সতেরোতম অধ্যায়: অভ্যন্তরীণ প্রাসাদের প্রধান অধিদপ্তর প্রধান!?

পরবর্তী ঝৌ সাম্রাজ্যের বড় বিজয়ের খবরে শুনে, আগে যারা ফান আইনং এবং হে হুইয়ের সঙ্গে লড়াই থেকে পালিয়ে গিয়েছিল, তারা ধীরে ধীরে ফিরে আসতে শুরু করে এবং দ্বিতীয় দিনের সকাল পর্যন্ত চলতে থাকে। ফান আইনং ও হে হুইও কয়েক দশক সৈনিক নিয়ে লজ্জাহীনভাবে ফিরে এসেছিল। চাই রং আদেশ দিলেন তাদের সবাইকে অস্ত্র ছেড়ে বন্দী করতে, কিন্তু তাদের সঙ্গে কড়া ব্যবস্থা নিতে তাড়াহুড়ো করেননি। সম্ভবত চাই রং কিছু দ্বিধাগ্রস্ত ছিলেন, এই মানুষগুলোর ব্যাপারে কী ব্যবস্থা নেবেন বুঝতে পারেননি। কারণ তাদের মধ্যে অনেকেই ছিলেন প্রহরী বাহিনীর মধ্যম ও উচ্চপদস্থ জেনারেল, যদি সবাইকে একবারে ফাঁসির আদেশ দেন, তবে সৈন্যদের মনোবল নড়বড়ে হয়ে যেতে পারে।

পরবর্তীতে চাই রং আদেশ দিলেন গোটা সেনাবাহিনীকে গাওপিংয়ে এক দিন বিশ্রাম নিতে। একই সঙ্গে তিনি উত্তর হান থেকে আত্মসমর্পণকারী কয়েক হাজার সৈন্যকে নির্বাচন করে তাদের জন্য বিশেষ কমান্ড গঠন করলেন, এবং পূর্ব 武胜 行军司马 তাং জিংসি কে তাদের নেতৃত্ব দেওয়া হলো, যাতে তারা হুয়াইশাং রক্ষা করে। বাকি দুই হাজারেরও বেশি আত্মসমর্পণকারী সৈন্যকে পথভাতা ও খাবারসহ উত্তর হানে ফেরত পাঠানো হলো। কিন্তু এই সময় লি ইয়ির মনোযোগ এসব বিষয়ে ছিল না। কারণ গুও ঝাও মারা গিয়েছিল… তিনি ঘুমের মাঝে মারা গেলেন, আর কখনো জাগলেন না। হয়তো স্বপ্নে তিনি ফিরে গিয়েছিলেন টোকিও শহরে, সন্মান ও পুরস্কার নিয়ে আনন্দে পরিবারসহ উদযাপন করছিলেন।

“আশা করি তুমি পরের জন্মে ভালো পরিবারে জন্মাবে…” লি ইয়ি গুও ঝাওকে শেষ বিদায় দিলেন, তার দেহ মাটির নিচে চাপা পড়ার আগে চুপিচুপি হৃদয়ে একবার প্রার্থনা করলেন। গুও ঝাওর মৃত্যু তাকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল, লি ইয়ি হঠাৎ করে টোকিওর গুও পরিবারের এবং শিয়াজিনের চাচাতো পরিবারের কথা খুব মনে পড়ল। এই জীবনের পরিবার ছিল তার চিন্তার কারণ ও সাহসের উৎস। যেমন এই যুদ্ধে তিনি জীবন বাজি রেখে অর্জিত সামরিক কৃতিত্ব, যদি পরিবারের কেউ না থাকে যার সঙ্গে সে আনন্দ ভাগ করতে পারে, তবে তা কতটা দুঃখজনক হতো!

গুও ঝাওর বিষয়ের প্রভাবেই পুরো বিকেল লি ইয়ির মন ভারাক্রান্ত ছিল। পরদিন যখন সেনাবাহিনী যাত্রা শুরু করল, তখন তিনি একটু স্বস্তি পেলেন।

মার্চ ২৫ তারিখে, পরবর্তী ঝৌ সেনারা লুজৌ পৌঁছাল এবং চাই রং আদেশ দিলেন কয়েক দিন বিশ্রাম নিতে। প্রায় অর্ধ মাসের কঠোর পথচলা ও এক বড় যুদ্ধে অংশগ্রহণের পর সবাই অবশেষে বিশ্রাম নিল। প্রহরী বাহিনীর প্রধান বাহিনী লুজৌ শহরের বাইরে অবস্থান নিয়েছিল, সামান্য কিছু প্রহরী বাহিনীর সদস্য সম্রাটের সঙ্গে শহরে প্রবেশ করেছিল। লি ইয়ির অধীনস্থ অন্তর প্রহরী বাহিনী তাদের মধ্যে একটি ছিল। উল্লেখ্য, গাওপিংয়ের যুদ্ধে অন্তর প্রহরী বাহিনী ব্যাপক অবদান রেখেছিল, কিন্তু তাদের লোকসানও অনেক বেশি, প্রায় অর্ধেকেরও বেশি প্রাণ হারিয়েছিল। এমনকি প্রধান কমান্ডার ওয়াং কুয়াংয়ে যুদ্ধে নিহত হয়েছিলেন, বর্তমানে অন্তর প্রহরীর দুউ হু প্রয়ুক্ত ছিলেন অবশিষ্ট সৈন্যদের নেতৃত্ব দিতে।

সাধারণত একটি বাহিনীর প্রধান কমান্ডার হচ্ছেন দুউ নির্দেশক, তার নিচে副都指挥使 এবং দুউ হু।副都指挥使 ও দুউ হু উভয়ই সহকারী পদ, তবে前者 সামান্য উচ্চতর। তবে সাধারণত একটি বাহিনীর জন্য কেবল একজন副职 নিয়োগ করা হয়, হয়副都指挥使 বা দুউ হু। দুইজন একসঙ্গে খুব কমই থাকেন। কিছু বাহিনীতে শুধু দুউ指挥使 থাকেন, অন্য দুটি পদ ফাঁকা থাকে। কারণ নিচের সৈন্যদের পদোন্নতির সুযোগ রাখতে হয়, যারা প্রাণপণ লড়াই করে, তাদের জন্য কিছু প্রত্যাশা থাকা দরকার।

সেই রাতে, সম্রাট চাই রং অন্তর প্রহরী বাহিনীর指挥使 ঝাং ইয়ংদে কে শিবিরের তাঁবুতে ডেকে নিয়ে গভীর আলোচনা করলেন। পরদিন ভোরে চাই রং আদেশ দিলেন প্রহরী বাহিনীর সমস্ত ইউনিট শহরের বাইরে শিবিরে জড়ো হতে। এরপর ফান আইনং ও হে হুই এবং তাদের নেতৃত্বাধীন সাতাশ জনকে জড়িয়ে বেঁধে আনা হলো। চাই রং তাদের তীব্র সমালোচনা করলেন, “তোমরা সবাই বহু রাজ্যের পুরনো সেনা, তবুও যুদ্ধক্ষেত্রে পালিয়ে গেছো, কীভাবে পূর্ব সম্রাটের বিশ্বাস ও প্রশিক্ষণকে সম্মান দেবে?” “আমি মনে করি তোমরা হারোনি, বরং আমাকে বেচে দেওয়ার জন্য লিউ চং এর কাছে বিক্রি করার চেষ্টায় ছিলে!” তারপর আদেশ দিলেন, “তোমাদের সবাইকে ধরে নিয়ে গিয়ে ফাঁসি দিতে।”

ফান ও হে সহ তাদের বিচার শেষে, চাই রং আদেশ দিলেন যে তখন ডানপথের সেনাবাহিনীতে যারা উত্তর হানে আত্মসমর্পণ করেছিল এবং “বংশের জন্য হাজার বছর” ধ্বনি করছিল তাদের দুই হাজারের বেশি পদাতিক সৈন্যকে হত্যা করতে। এক মুহূর্তে অনেকের মাথা কাটা হলো। শিবিরে ফেরার পথে মা ঋণই উৎসাহ দিয়ে বলল, “এরা কাটা ভালো হয়েছে, এতে আমাদের যারা কৃতিত্ব অর্জন করেছে তাদের জন্য স্থান তৈরি হলো।” লি ইয়ি তার কথায় সাড়া দিলেন না। তার মতে, চাই রং এর ফান ও হে কে ফাঁসির আদেশ দেওয়া ঠিক ছিল, কারণ সামরিক শৃঙ্খলা কঠোর এবং কমান্ডাররা যুদ্ধক্ষেত্রে পালানো অপরাধ। কিন্তু যারা হাঁটু গেঁড়ে আত্মসমর্পণ করেছিল, তাদের সবাইকে ফাঁসির দাবি যথার্থ নয়। সেই পরিস্থিতিতে প্রধান কমান্ডার ও ঘোড়সওয়ার সৈন্য পালিয়ে যাওয়ার পর, ভাঙা পদাতিক সৈন্যদের প্রত্যাখ্যান করা অযৌক্তিক ছিল। সম্পূর্ণ পদাতিক বাহিনীও ঘোড়সওয়ারীদের আক্রমণ প্রতিরোধ করতে পারতো না। তাই পদাতিক সৈন্যদের ভাঙা বা আত্মসমর্পণ করা ছাড়া উপায় ছিল না। মূল দায়িত্ব ছিল ফান ও হে ও তাদের মতো কমান্ডারদের ওপর। তাছাড়া চাই রং যে উত্তর হানের সৈন্যদের জীবন দিয়েছিলেন, কিন্তু নিজেদের লোকদের এত কঠোর শাস্তি দিলেন, সম্ভবত এটি শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠার জন্য।

লি ইয়ি মনে করলেন, পরবর্তী যুগের ইতিহাসে লেখা আছে যে চাই রং ফান ও হে কে শাস্তি দেওয়ার বিষয়ে দ্বিধান্বিত ছিলেন এবং শেষমেশ ঝাং ইয়ংদে এর পরামর্শ নিয়ে কঠোর ব্যবস্থা নেন। তাই গত রাতে চাই রং ঝাং ইয়ংদে কে শিবিরে ডেকে নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। তিনি যেভাবে ঝাং ইয়ংদে কে বোনের স্বামী হিসেবে ডাকলেন, কিন্তু লি ঝংজিনকে না ডেকে সম্ভবত বিশ্বাসের অভাব নয়, বরং আশঙ্কা ছিল যে অনেক প্রহরীর জেনারেলকে ফাঁসি দিলে তাদের সৈন্যদের মধ্যে অসন্তোষ ও বিদ্রোহের সম্ভাবনা থাকতে পারে। লি ঝংজিন সদ্য প্রহরী বাহিনীতে যোগ দিয়েছেন, তাই তার প্রভাব কম। কিন্তু ঝাং ইয়ংদে প্রহরী বাহিনীর প্রবীণ নেতা, যিনি ধাপে ধাপে উঠে এসেছেন এবং বাহিনীকে শক্তভাবে নিয়ন্ত্রণ করেন। এছাড়া সাম্প্রতিক যুদ্ধে প্রহরী বাহিনী প্রাণপণে লড়াই করেছে, যা পালিয়ে যাওয়া প্রহরী বাহিনীর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। তাই চাই রং ঝাং ইয়ংদে কে নিয়ে আলোচনা করে তার সমর্থন পেতে চেয়েছিলেন, যা যুক্তিযুক্ত।

“ইয়ি ভাই, তুমি কি মনে করো আমি কী পুরস্কার পাব?” শিবিরে ফিরে এসে মা ঋণই লি ইয়ির কানে বারবার জিজ্ঞাসা করছিল। একসময় বলল অন্তত指挥使 পদ পাবে, আবার অভিযোগ করল পদটি একটু নিচু। কথাগুলোর মধ্যে তার লি ইয়ির都指挥使 পদ পাওয়ার প্রতিদ্বন্দ্বিতার ইচ্ছা প্রকাশ পাচ্ছিল। লি ইয়ি বিরক্ত হয়ে বলল, “তুমি নিশ্চয়都指挥使 পদ পাবে!” ঐতিহাসিকভাবে মা ঋণই কৃতিত্বের জন্য弓箭控鹤直指挥使 পদ লাভ করেছিলেন, যা সামরিক都指挥使 এর সমতুল্য। লি ইয়ির কথায় কিছুটা সত্য ছিল, তবে তিনি ভাবলেন এই সময়ের প্রভাব মা ঋণইর পুরানো পুরস্কারে প্রভাব ফেলতে পারে কিনা। মা ঋণই বিশ্বাস করছিল না, নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “তোমার কথা মতো হলে ভালো হতো…”

এ সময় শিবিরের বাইরে হঠাৎ কয়েকবার ডাকা হলো, “লি ইয়াপিয়া! লি ইয়াপিয়া কি আছেন?” লি ইয়ি শব্দটি চিনতে পারলেন, দ্রুত উঠে তাঁবুর পর্দা সরিয়ে বাইরে গেলে কয়েকজন ঘোড়ায় চড়া লোক এগিয়ে আসছিল। সামনে ছিল একজন কালো মুখের বড় কাঁধের লোক, যাকে লি ইয়ি খুব ভাল চিনতেন… তিনি ছিলেন ঝাও কুয়াংইন! লি ইয়ি বিস্মিত হলেন, কারণ ঝাও কুয়াংইনের সঙ্গে তার সম্পর্ক ঝাও পরিবারের ঘটনার পর থেকে বন্ধ ছিল। এতদিন পর হঠাৎ আসা সন্দেহজনক মনে হল। তবে ঝাও কুয়াংইন এসে সম্মান জানিয়ে বললেন, “হাজার সৈন্যের মাঝে উত্তর হানের প্রথম শক্তিশালী সেনাপতি ঝাং ইউয়ানহুইকে হত্যা করার জন্য লি ইয়াপিয়ার নাম শীঘ্রই সমগ্র রাজ্যে ছড়িয়ে পড়বে!” লি ইয়ি আরও অবাক হলেন, হয়ত ঝাও কুয়াংইন আসলেন শুধুমাত্র তাকে প্রশংসা করতে? এটা অবাস্তব মনে হল।

লি ইয়ি কথা বলতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু ঝাও কুয়াংইন বললেন, “সম্প্রতি সম্রাট সকল সেনাপতির সাথে আলোচনা করেছেন, অনেকেই তোমাকে পুরস্কৃত করার প্রস্তাব দিয়েছেন, সম্রাট তোমার সাহসিকতা ও দৃঢ়তা প্রশংসা করেছেন।” “আমি মনে করি সাম্প্রতিক যুদ্ধের প্রথম কৃতিত্ব শুধুই লি ইয়াপিয়ার।” লি ইয়ি বিনয় প্রকাশ করে বললেন, “সম্রাটের নিজেই নেতৃত্বে থাকার জন্য এবং সৈন্যদের আত্মত্যাগের কারণে, আমি কেবল ভাগ্যক্রমে ঝাং ইউয়ানহুইকে হত্যা করেছি, প্রথম কৃতিত্ব দাবি করব না।” ঝাও কুয়াংইন হাসিমুখে বললেন, “লি ইয়াপিয়া, তুমি বিনয় করো না, প্রথম কৃতিত্ব তোমারই।” তিনি আরও জানান, “আলোচনার সময় আমি শিবিরে ছিলাম, সম্রাট তোমাকে অন্তর প্রহরী都指挥使 পদে উন্নীত করার কথা বলেছিলেন।” লি ইয়ি অবাক হয়ে উঠলেন, এই খবর তার প্রত্যাশার বাইরে ছিল, সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত।