চতুর্থ অধ্যায়: তাং সিনওয়ানের সিদ্ধান্ত
তাং পরিবার ইয়াংজু শহরে শীর্ষস্থানীয় পরিবার না হলেও, মর্যাদাপূর্ণ ও প্রতিষ্ঠিত বংশ হিসেবে সম্মানিত। উঁচু প্রাচীর ঘেরা তাঁদের বাড়ি, লালচে বেষ্টনী আর প্রবেশদ্বারের দু’পাশে দাঁড়িয়ে থাকা বিশাল পাথরের সিংহজোড়া, সবই ইঙ্গিত করে তাং পরিবারের গভীর ঐতিহ্য ও গৌরবের কথা। তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, তাং পরিবারের বৃদ্ধ কর্তার অসুস্থতার কারণে, গোটা বাড়িটা যেন নিস্তেজ হয়ে পড়েছে, দিনকে দিন হারাচ্ছে পুরনো জৌলুস।
ঠিক এই সময়ে—
“কাকা, আমার বিয়ের ব্যাপারে কাউকে হস্তক্ষেপ করতে দেবো না, আর আমি কখনোই ওই হো পরিবারের ছেলের সাথে সম্পর্কে জড়াবো না!”
“এটা রীতিমতো বেয়াদবি! হো পরিবারের সন্তান সুদর্শন, মেধাবী, আর হো গ্রুপের উত্তরাধিকারী। তুমি যদি তার সঙ্গে সম্পর্ক গড়ো, তা তোমার কোম্পানি তো বটেই, আমাদের তাং পরিবারের জন্যও আশীর্বাদ হবে!”
বৃহৎ হলঘরে তাং সিনওয়ান এবং তাঁর বড় কাকা তাং ইয়ংচাং তুমুল বিতর্কে জড়িয়ে পড়লেন।
পরিবারের বৃদ্ধ কর্তা অসুস্থ, এখন ঘরের কর্তৃত্ব কাকার হাতে। আর এই সুযোগেই কাকা তাং ইয়ংচাং চাইছেন, তাং সিনওয়ান যেন বিয়ে করতে রাজি হন। নিজস্ব জীবন ও সিদ্ধান্ত নিয়ে কেউ যেন ছড়ি না ঘোরাতে পারে, এই ইচ্ছায় তাং সিনওয়ান নিজের মনোভাব স্পষ্ট করে দিলেন। তিনি কিছুতেই কাকার শর্ত মানবেন না।
“আমি কিছুতেই রাজি হবো না!”—শান্ত অথচ দৃঢ় কণ্ঠে বলে উঠলেন তাং সিনওয়ান। নিজের সুখ বিসর্জন দিয়ে পরিবারের স্বার্থে নিজেকে বলি দিতে পারবেন না তিনি। তাছাড়া, হো পরিবারের ছেলের চরিত্র তিনি জানেন—ওর সঙ্গে বিয়ে হলে জীবন ধ্বংস ছাড়া আর কিছু নয়!
“তোমার ইচ্ছেতে হবে না!” কাকা হেসে বললেন, “বৃদ্ধ কর্তা যখন জীবিত ছিলেন, স্পষ্ট নিয়ম করেছিলেন—মেয়েরা বিবাহযোগ্য বয়স পেরিয়ে গেলে বিয়ে না করলে, তাঁদের হাতে পরিবারের কোনো ব্যবসার দায়িত্ব থাকবে না!”
“তুমি এত বছর ‘হাইতিয়ান ফার্মাসিউটিক্যাল’ সামলেছো, আমি কখনও হস্তক্ষেপ করিনি। কিন্তু এখন যদি রাজি না হও, তাহলে পরিবারের নাম করে কোম্পানি ফিরিয়ে নিতে আমাকে দোষ দিও না!”
“তুমি…” রাগে কাঁপতে লাগলেন তাং সিনওয়ান। ‘হাইতিয়ান ফার্মাসিউটিক্যাল’ তাঁর মা-বাবার সাধনার ফসল হলেও, পরিবারের সম্পত্তি হিসেবেই বিবেচিত। দাদার তৈরি নিয়মও আছে। কাকা স্পষ্টতই কোম্পানিকে হাতিয়ার করে তাঁকে হো পরিবারের ছেলের সঙ্গে সম্পর্ক বাধ্য করছেন।
এই কথা ভেবে, তাং সিনওয়ান গভীর নিশ্বাস নিলেন, হঠাৎ শান্ত হলেন, জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে কাকার মতে, আমি যাকেই বিয়ে করি, ‘হাইতিয়ান ফার্মাসিউটিক্যাল’ আমার হাতেই থাকবে?”
তাং ইয়ংচাং একটু থেমে মৃদু হেসে বললেন, “অবশ্যই, কিন্তু হো পরিবারের সন্তানই তোমার শ্রেষ্ঠ পছন্দ। গোটা ইয়াংজুতে ওর মতো খুঁজে পাওয়া যাবে না।”
হো পরিবার—ইয়াংজুর প্রকৃত অভিজাত বংশ, তাং পরিবারের পক্ষে এমন আত্মীয়তা দারুণ সৌভাগ্যই বলা যায়।
“সে নিয়ে কাকাকে ভাবতে হবে না!”—ঠাণ্ডা স্বরে বলেই তাং সিনওয়ান ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন।
তাঁর চলে যাওয়া দেখে, তাং ইয়ংচাং ভ্রূকুটি করলেন, তবে দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে মোবাইল ফোনে একটি নম্বর ডায়াল করলেন—
“হো সাহেব, আমি আমার ভাতিজিকে বলেছি, সমস্যা হওয়ার কথা নয়। ওর স্বভাব গর্বিত, কিন্তু গোটা ইয়াংজুতে আপনার মতো আর কেউ নেই—আমি বিশ্বাস করি!”
...
রাত গভীর।
অ্যাপার্টমেন্টে, ইয়ো ছাংথিয়ান এখনো বিশ্রাম নেননি; বিছানায় পদ্মাসনে বসে নিরন্তর সাধনা করছেন। গত দশ বছর ধরে, এই অভ্যাস তাঁর জীবনের অংশ। বৃদ্ধ গুরু তাঁকে কেবল হত্যা শেখাননি, সারা পৃথিবীতে একমাত্র ‘চৌথা চক্র’ সাধনার রহস্যও শিখিয়েছেন, যার ফলে ইয়ো ছাংথিয়ান আজ প্রায় অপরাজেয়।
গুরুটি রহস্যময়, আর তাঁর শক্তিও অসীম। ইয়ো ছাংথিয়ান জানেন, নিজের বর্তমান ক্ষমতা তাঁর গুরুর সামনে নেহায়েত তুচ্ছ।
“ওই বুড়ো লোকটা আবার তিন বছর ধরে নিখোঁজ, হঠাৎ এলো খবর—আমাকে আবার চীনে ফিরিয়ে আনছে, বিয়ের শর্ত পূরণ করতে। আসলে কী করছে, কে জানে!”
অনুশীলন শেষে, নিজেই বিড়বিড় করে বললেন ইয়ো ছাংথিয়ান। তবে অভিযোগ ছিল না, কারণ তাঁর সেই অদেখা বাগদত্তা রূপে-গুণে অনন্যা, তাঁর পছন্দের মতই। যদিও প্রথম সাক্ষাতেই দু’জনের ঝগড়া হয়েছিল, সেটুকু আফসোস বটে।
“তবে আমার হাতে অনেক সময় আছে, কয়েকবার দেখা হলেই মেয়েটি আমার আকর্ষণে ডুবে যাবে!”—হেসে উঠলেন ইয়ো ছাংথিয়ান, নিজের ব্যক্তিত্ব ও আকর্ষণ নিয়ে পূর্ণ আত্মবিশ্বাস তাঁর।
ঠিক তখনই, বিছানার পাশে রাখা মোবাইলটা বেজে উঠল। অপরিচিত নম্বর। তবু ফোন তুললেন, “হ্যালো, কে?”
“কাল আমার অফিসে এসো, কথা বলার আছে।” ওপার থেকে শীতল, নির্লিপ্ত কণ্ঠ ভেসে এলো। ইয়ো ছাংথিয়ান কিছু বলার আগেই ফোন কেটে গেল।
টোন শুনে, এক মুহূর্ত হতবাক হয়ে গেলেন, তারপর মুখে বিস্ময়ের ছাপ। তিনি বুঝলেন, ফোনের ওপার থেকে কথা বলা মেয়েটিই তাঁর সেই বাগদত্তা—তাং সিনওয়ান।
“হঠাৎ ফোন করল কেন? নাকি পিছু হটছে?”
তবে মনে হয় না সে সিদ্ধান্ত বদলাবে। আজকের কথাবার্তাতেই বোঝা গিয়েছে, বিয়ের ব্যাপারটা নিয়ে মেয়েটির কোনো আগ্রহ নেই। কী ব্যাপার, কাল দেখা হলেই বোঝা যাবে।
ইয়ো ছাংথিয়ান হাসলেন, ভাবলেন, তিনি কীভাবে যোগাযোগ শুরু করবেন, এমন সময় নিজেই ফোনে ডেকে পাঠাল। শুরুটা তো ভালোই!
...
এই সময়—
দক্ষিণ পার্বত্য ভিলা এলাকা—
এটি ইয়াংজুর অভিজাতদের নিরাপদ আবাস, এখানে বাস করেন ধনী-প্রভাবশালীরা। তাং পরিবারের কর্পোরেট নেত্রী হিসেবে, এই ভিলাটিই তাঁর ব্যক্তিগত আবাস।
ড্রয়িংরুমে, ফোন রেখে তাং সিনওয়ান বিয়ের চুক্তিপত্র হাতে নিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, মুখে দ্বিধার ছাপ। জানেন না নিজের সিদ্ধান্ত ঠিক না ভুল।
পরিষ্কার জানেন, দু’জনের মধ্যে কিছুই সম্ভব নয়, তবুও নিজ স্বার্থে অন্যকে ব্যবহার করতে যাচ্ছেন! তবে নিজের সংকটের মুখে, একবার যদি স্বার্থপরতা প্রকাশও করেন, পরে কিছুটা ক্ষতিপূরণ করলেই বা ক্ষতি কী!
তাং সিনওয়ান গভীর নিশ্বাস নিলেন। জানেন, এবার কাকা সত্যিই কঠোর। তিনি হো পরিবারের ছেলের সঙ্গে সম্পর্ক মানতে রাজি না হলে, কাকা সত্যিই ‘হাইতিয়ান ফার্মাসিউটিক্যাল’ ফিরিয়ে নিতে পারেন।
দাদা দীর্ঘদিন কোমায়, পরিবারের সব সিদ্ধান্ত কাকার হাতে। দাদার করা নিয়ম কাকার জন্য অজুহাত মাত্র।
আর হো পরিবার—ইয়াংজুর শীর্ষস্থানীয় ব্যবসায়িক পরিবার, ব্যবসা ছড়িয়ে আছে বহু খাতে। হো পরিবারের সেই উত্তরাধিকারী বহুবার প্রকাশ্যে তাঁকে求 করেছে; উপরিভাগে দেখলে, তাঁর জন্য বা তাং পরিবারের জন্য এটিই কল্যাণকর।
কিন্তু তাং সিনওয়ান জানেন, সে ব্যক্তি আসলে একঘরে বদমাশ, নারী-নেশাগ্রস্ত, অত্যাচারী, বহু নিরীহ মেয়ের জীবন নষ্ট করেছে। এমন এক নীচু চরিত্রের সঙ্গে সম্পর্কের কথা তিনি কখনও ভাবতেই পারেন না।
আর ইয়ো ছাংথিয়ান—তাঁর প্রতিও ভালোবাসা নেই, তবে নিজের কিছু হিসাব আছে।