প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১০: সমগ্র ইয়াং পরিবারকে কাঁধে বহন করে

লিউ ইয়ান এর একটু অবাক হয়ে কিছুক্ষণ নিঃশ্বাস ত্যাগ করলেন, তারপর একধাক্কায় অপ্রতিরোধ্য হাসি দিলেন: "বাও এর, গতকালের ঘটনায় আমার দোষ, আমি জানতাম না ইয়াং চিলাং 修行者 হয়ে গেছে।"

"তবে আমি যখন ইয়াং চিলাং এর স্ত্রীকে অনুসরণ করছিলাম, আমি স্বয়ং গুরুতর আহত হয়েছিলাম। তার স্ত্রী খুবই ভয়ানক, মাত্র এক আঘাতেই পিতার দেওয়া রক্ষাকবচ ভেঙে দিয়েছে, যদি না আমার অসাধারণ烟雨遁 ছিল, হয়তো আমি মরে যেতাম।"

"সত্যিই仙朝র悬赏通缉 এবং বিভিন্ন宗派র追杀 ব্যক্তিই, আমি যথেষ্ট সতর্ক ছিলাম না।"

লিউ ইয়ান এর কথা বলার সময় হালকা কাশি দিলেন, মুখের কোণে এক ফোঁটা রক্ত ঝলমল করল।

বাও এর তাকে এমন অবস্থায় দেখে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এসে সাহায্য করল, উদ্বেগে বলল: "ম্যাডাম, কেন আমরা烟雨楼 ফিরে যাই না? বাইরে এখন খুবই বিপজ্জনক।"

"না!"

লিউ ইয়ান দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করলেন, চোখের পলকে একটি দৃঢ় সংকল্প প্রকাশ পেলো: "万物造化炉 আমি পেতে চাই, লু ও চিং শিয়ানকেও ধরে আনব, তবেই আমার烟雨楼 উন্নতির পথে যাবে।"

বলতে বলতেই তিনি মুখের কোণ থেকে রক্ত মুছে নিলেন: "বাও এর, চিন্তা করো না, আমার একটা পথ আছে, যা তোমার রাগ মিটিয়ে দেবে।"

"ম্যাডাম, আমি আর রাগ করতে চাই না, শুধু চাই আপনি সুস্থ থাকুন!" বাও এর লিউ ইয়ান এর দৃঢ় মনের দিকে তাকিয়ে চোখে জল দিয়ে নরম সুরে বলল।

……

ইয়াং পরিবারের ছোট উঠোনে।

"নীল বাঁশের节?"

লু ও চিং শিয়ান সামনে দাঁড়ানো লম্বা কদমের ইয়াং চিলাংকে দেখে ভ্রু কুড়ালেন: "নীল বাঁশ节境ের神识ও家宝 এর অবস্থান আবিষ্কার করতে পারে না, তোমার এখনই দ্বিতীয়节上的迷雾 সরিয়ে第二节境修行 করতে হবে।"

কী?

ইয়াং চিলাং ভ্রু উঁচু করল, অসন্তুষ্ট হয়ে বলল: "স্ত্রী, তুমি কি চাও তোমার স্বামী দুর্বল হোক?"

"লাল节境 তো সাদা তিন节境কে প্রতিহত করতে পারে, আমি এখন নীল, আর একটু চেষ্টা করে লাল节境ে পৌঁছালে家宝 এর অবস্থান খুঁজে পেতে পারব।"

"যদি修行 করি, প্রত্যেক节কে金色 করব, ইয়াং পরিবারের প্রাচীন গৌরব ফিরিয়ে আনব।"

"স্ত্রী আমাকে প্রথম节 নীল রাখার কথা বললে, স্বামী মানছে না।"

ইয়াং চিলাং মুখ ভার করে আরও কিছু বলার চেষ্টা করল।

"অহংকারী, নয়节金色修成 করা সহজ নয়।" লু ও চিং শিয়ান চোখ ঘুরিয়ে বলল।

দেখো তার ষষ্ঠ节上的 "风华褪去归故里，此生唯嫁杨七郎" খুবই সাধারণ, কিন্তু সে জানে এই风华褪去 করতে তাকে কত বড় মূল্য দিতে হয়েছে।

"আমি অহংকারী নই, আমার ইয়াং পরিবারের পুরনো পূর্বপুরুষ সফল হয়েছে, আমি কেন পারব না?"

ইয়াং চিলাং গম্ভীর মুখে প্রথমবারের মতো সরাসরি লু ও চিং শিয়ানের বিরোধিতা করল।

তার দেহ থেকে এক ধরনের অহংকার বেরিয়ে মেঘের দিকে ছুটে গেল।

এতক্ষণ তার লম্বা চুলও হালকা নেচে উঠল।

লু ও চিং শিয়ান অবাক হয়ে দেখল, স্বামী এত সাহসী বক্তব্য দিবে, তার প্রতি সম্মানও বাড়ল।

সে দীর্ঘক্ষণ চুপ থেকে একটি গভীর চিন্তাধারা পর পর মাথায় আনার পর ধীরে ধীরে মাথা নাড়ল: "এত গর্ব থাকা ভালো, ঠিক আছে, তাহলে প্রথম节修行 চালিয়ে যাও।"

第(2/3)页

বলতে বলতে হাত বাড়িয়ে তিনটি সোনার বার ধরালেন: "স্বামী, টাকা এখনও যথেষ্ট?"

অর্থাৎ, টাকা না থাকলে নাও!

ইয়াং চিলাং লু ও চিং শিয়ানের হাতে সোনার বার দেখে একটু অবাক: টাকা এভাবে সহজে পাওয়া যায়? এটা স্বপ্ন তো নয়?

সত্যি বলতে, সে কিছু চাওয়া করেনি, সব লু ও চিং শিয়ান দিয়েছেন।

ইয়াং চিলাং নীরবেই সোনার বার নিলেন, সন্দেহে লু ও চিং শিয়ানের দিকে তাকালেন: "স্ত্রী, তুমি তো万物造化炉 দ্রুত চাইছিলে, এখন কেন এভাবে হালকা করেছ?"

মনে পড়ল গতকালের রাত, তার স্ত্রী বলেছিল অসহ্য ধৈর্য নেই, তিন দিনের মধ্যে宝物 দিতে হবে।

এখন সে তাকে প্রথম节修行 করতে দিচ্ছে, যা সত্যিই বিভ্রান্তিকর।

লু ও চিং শিয়ান হালকা হাসল: "宝物 ইতিমধ্যে চুরি হয়েছে, আমি যতই তাড়াহুড়ো করি লাভ নেই,宝物 নিজে ফিরে আসবে না।"

বলেই তার চোখ একটু উঁচু করে ইয়াং চিলাংকে জটিল দৃষ্টিতে দেখল।

মনে মনে বলল: "যদি এটাই নিয়তি, তবে আমার স্বামী হিসেবে তোমাকে সাধারণ হতে দেব না। তাছাড়া,宗门 পুনরুদ্ধার একদিনের কাজ নয়, গোপনে প্রস্তুতি নিতে হবে।"

আঙিনা তে ইয়াং চিলাং দেখে স্ত্রীর চাপ কমে গেছে, কিছুটা স্বস্তি পেল।

অভ্যন্তরীণ সমস্যা সাময়িক সমাধান হয়েছে, কিন্তু বাইরের শত্রু জোরালো।

অন্ধকারে লুকানো বিপদ সবচেয়ে মারাত্মক, তাই কঠোর修行 করতে হবে, অবহেলা চলবে না।

青楼র সেই ঘাতক কার নির্দেশে কাজ করছিল, এবং আমাদের পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক কী, তা জানতে官府র তদন্ত দরকার।

লিউ ইয়ান এর পিছনের ছায়া সেই চোরের মতো, কিন্তু কণ্ঠস্বর আলাদা, হয়তো কাছাকাছি থেকে তদন্ত করতে হবে।

修行者র সেই চোরের পটভূমি নিশ্চয়ই সহজ নয়।

ইয়াং চিলাং এখন মনে করল, 清平县 এ অসংখ্য চোখ তার দিকে তাকিয়ে আছে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তার宝物 চুরি হয়ে গেছে।

মূল মালিক যখন বিয়ে করেছিল তখন যা বলেছিল, এখন সেটি ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়, যারা ইয়াং পরিবারের宝物র লোভী, তারা সবাই তাকিয়ে আছে তার এবং তার স্ত্রীর দিকে।

青楼র সেই ঘাতক আবার মনে পড়ে, ইয়াং চিলাং লু ও চিং শিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল: "স্ত্রী, যুদ্ধ仙老祖 ছাড়া তুমি কি আমার পরিবারের অতীত জানো?"

লু ও চিং শিয়ান শুনে মুখ কিছুক্ষণ স্থির করল।

কিছুক্ষণ চিন্তা করে চিবিয়ে নিচে ঠোঁট মুঠো করলেন: "তোমার জামা খুলো!"

কাপড় খুলতে? কেন?

"এত উজ্জ্বল দুপুরে, উঠোনে?"

ইয়াং চিলাং দুই হাত বুকের ওপর রেখে দু'ধাপ পিছিয়ে গেল।

মনে মনে ভাবল, হয়তো স্ত্রী বুঝে গেছেন,修行র ক্লান্তি দূর করতে একটু আনন্দ করতে চান।

"তুমি বললে খুলতে, খুলো, এত কথা কেন!" লু ও চিং শিয়ান ভ্রু কুঁচকে রেগে গেলেন, মুখে অমঙ্গল প্রকাশ পেল।

第(3/3)页

কী যেন দ্রুত করতে চাইলেন।

"ঠিক আছে, আমি নরমভাবে করব।"

ইয়াং চিলাং লাজুকভাবে উঠোনের উঁচু দেওয়াল দেখে, শার্ট খুলে ফেলল, তারপর প্যান্ট খুলতে লাগল।

প্যান্টের অর্ধেক খুলতেই এক কান্নাজনক রাগের আওয়াজ শুনল: "আহ, চিলাং, তুমি কি মরতে চাও? কেন প্যান্ট খুলছো?"

ইয়াং চিলাং অবাক হয়ে মুখ ঘুরিয়ে দেখল লু ও চিং শিয়ান বিস্ময়ে বড় বড় চোখ দিয়ে তাকিয়ে আছে।

"তুমি তো আমাকে খুলতে বলেছিলে?"

ইয়াং চিলাং ভ্রু উঁচু করল, বেদনাদায়ক মনে হল।

"আমি বলেছিলাম জামা খুলতে, প্যান্ট না! দ্রুত পরো, না হলে কাটা দিব!" লু ও চিং শিয়ান এত রেগে গেলেন যে পা ঠেলে চোখ ঢাকল এবং তৎক্ষণাৎ ঘুরে দাঁড়াল।

এবার শেষ, তিনি মনে করলেন চোখ পরিষ্কার নয়।

যা দেখার ছিল, যা দেখার নয় সব দেখলেন।

আহা!

ইয়াং চিলাং লজ্জায় লাল হয়ে প্যান্ট পরল।

একটু কাশি দিল: "ঠিক আছে, স্ত্রী, ঘুরে দাঁড়াও, তুমি আমাকে জামা খুলতে বলেছিলে কেন?"

সে লজ্জা ভুলে দ্রুত পরিস্থিতি সামলাল, তার নগ্ন গায়ে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল।

লু ও চিং শিয়ান লজ্জায় লাল হয়ে পিঠ ঘুরিয়ে নিল।

তার মোহনীয় মুখে লালিমা, চোখে লজ্জা, আগে যেমন নির্মম ঠান্ডা ছিল, এখন মোটেই নেই।

ইয়াং চিলাং এক মুহূর্তে হতবাক হয়ে জল গলছে।

"হা!"

স্বামীকে এই অবস্থা দেখে লু ও চিং শিয়ানের লজ্জা কমে গেল।

ঠোঁট বেঁকিয়ে সে ইয়াং চিলাংর পেছনে গেল।

যখন ইয়াং চিলাংর পিঠে লাল রঙের বড় বড় "杨"字 ট্যাটু দেখল, চোখ অর্ধ-বাঁকা করল, মুখ গম্ভীর হল।

লু ও চিং শিয়ান কিছুক্ষণ চিন্তা করে সতর্কভাবে জিজ্ঞাসা করল: "স্বামী, তুমি কি জানো তোমার পিঠে একটি লাল '杨'字 আছে?"

ইয়াং চিলাং একটু অবাক হয়ে মাথা নাড়ল: "অবশ্যই জানি, আমি বাবার কাছে জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি বলেছিলেন তিনি ট্যাটু করেছেন, যার মানে আমি পুরো ইয়াং পরিবারের আশা বহন করছি।"

লু ও চিং শিয়ান হাসি দিয়ে মাথা নাড়ল, আবার মাথা নাড়ল: "এই বহন তোমার ক্ষেত্রে হয়তো অন্য রকম অর্থ বহন করে।"