অধ্যায় আটাত্তর: শাশুড়ির বিস্ময়

গম্ভীর দৃষ্টিতে玄禅 চেন ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “কিন্তু মন্দিরে তো নিয়ম আছে।”
চেন ইয়াং উচ্চস্বরে জবাব দিল, “আমি ওই সব বাজে নিয়মের তোয়াক্কা করি না। আগে তুমি অন্য কারও সঙ্গে কী প্রতারণা করেছ, তাতে আমার কিছু আসে যায় না। কিন্তু আমার শাশুড়ির কাছ থেকে পঞ্চান্ন হাজার টাকা মেরে দিয়েছ, এক পয়সাও কম না, পুরোটা ফেরত দিতেই হবে।”
玄禅 কপাল কুঁচকাল। দুই সেকেন্ড পরে, তার ডান হাতার ভেতর থেকে হঠাৎ এক চিলতে সাদা গুঁড়ো তার তালুতে গড়িয়ে পড়ল।
এই সাদা গুঁড়ো আসলে কিছু নয়, মানুষকে শ্বাস নিতে কষ্ট দেয় এমন বিষ।
এ সময় 玄禅-এর মনে চেন ইয়াং-এর প্রতি প্রবল রাগ। সে কখনোই কোনো পরোপকারী, দয়াবান সন্ন্যাসী ছিল না; তার চোখে কেবল নিজের স্বার্থ। কেউ তার স্বার্থে আঘাত দিলে, অবশ্যই মূল্য চোকাতে হয়।
তৎপর ডান হাতে সে চেন ইয়াং-এর দিকে বিষ ছুঁড়তে উদ্যত হলে, যা সে কল্পনাও করেনি, চেন ইয়াং আগেভাগেই আন্দাজ করে তার ডান কব্জি চেপে ধরে হালকা ঘুরিয়ে দিল। সঙ্গে সঙ্গেই তার কব্জি ভেঙে গেল।
玄禅 এক বিকট আর্তনাদ করল, হাতে ধরা সাদা বিষও মাটিতে ছিটকে পড়ল।
মন্দিরের শিষ্যরা এই দৃশ্য দেখে সবাই চুপচাপ গম্ভীর মুখে তাকিয়ে রইল।
এত কিছুর পরও 玄禅 দাঁতে দাঁত চেপে ক্ষোভে বলল, “কেন? তুমি কীভাবে টের পেলে?”
চেন ইয়াং মাটিতে পড়ে থাকা সাদা বিষের দিকে একবার তাকিয়ে ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি টেনে বলল, “তুমি যখন মন্দিরে গা এলিয়ে খাও, তখন আমি শত্রুর উদ্দেশ্য মুহূর্তেই চিনতে শিখে গিয়েছি।”
玄禅 আবার গম্ভীর মুখে প্রশ্ন করল, “তুমি আসলে কে?”
কারণ, চেন ইয়াং-এর সঙ্গে কয়েক দফা মুখোমুখি হওয়ার পর সে বুঝে গেছে, চেন ইয়াং কোনো সাধারণ মানুষ নয়।
চেন ইয়াং হালকা ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “আমার পরিচয় নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি কোরো না। শুধু এটুকু মনে রেখো, আমি এমন একজন, যাকে তুমি রাগানোর চেষ্টা করো না।”
玄禅 মনে মনে মেনে নিল, কারণ এ পর্যন্ত চেন ইয়াং-এর সঙ্গে প্রতিবারই সে হেরে গেছে।
সে জানে, তার চেয়ে কম বয়স হলেও, চেন ইয়াং-এর সাধনা কোনো অংশে কম নয়।
玄禅 আর লড়তে চায় না। সে ঘুরে প্রধান শিষ্যকে বলল, “তাড়াতাড়ি হিসাবরক্ষকের কাছে গিয়ে ওকে টাকা ফেরত দাও।”
প্রধান শিষ্য দু’হাত জোড় করে বলল, “ঠিক আছে, গুরুজি।”
শিষ্য ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল। চেন ইয়াং আবার 玄禅-এর দিকে ঠান্ডা হাসি ছুঁড়ে বলল, “আমি তো আগে বলেছিলাম, আর প্রতারণা কোরো না। আমার কথা কানেই নাওনি, তাই তো?”
玄禅 কপাল কুঁচকে বলল, “এটাই তো আমার বাঁচার উপায়, একটু সহানুভূতি চাই।”
চেন ইয়াং ঠান্ডা গলায় বলল, “আমি সহানুভূতি দেখাতে পারি না। খারাপ লোক আর খারাপ কাজের জন্য আমার ধৈর্য খুবই কম। বলছি, আর একবার বলছি, ভবিষ্যতে আর কারও ক্ষতি কোরো না। এবার দ্বিতীয়বার বললাম, তৃতীয়বার বলবো না। যদি ফের প্রতারণা করো, মন্দিরটা গুঁড়িয়ে দেব, বুঝেছ?”
玄禅 মুখে বিষণ্ণতা ফুটিয়ে বলল, “কিন্তু আমি যদি ভাগ্য গণনা না করি, মন্দির চলবে কী করে?”
চেন ইয়াং কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “ওটা তোমার ব্যাপার। আমার কিছু যায় আসে না।”
玄禅 মাথা নাড়তে নাড়তে বলল, “তাহলে তো আমার মন্দিরের বাঁচা মুশকিল! কী হবে আমাদের?”
চেন ইয়াং মুখে তাচ্ছিল্যের হাসি ফুটিয়ে ভাবল, এত বড় মন্দির, প্রতারণা ছাড়া কি টিকতে পারে না?
玄禅-এর এই করুণ মুখ দেখে চেন ইয়াং-এর বিন্দুমাত্র সহানুভূতি হলো না।

যাই হোক, সে তার কথা পরিষ্কার জানিয়ে দিয়েছে,玄禅 ফের প্রতারণা করলে সে মন্দির গুঁড়িয়ে দেবে, আর সে তা করার ক্ষমতা রাখে।
এরপর চেন ইয়াং玄禅-এর হাহাকার উপেক্ষা করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করল, হিসাবরক্ষক টাকা তার মোবাইলে পাঠালে 冷冷 দৃষ্টিতে玄禅-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “অনেক অন্যায় করলে শেষমেশ নিজেরই সর্বনাশ হয়। কথা বলেছি, বিশ্বাস না হলে ফের চেষ্টা করো, আরেকবার প্রতারণা করো দেখি, আমার ক্ষমতা দেখে নিও।”
玄禅 কপাল কুঁচকে যন্ত্রণায় মুখ বিকৃত করল।
চেন ইয়াং-এর চোখে এটাই তার প্রাপ্য।
মন্দির থেকে বেরিয়ে চেন ইয়াং সরাসরি 华鼎 কোম্পানির দিকে রওনা দিল।
রাস্তার মাঝে, সে প্রথমে শাশুড়ি 韩琴-কে ফোন করে টাকাটা ফেরত পাওয়ার সুখবর দিতে চাইল।
তবে হঠাৎ মনে হলো, এত সহজে খবরটা দিলে তো মজাই থাকবে না।
শাশুড়ির স্বভাব মতো, সহজে পেয়ে গেলে কাল সকালে সব ভুলে যাবে।
তাই চেন ইয়াং ঠিক করল, রাতে বাসায় ফিরে তবে জানাবে 韩琴-কে।
সরাসরি নয়, একটু চমক রেখেই বলবে, যাতে শাশুড়ির মনে ঘটনাটা গেঁথে থাকে।
এসব ভাবতে ভাবতে চেন ইয়াং ট্যাক্সির ভেতর অনায়াসে হাসল, “মা, আজ রাতটা তোমার জন্য একদম রোলার কোস্টার হয়ে যাবে।”

এক পলকে দিনটা কেটে গেল।
চেন ইয়াং সন্ধ্যা ছয়টায় ঠিক সময়ে বাসায় ফিরল। তখন 韩琴 সোফায় বসে টিভি দেখছিলেন, তৎক্ষণাৎ উঠে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “চেন ইয়াং, আজ তাহলে টাকা চাইতে গেছিলে তো?”
“হ্যাঁ, গিয়েছিলাম।”
চেন ইয়াং ইচ্ছে করে মুখে হতাশার ছাপ দেখাল।
韩琴 কথাটা শুনে মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।
秦国山-ও কপাল কুঁচকাল। চেন ইয়াং-এর ভঙ্গি ও কথার ধরন দেখে আন্দাজ করল, সে বুঝি টাকা আনতে পারেনি।
韩琴 নিশ্চয়ই ব্যাপারটা বুঝে, বিরক্ত মুখে সোফায় বসে বকতে লাগলেন, “তোমাকে বললেই কী হয়? তোমাকে দিয়ে কিছু হবে?”
এসময় 韩琴-এর পিছনে দাঁড়িয়ে থাকা 秦沐雪 চেন ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে জানতে চাইল, “চেন ইয়াং, আজ মন্দিরে গেলে ওরা কী বলল?”
চেন ইয়াং মাথা নাড়ল, “ওরা কিছুতেই টাকা দেবে না বলল। নাকি, যা টাকা মন্দিরের ভাণ্ডারে ঢুকেছে, তা নাকি আর ফেরত দেওয়া যায় না।”
韩琴 বিরক্ত গলায় বলল, “关山 মন্দিরের এ কী কাণ্ড!” তার মুখে অসন্তোষ স্পষ্ট, চোখে ঠান্ডা রাগ।
秦国山-ও টাকার জন্য মন খারাপ করল, তবে সে যেহেতু পুরুষ মানুষ, সব মেনে নিয়ে 韩琴-কে সান্ত্বনা দিল, “চল, এই টাকা দিয়ে একটা শিক্ষা কিনেছি ধরে নাও।”
韩琴 চট করল, “কিসের শিক্ষা? পাঁচ হাজার টাকারও বেশি খরচ করে শিক্ষা নিতে হবে?”
秦国山 চোখ বড় করে বলল, “এ তো তোমারই ভুলের ফল। তুমি যদি একটু ঠান্ডা মাথায় ভাবতে, তাহলে তো…”
韩琴 চটে বলল, “ও, এখন তুমি আমাকেই দোষ দিচ্ছো? যখন 小雪-র জন্য পাথরের লকেট কিনছিলাম, তখন তো আমিও সমর্থন করেছিলে?”
秦国山 জানে 韩琴-এর সঙ্গে কথা বাড়িয়ে কোনও লাভ নেই, তাই চুপ মেরে গেল।

তখন 秦沐雪-ও সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “মা, বাবা ঠিকই বলেছে, এই টাকা দিয়ে শিক্ষা কিনলাম। আর কী-ই বা করার আছে?”
韩琴 ব্যথিত গলায় বলল, “আমার পাঁচ হাজার টাকা, আমার সেই টাকা!”
চেন ইয়াং 韩琴-এর মুখের হতাশা, অপরাধবোধ আর কষ্ট সবই বুঝতে পারল। মনে মনে ভাবল, সময় এসেছে। হঠাৎ হাসিমুখে বলল, “ঠিক আছে মা, মন খারাপ কোরো না। একটু আগে তো তোমার সঙ্গে মজা করছিলাম, টাকা আমি ফেরত এনেছি।”
চেন ইয়াং-এর কথা শুনে সবাই চমকে তাকাল তার দিকে।
秦沐雪 অবিশ্বাসের দৃষ্টিতে চেন ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “টাকা সত্যিই ফেরত পেয়েছ?”
秦国山 আর 韩琴-ও অবাক, চেন ইয়াং মিথ্যা বলছে কি না বুঝে উঠতে পারল না।
চেন ইয়াং হেসে বলল, “অবশ্যই পেয়েছি। আসলে সকালেই টাকাটা ফেরত পেয়েছিলাম। তবে ভেবেছিলাম, একটু ভিন্নভাবে তোমাকে দিতে চাই, ঠিক যেমন এখন করলাম।”
韩琴 কপাল কুঁচকে বলল, “তুমি আমার সঙ্গে মজা করছ?”
চেন ইয়াং দ্রুত বলল, “মা, এরকম না করলে তোমার মনে গেঁথে থাকত না তো! যদি সকালেই দিয়ে দিতাম, এত গভীর ছাপ ফেলত?”
韩琴-এর মুখে জটিল ভাব ফুটে উঠল। সে ভাবেনি চেন ইয়াং এত বুদ্ধিমান।
টাকা ফেরত এনে, এত কিছু করল, সত্যিই তার জবাব নেই।
এ সময় চেন ইয়াং পকেট থেকে মোবাইল বের করে বলল, “টাকা আমার মোবাইলে আছে। মা, তোমার অ্যাকাউন্ট নম্বর দাও, এখনই পাঠিয়ে দিচ্ছি।”
秦沐雪 কিছুটা অবিশ্বাসী ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করল, “তুমি সত্যিই টাকা ফেরত এনেছ?”
চেন ইয়াং একটু বিরক্ত হয়ে বলল, “অবশ্যই এনেছি। তোমাদের ঠকানোর দরকার কী?”
秦沐雪 ছুটে এসে চেন ইয়াং-এর ফোনে চোখ রাখল। দেখে সত্যিই পাঁচ হাজার পাঁচশো টাকা ব্যালান্স আছে। এবার সে মানতেই বাধ্য হলো।
秦沐雪 খুশি মুখে 韩琴-এর দিকে ঘুরে বলল, “মা, সত্যিই চেন ইয়াং টাকা ফেরত এনেছে!”
韩琴 চোখ উল্টে বলল, “চেন ইয়াং, এত কিছু করার কী দরকার ছিল? টাকা ফেরত এনে দিলেই তো হতো!”
চেন ইয়াং হেসে বলল, “মা, এতে তো মজাই বেশি! শুধু টাকা দিলে কি আর এমন মজা হতো?”
秦国山 জটিল মুখে বলল, “চেন ইয়াং, সত্যিই তুমি অদ্ভুত!”
চেন ইয়াং হাসল, “ঠিক বলেছ, বাবা।”
তবে, কথাটা শেষ করেই 关山 মন্দিরের প্রতারণার ঘটনা মনে পড়ে, সে সিরিয়াস মুখে 韩琴-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “মা, এত কিছু ঘটে যাওয়ার পর, তুমি ভবিষ্যতে আর কোনো তথাকথিত সাধুর কাছে বিপুল টাকা দিয়ে নিরাপত্তার তাবিজ কিনতে চাও?”