ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায় তারা তো সবাই কেবল পিঁপড়ের মতো তুচ্ছ
চেন ইয়াং আর দরজার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা দুই নিরাপত্তা কর্মীর দিকে কোনো মনোযোগ দিল না, সরাসরি ব্যবসায়ী সংঘের পাহাড়ি আবাসের প্রবেশদ্বারের দিকে এগিয়ে গেল। এই বিশাল প্রাঙ্গণের সর্বত্র নজরদারি ক্যামেরা বসানো, চেন ইয়াং প্রবেশদ্বারে এত বড় গোলযোগ সৃষ্টি করেছিল, তাই ছুই শাং কাই নিশ্চয়ই অজানা থাকার কথা নয়।
ছুই শাং কাই সত্যিই প্রথমেই খবর পেল যে চেন ইয়াং তাকে খুঁজতে এসেছে, সঙ্গে সঙ্গে তার ছয়জন সঙ্গীকে ডেকে আনল, এবং পাহাড়ি আবাসের অতিথি কক্ষে চেন ইয়াংয়ের আগমন অপেক্ষা করতে লাগল।
চেন ইয়াং ও শেন তুং হুয়া অল্প কিছুক্ষণেই সেই উজ্জ্বল জানালা ও পরিষ্কার অতিথি কক্ষে এসে পৌঁছাল। তখন ছুই শাং কাই ও তার ছয়জন সঙ্গী সিগারেট টানছিল।
ছুই শাং কাই একজন মধ্যবয়স্ক পুরুষ, মুখভর্তি গুটি গুটি দাগ, চেহারায় অপরাধীর ছাপ স্পষ্ট। তার পাশে থাকা ছয়জন সঙ্গীও সদ্য উঁচু সমাজের লোক নয়, তাদের চলনে ফিরনে স্পষ্ট অশালীনতা।
চেন ইয়াং কক্ষে প্রবেশ করতেই স্বাভাবিকভাবেই ছুই শাং কাইয়ের মুখোমুখি হয়ে দাঁড়াল। ছুই শাং কাই মুখে হাসি ফুটিয়ে রাখল, চেন ইয়াংও আরও বেশি হাসল।
হঠাৎ, চেন ইয়াং থমকে গেল, ছুই শাং কাই ও তার ছয়জন সঙ্গী একসঙ্গে তাকে নজর রাখতে লাগল।
চেন ইয়াং তখন সোজা ছুই শাং কাইয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, দৃষ্টিতে দু’সেকেন্ডের জন্য চোখাচোখি হলো, তারপর ঠোঁটের কোণে একটুখানি হাসি ফুটল, "কেমন আছো, ছুই সাহেব?"
চেন ইয়াং খুবই শান্তভাবে কথাটি বলল।
ছুই শাং কাই ভাবল, এখন যদি মুখের ভাব হারিয়ে ফেলে, তাহলে মান-সম্মান যাবে, তাই সেও শান্তভাব ধরে রাখল।
চেন ইয়াংয়ের সহজ শুভেচ্ছার জবাবেও ছুই শাং কাই সহজভাবেই বলল, "ভাল।"
"ভাল কেন? কি আছে ভাল?"
ছুই শাং কাই ভাবতেও পারেনি, এমন সহজ কথার পর চেন ইয়াং হঠাৎ মুখ গম্ভীর করে, কণ্ঠে ঠান্ডা ভাব নিয়ে বলল।
ছুই শাং কাইও মুখ গম্ভীর করে, সিগারেটের ধোঁয়া গিলে বলল, "তোমার কি খারাপ?"
"দক্ষিণ-পশ্চিম ব্যবসায়ী সংঘ আমার সাথে বিরোধ শুরু করেছে, তাই আমি মোটেও ভাল নেই," চেন ইয়াং বরফের মতো ঠান্ডা কণ্ঠে বলল।
ছুই শাং কাই মুখে তাচ্ছিল্যের হাসি ফুটাল।
এ সময়, তার পাশে থাকা চোখের নিচে গাঢ় কালো দাগওয়ালা একজন মালিক অবজ্ঞার ভঙ্গিতে বলল, "কি চাও তুমি? এত সাহস কোথা থেকে এলে?"
"নিজেকে দেখে নাও, এখানে এসে এমন দম্ভ দেখাও!" তিরিশের কাছাকাছি এক যুবক, সম্ভবত মেজাজ খারাপ, চেন ইয়াংকে ব্যঙ্গ করল, বিন্দুমাত্র ভদ্রতা রাখল না।
শেন তুং হুয়া এসব শুনে ভিতরে ভিতরে অত্যন্ত অস্বস্তি অনুভব করল।
সে ভ্রু কুঁচকে ঠান্ডা কণ্ঠে বলল, "বাণিজ্যিক প্রতিযোগিতা, হার জিত দুটোই আছে, কিন্তু তোমাদের মতো নির্লজ্জ আমি জীবনে প্রথম দেখলাম।"
"তুমি কাকে নির্লজ্জ বলছ? আমি তো দেখছি, তুমি বুড়োটাই সবচেয়ে নির্লজ্জ!" শেন তুং হুয়া কথা শেষ করতেই সেই যুবক উঠে দাঁড়িয়ে তাকে গালাগাল করতে লাগল।
শেন তুং হুয়া একজন ভদ্রলোক, এই গুণধর, বেপরোয়া জমির মালিকদের সাথে সে কোনোভাবেই পেরে উঠছিল না, শুধু ভ্রু কুঁচকে, মুখ গম্ভীর করে দাঁড়িয়ে থাকল।
এ সময় ছুই শাং কাইও মনে মনে খুব খুশি, হাসতে হাসতে সেই যুবককে বলল, "চাও ঝি, বসো, বসো, দেখি চেন সাহেব কি বলেন।"
ছুই শাং কাই যুবককে বসতে বলল, তারপর চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসি দিয়ে বলল, "চেন সাহেব, আপনি কিছু বলুন, সর্বক্ষণ শেন সাহেব যেন কথা বলতে না থাকেন!"
চেন ইয়াং হঠাৎ ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে বলল, "আপনি সত্যিই চান আমি কিছু বলি?"
ছুই শাং কাই মুখে তাচ্ছিল্যের হাসি নিয়ে বলল, "তাহলে কেন এসেছেন? চা খাবেন? দুঃখিত, আমার ভাল চা তো কাল শেষ হয়ে গেছে, কেবল কিছু চা-পাতার অবশিষ্টাংশ আছে, চাইলে নিয়ে নিতে পারেন!"
"ছুই ভাই, চা-পাতার কথা উঠলে, আমার কাপেও অনেক চা-পাতা আছে," এক ব্যক্তি হাতে স্বচ্ছ গ্লাস কাপ ঝাঁকিয়ে বলল।
ছুই শাং কাই উচ্চস্বরে হাসল, "চেন সাহেব চাইলে, ওটা তাকে দিন!"
"চেন সাহেব, খাবেন?" কাপ হাতে থাকা সেই ব্যক্তি চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকাল, তার মুখে স্পষ্ট দুরভিসন্ধি, যেকোনো সুস্থ চোখের মানুষ সেটা বুঝতে পারত।
হঠাৎ!
কাপ হাতে থাকা ব্যক্তির কথা শেষ হতে না হতেই, সবাইকে অবাক করে দিয়ে, চেন ইয়াং তার হাতে থাকা ছুরি ছুঁড়ে দিল, ছুরি ঠিকমতো ছুই শাং কাইয়ের কান বরাবর গিয়ে চিরে ফেলল, রক্ত ঝরতে লাগল।
ছুই শাং কাই কান ধরে কাতর চিৎকার করে উঠল, তারপর হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে চোখ বড় করে বলল, "তোমরা দুজন, আজ এখানে থেকে বেরোনোর উপায় নেই!"
শেন তুং হুয়া তখনই বুঝল, চেন ইয়াং এখানে এসেছেন ছুই শাং কাইকে শাসন করতেই।
এখন দেখা গেল, চেন ইয়াং তা করে ফেলেছে।
শেন তুং হুয়া বিন্দুমাত্র ছুই শাং কাইকে ছাড় দিল না, দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "ছুই শাং কাই, তুমি ভাবছো তোমার লোক আছে, আমার হুয়া ডিং কোম্পানিরও লোক আছে!"
ছুই শাং কাই রাগে ফেটে পড়ল, "তোমাদের সবাইকে খুন করব!"
চেন ইয়াং শুনে হঠাৎ শেন তুং হুয়ার দিকে তাকিয়ে, তাচ্ছিল্যের হাসি নিয়ে বলল, "শেন সাহেব, এই বুড়োটা তো বোধহয় পাগল, কি বলল? আমার পরিবারকে খুন করবে? আমি তো খুব ভয় পেয়েছি!"
শেন তুং হুয়া জানত চেন ইয়াং ছুই শাং কাইকে ঠাট্টা করছে, তাই হাসল, কিছু বলল না।
চেন ইয়াং কিছুক্ষণ হাসার পর হঠাৎ মুখ গম্ভীর করে ছুই শাং কাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "ছুই শাং কাই, তুমি নিশ্চয়ই জানো, হুয়া ডিং কোম্পানির পেছনে আছে হুয়া ডিং গ্রুপ, হুয়া ডিং গ্রুপের জিয়াংদং প্রদেশে কতটা প্রভাব, সেটা তুমি সবার চেয়ে বেশি জানো।
এইবার, হুয়া ডিং কোম্পানি চেয়েছিল উত্তর শহরতলির সেই জমি, তুমি চেয়েছিলে, শেষ পর্যন্ত, হুয়া ডিং কোম্পানি সেটি পেয়েছে, কেন জানো? কারণ, হুয়া ডিং কোম্পানির ক্ষমতা এতটাই, আমি যা চাই, কেউ সেটা ছিনিয়ে নিতে পারে না।
তুমি আমার সাথে খেলতে চাও? আমি খুব মনোযোগ দিয়ে তোমাকে খেলার সুযোগ দিতে পারি, কিন্তু আমি আশঙ্কা করি, তুমি শেষমেশ খেলতে পারবে না।
এইবার, আমার ছুরি কেবল তোমার কান কাটল, পরের বার, হয়তো তোমার ভ্রুতে বসবে, আর তোমার পাশে থাকা এই সব শুয়র আর কুকুর, কি চা-পাতা, কি মরতে আসা, কি আমার পরিবারকে মারার কথা, তুমি কি ভাবছো, আমার ক্ষমতা নেই তোমাদের সবাইকে খুন করার?"
চেন ইয়াংয়ের কথা শেষ হতেই, পুরো অতিথি কক্ষে নিস্তব্ধতা নেমে এল।
ছুই শাং কাই জটিল দৃষ্টিতে চেন ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, মনে কি ভাবছে, কেউ জানে না।
চেন ইয়াং দেখল, সে যা করতে ও বলতে চেয়েছিল, তা হয়ে গেছে, শেন তুং হুয়ার দিকে ঘুরে বলল, "শেন সাহেব, চলি।"
শেন তুং হুয়া মাথা নাড়ল, ঘুরে চেন ইয়াংয়ের সাথে বেরিয়ে গেল, একবারও পেছনে তাকাল না।
ছুই শাং কাই আহত কান ধরে, কোনো কর্মীকে তাড়া করতে বলল না।
কারণ সে জানে, শেন তুং হুয়াও লোক ডেকে আনবে, আজ যদি শেন তুং হুয়া ও চেন ইয়াংকে পাহাড়ি আবাসে আটকে রাখে, তাতে কিছু আসে যায় না, সে তো উত্তর শহরতলির জমি ফেরত নিতে পারবে না, ছুই শাং কাই এখনও চাইছে সেই জমি, সেটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
চেন ইয়াং ও শেন তুং হুয়া পাহাড়ি আবাস ছেড়ে গাড়িতে উঠল, শেন তুং হুয়া গম্ভীর মুখে চেন ইয়াংকে জিজ্ঞাসা করল, "চেন সাহেব, এই ব্যাপারটা কি লিন সাহেবকে জানাবো? ওনার হস্তক্ষেপে, দক্ষিণ-পশ্চিম ব্যবসায়ী সংঘ বেশিদিন টিকতে পারবে না।"
"প্রয়োজন নেই," চেন ইয়াং শান্তভাবে বলল, "এত ছোটখাটো বিরোধের জন্য লিন সাহেবকে দুশ্চিন্তা করতে হবে না।"
"কিন্তু আমি ভাবছি, প্রকল্পের পরবর্তী পর্যায়ে যদি দক্ষিণ-পশ্চিম ব্যবসায়ী সংঘ ঝামেলা করে?" শেন তুং হুয়া চিন্তিত মুখে বলল।
চেন ইয়াং শুনে হাসল, "তুমি তো বলেছো, লিন সাহেব এগিয়ে এলে সহজেই সমাধান হবে, তার মানে আমাদের সম্পূর্ণ ক্ষমতা আছে, ওদের উপর চাপ সৃষ্টি করতে, তাহলে আর কি চিন্তা?"
শেন তুং হুয়া বিষণ্ন হাসি দিল, "চেন সাহেব, আমার আসল ভয়, তারা ভবিষ্যতে আবার যেন গতরাতে তোমার ওপর ঝামেলা না করে।"
"কিছু হবে না, তোমার মনোভাব আমি বুঝি, তাই তো মজা আছে, দক্ষিণ-পশ্চিম ব্যবসায়ী সংঘ সত্যিই যদি আমার সাথে খেলতে চায়, আমি ঠিকই খেলব, বলা হয় তিন বারেই শেষ, পরে যা হয় দেখা যাবে," চেন ইয়াং শান্তভাবে বলল।
শেন তুং হুয়া বুঝল, চেন ইয়াং মোটেও দক্ষিণ-পশ্চিম ব্যবসায়ী সংঘকে গুরুত্ব দিচ্ছে না, তাই আর কিছু বলল না।
আসলে, সে শুধু চিন্তা করছিল চেন ইয়াংকে ওই দলের প্রতিশোধের মুখোমুখি হতে হতে পারে, কিন্তু চেন ইয়াং বলল, কিছু আসে যায় না, শেন তুং হুয়া আর কিছু বলল না।
তাছাড়া, চেন ইয়াং ঠিকই বলেছে।
হুয়া ডিং গ্রুপের ক্ষমতা যথেষ্ট, দক্ষিণ-পশ্চিম ব্যবসায়ী সংঘকে চেপে ধরতে, ওরা যদি সাহস করে ঝামেলা করে, নিশ্চিতভাবেই শেষ হয়ে যাবে।
এরপর শেন তুং হুয়া আর কিছু বলল না, চেন ইয়াং চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিতে লাগল।
চোখের পলকে, দু’দিন কেটে গেল।
এই দু’দিন, দক্ষিণ-পশ্চিম ব্যবসায়ী সংঘের দিক থেকে কোনো বিশেষ খবর আসেনি।
চেন ইয়াং একেবারে তাদের পাত্তা দিল না, তাই প্রতিদিন নিজের কাজ করে যাচ্ছিল।
উত্তর শহরতলির জমির প্রকল্প সুশৃঙ্খলভাবে এগোচ্ছিল।
চেন ইয়াং মনে করছিল প্রতিদিনই তার দিন খুব পূর্ণতায় কাটছে।
সে ধীরে ধীরে আত্মবিশ্বাসে পরিপূর্ণ হয়ে উঠছিল, উত্তর শহরতলির প্রকল্প সে অবশ্যই সফলভাবে শেষ করতে পারবে, এবং প্রচুর উপার্জন হবে, অনেক অনেক টাকা আসবে।
দু’দিন পর, সন্ধ্যা ছ’টায় চেন ইয়াং যথাসময়ে বাড়ি ফিরল।
কিন্তু সে ভাবতেই পারেনি, appena বাড়ি ফিরতেই দেখল, শাশুড়ি হান চিন পেট ধরে সোফায় বসে, ব্যথায় আহাজারি করছে।
চেন ইয়াং হান চিনের এমন অবস্থা দেখে তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসা করল, "মা, তোমার কি হয়েছে?"