একশো ছাব্বিশতম অধ্যায়: আগে বাগে বাঘা শিকার করতে হয়

সু শিয়াওলিং সঙ্গে সঙ্গে মুখে হাসি ফুটিয়ে বলল, "এ হলো লিন ছিয়ানছিয়ান, আমার ছাত্রী, পিয়ানোর এক ছোট প্রতিভা। আমি ওকে ভীষণ পছন্দ করি, ওর অসাধারণ মেধা দেখে আমি ওকে আজ বাড়িতে নিয়ে এসেছি।"

ছিন মুশুয়ে যখন শুনলেন মেয়েটি সু শিয়াওলিংয়ের ছাত্রী, তখন তিনি হাসিমুখে বললেন, "ওহ, ছিয়ানছিয়ান, এসো এসো, বোসো।"

লিন ছিয়ানছিয়ান মিষ্টি হেসে বলল, "ধন্যবাদ দিদি।"

সু শিয়াওলিংয়ের সাথে সোফায় বসার পর, দয়ালু স্বভাবের ছিন মুশুয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "ছিয়ানছিয়ান, তুমি কি খেয়েছ?"

লিন ছিয়ানছিয়ান ছিন মুশুয়ের দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, "দিদি, কষ্ট করার দরকার নেই, আমি খেয়ে এসেছি।"

"তবুও আরেকটু খাও," ছিন মুশুয়ে আন্তরিকভাবে বললেন।

লিন ছিয়ানছিয়ান হাত নেড়ে মিষ্টি হেসে বলল, "না দিদি, সত্যিই লাগবে না, আপনার কষ্ট করার প্রয়োজন নেই।"

"কী চমৎকার মেয়ে!" ছিন মুশুয়ে সু শিয়াওলিংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন। লিন ছিয়ানছিয়ানের চেহারা এবং আচার-আচরণ দেখে তিনি বুঝতে পারলেন, মেয়েটি সত্যিই খুব ভালো।

সু শিয়াওলিং তখন ছিন মুশুয়েকে বললেন, "শুয়ে দিদি, আমি তো দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে পিয়ানো অনুশীলন করছি, কিন্তু ছিয়ানছিয়ানের মতো প্রতিভাধর কাউকে দেখিনি। ও ভবিষ্যতে নিশ্চিতভাবে একজন পিয়ানো বাদক হবে।"

পাশে বসে থাকা লিন ছিয়ানছিয়ান এই প্রশংসা শুনে লজ্জা পেয়ে বলল, "সু ম্যাম, আপনি আমাকে আর লজ্জা দেবেন না।"

সু শিয়াওলিং হেসে বলল, "ছিয়ানছিয়ান, আমি যা সত্যি তাই বলছি।"

লিন ছিয়ানছিয়ান মাথা নিচু করে লাজুক হাসল।

এসময় চেন ইয়াং পরিবেশটা বুঝে সু শিয়াওলিংকে বললেন, "শিয়াওলিং, যেহেতু পরিবেশটা বেশ সুন্দর, তোমার ঘরে তো পিয়ানো আছেই। ছিয়ানছিয়ানকে একবার বাজাতে বলো না কেন?"

সু শিয়াওলিং আড়চোখে চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "তোমার কথা একটু বেশিই বেড়েছে।"

"আমি তো শুধু পরিবেশের সাথে তাল মিলিয়ে বললাম," চেন ইয়াং শান্তভাবে উত্তর দিলেন।

সু শিয়াওলিং ভাবল, চেন ইয়াংয়ের কথা তো ভুল নয়। আমি এত কথা বলেছি, এখন ছিয়ানছিয়ান যদি একবার না বাজায়, তবে তো মনে হবে আমি শুধু বড়াই করছি। এই ভেবে তিনি ছিয়ানছিয়ানের দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে বললেন, "ছিয়ানছিয়ান, তুমি কি একটা সুর বাজাবে? খুব ভালো করে বাজাবে কিন্তু, আমার মান সম্মান যেন না যায়।"

লিন ছিয়ানছিয়ান মৃদু হেসে বলল, "সু ম্যাম, আমাকে কি বাজাতেই হবে?"

সু শিয়াওলিং ভ্রু নাচিয়ে বলল, "আমি তোমাকে বাধ্য করছি না, তুমি চাইলে বাজাতে পারো, তোমার ইচ্ছাই আসল।"

লিন ছিয়ানছিয়ান লাজুক মুখে বলল, "ঠিক আছে, আমি বাজাচ্ছি।"

"খুব ভালো, ছিয়ানছিয়ান, কষ্ট করে একটু বাজাও," সু শিয়াওলিং হাত কচলে হাসল। এরপর তিনি ছিন মুশুয়ে ও চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "শুয়ে দিদি, আপনিও আসুন, শুনুন।"

"অবশ্যই, এটা আমার সৌভাগ্য," চেন ইয়াং হাসিমুখে বললেন।

ছিন মুশুয়েও মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ, আমরা শুনব। ছিয়ানছিয়ান, তুমি নিশ্চিন্তে বাজাও, একদম নার্ভাস হবে না।"

"ঠিক আছে," লিন ছিয়ানছিয়ান আত্মবিশ্বাসী হাসি দিল।

এরপর তারা সবাই সু শিয়াওলিংয়ের ঘরে গেল। সেখানে বিছানার পাশে একটি সাধারণ পিয়ানো রাখা ছিল। যদিও পিয়ানোটি সাধারণ, তবে সুরের কোনো অভাব ছিল না।

লিন ছিয়ানছিয়ান খুব সাবলীলভাবে স্টুলে বসল। তার সরু আঙুলগুলো কিবোর্ডের ওপর রাখল, তারপর একটু লজ্জা পেয়ে ছিন মুশুয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "মুশুয়ে দিদি, আমি ভুলত্রুটি করলে ক্ষমা করবেন।"

ছিন মুশুয়ে দ্রুত বললেন, "ছিয়ানছিয়ান, নার্ভাস হওয়ার কিছু নেই। আমরা তো শুধু শুনছি, আর তাছাড়া এখানে সু ম্যাম ছাড়া পিয়ানোর তেমন কিছুই কেউ বোঝে না, তাই একদম চিন্তা করো না।"

"ঠিক আছে," বলে লিন ছিয়ানছিয়ান চোখ বন্ধ করল এবং তার আঙুলগুলো কিবোর্ডের ওপর নাচতে শুরু করল।

লিন ছিয়ানছিয়ানের আবেগপূর্ণ বাদনের সুর পুরো ঘরে ছড়িয়ে পড়ল। সু শিয়াওলিং এবং ছিন মুশুয়ে মুগ্ধ হয়ে চোখ বন্ধ করে শুনছিলেন, আর চেন ইয়াং মুখে মৃদু হাসি নিয়ে নিস্তব্ধ হয়ে শুনছিলেন।

আধ ঘণ্টা পর বাদন শেষ হলো। ছিন মুশুয়ে হাততালি দিতে শুরু করলেন। সু শিয়াওলিং লিন ছিয়ানছিয়ানের কাঁধে হাত রেখে বলল, "ছিয়ানছিয়ান, নিখুঁত! একেবারে নিখুঁত।"

"গতিটা মনে হয় একটু বেশি ছিল," হঠাৎ চেন ইয়াং মন্তব্য করলেন।

সু শিয়াওলিংয়ের মন তখন আনন্দে পূর্ণ ছিল, কিন্তু চেন ইয়াংয়ের কথায় তার মেজাজ বিগড়ে গেল। তিনি রাগান্বিত হয়ে তাকালেন এবং ভাবলেন, চেন ইয়াংয়ের পিয়ানো সম্পর্কে মন্তব্য করার কী অধিকার আছে?

"তুমি কী বললে?" সু শিয়াওলিং বিরক্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল।

চেন ইয়াং শান্তভাবে বললেন, "আমি বললাম, গতিটা একটু বেশি হয়ে গেছে।"

"চেন ইয়াং, তুমি কিছুই বোঝো না, বাজে কথা বলা বন্ধ করো," সু শিয়াওলিং ঝাঁঝালো কণ্ঠে বলল।

চেন ইয়াং হেসে বললেন, "ছিয়ানছিয়ান, পরেরবার যখন বাজাবে, গতিটা একটু কমিয়ে দেবে, তাহলে সুরটা আরও চমৎকার শোনাবে।"

"ছিয়ানছিয়ান, ওর কথা শুনো না, ও কিছুই জানে না," সু শিয়াওলিং অবজ্ঞার সাথে বলল।

"আমি কিছুই জানি না? তুমি নিশ্চিত?" চেন ইয়াংয়ের ঠোঁটে এক চিলতে বাঁকা হাসি ফুটে উঠল। নিজের দক্ষতা লুকানোর কোনো ইচ্ছা তার নেই। তিনি সোজা পিয়ানোর সামনে গিয়ে বসলেন এবং লিন ছিয়ানছিয়ানের বাজানো সুরটিই একটু ধীর লয়ে নিখুঁতভাবে বাজিয়ে শোনালেন।

বাদন শেষ হওয়ার পর লিন ছিয়ানছিয়ান অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল, আর সু শিয়াওলিংয়ের মুখ লজ্জায় অপমানে লাল হয়ে গেল।

চেন ইয়াং স্টুল থেকে উঠে হাত ঝেড়ে বললেন, "ছিয়ানছিয়ান, পরেরবার আমার গতিতে বাজিয়ে দেখো, আরও ভালো লাগবে। তুমি খুব বুদ্ধিমান, নিশ্চয়ই বুঝতে পেরেছ।"

লিন ছিয়ানছিয়ান অবাক হয়ে মাথা নাড়ল। তারপর সে সু শিয়াওলিংয়ের দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, "সু ম্যাম, আপনার পরিচিত আঙ্কেল-আন্টিরা তো দারুণ প্রতিভাবান!"

"হ্যাঁ, তা তো বটেই," সু শিয়াওলিং অস্বস্তির সাথে হেসে বলল। এরপর সে যোগ করল, "তবে সব কথা শোনার দরকার নেই, যেটা ভালো মনে হয় সেটাই গ্রহণ করবে।"

"ঠিক আছে," লিন ছিয়ানছিয়ান গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল।

ছিন মুশুয়ে পরিস্থিতি বুঝে বললেন, "ঠিক আছে, চলো সবাই বাইরে যাই, তোমরা দুজনেই অনেক প্রতিভাবান।"

"হ্যাঁ, ছিয়ানছিয়ান, চলো," সু শিয়াওলিং লিন ছিয়ানছিয়ানকে জড়িয়ে বাইরে বেরিয়ে এল।

চেন ইয়াংও তাদের সাথে বেরিয়ে এলেন এবং যাওয়ার সময় সু শিয়াওলিংকে বললেন, "শিয়াওলিং, ছিয়ানছিয়ান সত্যিই খুব ভালো একটা প্রতিভা, ওকে আমার বলা পদ্ধতিতে শেখাবে।"

"হ্যাঁ, অবশ্যই," সু শিয়াওলিং কৃত্রিম হাসি দিয়ে বলল।

চেন ইয়াং বুঝতে পারলেন সু শিয়াওলিং মন থেকে কথাটি বলেনি, কিন্তু তিনি সেটা গায়ে মাখলেন না। তিনি শুধু ছিয়ানছিয়ানের ভালোর জন্যই তা বলেছিলেন, বাকিটা সু শিয়াওলিংয়ের ওপর।

রাত পেরিয়ে নতুন সকাল এল।

পরের দিন সকালে চেন ইয়াং তার নিয়মিত কাজ অনুযায়ী হুয়াদিং কোম্পানিতে গেলেন। অফিসে পৌঁছানোর কিছুক্ষণের মধ্যেই তার ফোনে লিন ছিয়ানইয়াওয়ের কল এল। চেন ইয়াং জানতেন, এই সময়ে লিন ছিয়ানইয়াওয়ের কল মানে কোনো গুরুতর সমস্যা।

কল রিসিভ করতেই লিন ছিয়ানইয়াওয়ের উদ্বিগ্ন কণ্ঠ ভেসে এল, "চেন স্যার, একটা বড় সমস্যা হয়েছে।"

"কী সমস্যা?" চেন ইয়াং শান্তভাবে জিজ্ঞেস করলেন।

লিন ছিয়ানইয়াও গম্ভীর হয়ে বললেন, "আপনি অনলাইনে সু তিয়ানমেংকে ধরার জন্য যে পুরস্কার ঘোষণা করেছিলেন, একজন কিলার তা গ্রহণ করেছিল। কিন্তু খবর এসেছে যে, কিলার তাকে মারতে ব্যর্থ হয়েছে এবং সু তিয়ানমেং পালিয়ে গেছে।"

"সু তিয়ানমেং কোথায় পালিয়েছে তা জানা নেই, তবে ডংজিয়াং শহরের আন্ডারওয়ার্ল্ডে এখন অস্থিরতা চলছে। তার অনুসারীরা আপনার ওপর প্রতিশোধ নিতে চাইছে।"

"তাই নাকি? কিলারটা এত দুর্বল কেন?" চেন ইয়াং বিরক্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

লিন ছিয়ানইয়াও বললেন, "কে কিলার তা জানা সম্ভব নয়। তবে মূল সমস্যা হলো, ডংজিয়াং শহরের আন্ডারওয়ার্ল্ডে এখন অনেক গ্রুপ একত্রিত হচ্ছে।"

"ওরা কি আমার এবং আপনার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে?" চেন ইয়াং ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞেস করলেন।

"হ্যাঁ, তারা আমাদের বিরুদ্ধে জোট বাঁধছে। মনে হচ্ছে এবার একটা বড় লড়াই হবে," লিন ছিয়ানইয়াও সতর্ক করলেন।

চেন ইয়াং দৃঢ় কণ্ঠে বললেন, "তাহলে তো ভালোই। এই সুযোগেই ডংজিয়াং শহরের আন্ডারওয়ার্ল্ডের কাঠামো নতুন করে সাজাতে হবে।"

লিন ছিয়ানইয়াও চিন্তিত হয়ে বললেন, "স্যার, সু তিয়ানমেং দশ বছর ধরে এখানে একচ্ছত্র আধিপত্য বিস্তার করে আছে, তাকে সরানো সহজ নয়।"

চেন ইয়াং চোখ সরু করে বললেন, "আমি চাই এখানে আমার কথার দাম থাকুক। আমি এত টাকা খরচ করে নিরাপত্তা ব্যবস্থা গড়ে তুলেছি যাতে এখানে আমার একটা নিজস্ব অবস্থান তৈরি হয়।"

চেন ইয়াং দৃঢ়ভাবে বললেন, "শোনো, সু তিয়ানমেংয়ের ডান হাত আর বিশ্বস্ত অনুসারীদের চিহ্নিত করো। সাপ মারতে হলে আগে মাথা ধরতে হয়, এখন সে যেহেতু নেই, তার অনুসারীদের থেকেই কাজ শুরু করতে হবে।"