একশো পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: শেষ পর্যন্ত হার তার নিশ্চিত
ইউ চেং-ই এ কথা শুনে হালকা হেসে বললেন, “ভবিষ্যতে তোমরা যদি আমার ইউ পরিবারের হয়ে সঠিকভাবে কাজ করো, তবে তোমাদের খাওয়া-পরার কোনো অভাব হবে না।”
চিন গুও-ফু মাথা নত করে দ্রুত বললেন, “হ্যাঁ, আমি জানি ইউ সাহেব এবং আমার চিন পরিবারের শত্রু একই। ভবিষ্যতে আমরা হাত মিলিয়ে সেই শত্রুর মোকাবিলা করব।”
ইউ চেং-ই শীতল কণ্ঠে বললেন, “না, হুয়াডিং কোম্পানির বিষয়ে আমার পরিকল্পনা আছে। তোমাকে এখন যা করতে হবে তা হলো, ওই চেন নামের লোকটিকে এবং তার সঙ্গিনীকে অস্বস্তিতে ফেলা।”
চিন গুও-ফু দ্রুত মাথা নেড়ে বললেন, “ইউ সাহেব, আমি বুঝেছি, আমি সব বুঝেছি।”
চিন গুও-ফু মনে মনে সবই বুঝতে পারছিলেন, কারণ তিনি জানতেন ইউ পরিবার কেন চেন ইয়াংকে এত ঘৃণা করে। চেন ইয়াং শেন দং-হুয়ার অনুচর হিসেবে কাজ করে ইউ পরিবারের লোকজনকে আঘাত করেছিল। এখন ইউ পরিবার তার ওপর প্রতিশোধ নিতে চাইছে, যা চিন গুও-ফুর কাছে প্রাপ্য বলেই মনে হয়েছে।
দুই দিন পর, ইউ পরিবারের বিশাল সহায়তায়, যে চিনস গ্রুপ দেউলিয়া ঘোষণা করেছিল, তা আবার নতুন করে জেগে উঠল। চিনস গ্রুপের পুনরায় উদ্বোধনের দিন আতশবাজি, ড্রাগন নাচ এবং সিংহ নাচের আয়োজনে চারপাশ মুখর হয়ে উঠেছিল। বলা যায়, পুরো লিনহাইয়ের মানুষের দৃষ্টি সেদিকেই আকৃষ্ট হয়েছিল।
চিন মু-শুয়ে এবং চেন ইয়াং অবশ্যই সবার আগে এই খবর পেয়েছিলেন। চেন ইয়াং সাথে সাথেই বিষয়টি নিয়ে তদন্ত শুরু করেন এবং জানতে পারেন যে, চিনস গ্রুপের এই পুনরুত্থানের পেছনে আসলে ইউ পরিবারের হাত রয়েছে। চেন ইয়াংয়ের কাছে এটি অত্যন্ত অদ্ভুত এবং বিস্ময়কর এক ঘটনা বলে মনে হলো।
সেদিন রাতে, চেন ইয়াং ভিলায় ফিরতেই চিন মু-শুয়ে অধীর আগ্রহে তাকে জিজ্ঞেস করলেন, “চেন ইয়াং, আজ চিনস গ্রুপ পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, তুমি কি খবরটা জানো?”
চেন ইয়াং মৃদু হেসে বললেন, “জানি, অবশ্যই জানি। তোমাকে খুব খুশি দেখাচ্ছে, তুমি কি আনন্দিত?”
চিন মু-শুয়ে ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, “যাই হোক, কোম্পানি আবার চালু হওয়া পরিবারের জন্য ভালো। আমি মনে মনে তাদের শুভকামনাই জানাই।”
চেন ইয়াং সোফায় বসে পা তুলে দিয়ে বললেন, “এখনই শুভকামনা জানাতে যেও না। চিন চাও এবং তোমার বড় বাবার পরিবার তোমার সাথে আগে কেমন আচরণ করেছিল তা কি ভুলে গেছ? আমার মনে হয়, চিনস গ্রুপ আবার প্রতিষ্ঠিত হওয়ায় তারা আবারও উদ্ধত হয়ে উঠবে।”
চিন মু-শুয়ে বেশ গুরুত্বের সাথে বললেন, “এমনটা তো হওয়ার কথা নয়, বড় বাবা কি আগের শিক্ষা থেকে কিছু শেখেননি?”
চেন ইয়াং ব্যঙ্গাত্মক হাসি হেসে বললেন, “সেটা নিশ্চিত করে বলা যায় না। মু-শুয়ে, তুমি কি জানো চিনস গ্রুপ কীভাবে আবার প্রতিষ্ঠিত হলো?”
চিন মু-শুয়ে মাথা নাড়লেন। তিনি আসলেই এর কারণ জানতেন না। তবে তিনি অনুমান করেছিলেন যে, হয়তো তার বড় বাবা কোনো ব্যাংক থেকে নতুন করে ঋণ পেয়েছেন।
চেন ইয়াং মৃদু হেসে বললেন, “চিনস গ্রুপ পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে কারণ তারা প্রাদেশিক রাজধানীর ইউ পরিবারের সাহায্য পেয়েছে।”
“প্রাদেশিক রাজধানীর ইউ পরিবার?” চিন মু-শুয়ে চোখ বড় করে অবাক হয়ে তাকালেন। প্রাদেশিক রাজধানীর ইউ পরিবার সম্পর্কে তার ভালোই ধারণা ছিল। চেন ইয়াংয়ের সাথে ইউ পরিবারের বিরোধের কথা তিনি জানতেন। ইউ পরিবার গোপনে চিনস গ্রুপকে সাহায্য করছে শুনে চিন মু-শুয়ের মনে সন্দেহ জাগল, এর পেছনে কি কোনো গভীর ষড়যন্ত্র আছে?
চিন মু-শুয়ে হঠাৎ চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “চেন ইয়াং, এটি কি তোমার জন্য ক্ষতিকর হবে না?”
চেন ইয়াং শীতল হেসে বললেন, “ক্ষতিকর হবে না মানে? এটা নিশ্চিতভাবেই আমার জন্য ক্ষতিকর। ইউ পরিবারের সাথে আমার বড় শত্রুতা, আর তারা চিনস গ্রুপকে পুনরুজ্জীবিত করছে। কে জানে তারা কী করতে চাইছে?”
চিন মু-শুয়ে গম্ভীর মুখে জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে এখন কী হবে?”
চেন ইয়াং মৃদু হেসে বললেন, “চিন্তা করো না। আমি আমার কাজ চালিয়ে যাব। শত্রু যতক্ষণ না নড়ছে, আমিও নড়ছি না।”
চিন মু-শুয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “তুমি এখনও হাসছ?” ইউ পরিবারের সাথে চিন পরিবারের এই জোট কি চেন ইয়াংকে সহজে ছেড়ে দেবে? চিন মু-শুয়ে বুঝতে পারছিলেন না চেন ইয়াং কীভাবে এত শান্ত থাকছেন।
চেন ইয়াং ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, “কিছু হবে না।”
চিন মু-শুয়ে হঠাৎ উজ্জ্বল হয়ে বললেন, “আচ্ছা, তুমি শেন সাহেবের সাহায্য নিতে পারো।”
চেন ইয়াং হেসে বললেন, “হ্যাঁ, অবশ্যই। আমার তো শেন সাহেবের মতো একজন রক্ষাকর্তা আছেনই।”
চিন মু-শুয়ে মাথা নাড়লেন। চেন ইয়াংয়ের পেছনে শেন দং-হুয়ার মতো শক্তিশালী মানুষ আছেন ভেবে তিনি কিছুটা আশ্বস্ত হলেন।
চেন ইয়াং বললেন, “ঠিক আছে, বেশি চিন্তা করো না। আর এই বিষয় নিয়ে এখনই খুব বেশি আনন্দিত হওয়ারও দরকার নেই।”
চিন মু-শুয়ে সায় দিলেন। এরপর তারা দুজনে গাড়ি চালিয়ে হাসপাতালের দিকে রওনা হলেন। চেন ইয়াংকে হান কিনের শরীরে তৃতীয়বারের মতো সূঁচ ফোটাতে হবে। তিনি মনে মনে ঠিক করেছিলেন, এই চিকিৎসার পর হান কিন হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাবেন।
চেন ইয়াং যখন হাসপাতালে চিকিৎসা করছিলেন, তখন বাইরে মার্সিডিজ গাড়িতে বসে চিন চাও এবং চিন গুও-ফু গোপন আলোচনা করছিলেন। চিন চাও হাসিমুখে বললেন, “বাবা, আপনাকে অভিনন্দন। আপনার প্রচেষ্টায় পারিবারিক কোম্পানি আবার বেঁচে উঠেছে।”
চিন গুও-ফু হেসে মাথা নাড়লেন, “উপকারীর প্রতি কৃতজ্ঞ থাকা উচিত। ইউ সাহেব আমাদের সাহায্য করেছেন, তাই ভবিষ্যতে আমাদের তার কাজগুলো সঠিকভাবে করতে হবে।”
চিন চাও জিজ্ঞেস করলেন, “বাবা, চেন ইয়াং এবং চিন মু-শুয়েকে শায়েস্তা করার জন্য আপনার কী পরিকল্পনা?”
চিন গুও-ফু দুষ্টু হাসি হেসে বললেন, “ঝামেলা তৈরি করা? এটা তো খুব সহজ কাজ।”
চিন চাও অট্টহাসি দিয়ে বললেন, “মনে হচ্ছে চিন মু-শুয়ে এবং ওই চেন ইয়াংয়ের দিন শেষ।” তবে কথা শেষ করেই তিনি কিছুটা উত্তেজিত হয়ে বললেন, “বাবা, শুনলাম চেন ইয়াং নাকি আজকাল শেন দং-হুয়ার খুব কাছাকাছি চলাফেরা করছে।”
চিন গুও-ফু অবজ্ঞার সাথে বললেন, “শেন দং-হুয়া? ও আবার কী? ইউ পরিবার চাইলে জিয়াংদং প্রদেশে তার টিকে থাকার কোনো জায়গা থাকবে না।”
চিন চাও খুশি মনে হাসলেন। তার বাবার কথাগুলো শুনে তার খুব ভালো লেগেছে।
চিন গুও-ফু যোগ করলেন, “তবে চেন ইয়াংকে পরে দেখা যাবে, আগে চিন মু-শুয়েকে ঘায়েল করতে হবে।”
চিন চাও চোখ উজ্জ্বল করে বললেন, “বাবা, মনে হচ্ছে আপনার পরিকল্পনা তৈরি।”
চিন গুও-ফু চোখ কুঁচকে বললেন, “ইউ সাহেব আমাকে খুব বেশি কিছু করতে বলেননি, শুধু ছোটখাটো কিছু কাজ। এগুলো করতে না পারলে তার প্রতি অবিচার করা হবে।”
চিন চাও হেসে বললেন, “ঠিক বলেছেন বাবা, আমি আপনার সাথে আছি।”
এদিকে হান কিনের কেবিনে, চেন ইয়াং চিকিৎসা শেষ করে মৃদু হেসে বললেন, “মা, এখন আগের চেয়ে ভালো লাগছে তো?”
হান কিন কিছুক্ষণ ভেবে গম্ভীর মুখে বললেন, “সত্যি বলতে, অনেক ভালো লাগছে।”
চেন ইয়াং শান্ত গলায় বললেন, “আপনি চাইলে আগামীকালই হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেতে পারেন। তবে আপনি যদি আরও থাকতে চান, তাও পারেন।”
হান কিন দ্রুত বললেন, “না, না, বাড়ি যাব। এখানে প্রতিদিন কত খরচ, থাকার দরকার নেই।”
চিন গুও-শান হঠাৎ চেন ইয়াংকে জিজ্ঞেস করলেন, “চেন ইয়াং, চিনস গ্রুপ যে আজ আবার চালু হলো, সেটা কি জানো?”
চেন ইয়াং হেসে বললেন, “বাবা, এত বড় খবর না জেনে কি পারি?”
চিন গুও-শান জানতে চাইলেন, “এ বিষয়ে তোমার মতামত কী?”
চেন ইয়াং অসহায় হাসি হাসলেন। শ্বশুরমশাই কী জানতে চাইছেন?
“বাবা, আপনি আসলে কী বোঝাতে চাইছেন?” চেন ইয়াং জিজ্ঞেস করলেন।
চিন গুও-শান গম্ভীরভাবে বললেন, “আমি শুধু জানতে চাইছি তুমি কী ভাবছ।”
চেন ইয়াং বললেন, “বাবা, আমি জানি চিনস গ্রুপ ইউ পরিবারের সহায়তায় আবার দাঁড়িয়েছে। তারা যে আমাদের ওপর চড়াও হবে, তা নিশ্চিত।”
চিন গুও-শান পরামর্শ দিলেন, “তাহলে তোমার বড় বাবার সাথে সম্পর্ক ভালো করে ফেলো না কেন? যদি আমার সাহায্য লাগে, আমি কথা বলতে পারি।”
চেন ইয়াং অসহায়ের মতো হেসে বললেন, “বড় বাবার সাথে সম্পর্ক ভালো করব? কেন?”
চিন গুও-শান ভ্রু কুঁচকে বললেন, “আমি চাই না তুমি বিপদে পড়ো। কোম্পানি যখন দেউলিয়া হয়েছিল, তখন তোমার বড় বাবা ভেবেছিলেন তুমিই এর পেছনে আছ। এখন কোম্পানি আবার চালু হয়েছে, ইউ পরিবারের মদতে তারা এখন তোমাকে ছাড়বে না।”
চেন ইয়াং হাত গুটিয়ে বললেন, “তাহলে বাবা, আপনি চান আমি বড় বাবার সাথে আপস করি?”
চিন গুও-শান বুঝতে পারলেন চেন ইয়াং তার কথায় গুরুত্ব দিচ্ছেন না। তিনি হতাশ হয়ে মাথা নাড়লেন, “তোমার ইচ্ছা। পরে বিপদে পড়লে আমাকে দোষ দিও না।”
চেন ইয়াং আত্মবিশ্বাসের সাথে হাসলেন, “বাবা, বড় বাবা যদি আমার সাথে শত্রুতা করতেই চান, তবে বিপদে যে তিনিই পড়বেন, তা নিশ্চিত।”