সপ্তদশ অধ্যায় ঠিকভাবে না করলে, তোমাদের সবাইকে শাস্তি পেতে হবে।

কিনদেশের পাহাড় একথা শুনেই চোখে উজ্জ্বলতা ছড়িয়ে পড়ল। কী? সোনার যুগের কলস? সত্যিই সোনার যুগের কলস? একজন প্রবীণ প্রাচীন সামগ্রী সংগ্রাহক হিসেবে, কিনদেশ পাহাড় জানতেন এই সোনার যুগের কলসের অমূল্যতা। তিনি তাড়াতাড়ি উত্তেজিত হয়ে সাদা চুলের বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে বললেন, "হুয়া সাহেব, সত্যিই সোনার যুগের?" বৃদ্ধ হালকা হাসলেন, "কী বলো, আমার নিরূপণেও সন্দেহ করছো? অভিনন্দন, একটা সোনার যুগের মহামূল্যবান জিনিস পেয়েছো।" কিনদেশ পাহাড় আনন্দে উদ্বেলিত হয়ে এগিয়ে এসে কলসটি হাতে নিতে চাইলেন, ঠিক তখনই চেন ইয়াং হঠাৎ কথা বললেন, "আব্বা!" কিনদেশ পাহাড় চেন ইয়াং-এর কথা শুনে চমকে গেলেন, মুখে অস্বস্তি নিয়ে চেন ইয়াং-এর দিকে তাকালেন, "তুই কী করছিস?" চেন ইয়াং হাসলেন, "আব্বা, ভুলে যেয়ো না, এই কলসটি কিনতে আমি টাকা খরচ করেছি।" যদিও তিনি শ্বশুর, চেন ইয়াং তবুও বিষয়টি স্পষ্ট করতে চাইলেন। যেহেতু কলসটি তার কেনা, স্বাভাবিকভাবেই তার হওয়া উচিত, শ্বশুরের এত উত্তেজনা কেন? কিনদেশ পাহাড়ের মুখে অস্বস্তি ছড়িয়ে পড়ল। চেন ইয়াং হাসিমুখে বিশেষজ্ঞের হাত থেকে সোনার যুগের কলসটি নিলেন, আনন্দে বিশেষজ্ঞের দিকে তাকিয়ে বললেন, "হুয়া সাহেব, ধন্যবাদ!" হুয়া সাহেব হাসলেন, কিছু বললেন না। তারপর চেন ইয়াং কিনদেশ পাহাড়ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, "আব্বা, কী ভাবছো? চল যাই।" কিনদেশ পাহাড় চেন ইয়াং-এর কোলে সোনার যুগের কলসটি দেখে চোখে উজ্জ্বলতা ছড়াল, তার আচরণ দেখে মনে হচ্ছিল, যেন হাতে ধরে ছিনিয়ে নিতে চাচ্ছেন। চেন ইয়াং শ্বশুরের আকাঙ্ক্ষার দৃষ্টিটি লক্ষ্য করলেন, মুখে হালকা হাসি, মনে ভাবলেন, "আব্বা, এটা আমার জিনিস, আমি না চাইলে কেউই নিতে পারবে না।" চেন ইয়াং ও কিনদেশ পাহাড় একসাথে নিরূপণ প্রতিষ্ঠান থেকে বেরিয়ে এলেন। কিনদেশ পাহাড় তৎক্ষণাৎ গম্ভীর মুখে চেন ইয়াং-এর দিকে প্রশ্ন ছুড়লেন, "চেন ইয়াং, এই কলসটি কীভাবে ব্যবহার করতে চাও? মনে হয়, দুই-তিন মিলিয়ন টাকার দাম হবে।" চেন ইয়াং ভাবলেন, হাসলেন, "আব্বা, আমরা একসাথে এই কলসটি প্রাদেশিক সংগ্রহশালায় জমা দিই, কেমন?" "প্রাদেশিক সংগ্রহশালা?" কিনদেশ পাহাড় শুনে অবাক হয়ে গেলেন। যদি কলসটি সংগ্রহশালায় দেয়া হয়, তাহলে তো আর অর্থের বিনিময়ে পাওয়া যাবে না। অথচ চেন ইয়াং-এর হাতে থাকা সেই সোনার যুগের কলস, যার দাম লাখ লাখ টাকা। চেন ইয়াং-এর বর্তমান কাজ ও আয়ে যদি তিনি চেন ইয়াং হতেন, নিশ্চয়ই কলসটি বিক্রি করতেন। কিনদেশ পাহাড় কিছুটা সন্দেহ করলেন চেন ইয়াং ইচ্ছাকৃতভাবে উদারতার ভান করছেন, ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, "তুই বাড়িতে রেখে দিস, সুযোগ পেলে বিক্রি করিস, তখন অনেক টাকা পাবি।" "আমার তো টাকার অভাব নেই।" চেন ইয়াং হালকা হাসলেন, "এই কলসটি দেখার মতো, আর সোনার যুগের ডিং ইয়াও-এর কলস আজকাল খুবই বিরল, সংগ্রহশালায় দিই, এই কলসটি আরও বেশি মানুষের দেখা উচিত।" কিনদেশ পাহাড়ের মুখে বিস্ময় ফুটে উঠল। এই চেন ইয়াং, তার জামাতা, কখন এত উচ্চচেতনায় পৌঁছালেন? এ কি তার জামাতা? কিনদেশ পাহাড় হঠাৎ চেন ইয়াং-কে অচেনা মনে করলেন। "তুই সত্যিই ঠিক করেছিস?" কিনদেশ পাহাড় প্রশ্ন করলেন, এখনও বিশ্বাস করতে পারছিলেন না, চেন ইয়াং সত্যিই কলসটি সংগ্রহশালায় দেবেন। চেন ইয়াং হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, "আব্বা, আমি যা বলি, তাই করি, তুমি মনে করো আমি মজা করছি?" "তুই দারুণ!" কিনদেশ পাহাড় চেন ইয়াং-এর দিকে আঙুল তুললেন, যদি চেন ইয়াং সত্যিই কলসটি নিঃস্বার্থভাবে সংগ্রহশালায় দেন, তাহলে তিনি তাকে অনেক সম্মান করবেন। চেন ইয়াং হালকা হাসলেন, "এখনই বুঝলে আমার চেতনা কত উঁচু?" "হ্যাঁ, আগে তো বুঝতে পারিনি।" কিনদেশ পাহাড় বললেন। "তাহলে এখন দেখলে তো?" চেন ইয়াং মজা করে বললেন। "চল, আগে বাড়ি যাই।" কিনদেশ পাহাড় আর কথা বাড়াতে চাইলেন না, শান্তভাবে বললেন।

"ঠিক আছে, চল যাই।" চেন ইয়াং বললেন। চেন ইয়াং ও কিনদেশ পাহাড় একসাথে ট্যাক্সি নিয়ে বাড়ি ফিরলেন। ফেরার পথে কিনদেশ পাহাড় চেন ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "চেন ইয়াং, তুই তো দেখি পুরাতন সামগ্রী দেখায় বেশ দক্ষ?" "আসলে তো আন্দাজেই দেখি।" চেন ইয়াং হালকা স্বরে বললেন, জানতেন না, তার নিরূপণ ক্ষমতা তার মায়েরই প্রশিক্ষণ। কিন্তু এই ক্ষমতা নিয়ে চেন ইয়াং বলতে চাইছিলেন না। কিনদেশ পাহাড় মুগ্ধ হয়ে বললেন, "ভালো করেছিস।" চেন ইয়াং হাসলেন, "আব্বা, এখনই বুঝলে আমার ভালো?" কিনদেশ পাহাড় ঠোঁট চেপে কিছু বললেন না। রাতের খাবারে সবাই একসাথে বসে, কিনদেশ পাহাড় অনিচ্ছা সত্ত্বেও বললেন, চেন ইয়াং দুপুরে পুরাতন জিনিসের বাজারে সোনার যুগের কলস পেয়েছেন, আর চেন ইয়াং সেটি সংগ্রহশালায় দেবেন। কিন মুকশু শুনে চেন ইয়াং-এর প্রশংসা করলেন, কাজটি খুব ভালো করেছেন। হান কিন একটু ঈর্ষা নিয়ে চেন ইয়াং-এর দিকে তাকালেন, কিছু বললেন না। আসলে, গতবার জিয়াং তাও-এর ঘটনার রেশ এখনও হান কিন-এর মনে আছে। তাদের মধ্যে এখনও কিছুটা অস্বস্তি আছে। চেন ইয়াং মনে করেন, পুরো ঘটনাটিই হান কিন-এর দোষ, তিনি তো জিয়াং তাও-এর গাড়ি ভেঙে দিয়েছেন, ঘটনা শেষ। হান কিন যদি রাগ করেন, তাহলে তা তারই ব্যাপার। এ তো চেন ইয়াং-এর দোষ নয়, সবই হান কিন-এর তৈরি। পরদিন সকাল। কিন মুকশু ও চেন ইয়াং তৈরি হয়ে, একসাথে নিচে নামলেন, দুজনেই কাজে যাবেন বলে প্রস্তুত। ঠিক তখনই কিনদেশ পাহাড় হঠাৎ ঘরের দরজা খুলে দ্রুত বেরিয়ে এলেন, কিন মুকশু-কে বললেন, "মুকশু, চেন ইয়াং, এখনই কাজে যেও না, তোমার দাদু গুরুতর অসুস্থ, তাড়াতাড়ি আমার সঙ্গে চল।" কিন মুকশু শুনে কপালে ভাঁজ পড়ল। যদিও তার দাদু একটু পক্ষপাতী, সবসময় বড় চাচার পরিবারকে বেশি ভালোবাসেন, তবু তিনি তার দাদু। কিন মুকশু উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "দাদু কী হয়েছে?" "তোমার ছোট ফুফু ফোন করেছে, তোমার দাদু হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে পড়েছেন, মাথা ফেটে গেছে, সবাই গিয়েছে, আমরা-ও যাব।" কিনদেশ পাহাড় বললেন। কিন মুকশু শুনে, দাদু কিন তিয়ানরং-এর মাথা ফেটে গেছে, তাড়াতাড়ি বললেন, "ঠিক আছে, চল, তাড়াতাড়ি যাই।" "চল।" কিনদেশ পাহাড় দৃঢ়ভাবে বললেন। এক ঘণ্টা পরে, হাংওয়ান ভিলা পাড়ার ৩ নম্বর বাড়ির সামনে। কিন মুকশু গাড়ি ধীরে থামালেন। তখন বাড়ির সামনে অনেক দামি গাড়ি দাঁড়িয়ে, মার্সিডিজ, বিএমডব্লিউ, মোট কথা, কিন মুকশু-র কারোলারার থেকে ভালো। কিন মুকশু, কিনদেশ পাহাড়, চেন ইয়াং, হান কিন গাড়ি থেকে নেমে দ্রুত বাড়ির সামনে গেলেন। এই বাড়িটি পুরাতন, কিন মুকশু-র দাদু কিন তিয়ানরং এখানে পঞ্চাশ বছর ধরে থাকেন, তার দাদী তিন বছর আগে মারা যাওয়ার পর থেকে দু'জন গৃহপরিচারিকা তার দেখাশোনা করেন। কিন মুকশু ও চেন ইয়াং বাড়িতে ঢুকে দেখলেন, সোফায় সাদা চুল, চুল পেছনে আঁটা কিন তিয়ানরং শুয়ে আছেন, কপালে ভাঁজ। চারপাশে কিন ইয়ান, কিনদেশ ফু, ইউ মেইলান, ছোট ফুফু, দ্বিতীয় ফুফু, ছোট ফুফু জামাই, দ্বিতীয় ফুফু জামাই, কিন ইয়ান ও আরও অনেক পরিবারের ছোট সদস্যরা উপস্থিত। কিন তিয়ানরং-এর এই দুর্ঘটনা, মাথা ফেটে যাওয়া, বহুদিন পরে কিন পরিবারকে একত্রিত করেছে। কিন মুকশু কিনদেশ পাহাড়ের পেছনে দ্রুত দাদুর সামনে এলেন। তিনি ও চেন ইয়াং তৎক্ষণাৎ অনেকের অদ্ভুত দৃষ্টি আকর্ষণ করলেন। কিন তিয়ানরং তখন চোখ আধখোলা রেখে, কিন মুকশু-কে দেখে হঠাৎ আঙুল তুললেন, দুর্বল কণ্ঠে বললেন, "তুমি বেরিয়ে যাও।"

কিন মুকশু শুনে মুখে গম্ভীরতা ছড়াল। চারপাশের সবাই অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকালেন। কিছুক্ষণ তাকিয়ে ইউ মেইলান মুখ খুললেন, "বাবা তো তোমার কারণে রাগে অসুস্থ হয়েছে।" কিন মুকশু শুনে রাগে ইউ মেইলান-এর দিকে তাকালেন, "বড় ফুফু, আপনি তো বয়স্ক, এমন কথা কেন বলেন?" ইউ মেইলান বললেন, "বাবা সবচেয়ে ভালোবাসেন ছোট হাও-কে, তুমি আর সে, ছোট হাও-কে এমন অবস্থায় ফেলেছো, আর তোমার দাদুর রক্তচাপ এমনিতেই বেশি, এত রাগে অসুস্থ না হয়ে উপায় আছে?" কিন মুকশু রাগে মুঠি চেপে ধরলেন। কিন্তু বলার মতো কিছু ছিল না। তখন কিন তিয়ানরং আবার বললেন, "তুমি বেরিয়ে যাও।" কিন মুকশু-র মুখে বিষণ্ণতা ছড়াল। কিনদেশ পাহাড় এবার আর সহ্য করতে পারলেন না, এগিয়ে দাদুর হাত ধরে বললেন, "বাবা, ও তো মুকশু, সবচেয়ে বেশি আপনাকে শ্রদ্ধা করে।" "চলে যাও।" কিন তিয়ানরং কাঁপা কাঁপা কণ্ঠে বললেন, তবু রাগ স্পষ্ট। "মুকশু দাদু, মুকশু আজ ভালো মনে দেখতে এসেছে, আপনি এমন আচরণ করছেন, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই, কিন পরিবার দিন দিন দুর্বল হয়ে পড়ছে।" চেন ইয়াং এবার মুখ খুললেন। কিন মুকশু চেন ইয়াং-এর দিকে তাকালেন। বাড়ির সব বয়স্ক সদস্য উপস্থিত, চেন ইয়াং-এর এ কথা বললে কেউই খুশি হবে না। সত্যিই, কিনদেশ ফু মুখ খুললেন, "তোমার মতো বাইরের লোকের এখানে কথা বলার অধিকার নেই, নিজের স্ত্রীকে সামলাও।" কিনদেশ ফু-এর কথা শুনে সবাই চেন ইয়াং-এর দিকে অদ্ভুত দৃষ্টি নিক্ষেপ করলেন। কারণ তিনি বললেন, 'নিজের স্ত্রীকে সামলাও', এতে ইঙ্গিত আছে, আর সেই ইঙ্গিত কিন মুকশু-র দিকে, কিনদেশ ফু বলতে চাইলেন, কিন মুকশু চরিত্রহীন। কিন মুকশু বুঝে গেলেন, কিনদেশ ফু যা বলতে চাইলেন, তা তার ও শেন দংহুয়া-র সম্পর্ক নিয়ে। কিন মুকশু মনে অপার কষ্ট নিয়ে বললেন, "আমি ও শেন সাহেবের মধ্যে কী থাকতে পারে? আপনারা আমার বদনাম করবেন না।" ইউ মেইলান ঠাণ্ডা হাসলেন, "তোমার বড় চাচা তোমার কোম্পানিতে বড় সমস্যা তৈরি করেছিলেন, কী সমস্যা, সবাই জানে, আমি বলব না, এত বড় সমস্যা, শেষ পর্যন্ত শেন দংহুয়া-ই সমাধান করলেন, কেন? তুমি বলো, তোমার ওর সঙ্গে কিছু নেই?" আসলে, গতবার শেন দংহুয়া কিন মুকশু-র কোম্পানির সমস্যা সমাধান করেছিলেন, কিনদেশ ফু বারবার ভাবলেন, কোনো কারণ খুঁজে পেলেন না। শেষমেশ মনে হলো, কিন মুকশু ও শেন দংহুয়া-র মধ্যে কিছু আছে। তিনি বিশ্বাস করেন, তাদের মধ্যে কিছু একটা আছে। না থাকলে শেন দংহুয়া কেন এত বড় সাহায্য করবেন? ইউ মেইলান দেখলেন, কিন মুকশু কিছু বলছেন না, তাঁকে কটাক্ষ করে বললেন, "তুমি নিশ্চুপ হয়ে গেলে?" কিন ইয়ান মুখ চাপা দিয়ে হাসলেন, "চেন ইয়াং, তোমার মাথায়, মনে হচ্ছে একটা টুপি আছে।" কিন মুকশু-র পরিবারের বাইরে সবাই হাসলেন। তখন চেন ইয়াং হালকা হাসলেন, "মুকশু-র বড় চাচা, বড় চাচি, আপনারা এভাবে বলছেন, জানেন, যদি শেন সাহেব জানতে পারেন, আপনাদের খুবই বিপদে পড়তে হবে।"