প্রথম খণ্ড, দশম অধ্যায় ইউ মুও, তুমি কীসের অধিকার নিয়ে আমার সঙ্গে বাগদান ভাঙবে!
"আমি চাইনি এমন লজ্জাজনক ও অপমানজনক নাতি।"
ফু বৃদ্ধ হাত তুললেন, তার অঙ্গুলী ফু ইয়ানতিংয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লিন হুয়ার দিকে নির্দেশ করল।
তাঁর আঙুল সামান্য কাঁপছিল।
"তুমি এবং ওই নারী ঘরে কী করছিলে, এখন পুরো হোটেলের সবাই তা জানে!"
ফু ইয়ানতিংয়ের মুখ মুহূর্তেই কালো হয়ে গেল।
তিনি রাগে ভাবলেন, কীভাবে এই ঘটনা হোটেলে ছড়িয়ে পড়ল।
"ছোট হুয়া ভবিষ্যতে আমার স্ত্রী হবে, আমরা কেবল ঘরে পোশাক পাল্টাচ্ছিলাম।"
"হুম!"
ফু বৃদ্ধ হাত ঝাড়লেন।
"তুমি এখনই মোমোর কাছে ক্ষমা চাইবে!"
এখন হোটেলের সবাই জানে, ফু ইয়ানতিং তার বাগদত্তাকে ছেড়ে হোটেলে প্রকাশ্যে পরকীয়া করেছে।
ফু ইয়ানতিং যেন হঠাৎ কিছু বুঝতে পারল।
"দাদু, নিশ্চয়ই ইউ মো অভিযোগ করেছে, ও শুধু একঘেয়ে!"
তখনই বুঝলেন, কেন হোটেলের সবাই জানে।
নিশ্চয়ই ইউ মোই ছড়িয়ে দিয়েছে, তার এবং ছোট হুয়ার সম্মান নষ্ট করতে।
ইউ মো সত্যিই নির্লজ্জ!
"তুমি!"
ফু বৃদ্ধ বুকে হাত চেপে ধরলেন।
গৃহপরিচারক তাঁকে বসতে সাহায্য করল, বুকে আলতো করে চাপ দিল।
ফু বৃদ্ধ হতাশ হয়ে বললেন, এই কাঠের গুঁড়ি দিয়ে কিছুই গড়া যায় না।
ফু ইয়ানতিং ঘুরে ইউ মোকে খুঁজে পেল।
ইউ মো তখন জন্মদিনের কেক প্রস্তুত করছিল।
"ইউ মো!"
ইউ মো ঘুরে তাকাল, দেখল ফু ইয়ানতিং।
মুখের হাসি মিলিয়ে গেল, কণ্ঠস্বর শীতল।
"আমার সময় নেই তোমার ফালতু কথা শোনার, বরং ভাবো কীভাবে চিকিৎসার খরচ মেটাবে।"
ফু ইয়ানতিং তার কব্জি চেপে ধরল।
কঠোরভাবে বলল,
"ইউ মো, তুমি সত্যিই নিষ্ঠুর, তোমার জন্য আমাদের সম্মান নষ্ট হচ্ছে!"
ইউ মো রক্তিম ঠোঁটে এক অভিজাত হাসি ফুটিয়ে বলল,
"তুমি কি প্রমাণ দিতে পারো যে আমিই করেছি? নইলে তুমি অপবাদ দিচ্ছো।"
ফু ইয়ানতিং যেন তুলার ওপর ঘুষি মারছে, শক্তি লাগিয়ে কোনো ফল পাচ্ছে না।
"তুমি ছাড়া আর কে?"
ইউ মো তার হাত ছাড়িয়ে নিল।
"আমরা তো ভেঙে গেছি, ভবিষ্যতে দয়া করে আমার কাছ থেকে দূরে থাকো!"
এ সময় একজন কর্মী একটি ট্রলিতে তিনতলা বিশিষ্ট কেক এনে দিল।
এই কেকটি ইউ মো এক রাত ধরে বানিয়েছিল।
কেকের সবচেয়ে ওপরের স্তরে সে লাল জ্যামে ‘জন্মদিন’ লিখেছিল।
অন্যদিকে,
লিন হুয়ার পাশে থাকা কর্মীও একটি ট্রলি নিয়ে এল।
সেটিতে তিনতলা বিশাল কেক।
কেকের ওপরে এক বিশাল জন্মদিনের পীচ।
লিন হুয়া ফু বৃদ্ধের পাশে গিয়ে মাথা নত করল।
"দাদু, আমি আর ইয়ানতিং ভাই এক রাত ধরে এই কেক বানিয়েছি, আমরা দু’জন আপনার দীর্ঘায়ু ও সুস্থতা কামনা করি।"
ফু ইয়ানতিং লিন হুয়ার পাশে দাঁড়াল, চোখে স্পষ্ট আদর ফুটে উঠল।
সে হাত বাড়িয়ে লিন হুয়ার হাত ধরল।
"দাদু, আজ আপনার জন্মদিনের উৎসব, আমি সবার সামনে আমার আর ছোট হুয়ার বাগদানের কথা ঘোষণা করতে চাই।"
"তুমি তো নেহাতই উচ্ছৃঙ্খল! তোমার এখনও মোমোর সঙ্গে বাগদান আছে, কিভাবে এই নারীর সঙ্গে..."
ফু বৃদ্ধ রাগে উঠে দাঁড়াল।
তিনি একবার তাকালেন সেই বিশাল পীচওয়ালা কেকের দিকে।
"এই কেক আমার প্রয়োজন নেই, আমি শুধু মোমোর বানানো কেককে মানি।"
ইউ মো এসে ফু বৃদ্ধকে বলল,
"দাদু, আজ আমি একটা ব্যাপার পরিষ্কার করতে চাই।"
সে ফু ইয়ানতিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলার জন্য প্রস্তুত।
চারপাশে বিস্ময়ের আওয়াজ উঠল।
সবাই একদিকে তাকাল।
দেখা গেল, ইউ মো বানানো কেকটি তখনই কার্পেটের ওপর পড়ে ভেঙে গেছে।
কেকের কোনো চেহারা নেই।
কর্মীর মুখ ভয় থেকে ফ্যাকাশে।
কর্মীর পাশে দাঁড়িয়ে আছে শে মেংচি।
সে মুখে দম্ভ ও গর্ব নিয়ে ইউ মোকে দেখছিল।
ইউ মো ভাঙা কেকের সামনে গিয়ে, দৃষ্টি দিয়ে শে মেংচিকে কঠোরভাবে তাকাল।
শে মেংচিও নতুন পোশাক পরেছে।
কর্মী উদ্বিগ্ন হয়ে বলল,
"মিস ইউ, আমি নই, এই নারী আমার পায়ে বাঁধা দিয়েছিল।"
কর্মী যাকে দেখাচ্ছিল সে-ই শে মেংচি।
ইউ মো সব বুঝে গেল।
কেকটি সে এক রাত ধরে বানিয়েছে, শে মেংচিকে সহজে ছেড়ে দেবে না।
শে মেংচি এখনও দম্ভে ভরা।
সে হাত গুটিয়ে বলল,
"ইউ মো, দুঃখিত, আমি অসাবধানতাবশত কর্মীকে ঠেলে দিয়েছিলাম, কে জানত সে এত অসাবধান..."
শে মেংচির কথা শেষ হওয়ার আগেই,
ইউ মো তার চুল টেনে নিল, হাঁটুতে ব্যথা লাগল, সে সরাসরি কার্পেটের ওপর হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।
ইউ মো তার চুল ধরে মুখটা কেকের ওপর আছাড় মারল।
কয়েকবার ঘুরিয়ে দিল, যাতে কেকটা ভালোভাবে লেগে যায়।
সব শেষ করে তবে হাত ছাড়ল।
শে মেংচি পুরোপুরি হতভম্ব।
সে মেঝে থেকে উঠে, হাত দিয়ে মুখের কেক মুছল।
মুছে মুখ আরও সমান হয়ে গেল, শুধু দুটো কালো চোখ দেখা গেল।
সে চিৎকার করল,
"ইউ মো!"
ইউ মো এই পাগল, কীভাবে এমন করতে সাহস পেল!
সে ফু বৃদ্ধের সামনে ছুটে গেল।
ইউ মোকে দেখিয়ে কাঁদতে লাগল,
"নানু, ইউ মো আমাকে অন্যায় করেছে! আপনি আমার জন্য বিচার করুন।"
শেষ পর্যন্ত, ইউ মো তো শুধু এক বহিরাগত।
সে-ই আসল নানুর নাতনি।
ফু বৃদ্ধের ভ্রু আরও কুঁচকে গেল।
তিনি গৃহপরিচারককে নির্দেশ দিলেন, যেন শে মেংচিকে সরিয়ে নেয়, যাতে সবাইকে আর লজ্জা না দেয়।
মেঝেতে পড়ে থাকা ভাঙা কেকের দিকে তাকিয়ে তিনি দুঃখে মাথা নেড়েছেন।
ইউ মোর মন ভালো হয়নি।
কর্মী মেঝের কেক পরিষ্কার করছে দেখে তার আর সহ্য হয়নি।
তিনি ফু বৃদ্ধকে বললেন,
"দাদু, আজ আমি আর ফু ইয়ানতিংয়ের বাগদান এখানেই শেষ।"
ফু ইয়ানতিং তাকে ছেড়ে দেয়নি,
বরং সে-ই আর তাকে চায় না।
ফু ইয়ানতিং রাগে ফেটে পড়ল।
"ইউ মো, তুমি কী যোগ্যতা নিয়ে আমাকে ছেড়ে যাবে!"
বাগদান ভাঙার অধিকার তার, ইউ মোর নয়।
তাকে শুধু ফেলে দেওয়া যায়।
ইউ মো ঠান্ডা হাসল।
"তোমার আর লিন হুয়ার সুখ কামনা করি।"
চিরদিনের জন্য বন্ধ!
আর কাউকে ক্ষতি করো না।
ইউ মো সাহস করে宴ের সবাইকে বলল,
"আমি ইউ মো ও ফু ইয়ানতিংয়ের মধ্যে আর কোনো সম্পর্ক নেই, বাগদানটা এক শিকল, ফু ইয়ানতিং ও লিন হুয়াই আসল প্রেমিক, সবাই নিশ্চয়ই নতুন খবর দেখেছেন,
ফু পরিবারের ছোট বউ হওয়ার কোনো আগ্রহ নেই আমার, লিন হুয়া-ই হোক।"
কথা শেষ হতে না হতেই,
জন্মদিনের অতিথিরা ফোন বের করল, খবর খুলল।
খবরে ফু ইয়ানতিং ও লিন হুয়াই দুজনের অশুদ্ধ পোশাকের ছবি।
দুজনের শরীরে এমন চিহ্ন, যা দেখতেও লজ্জা।
সবাই বিস্ময়ে গুঞ্জন করতে লাগল।
"সত্যিই তাই, ফু পরিবারের বড় ছেলেকে ছয় মাস আগে থেকেই লিন হুয়ার সঙ্গে দেখা যায়।"
"ওহ! শুনলাম ফু ইয়ানতিংয়ের জন্মগত পুরুষ হরমোনের ঘাটতি ছিল, এমন রোগের কথা আগে শুনিনি!"
"ইউ পরিবারের সবাই চিকিৎসক, ইউ মো ফু পরিবারের বড় ছেলেকে চিকিৎসা করেছে, অথচ তাকে ঠকিয়ে দেওয়া হয়েছে, সত্যিই দুঃখজনক!"
সবাই যখন আলোচনা করছে,
ফু ইয়ানতিং যেন নগ্ন হয়ে গেছে, সবাই তাকাচ্ছে।
রাগে তার মুখ একসঙ্গে চেপে গেছে।
সে ইউ মোর সামনে গিয়ে বলল,
"ইউ মো, তুমি ছবিগুলো অনলাইনে পোস্ট করার সাহস করেছ, তোমার এত খারাপ মনোভাব, পৃথিবীতে কেউ তোমাকে ভালোবাসবে না।"
ইউ মো মাথা কাত করে ঠোঁট চেপে বলল,
"ফু ইয়ানতিং, আমি বলেছিলাম, তোমাকে এক সপ্তাহ সময় দিয়েছি, তোমার কার্ডে টাকা না দিলে, ছবিগুলো আর তোমার জন্য রাখা হবে না, দোষ তোমার, এখন তোমার কাছে টাকা নেই, আহা!"
ফু ইয়ানতিংয়ের কার্ড ফু বৃদ্ধ জমিয়ে রেখেছে, ইউ মো জানে।
সে হতাশার ভঙ্গিতে বলল,
"ফু ইয়ানতিং, এখন এই আর্থিক অবস্থা নিয়ে তোমার প্রেমিকাকে কীভাবে রাখবে? নাকি লিন হুয়া উল্টো তোমাকে খরচ দেবে?"