একশো উনিশতম অধ্যায়: চেন ইয়াংয়ের এই চালটি বেশ দারুণ।
পৃষ্ঠা (১/৩)
“আট লাখ? হেহে, চেন সাহেব, আমি জানি আপনার টাকার অভাব নেই। তাই আমার সঙ্গে আর দরদাম করবেন না,” লি ঝেংদুং অসহায় ভঙ্গিতে হেসে বলল।
“কী হলো? তোমার কি মনে হচ্ছে আট লাখ কম?” চেন ইয়াং শান্ত গলায় জিজ্ঞেস করল।
লি ঝেংদুং আবারও অসহায়ভাবে হেসে বলল, “চেন সাহেব, অন্য কথা বাদই দিলাম—আমার এই বাড়িটার অবস্থানটাই একবার দেখুন, এর দাম আট লাখের চেয়েও বেশি।”
“তা হলে ঠিক আছে। যেহেতু তুমি রাজি নও, ভবিষ্যতে সুযোগ হলে আবার কাজ করব। কাউকে জোর করে কিছু করানো আমার কখনোই পছন্দ নয়,” চেন ইয়াং মৃদু হেসে বলল।
কথা শেষ করে চেন ইয়াং চেয়ার থেকে উঠে দাঁড়াল এবং লিন ছিয়েনইয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “লিন সাহেব, চলুন।”
“ঠিক আছে।”
লিন ছিয়েনইয়াও চেন ইয়াংয়ের দিকে মৃদু হেসে তাকাল। তারপর সেও চেয়ার থেকে উঠে দাঁড়িয়ে লি ঝেংদুংকে বলল, “লি সাহেব, আট লাখ মোটেই কম নয়। মানুষকে অতিরিক্ত লোভী হওয়া উচিত নয়।”
লি ঝেংদুং কপাল কুঁচকে রইল, কোনো উত্তর দিল না।
লিন ছিয়েনইয়াও সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে চেন ইয়াংয়ের পেছন পেছন বেরিয়ে গেল। কিন্তু চেন ইয়াং মাত্র সাত পা এগিয়েছে, এমন সময় পেছন থেকে লি ঝেংদুং হঠাৎ ডাকল, “একটু দাঁড়ান, চেন সাহেব।”
চেন ইয়াং মৃদু হাসল। একই সঙ্গে থেমে ঘুরে লি ঝেংদুংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “ভেবে দেখেছ?”
লি ঝেংদুং লজ্জায় মুখ লাল করে মাথা নাড়ল। “হ্যাঁ, আমি ভেবে দেখেছি।”
“বেশ, কাল আমি লিন সাহেবকে সঙ্গে নিয়ে আবার আসব। তখন চুক্তিতে স্বাক্ষর করে নেব,” চেন ইয়াং নরম গলায় বলল।
“ঠিক আছে, অবশ্যই।” লি ঝেংদুংও চেয়ার থেকে উঠে দাঁড়িয়ে গম্ভীরভাবে বলল।
“নিশ্চিন্ত থাকুন। আমি কথা দিলে কথা রাখি,” চেন ইয়াং শান্তভাবে বলল।
কথা শেষ করে চেন ইয়াং আর একবারও পেছনে না তাকিয়ে সভাকক্ষ থেকে বেরিয়ে গেল। লিন ছিয়েনইয়াও তার পেছন পেছন দ্রুত চলল।
দুজন একসঙ্গে প্রশিক্ষণকেন্দ্র থেকে বেরিয়ে গাড়িতে উঠল। লিন ছিয়েনইয়াও চালকের আসনে বসেই জটিল দৃষ্টিতে চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “চেন সাহেব, শু তিয়েনমেংয়ের ব্যাপারটা আমি আর দেখছি না। এখন থেকে আপনার নির্দেশ মতোই চলব।”
“বেশ তো।” চেন ইয়াং সহজ ভঙ্গিতে মাথা নাড়ল।
লিন ছিয়েনইয়াও তিক্তভাবে হেসে আবার বলল, “তা হলে কাল আমি আপনার সঙ্গে এসে লি ঝেংদুংয়ের সঙ্গে চুক্তিটা সই করব?”
“কোনো সমস্যা নেই,” চেন ইয়াং শান্তভাবে বলল।
“ঠিক আছে।”
লিন ছিয়েনইয়াও মাথা নেড়ে গাড়ি চালিয়ে পূর্বনদী গ্র্যান্ড হোটেলের দিকে রওনা দিল।
আজ রাতে চেন ইয়াংয়ের সমুদ্রতীর নগরে ফিরে যাওয়া সম্ভব ছিল না। তাই সে পূর্বনদী হোটেলে এক রাত থাকার সিদ্ধান্ত নিল। লিন ছিয়েনইয়াও ওই হোটেলের ব্যবস্থাপকের পুরোনো বন্ধু হওয়ায় চেন ইয়াংয়ের জন্য একটি ঘরের ব্যবস্থা করা তার কাছে ছিল অত্যন্ত সহজ ব্যাপার।
পূর্বনদী হোটেলে যাওয়ার পথে চেন ইয়াংয়ের মাথাজুড়ে শুধু চিন মুস্যুয়ে।
সে জানত, পূর্বনদী শহরে রাত কাটানোর কথা শুনলে চিন মুস্যুয়ে নিশ্চয়ই কৌতূহলী হয়ে উঠবে। সৌভাগ্যবশত, সে আগেই একটি অজুহাত ভেবে রেখেছিল—সব দায় লিন ছিয়েনইয়াওয়ের ওপর চাপিয়ে দিলেই হবে।
তাই চিন মুস্যুয়ের কাছে বিষয়টি ব্যাখ্যা করাও চেন ইয়াংয়ের কাছে খুব কঠিন মনে হলো না।
আধা ঘণ্টা পর লিন ছিয়েনইয়াও নিজে চেন ইয়াংকে একটি বিলাসবহুল রাষ্ট্রপতি স্যুইটে পৌঁছে দিল। কিছুক্ষণ ঘুরিয়ে ঘরটি দেখানোর পর, আর কোনো কাজ না থাকায় সে চলে যেতে উদ্যত হলো।
কিন্তু চেন ইয়াং তাকে থামিয়ে দিল। চিন মুস্যুয়েকে যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য তাকে আরও কিছুক্ষণ থাকতে হবে।
লিন ছিয়েনইয়াওকে বসিয়ে রেখে চেন ইয়াং সঙ্গে সঙ্গে চিন মুস্যুয়েকে ফোন করল।
“হ্যালো, বউ।”
ওপাশে চিন মুস্যুয়ে হান ছিনের শয্যাশায়ী কক্ষে বসে ছিল। বাঁ হাতটি সামনে রাখা, ডান হাতে মোবাইল ফোন। সে সামান্য ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “তুমি আজ রাতে ফিরছ না? পূর্বনদীতেই রাত কাটাবে?”
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
“হ্যাঁ, বউ। জানো, আজ আমি হুয়াডিং গোষ্ঠীর সদর দপ্তরে এসেছিলাম, আর লিন সাহেবের সঙ্গেও দেখা হয়ে গেছে। লিন সাহেব এখন আমার পাশেই আছেন,” চেন ইয়াং উত্তেজিত ভান করে বলল।
কথাটা শুনে চিন মুস্যুয়ের বুকের ভেতরটা ধক করে উঠল।
চেন ইয়াং সত্যিই লিন ছিয়েনইয়াওয়ের সঙ্গে দেখা করেছে? এতে চিন মুস্যুয়ে ভীষণ আনন্দ পেল।
তার ঠোঁটের কোণে সামান্য হাসি ফুটে উঠল। “সত্যি? লিন সাহেবের কাছ থেকে ভালোভাবে শিখবে।”
“জানি। দুঃখিত, আজ রাতে তোমার কাছে ফিরতে পারছি না,” চেন ইয়াং ক্ষমা চেয়ে বলল।
চিন মুস্যুয়ে আবার সামান্য ভ্রু কুঁচকালেও পরক্ষণেই তা মসৃণ হয়ে গেল। সে বলল, “তুমি বাইরে নিজের কাজ ভালোভাবে করো, মন দিয়ে শেখো—আমি অবশ্যই তোমাকে সমর্থন করব।”
“ধন্যবাদ, বউ।” চেন ইয়াং আন্তরিকভাবে বলল। চিন মুস্যুয়ের কথাগুলো তাকে সত্যিই স্পর্শ করেছিল। এই মেয়েটি নিঃসন্দেহে খুব ভালো।
“আচ্ছা, আর কিছু না থাকলে ফোন রাখো,” চিন মুস্যুয়ে বলল।
“ঠিক আছে।”
চেন ইয়াং মৃদু হাসল। চিন মুস্যুয়ে ফোন কেটে দেওয়ার পরই সে মোবাইলটি কান থেকে নামাল।
ফোন নামিয়েই সে লিন ছিয়েনইয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “ঠিক আছে, লিন সাহেব। আপনি এখন বাড়ি ফিরতে পারেন। পথে সাবধানে যাবেন।”
লিন ছিয়েনইয়াও অসহায়ভাবে হেসে চেন ইয়াংকে বিদায় জানিয়ে চলে গেল।
পরদিন ভোরেই চেন ইয়াং ও লিন ছিয়েনইয়াও পূর্বদিক মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষণকেন্দ্রের সভাকক্ষে পৌঁছে লি ঝেংদুংয়ের সঙ্গে প্রশিক্ষণকেন্দ্রের পূর্ণ হস্তান্তর চুক্তিতে স্বাক্ষর করল।
চুক্তি সই হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই চেন ইয়াং টাকা পরিশোধ করে দিল। ধনীদের মতো কাজ—একেবারে ঝটপট, কোনো ঝামেলা বা বাকি-ঝুকি রাখল না।
টাকা পাওয়ার পর লি ঝেংদুংয়ের মুখ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠেছিল। ঠিক তখনই প্রশিক্ষণকেন্দ্রের এক মার্শাল আর্ট শিক্ষক হঠাৎ ছুটে সভাকক্ষে ঢুকে উদ্বিগ্নভাবে বলল, “প্রধান লি, বাইরে একদল লোক ইচ্ছে করে গোলমাল পাকাচ্ছে। তারা নিজেদের শু তিয়েনমেংয়ের লোক বলে পরিচয় দিচ্ছে।”
“শু তিয়েনমেং?” নামটি শুনে লি ঝেংদুংয়ের মুখ মুহূর্তেই বদলে গেল।
কিন্তু পরক্ষণেই সে মনে করল, এখন সে আর পূর্বদিক প্রশিক্ষণকেন্দ্রের প্রধান নয়। তা হলে এত চিন্তা করার কী আছে? সে ভ্রু কুঁচকে সেই শিক্ষককে বলল, “এখন প্রশিক্ষণকেন্দ্রের পুরো দায়িত্ব চেন সাহেবের।”
শিক্ষকটি চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “চেন সাহেব, ব্যাপারটা কি আপনি দেখবেন?”
“অবশ্যই।”
চেন ইয়াং ধীরে ধীরে চেয়ার থেকে উঠে দাঁড়াল। ঠান্ডা বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, “শু তিয়েনমেংয়ের লোকেরা প্রশিক্ষণকেন্দ্রের ঝামেলা করতে আসেনি, আমার সঙ্গে ঝামেলা করতে এসেছে। এখন আমি এই প্রশিক্ষণকেন্দ্রের নতুন প্রধান না হলেও, ব্যাপারটা শেষ পর্যন্ত আমার ঘাড়েই এসে পড়বে।”
কথা শেষ করে সে শান্তভাবে লিন ছিয়েনইয়াওকে বলল, “লিন সাহেব, চলুন বাইরে গিয়ে দেখি।”
“ঠিক আছে।” লিন ছিয়েনইয়াও তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল।
চেন ইয়াংকে অনুসরণ করে লিন ছিয়েনইয়াও সভাকক্ষ থেকে বেরিয়ে প্রশিক্ষণকেন্দ্রের ফটকে এল। সেখানে চারজন শক্তপোক্ত পুরুষ সবুজ ছদ্মবেশী পোশাক পরে দাঁড়িয়ে ছিল। তারা একসঙ্গে চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকাল।
চারজনের চেহারা আলাদা হলেও প্রত্যেকের শরীর ছিল বলিষ্ঠ। ঢিলেঢালা ছদ্মবেশী পোশাকের মধ্য দিয়েও স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল—তারা সবাই মার্শাল আর্টে পারদর্শী।
চেন ইয়াংকে দেখেই তারা তার দিকে এগিয়ে এল। কাছে এসে ছোট করে ছাঁটা চুল ও লম্বাটে চৌকো মুখের একজন বলল, “শুনেছি, এখন তুমি এই প্রশিক্ষণকেন্দ্রের নতুন দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি, তাই তো?”
চেন ইয়াং বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, “হ্যাঁ। তাই এখানে সবকিছু আমার কথাতেই চলে। এখানে শু তিয়েনমেংয়ের লোকদের স্বাগত জানানো হয় না। তোমরা চলে যাও।”
লম্বাটে মুখের লোকটি চোখ সরু করে ঠান্ডা হেসে বলল, “তুমি কি জানো, কার সঙ্গে কথা বলছ?”
“একজন মানুষের সঙ্গে। নাকি কুকুরের সঙ্গে কথা বলব?” চেন ইয়াং ঠাট্টা করে বলল।
“ধুর! মেং ভাই বলেছেন, এই প্রশিক্ষণকেন্দ্র আর খোলা যাবে না। তিন দিনের সময় দিচ্ছি। এখনই জিনিসপত্র সরিয়ে দরজা বন্ধ করো। তিন দিন পরও যদি এটা চালু থাকে, মেং ভাই লোক পাঠিয়ে তোমাদের ঘর গুছিয়ে দেবেন,” লম্বাটে মুখের লোকটি কপাল কুঁচকে বলল।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
“তুমি কী বললে? আমার কান একটু কম শোনে, ঠিকমতো শুনতে পাইনি,” চেন ইয়াং গলা বাড়িয়ে বিভ্রান্ত মুখে বলল। অবশ্য তার এই ভান যে ইচ্ছাকৃত, তা উপস্থিত সবাই বুঝতে পারছিল।
চেন ইয়াং এখনও তাকে নিয়ে ঠাট্টা করছে দেখে লম্বাটে মুখের লোকটি হাত নেড়ে চিৎকার করে বলল, “এখানে যারা আছে, কাউকেই ছেড়ে দেবে না!”
শু তিয়েনমেংয়ের লোকেরা হাত তুলতে উদ্যত হওয়ায় লিন ছিয়েনইয়াও আর নিজেকে সামলাতে পারল না। তাকে এগিয়ে আসতেই হলো। কারণ সে জানত, শু তিয়েনমেংয়ের লোকদের ওপর হাত তোলা কোনো ছোটখাটো ব্যাপার নয়।
সে দ্রুত এক পা এগিয়ে লম্বাটে মুখের লোকটির সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “ফিরে গিয়ে শু সাহেবকে বলো, আমি লিন ছিয়েনইয়াও আগামীকাল নিজে তার বাড়িতে যাব। তার সঙ্গে সম্পর্কিত সব বিষয় নিয়ে আমরা ভালোভাবে কথা বলব।”
লম্বাটে মুখের লোকটি বিন্দুমাত্র ভদ্রতা না দেখিয়ে লিন ছিয়েনইয়াওয়ের জামার কলার চেপে ধরল। চোখ সরু করে বিদ্রূপের সঙ্গে বলল, “তুমি নিজে এসে মেং ভাইয়ের সঙ্গে কথা বলবে? তুমি আবার কীসের জিনিস? মেং ভাই তোমার সঙ্গে দেখা করবেন কি না, সেটাই তো বলা যায় না!”
এভাবে অপমানিত হয়ে লিন ছিয়েনইয়াওয়ের চোখে মুহূর্তেই আগুন জ্বলে উঠল। বুকের ভেতর ক্রোধের শিখা দাউদাউ করে জ্বলতে লাগল।
তবু সে নিজেকে সংযত করল। সে শু তিয়েনমেংয়ের সঙ্গে প্রকাশ্যে বিরোধে জড়াতে চাইছিল না। তাই এখন তাকে সহ্য করতেই হলো।
ঠিক তখনই চেন ইয়াং পাশ থেকে অত্যন্ত ঠান্ডা গলায় বলল, “এখানে তিনজন মার্শাল আর্ট শিক্ষক আছেন, যাদের দক্ষতা মোটেই খারাপ নয়। তোমরা সবাই এগিয়ে যাও। যে-ই হোক, একজনের একটি পা ভেঙে দিতে পারলে দশ লাখ পুরস্কার। একটি হাত ভেঙে দিতে পারলেও দশ লাখ।”
“যদি এমনভাবে মারতে পারো যে প্রতিপক্ষের মুখ দিয়ে রক্ত বেরিয়ে হাসপাতালে এক মাস থাকতে হয়, তবে বিশ লাখ পুরস্কার। আর যদি তাকে ছয় মাস হাসপাতালে শুইয়ে রাখতে পারো, তবে পঞ্চাশ লাখ।”
“আমি যে টাকা দেওয়ার কথা বলছি, তা অবশ্যই দেব। কেউ যদি এই টাকা উপার্জন করতে না চায়, তা হলে আমাকে নিজেকেই নামতে হবে।”
চেন ইয়াংয়ের কথা শুনে উপস্থিত সবাই হতবাক হয়ে গেল।
তার পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা প্রশিক্ষণকেন্দ্রের তিনজন শিক্ষক—এমনকি সাবেক প্রধান লি ঝেংদুংও—অবিশ্বাসভরা চোখে চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।
চেন ইয়াং তাদের দিকে তাকিয়ে দেখল, তারা এখনও হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, কেউ নড়ছে না। সে দাঁত বের করে হেসে বলল, “কী হলো? এই টাকা উপার্জন করতে চাও না?”
লি ঝেংদুং সবার আগে মুখ খুলল। “আপনি সত্যিই এই কথা বলছেন?”
“ভদ্রলোকের এক কথা—তা আর বদলায় না।”
লি ঝেংদুংয়ের মুঠো শক্ত হয়ে উঠল। আঙুলের জোড়গুলো কটকট শব্দ করল। “দুজনকে ছয় মাস হাসপাতালে পাঠাতে পারলেই তো একশো লাখ উপার্জন হবে।”
কথা শেষ করেই লি ঝেংদুং এগিয়ে গিয়ে লম্বাটে মুখের লোকটির জামার কলার চেপে ধরল। তারপর পরপর দুই চড়ে তার দুই গাল ঝাঁঝরা করে দিল।
অন্য দুই প্রশিক্ষক দেখল, লি ঝেংদুং ইতিমধ্যে হাত তুলেছে। তারাও সঙ্গে সঙ্গে শু তিয়েনমেংয়ের লোকদের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল—যেন টাকা উপার্জনের সুযোগ হাতছাড়া না হয়ে যায়।
লম্বাটে মুখের লোকটি মনে মনে গালাগাল করল, ‘সব কটা পাগল!’ তারপর জোর করে লি ঝেংদুংয়ের হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিয়ে ঘুরে দৌড় দিল।
তার অন্য তিন সঙ্গীও সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে পালাল।
লম্বাটে মুখের লোকটি রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে থাকা একটি কালো বাণিজ্যিক গাড়িতে উঠে পড়ল। তার তিন সঙ্গীও একে একে গাড়িতে লাফিয়ে উঠল।
লম্বাটে মুখের লোকটি তখন গাড়ির দরজার কাছে বসে ছিল। দরজা বন্ধ করার আগে সে অসন্তুষ্ট মুখে চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হুমকি দিল, “আমার জন্য অপেক্ষা করো। অপেক্ষা করো বলছি!”
“তাড়াতাড়ি, প্রধান লি! ওরা এখনও যায়নি!” চেন ইয়াং হঠাৎ জোরে চিৎকার করে উঠল।
ভয়ে লম্বাটে মুখের লোকটির মুখের রং বদলে গেল। সে তাড়াতাড়ি দরজা টেনে বন্ধ করল, আর বাণিজ্যিক গাড়িটি দ্রুত সেখান থেকে চলে গেল।
চেন ইয়াং ও লিন ছিয়েনইয়াও দুজনেই হেসে উঠল। একটু আগে চেন ইয়াং ইচ্ছা করেই ওই কথা বলেছিল লোকগুলোকে ভয় দেখানোর জন্য। স্পষ্টতই তার উদ্দেশ্য সফল হয়েছে।
চেন ইয়াং শু তিয়েনমেংয়ের লোকেরা যে বাণিজ্যিক গাড়িতে করে পালিয়েছে, তার পেছনের দিকে তাকাল। তার চোখে তখন জমে উঠেছে হিমশীতল বিদ্বেষ।
মনে মনে সে ভাবল, ‘মনে হচ্ছে, ভবিষ্যতে এই শু তিয়েনমেং বেশ বড়সড় ঝামেলার কারণ হবে।’
পৃষ্ঠা (৩/৩)