপার্জন করেছি, তবুও কী লাভ? আমি নিজে জানি না আমার জন্মদাতা মা-বাবা কে!”
তখন তার মা-বাবা তাকে রাস্তায় ফেলে দিয়েছিল, সে প্রায় ক্ষুধায় মারা যাচ্ছিল, ভাগ্যক্রমে দত্তক বাবা-মা তাকে গ্রহণ করেন, তাকে নিজের সন্তানের মতো আদর করেন।
দত্তক বাবা-মা তাকে পড়িয়েছেন, খরচ দিয়েছেন, সে যখন উপার্জনের মাধ্যমে তাদের ফিরিয়ে দিতে চেয়েছিল, তখন তারা মারা যান।
তাই সে আজ বাইরের লোকের চোখে ঠাণ্ডা, অপরিচিতদের কাছে দূরত্ব তৈরি করে।
শুধু পথকাঠালদের মাঝে সে নিজে হয়ে উঠতে পারে, সত্যিকারের মেয়েটির মতো।
ইয়ে ছাংতিয়েন একটি চেয়ার এনে ছিন ইয়েরি-র পাশে বসল, বলল, “আমি তোমার অনুভূতি বুঝতে পারি! কারণ আমিও এক অনাথ।”
ছিন ইয়েরি চোখের পাতা কাঁপিয়ে, ইয়ে ছাংতিয়েনের দিকে তাকাল, কিছু বলতে পারল না।
ইয়ে ছাংতিয়েন হাসল, “আমি ছোটবেলা থেকেই অনাথ, বুঝতে শেখার পর থেকেই রাস্তায় ঘুরেছি। একজনের ঝাড়ু দিয়ে তাড়া করে কয়েক রাস্তা পালিয়েছি, শুধু একটা পাউরুটি চুরি করেছিলাম বলে।”
“আর একবার রাস্তায় পড়ে থাকা আধা আপেল নিয়ে ভিক্ষুকের সঙ্গে মারামারি করেছি। পরে আমার গুরুর সঙ্গে দেখা হয়, তিনি আমাকে বিদেশে নিয়ে যান, সেখানেও মারামারি, বন্দুকের গুলির মধ্যে জীবনযুদ্ধ, জঙ্গলে বন্য পশুর সঙ্গে লড়াই।”
“কিন্তু আমি সবসময় বিশ্বাস করেছি, আমাকে কী করতে হবে!”
ইয়ে ছাংতিয়েন ছিন ইয়েরি-র দিকে তাকিয়ে হাসল, বলল, “আমাকে বাঁচতে হবে!”