নবম অধ্যায় এই রাগটা যে কীভাবে বের হলো
হান কিন চেন ইয়াং-এর দিকে তাকালেন, যেন তিনি চান না চেন ইয়াং তাঁকে কাঁদতে দেখুক। দ্রুত চোখের জল মুছে বললেন, "তুমি এত দেরিতে ফিরলে কেন? আমি তো ভেবেছিলাম তুমি বাড়িতেই আছো।"
চেন ইয়াং মাথার পেছনটা চুলকে হাসলেন, "আজ রাতে কয়েকজন সহকর্মীর সঙ্গে বেরিয়ে গিয়েছিলাম একটু মদ খেতে।"
"ওহো, এখন বেশ আরামেই থাকছো দেখছি," হান কিন ঠাণ্ডা গলায় বললেন।
চেন ইয়াং আবারো মাথা চুলকে আর কথা বাড়ালেন না, বরং প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে হান কিনের কাঁদা নিয়ে কথা তুললেন, হেসে বললেন, "মা, তোমাকে কাঁদতে দেখাটা তো বিরল ঘটনা।"
"এটা তোমার মাথা ঘামানোর দরকার নেই, আমার ব্যক্তিগত ব্যাপার," হান কিন গম্ভীর মুখে বললেন।
"মা, আমি বেশি কৌতুহলী নই, বলো তো, কেউ তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে? আমি তোমার পাশে দাঁড়াবো," চেন ইয়াং হাসলেন।
তিনি ভেবেই নিয়েছিলেন, যদি শাশুড়ি কিছু না বলেন, তাহলে তিনি আর জোর করবেন না। শাশুড়ি নিজের কষ্টে থাকুন, তিনি তো জিজ্ঞেস করার কর্তব্য পালন করেছেন, বললে ভালো, না বললে কিছু করার নেই।
চেন ইয়াং কখনোই কাউকে জোর করে কিছু করতে বাধ্য করেন না।
হান কিন কিছুক্ষণ ভাবলেন, হঠাৎ মনে পড়ে গেল কিছু, রাগী মুখে চেন ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, "এই ব্যাপারটার সঙ্গে তোমারও একটু সম্পর্ক আছে।"
"কি ব্যাপার? আমার সঙ্গে কিভাবে জড়িত?" চেন ইয়াং অসহায়ভাবে বললেন।
হান কিন অবশেষে ধীরে ধীরে বললেন, "তুমি তো কিন ইয়ান-এর গাড়ি ভেঙে দিয়েছিলে, একটু মজা পেয়েছিলে। আজ দুপুরে তোমার বড় মা ফোন করলেন, আমাকে বারবার অপমান করলেন, আর কিছু নয়, তাদের নতুন কেনা বাড়ির কথা বলে আমাকে ছোট করার চেষ্টা করলেন।"
"ওরা কিনলো তো কিনলো, আপনি কেন এত মন খারাপ করছেন?" চেন ইয়াং হাসলেন।
হান কিন ভ্রু কুঁচকে বললেন, "তুমি এত বছর আমাদের সঙ্গে থেকেছো, আমার স্বভাব কি জানো না? তোমার মা কি এত সহজে কারও কাছে হার মানে?"
"কিন্তু এবার আমি কিছুই করতে পারলাম না। বড় মা বাড়ি কেনার কথা বলে আমায় হেয় করলেন, বললেন, আমি এক অপদার্থ জামাইকে বিয়ে দিয়েছি, আমার ছেলে নেই। আমি ঝগড়া করলাম, কিন্তু পারলাম না।"
চেন ইয়াং হান কিনের কথা শুনে হেসে উঠলেন, হাসতে হাসতে চোখে জল এসে গেল, "মা, ভাবা যায়, তোমারও এমন কেউ আছে যার সঙ্গে ঝগড়ায় হার মানো!"
হান কিন রাগী চোখে চেন ইয়াং-এর দিকে তাকালেন, "এই ব্যাপারটা সব তোমারই দোষ, তোমার এখনও হাসার সাহস আছে!"
চেন ইয়াং হাসি চেপে বললেন, "মা, সত্যি বলতে, তোমার বড় মা ছাড়া এই বাড়িতে কেউই ঝগড়ায় তোমার চেয়ে এগিয়ে নেই, তোমাদের দুজনের মধ্যে কে জিতবে বলা মুশকিল।"
হান কিনও চেন ইয়াং-এর কথায় হেসে ফেললেন, "আমি কি সত্যিই এতটা?"
"মা, তোমার মুখের ধার কতটা, তুমি এখনও জানো না?" চেন ইয়াং হেসে বললেন।
"কি আর বলব," হান কিন বললেন।
তারপর হাত নেড়ে বিরক্ত মুখে বললেন, "এত অপ্রয়োজনীয় কথা বলো কেন, আমাদের পরিবারকেই তো অপমান করা হচ্ছে, তুমি কি কিছু করতে পারবে?"
"মা, এই কথা ঠিক নয়, কিন ইয়ান যদি দাদির কাছে অপমানিত হয়, কে কিন ইয়ান-এর গাড়ি ভেঙে দিয়েছিল?" চেন ইয়াং একটু উত্তেজিতভাবে বললেন।
হান কিন চেন ইয়াং-এর দিকে তাকালেন, "এবার কি তুমি তোমার বড় মা-কে মারবে?"
"মা, আমি তোমার অপমানের বদলা নেব," হঠাৎ চেন ইয়াং বললেন।
তাঁর সাহায্য করতে ইচ্ছা হয়েছে কারণ গত পাঁচ বছরে হান কিন তাঁর প্রতি কঠোর ছিলেন, ঠাণ্ডা কথা বলেছেন। কিন্তু চেন ইয়াং অনুভব করেন, হান কিনের হৃদয়ে তাঁর জন্য স্থান আছে।
না হলে, এই পাঁচ বছর ধরে, রাতে বাইরের খাবার ডেলিভারি করে ফিরলে, হান কিনের তৈরি গরম খাবার তো তিনি পেতেন না।
হান কিন চেন ইয়াং-এর কথা শুনে একটু চিন্তিতভাবে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি মূর্খামি করবে না তো? তুমি কি সত্যিই তোমার বড় মা-কে মারবে?"
"না না, মারামারি তো নিতান্তই নিম্নমানের ব্যাপার, আমার নিজের পদ্ধতি আছে। মা, তুমি শান্তিতে ঘুমাও, রাত অনেক হয়েছে, আর রাগে অসুস্থ হয়ো না," চেন ইয়াং হাসলেন।
"এটা সত্যি না মিথ্যা কে জানে," হান কিন সন্দেহের চোখে তাকালেন।
চেন ইয়াং ঠোঁটে হাসি এনে বললেন, "সত্যি কখনো মিথ্যা হয় না, মিথ্যা কখনো সত্যি হয় না।"
"বুঝতে পারছি না, এটা সত্যি না মিথ্যা," হান কিন এখনও সন্দেহে বললেন।
"অবশ্যই সত্যি, আমি দু’বার প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, কখনো মিথ্যা বলিনি," চেন ইয়াং বললেন।
হান কিন ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, মনে পড়ল—চেন ইয়াং প্রথমবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, লিউ সাহেব ফোন করে ক্ষমা চাইবেন, সত্যিই তাই হয়েছিল। দ্বিতীয়বার চেন ইয়াং বলেছিলেন কিন মু শুয়েকে এক কোটি টাকা স্পনসর এনে দেবেন, সেটাও করেছিলেন।
হান কিনের মনে প্রশ্ন জাগল, এই জামাই হঠাৎ কীভাবে এমন অতিমানব হয়ে গেল, সব কিছুতেই সফল?
তবুও, চেন ইয়াং তাঁর অপমানের বদলা নিতে পারবে কিনা, হান কিনের মনে সন্দেহ রয়ে গেল।
কীভাবে বদলা নেবে, হান কিন কল্পনা করতে পারলেন না।
চেন ইয়াং দেখলেন হান কিন এখনও ভাবছেন, হাসলেন, "মা, আগে ঘুমোও, ঘুমোতে যাও।"
চেন ইয়াং বলেই সিঁড়ি দিয়ে ওপরে চলে গেলেন।
তাঁর ও কিন মু শুয়েকের শোবার ঘর দ্বিতীয় তলায়, তবে তাঁরা অনেকদিন আগেই আলাদা বিছানায় শুতে শুরু করেছেন।
ঘরে দুটি বিছানা, একটি বড়, একটি ছোট। কিন মু শুয়েক বড় বিছানায় শুতে, চেন ইয়াং ছোট বিছানায়।
আলাদা শোবার সিদ্ধান্ত কিন মু শুয়েকের, চেন ইয়াং জানতেন, কিন মু শুয়েক তাঁর ওপর নিরাশ, একসঙ্গে শোবার ইচ্ছা নেই, তাই তিনি রাজি হয়েছিলেন।
চেন ইয়াং ঘরে ঢুকে দেখলেন কিন মু শুয়েক সম্ভবত ঘুমিয়ে পড়েছেন। তিনি চুপচাপ বাথরুমে ঢুকে মোবাইল বের করে শেন দং হুয়া-কে ফোন দিলেন।
তখন রাত দশটার বেশি, শেন দং হুয়া এখনও হুয়া ডিং কোম্পানিতে কাজ করছিলেন, ঘুমাননি।
তিনি ফোন তুললেন, দেখলেন চেন ইয়াং কল করছেন, ভাবারও সময় পেলেন না, সঙ্গে সঙ্গে রিসিভ করলেন।
চেন ইয়াং দেখলেন শেন দং হুয়া ফোন তুলেছেন, সরাসরি বললেন, "শোনো, ডি জিং গে-র ভিলা কমপ্লেক্স, হুয়া ডিং কোম্পানি ডেভেলপ করেছে তো?"
শেন দং হুয়া দ্রুত বললেন, "হ্যাঁ, চেন সাহেব, আপনার কী নির্দেশ?"
চেন ইয়াং স্পষ্ট বললেন, "ভেতরে কিন হাও ও কিন ইয়ান নামে যেসব মালিক আছে, তাদের চুক্তি বাতিল করো, ভিলা বিক্রি কোরো না। এটা কি সম্ভব?"
শেন দং হুয়া কথা শুনে মুখে একটুখানি হাসি ফুটে উঠল, "চেন সাহেব, ভিলা বিক্রি করা তো কোম্পানির জন্য ভালো, লাভ হয়, বিক্রি না করার কারণ?"
"ওরা আমার স্ত্রীর পরিবারের লোক, ভিলা কেনার পর থেকে এমন আঁচড়ে যাচ্ছে, তাদের মা ভিলা দেখিয়ে আমার শাশুড়িকে কাঁদিয়ে দিয়েছেন। তাই প্রথম ধাপ, তাদের ভিলা বিক্রি বন্ধ করো।"
শেন দং হুয়া সব শুনে হেসে উঠলেন, "ভিলা কেনা নিয়ে এত ঝামেলা, ভাবাই যায় না!"
"এটাই তো, প্রথম ধাপ, তাদের ভিলা ফেরত নাও, বিক্রি কোরো না," চেন ইয়াং বললেন।
"ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি এখনই ব্যবস্থা নিচ্ছি, এটা কঠিন হবে না," শেন দং হুয়া শান্ত গলায় বললেন।
"তুমি করো, হয়ে গেলে শুধু একটা মেসেজ দিও," চেন ইয়াং বললেন।
শেন দং হুয়া দ্রুত বললেন, "ঠিক আছে, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন।"
"হ্যাঁ, ঠিক আছে, রাখছি," চেন ইয়াং বললেন।
এক চোখের পলকে রাত কেটে গেল।
পরদিন সকালে কিন মু শুয়েক কাজে গেলেন। চেন ইয়াং উঠে হান কিনকে খুঁজে পেলেন, হাসিমুখে বললেন, "মা, চলো, আজ বড় মা-র কাছে যাই, একটু কথা বলি।"
হান কিন অবাক হয়ে বললেন, "কি কথা?"
"তুমি তো অপমানের বদলা নিতে চাও?" চেন ইয়াং বললেন।
হান কিন ভ্রু তুললেন, "তোমার উপায় আছে?"
"অবশ্যই, তুমি যেতে চাও তো?" চেন ইয়াং জিজ্ঞেস করলেন।
হান কিন দৃঢ়ভাবে বললেন, "চলো।"
হান কিন কখনোই সহজে হার মানেন না, সত্যি বলতে, গত রাত তিনি অপমানের কষ্টে ঘুমাতে পারেননি।
চেন ইয়াং ও হান কিন ভিলা ছেড়ে বেরিয়ে এলেন, কমপ্লেক্সের দরজায় একসঙ্গে ট্যাক্সি নিলেন।
চেন ইয়াং ও হান কিন ট্যাক্সিতে বসে অদ্ভুত লাগল, একদিন তিনি শাশুড়ির সঙ্গে এক গাড়িতে, আশেপাশে কেউ নেই।
তারা পৌঁছালেন কিন হাও ও কিন ইয়ান-এর উচ্চমানের ভিলার দরজায়, ঠিক তখনই, বড় ঢেউ কাটা চুল, চওড়া মুখ, একটু মোটা, একেবারে শক্তিশালী চরিত্রের কিন মু শুয়েক-এর বড় মা সু মেই লান কালো দামি ব্যাগ হাতে, পিছনে কিন ইয়ান, একসঙ্গে ভিলা থেকে বেরিয়ে এলেন।
সু মেই লান দরজা দিয়ে বেরিয়েই দেখলেন চেন ইয়াং ও হান কিন দাঁড়িয়ে আছেন, একটু অবাক হলেন, তারপর রাগী মুখে হান কিনকে বললেন, "হান কিন, কি ব্যাপার, ফোনে ঝগড়া শেষ হয়নি, আবার আমার কাছে অপমানিত হতে এসেছো?"
হান কিনও রাগে হাত কোমরে রেখে বললেন, "ওহো, তুমি কাকে অপমান করছো, তোমার ছেলে-মেয়েরা কি খুব সফল? এই টাকার উৎস তো জানাই যায় না!"
"তুমি কিভাবে আমার ছেলে-মেয়ের টাকা এসেছে, সেটা নিয়ে মাথা ঘামাও, তোমাদের বাড়িতে কিছু কেনা যায় না, তোমরা কি মের্সিডিজ কিনতে পারো? ডি জিং গে-র ভিলা কিনতে পারো?" সু মেই লান গর্বিত মুখে বললেন।
হান কিন, "আমি..."
তিনি তখনই বুক চেপে ধরলেন, এক ঢোক বাতাস আটকে গেল, প্রায় রাগে অজ্ঞান হয়ে পড়লেন।
সু মেই লান এত বড় অপমান করলেন, তাঁর কিছু বলার ছিল না।
কারণ, তাঁদের পরিবারের অবস্থা, সত্যিই মের্সিডিজ বা ভিলা কেনার সামর্থ্য নেই।
তাঁর কিছু বলার নেই।
ঠিক তখনই, হান কিন বুক চেপে ধরে রাগে কাঁপছেন, চেন ইয়াং হেসে বললেন, "মু শুয়েক-এর বড় মা, আপনি বারবার বলেন আপনারা ডি জিং গে-র ভিলা কিনেছেন, আর বাড়াবাড়ি করবেন না, আসলে কেউ আপনাদের বিক্রি করেনি। আর কিন ইয়ান ও কিন হাও মের্সিডিজ বা ভিলা কেনার টাকা, সবই পারিবারিক কোম্পানির ওষুধ বিক্রির কালো টাকা, ধনী সাজছেন কেন?"