বাহাত্তরতম অধ্যায় তিনি তো সেই ব্যক্তি, যিনি তাকে সম্পূর্ণভাবে চূর্ণ করেছিলেন

কিন হাও দাঁতে দাঁত চেপে ধরল। কারণ, চেন ইয়াং তার বান্ধবীকে এমনভাবে মারধর করেছে, যা নিঃসন্দেহে তার জন্য চরম অপমান।
কিন হাও চোয়াল শক্ত করে, কপাল কুঁচকে, পুরো শরীর কাঁপছিল।
এই সময়, চেন ইয়াং ধীরে ধীরে সোফা থেকে উঠে দাঁড়াল, অবিচল ভঙ্গিতে কিন হাও-র সামনে গিয়ে প্রশ্ন করল, "তোমার আর কিছু বলার আছে?"
কিন হাও দাঁত কেটে বলল, "আমি যদি তোমার মেয়েটাকে কিছু করি, তাহলে কী হবে?"
চট করে, চেন ইয়াং কোনো কথা না বলে, হঠাৎ কিন হাও-র জামার কলার চেপে ধরল।
পাশেই কিন গোফু এই দৃশ্য দেখে চোখ বড় বড় করে বলল, "চেন ইয়াং, তুমি আবার ছোটো হাও-কে মারতে যাচ্ছো, দেখি তুমি সাহস করো!"
কিন ইয়ানও চিৎকার করে উঠল, "তুমি যদি আবার আমার ভাইকে হাসপাতালে পাঠাও, তবে আমাদের পুরো পরিবার তোমাকে ছাড়বে না।"
চেন ইয়াং হেসে বলল, "তোমাদের পুরো পরিবার আমাকে ছাড়বে না? আমি তো কখনোই ভাবিনি তোমাদের সঙ্গে শান্তিতে থাকব। আসলে, তোমরা যদি নিজেদের মতো ভালোভাবে থাকতে, তাহলে ভালোই থাকতে, কিন্তু কেন বারবার আমাকে জ্বালাতে আসো?"
কিন গোফু তাড়াতাড়ি চেন ইয়াং-এর দিকে এগিয়ে গিয়ে তার কব্জি ধরে, অনমনীয় স্বরে বলল, "আগে হাত ছেড়ে দাও, তারপর কথা বলো।"
চেন ইয়াং হেসে বলল, "আমার হাত ছেড়ে দেব কি না, তা কিন হাও-র আচরণের ওপর নির্ভর করছে।"
কিন গোফু কপাল কুঁচকে বলল, "ছোটো হাও হয়তো এইরকম কিছু ভেবেছিল, কিন্তু তোমার স্ত্রী তো কিছু হয়নি, তাই না? শুনো, ছোটো হাও, যাই হোক, এবার তোমারও কিছু ভুল ছিল, তুমি চেন ইয়াং-এর কাছে ক্ষমা চাও।"
কিন হাও ঠান্ডা চোখে বলল, "আমি ক্ষমা চাইব না, তুমি দেখনি ও আমার লোককেও ওইভাবে মেরেছে?"
কিন গোফু যেন তখন বিষয়টা বুঝতে পারল, তাড়াতাড়ি চেন ইয়াং-কে বলল, "হ্যাঁ, তুমিও তো ছোটো হাও-এর লোককে মেরেছো।"
কিন গোফু পাশে দাঁড়িয়ে বোঝানোর চেষ্টা করল, কিন্তু চেন ইয়াং তার কোনো কথাই কানে তুলল না।
কিন হাও যে মুঝুয়েতে ওইরকম কিছু করার সাহস দেখিয়েছে, চেন ইয়াং আজ শুরু থেকেই তাকে ছাড়ার কথা ভাবেনি।
কিন হাও ক্ষমা চাইলেও, সে ছাড়ার কথা ভাবেনি।
ধপ করে,
চেন ইয়াং হঠাৎ ঘুষি মারল, কিন হাও-র গালের হাড়ে, সেই হাড় চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল!
কিন হাও ভয়ঙ্কর আর্তনাদে চিৎকার করে উঠল, কিন গোফুর মুখ রাগে বিকৃত হয়ে গেল, সে গর্জে উঠল, "তুমি সাহস করো…!"
চেন ইয়াং শান্তভাবে কিন গোফুর দিকে তাকিয়ে বলল, "আমাকে কেন মারলাম জিজ্ঞেস করার আগে, ভাবো তো, ও মুঝুয়েকে নিয়ে কতটা নোংরা চিন্তা করেছিল!"
এসব বলে, চেন ইয়াং পা বাড়িয়ে বেরিয়ে গেল।
কিন ইয়ান, সিউ মেইলান— কার মুখেই ছিল না রাগের ছাপ।
তবু, চেন ইয়াং-এর তীব্র রোষে, সে যেন এক ভয়ঙ্কর দেবতা, কিন ইয়ান কিছুটা ভীত হয়ে পড়ল, আর বাধা দেওয়ার সাহস পেল না।
চেন ইয়াং চলে যাওয়ার পর, কিন গোফু তাড়াতাড়ি কিন ইয়ানকে বলল, "ছোটো ইয়ান, তাড়াতাড়ি হাসপাতালে ফোন করো, তোমার ভাইকে আগে হাসপাতালে পাঠাও, আমি এখনই তোমার দাদুর কাছে যাচ্ছি।"
সিউ মেইলান তখন চোখ রক্তবর্ণ হয়ে বলল, "এটা তো চরম অপমান, তুমি অবশ্যই বাবাকে ঠিকভাবে বোঝাবে।"
কিন ইয়ান চোখে ঘৃণা নিয়ে মনে মনে বলল, চেন ইয়াং, তুই ভালোভাবে মরবি না, তোর পুরো পরিবারও না।
অর্ধঘণ্টা পর, কিন গোফু তাড়াহুড়ো করে কিন থিয়ানরং-এর বাড়িতে পৌঁছাল।
কিন থিয়ানরং-এর অসুখ আগেরবার হাসপাতালে চিকিৎসার পর অনেকটাই সেরে উঠেছে, তাই আগেভাগেই হাসপাতাল থেকে ছাড়া নিয়েছেন।
কিন গোফু বাড়িতে ঢুকেই মাটিতে হাঁটু গেড়ে পড়ল, দোলনায় বসা কিন থিয়ানরং-এর উদ্দেশে বলল, "বাবা, আপনি একটু দেখুন না? আপনি আর না দেখলে চেন ইয়াং আর কিন মুঝুয়ে তো আমাদের মাথায় পানি ঢেলে দেবে!"
কিন থিয়ানরং কথা শুনে কপাল ভাঁজ করলেন, বললেন, "আগে উঠে দাঁড়াও, শান্ত হয়ে বলো।"
কিন গোফু উঠে দাঁড়িয়ে, ঘরেতে যা ঘটেছিল, চেন ইয়াং কীভাবে কিন হাও-র গালের হাড় চূর্ণ করে দিয়েছে, সব খুঁটিয়ে খুলে বলল।
শুনে কিন থিয়ানরং প্রচণ্ড রেগে গেলেন, ঝটকা দিয়ে দোলনা থেকে উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, "এটা তো একেবারে বিদ্রোহ!"
কিন গোফু গম্ভীর মুখে বলল, "চেন ইয়াং সম্ভবত কিন মুঝুয়ে-র শেন দোংহুয়ার সঙ্গে সম্পর্ক হওয়ার কারণেই এত দুঃসাহসী হয়ে উঠেছে, ছোটো হাও-কে সে কত কষ্ট দিয়েছে!"
কিন থিয়ানরং কপাল ভাঁজ করে বললেন, "এটা তো বিদ্রোহ!"

কিন গোফু বলল, "বাবা, এবার আপনাকেই এগোতে হবে।"
"সে শেন দোংহুয়া আবার কী জিনিস? সে কি ভাবছে, সে লিনহাইতে থাকলেই সব নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে?" কিন থিয়ানরং অবজ্ঞাসূচক সুরে বললেন।
কিন গোফু একটু ভেবে বলল, "বাবা, এখন সবচেয়ে জরুরি হচ্ছে ছোটো হাও-র বদলা নেওয়া, এবার যদি ভালো চিকিৎসা না হয়, চেহারা নষ্ট হয়ে যেতে পারে।"
"ধুর!"
কিন থিয়ানরং সাধারণত স্থির, কিন্তু এবার প্রবল রাগে গালি দিলেন।
তিনি কিছুক্ষণ চুপ থেকে হঠাৎ ঘুরে কিন গোফুর দিকে চাইলেন, "গোফু, তুমি এখনই গিয়ে লি সানই-কে খুঁজে আনো।"
"লি সানই?" কিন গোফু কপাল কুঁচকে ফেলল।
তবে সে সঙ্গে সঙ্গেই বুঝে গেল, কেন থিয়ানরং চাইছেন সে লি সানই-র কাছে যাক, চেন ইয়াং-কে শেষ করে দিতে।
"বাবা, আপনার মানে…?"
কিন গোফু ফিসফিস করল।
কিন থিয়ানরং কপাল ভাঁজ করে বললেন, "আমাদের কিন পরিবারের লি সানই-র ওপর উপকার আছে, তার কাজের হাতও পরিষ্কার, তুমি গিয়ে ওকে বলো, পরিকল্পনা করে চেন ইয়াং-কে শেষ করে দাও।"
"শেষ করে দাও?"
কিন গোফু কপাল কুঁচকে ফেলল।
সে অবাক হয়ে গেল, সে ভেবেছিল বাবা শুধু চেন ইয়াং-কে পঙ্গু করতে বলবেন, কিন্তু বাবা তো আসলে চেন ইয়াং-কে মারতে বলছেন।
"কী হলো? ভয় পেয়েছ?" কিন থিয়ানরং চোখ ছোট করে বললেন।
কিন গোফু বলল, "বাবা, আমার মনে হয়, ওকে পঙ্গু করলেই যথেষ্ট, মেরে ফেললে পরিবারে বিপদ আসতে পারে, ওই ছেলের জন্য পরিবারকে বিপদে ফেলা ঠিক হবে না।"
"তোমার ইচ্ছেমত করো," কিন থিয়ানরং বললেন, "তবে লি সানই-কে গিয়ে বলো, ছোটো হাও-র বদলা চাই, আমি এখনই গোশান-কে ফোন করব।"
"ঠিক আছে, বাবা," কিন গোফু মাথা নাড়ল।
তার চোখে তখনও প্রচণ্ড শীতলতা, সে কিন থিয়ানরং-এর বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেল।
এই মুহূর্তে কিন গোফুর মনের অবস্থা, সে তো চাইছে চেন ইয়াং মরেই যাক; লি সানই-র কাছে যাওয়ার ব্যাপারে সে বেশ আশাবাদী।
শেষ পর্যন্ত, লি সানই এত বছর ধরে লিনহাইতে যথেষ্ট শক্তিশালী হয়ে উঠেছে।
যদি সে কিন পরিবারের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারে, তাহলে শেন দোংহুয়া হলেও তারা ভয় পাবে না।
লি সানই-র সংস্থার অফিসে গিয়ে কিন গোফু লি সানই-কে দেখল।
লি সানই একজন চরম ধূমপায়ী, ধোঁয়া ভালোবাসে, কিন গোফু ধূমপান পছন্দ করে না, তবুও তার খাতিরে একটা সিগারেট ধরাল।
কিন গোফু আর লি সানই ধোঁয়ার কুন্ডলীতে গল্প করছিল, লি সানই হাসতে হাসতে বলল, "কিন সাহেব, কোনও দরকার ছাড়া তো কেউ এত দূর আসে না, আজ কী কাজে ডাকলেন?"
কিন গোফু গম্ভীর মুখে বলল, "তুমি ঠিক বলেছ, আজ তোমার কাছে এসেছি দরকারে।"
"বলুন, আমি মন দিয়ে শুনছি," লি সানই আত্মবিশ্বাসী হাসি দিয়ে বলল।
আসলে, তার হাতে এখন যা সম্পদ, ব্যবসা, এবং লোকবল আছে, লিনহাইতে তার জুড়ি নেই।
লিনহাইতে লি সানই-রও খুব নামডাক, তাই তার আত্মবিশ্বাস যথেষ্ট।
কিন গোফু একটা সিগারেটে টান দিয়ে ধীরে ধীরে বলল, "আমার জন্য একজনকে সামলাতে হবে।"
লি সানই-র চোখ চকচক করে উঠল, "কে? লিনহাইতে এমন কে আছে, যার জন্য কিন পরিবারও সমস্যায় পড়েছে?"
কিন গোফু আবার সিগারেটে টান দিয়ে বলল, "কিন পরিবারে সমস্যার কথা নয়, বরং আমি তোমার কাজের দক্ষতাকে গুরুত্ব দিচ্ছি।"
লি সানই হেসে বলল, "আপনি আমাকে অত প্রশংসা করবেন না, বলুন তো কে সে?"
"আমাদের কিন পরিবারের পাত্র, নাম চেন, চেন ইয়াং।"

কিন গোফু নিরুত্তাপ সুরে বলল।
কিন গোফু কথাটা হালকা করে বললেও, লি সানই শুনেই চমকে চোখ বড় করে ফেলল, "কে বললে?"
কিন গোফু অবাক হয়ে বলল, "আমাদের কিন পরিবারের পাত্র, চেন ইয়াং, তুমি কি চিনো?"
"চেন ইয়াং, চেন ইয়াং…"
লি সানই বিড়বিড় করল, হঠাৎ তার মনে পড়ল, সেইবার উ গাংদেকে নিয়ে আলোচনায় যে তাকে একেবারে চূর্ণ করেছিল, তার নাম ছিল চেন ইয়াং।
লি সানই হঠাৎ সিগারেটটা ফেলে দিয়ে বলল, "কিন সাহেব, দুঃখিত, এই কাজ আমি পারব না, আপনি ফিরে যান।"
কিন গোফু অবাক, "তুমি তো একটু অস্বাভাবিক লাগছো।"
লি সানই কালো মুখে বলল, "কিন সাহেব, সোজা কথা, এই লোকের সঙ্গে আমি লাগতে পারব না, দয়া করে চলে যান, এ কাজ আমি নিতে পারব না।"
কিন গোফু শুনে হতবাক।
কি?
ভুল শুনছে না তো? চেন ইয়াং-কে লি সানই-ও ভয় পায়? এটা কি ভুল হচ্ছে না?
কিন গোফু কপাল কুঁচকে বলল, "তুমি কি চেন ইয়াং-কে চেন?"
লি সানই হাত ঝাড়তে ঝাড়তে বলল, "তাড়াতাড়ি চলে যান, দয়া করে চলে যান।"
কিন গোফু অপমানিত মুখে বলল, "তুমি কি কিছু ভুল বুঝেছ?"
লি সানই গম্ভীর হয়ে বলল, "না, আপনি বরং অন্য কাউকে খুঁজুন, বিদায়।"
কিন গোফু অপমানিত মুখে সোফা থেকে উঠে দাঁড়াল, তার ভেতরটা অদ্ভুত এক প্রশ্নে ভরা।
লি সানই-র মানে কী? চেন ইয়াং-কে সে এত ভয় পায় কেন?
এর মধ্যে আসলে কী ঘটেছে?
কিন গোফুও আর লি সানই-র সঙ্গে কথা বাড়াল না, বিদায় জানিয়ে চলে গেল।
তার মনেও ভাবনা, লি সানই যদি না নেয়, অন্য কাউকে খুঁজবে, যাই হোক, তার ছেলে যে কষ্ট পেয়েছে, তা বৃথা যেতে পারে না।
এদিকে,
কিন মুঝুয়ের বাড়িতে,
কিন গোশানকে কিন থিয়ানরং চরমভাবে শাসন করেছেন।
কিন গোশানও দ্বিধায় ভুগছিল, কারণ চেন ইয়াং আগেই সব ব্যাখ্যা করেছে, কিন হাও নোংরা কিছু করতে যাচ্ছিল মুঝুয়ের সঙ্গে, তাই চেন ইয়াং তাকে শায়েস্তা করে।
কিন গোশান মনে করে চেন ইয়াং ঠিক করেছে।
আসলে, চেন ইয়াং সময়মত না এলে মুঝুয়ের জীবনই হয়তো শেষ হয়ে যেত।
ওই কিন হাও, সত্যিই মৃত্যুই প্রাপ্য।
কিন গোশান ভাবছিল, তখন চেন ইয়াং ওপর থেকে নেমে এসে বলল, "বাবা, আপনি কি মুঝুয়ের দাদুর সঙ্গে কথা শেষ করেছেন?"
কিন গোশান মাথা নাড়ল।
চেন ইয়াং হেসে বলল, "কী সিদ্ধান্তে এলেন?"
কিন গোশান হঠাৎ চেন ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে, ইশারা দিয়ে বলল, "এদিকে আসো তো।"