প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ২: তিনি কি সত্যিই প্রেমিকও ছিলেন?
এটি কী?
মিং দাই হতভম্ব হয়ে গেল। ভিডিওতে নিজের উন্মুক্ত কাঁধ আর লাজুক রাঙা মুখটার দিকে সে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, বিশ্বাসই করতে পারছিল না এটি সে। ঠিক তার মতো দেখতে সেই নারীটি বিছানায় অস্বস্তিতে শরীর মোচড়াচ্ছিল। আবছা আলোয় পরিবেশটা ছিল ভীষণ অসংলগ্ন। সে শুনতে পেল, নারীটি বিড়ালের মতো মৃদু স্বরে আর্তনাদ করছে।
এটি কি সে? মিং দাইয়ের মাথা ঘুরতে লাগল। সে হাল ছাড়ল না, চোখ কুঁচকে ভালো করে দেখার চেষ্টা করল। নারীটির ছোট মুখটি সামান্য হাঁ করা, নাকের পাটা কাঁপছে, যেন জল থেকে তোলা কোনো মাছ। সে মাঝে মাঝেই যন্ত্রণায় আর এক অদ্ভুত আকুলতায় গোঙানি দিচ্ছিল। রেশমের মতো কালো চুলগুলো এলোমেলো হয়ে ছড়িয়ে আছে, তার চোখের তারায় এক ঘোরলাগা আবেশ, যেন সে তীব্র কোনো কিছুর আকাঙ্ক্ষায় কাতর।
হঠাৎ স্ক্রিনে সুঠাম গড়নের একটি শক্তিশালী হাত ভেসে উঠল। সেটি নারীটির রক্তিম কান ছুঁয়ে গেল। স্পর্শে সংবেদনশীল হয়ে নারীটি ঘাড় কুঁচকে ফেলল, তার মুখ থেকে বেরিয়ে এল এক লজ্জাজনক মৃদু গোঙানি। ঝাপসা চোখে সে অসহায়ভাবে পলক ফেলল, তাকে দেখে ভীষণ করুণ মনে হচ্ছিল।
পুরুষটির গলা থেকে এক অস্ফুট হাসির শব্দ শোনা গেল—গম্ভীর, অথচ কৌতূহল মেশানো। তার লম্বা আঙুলগুলো নারীটির দুধসাদা ত্বকের ওপর নাচছিল। যখন লাল মখমলের পোশাকটি প্রায় খুলে যাওয়ার উপক্রম, ঠিক তখনই নারীটি যেন আর সহ্য করতে না পেরে নিজেই শরীর টেনে পুরুষটির দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
ভিডিওটি এখানেই শেষ হলো। এরপর কী ঘটেছে, তা বলার অপেক্ষা রাখে না। মিং দাই যেন ভূত দেখেছে, পাথরের মতো জমে গেল। মো তিং চুয়ান ফোনটি সরিয়ে নিলে সে শূন্য দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।
“এটি আমি?” কী করে সম্ভব! তার তো এমন কিছু মনে পড়ে না।
মো তিং চুয়ান বিদ্রূপের হাসি হাসল, “নাকি তুমি ভাবছো এটা আমি?”
মিং দাই মাথা নাড়ল, “এটি কিছুতেই আমি হতে পারি না।” হঠাৎ তার মাথায় একটা বুদ্ধি খেলে গেল, সে রাগে ফেটে পড়ে মো তিং চুয়ানকে চেপে ধরল। “এটা কি তোমার কাজ?”
“গত বছর তোমার জন্মদিনের রাতে কী হয়েছিল, তা কি তুমি জানো না? ওই লাল মখমলের পোশাকটা তো আমি নিজেই তোমাকে কিনে দিয়েছিলাম!” মো তিং চুয়ানের চোখ লাল হয়ে উঠল, সে নিচু স্বরে গর্জে উঠল, যেন ভীষণ যন্ত্রণায় আছে।
মিং দাই দ্বিধায় পড়ে গেল। গত বছর মো তিং চুয়ান ব্যবসার কাজে বাইরে থাকায় জন্মদিন পালনের কোনো ইচ্ছেই তার ছিল না। কিন্তু মো তিং চুয়ান ফোন করে বলেছিল, যেমন করেই হোক একটা উৎসব তো হওয়া চাই। অনুষ্ঠানের জায়গাটি সে-ই ঠিক করেছিল, খরচও সে-ই দিয়েছিল। মিং দাইয়ের মদ্যপানের অভ্যাস নেই, কিন্তু সেদিন কীভাবে যেন সে প্রচণ্ড মাতাল হয়ে পড়েছিল। পরদিন সকালে চোখ খুলে নিজেকে নিজের বিছানাতেই আবিষ্কার করেছিল। তবে তখন শোকের ছায়া নেমে এসেছিল—মো তিং চুয়ানের মামা হঠাৎ মারা যান। এরপর শেষকৃত্য নিয়ে সবাই ব্যস্ত হয়ে পড়ল, আর সব কিছু শান্ত হওয়ার পর ঘটনাটি সে ভুলেই গিয়েছিল।
***
“ভিডিওটি কয়েক মাস আগে আমি পেয়েছি। আমি তোমার স্বীকারোক্তির অপেক্ষায় ছিলাম, কিন্তু তুমি তা করোনি।” মো তিং চুয়ান হতাশ হয়ে নিজেই নিজের ওপর হাসল। “মিং দাই, আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে ভালোবাসো। কিন্তু তুমি এমন কাজ করবে তা ভাবিনি। তুমি সবসময়ই স্বচ্ছ ছিলে, আগে না বললেও এখন তো সব সামনে এসে গেছে, এখন আর অস্বীকার করে কী লাভ?”
মিং দাই চুপ করে রইল। সে মো তিং চুয়ানের দিকে তাকিয়ে থাকল। বিদ্যুতের মতো একটা চিন্তা খেলে গেল তার মাথায়, মুহূর্তেই সব পরিষ্কার হয়ে গেল। “মো তিং চুয়ান, তোমার চালটা বড্ড নোংরা।”
অবাক হওয়ার কিছু নেই যে গত বছর সে জন্মদিন পালন করতে চায়নি, অথচ মো তিং চুয়ান জোর করেছিল। তখন সে তার ভালোবাসায় মুগ্ধ হয়েছিল, কিন্তু আসলে সে তাকে এখানেই ফাঁদে ফেলার পরিকল্পনা করছিল।
মো তিং চুয়ান নির্বাক হয়ে গেল, মুখে তার ক্ষোভ আর বিষাদ। “তুমি কী বলতে চাইছো? তোমার চোখে আমি কি এমন মানুষ?”
মিং দাই তাকে সন্দেহ করতে চায়নি, কিন্তু এত কিছু কাকতালীয় হতে পারে না। “তোমার আমাকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটা অস্ত্রের প্রয়োজন ছিল, তাই না?”
“তুমি ভয় পাচ্ছ যে বিচ্ছেদ তোমার সম্মান আর পদমর্যাদাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে। আমাকে বলো না যেন, এই ঘটনার কারণেই তুমি তোমার প্রেমিকার কাছে ফিরে গেছ।”
“মো তিং চুয়ান, আজ তুমি এখানে এসেছ নিশ্চিত জয়ের আশা নিয়ে। কারণ তুমি অনেক আগেই সব নিখুঁতভাবে সাজিয়ে রেখেছ।” মিং দাই শান্তভাবে বিশ্লেষণ করার চেষ্টা করছিল, কিন্তু সে মনেপ্রাণে চাইছিল এসব যেন মিথ্যা হয়। সে কিছুতেই মেনে নিতে পারছিল না যে তার স্বামী এত দূর গিয়ে তাকে ধোঁকা দিয়েছে।
“মিং দাই, তুমি অপকর্ম করে এখন তা স্বীকার করতে ভয় পাচ্ছ, উল্টো আমার ওপর দোষ চাপাচ্ছ! তুমি আমাকে ভীষণ হতাশ করেছ!” মো তিং চুয়ান চিৎকার করে তার অভিযোগ খণ্ডন করল, মনে হচ্ছিল সে ভেঙে পড়ছে। কিন্তু তার এই আচরণ মিং দাইকে আরও নিশ্চিত করল যে সে অপরাধী।
“ভিডিওটি কি সত্যি?” সে আশা করেছিল এটি মিথ্যা। কিন্তু মো তিং চুয়ান যেহেতু এই পর্যন্ত এসেছে, সে কোনো সুযোগই ছাড়বে না।
“সত্যি কি না, তা তোমার চেয়ে ভালো আর কে জানে?” মো তিং চুয়ান সোফায় বসে পড়ল, নিস্তব্ধতার মধ্যে সে একটি সিগারেট ধরাল।
মিং দাই নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করল। “কে সে?” সে জিজ্ঞেস করল, “ওই পুরুষটি কে?”
ধোঁয়ার আড়ালে মো তিং চুয়ানের মুখটা ঢাকা পড়ে গেল, সে নাকের ভেতর দিয়ে এক বিদ্রূপের শব্দ করল। “তুমি অভিনয়টা দারুণ পারো। তিন বছর পর আজ তোমাকে নতুন করে চিনলাম।”
মিং দাই তার জ্বালাপোড়া করা চোখগুলো পলক ফেলল, সে বুঝল মো তিং চুয়ান স্বীকার করবে না। হায়! তার হৃদয়ের যন্ত্রণা ভাষায় প্রকাশ করার মতো নয়। তিন বছর ধরে মিং পরিবার নিঃস্বার্থভাবে মো তিং চুয়ানকে সহায়তা করে গেছে, আজ সেই সহায়তাই ধারালো তলোয়ার হয়ে তার হৃদয় এফোঁড়-ওফোঁড় করে দিচ্ছে। মিং পরিবার তাকে ভুল বুঝেছিল। সে নিজেও ভুল করেছিল তাকে বিশ্বাস করে।
***
মো তিং চুয়ান সিগারেট অর্ধেক শেষ করেই নিভিয়ে ফেলল। সে উঠে দাঁড়িয়ে নিজের স্যুটটা ঠিক করে ধীরে ধীরে মিং দাইয়ের সামনে এসে দাঁড়াল।
“মিং দাই, তুমি স্বীকার না করলেও ক্ষতি নেই। আমিও তো তোমার সাথে অন্যায় করেছি, ধরো দুজনেই সমান হয়ে গেলাম।” সে নিচু হয়ে বসল এবং মিং দাইয়ের শীতল কিন্তু সুন্দর মুখটার দিকে তাকাল। মিং দাই দেখতে উজ্জ্বল, কিন্তু শারীরিক অসুস্থতার কারণে সে বেশ নাজুক। তবে তার মানে এই নয় যে সে দুর্বল। বরং তার মনের জোর আছে, নিজস্ব মতামত আছে, সাধারণ কৌশলে তাকে কাবু করা কঠিন।
“মিং দাই, তোমার পরিবারের সাহায্যের জন্য আমি কৃতজ্ঞ। তবে ডিভোর্সের বিষয়টি এখনকার মতো অসম্ভব। তুমি বরং আরেকবার ভেবে দেখো।”
মিং দাই নির্বিকারভাবে বলল, “স্বপ্ন দেখো না।”
“বুদ্ধিমান মানুষেরা সময় বুঝে চলে। তুমি কি চাও তোমার বাবা-মা এই বয়সে মানুষের আঙুলের ইশারায় কথা শুনুক?” মো তিং চুয়ান জোর করে মিং দাইয়ের হাত চেপে ধরল, “আমি তোমার মঙ্গলের জন্যই বলছি।”
“ঠাস!”
মিং দাই হাত ছাড়িয়ে নিয়ে সজোরে মো তিং চুয়ানের গালে এক চড় মারল। “মো তিং চুয়ান, মনে রেখো, আজ তোমার এই সাফল্য তোমার অকৃতজ্ঞতার কারণে ধুলোয় মিশে যাবে।”
মো তিং চুয়ান রাগে অন্ধ হয়ে হাত তুলল, মনে হলো সে পাল্টা চড় মারবে। মিং দাই তেড়ে গিয়ে টেবিলের ওপর রাখা চায়ের কাপটি নিয়ে তার পায়ের কাছে ছুঁড়ে মারল। “আমার শরীরে হাত দেওয়ার সাহস করে দেখো!”
কাপের টুকরো চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল, চা মো তিং চুয়ানের প্যান্টে ছিটিয়ে গেল। মো তিং চুয়ান নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করল। সে নারীদের গায়ে হাত তোলে না, মিং দাইয়ের সাথেও সে আসলে এমন কিছু করতে চায় না। সে শুধু চায় মিং দাই বুঝতে পারুক, দিন বদলেছে। সে আর তিন বছর আগের সেই অসহায় মো তিং চুয়ান নয়।
“মিং দাই, তুমিও মনে রেখো, যদি আমি মো তিং চুয়ান ধ্বংস হই, তবে তোমার মিং পরিবারও রেহাই পাবে না।”
“ভালো করে ভেবে দেখো!”
মো তিং চুয়ান দরজা ধাক্কা দিয়ে বেরিয়ে গেল। খোলা দরজা দিয়ে হিমেল হাওয়া হু হু করে ভেতরে ঢুকে পড়ল, মিং দাই দীর্ঘক্ষণ নড়াচড়া করতে পারল না। রাগ, কষ্ট আর হতাশা—সবকিছু মিলেমিশে একাকার। সে কোনোমতে সোফায় গিয়ে বসল।
তাকে ডিভোর্স নিতেই হবে। সে কিছুতেই মো তিং চুয়ানকে তাকে এভাবে অপমান করতে দেবে না!
মিং দাই সাথে সাথেই আইনজীবীর সাথে দেখা করার সময় ঠিক করল। তীব্র জ্বর নিয়েও তার মস্তিষ্ক ছিল পরিষ্কার। সে চায় মো তিং চুয়ান যেন নিঃস্ব হয়ে বাড়ি ছাড়ে, এক পয়সাও না পায়। এরপর সে দেখা করল তার প্রাক্তন গাড়িচালকের সাথে, যে এখন একটি মিষ্টির দোকান চালায়।
“গত বছর আমার জন্মদিনের রাতে, তুমি কি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত আমার সাথেই ছিলে?”