প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১০: ওষুধে বিষক্রিয়া
কক্ষের মধ্যে মো ইউমেইও শব্দ শুনতে পেলেন, তিনি এবং হে ইয়াওয়ান একসাথে বেরিয়ে পরিস্থিতি দেখতে গেলেন। ঠিক তখনই দেখতে পেলেন মো চিংইয়াং আতঙ্কিত হয়ে দৌড়ে আসছে।
“কী হয়েছে?” মো ইউমেই মনে করলেন তার মেয়ের এই অভিব্যক্তি কিছু ঠিক নয়। স্বাভাবিকভাবেই তিনি সতর্ক হয়ে এগিয়ে গিয়ে মেয়ের কব্জি ধরলেন। শক্তভাবে কয়েকবার চেপে ধরলেন।
“কেউ কি বিপদে পড়েছে?”
কব্জিতে সেই মাঝারি চাপ পেয়ে ভয় পেয়েও মো চিংইয়াং কিছুটা স্বস্তি পেলেন। তিনি গভীর শ্বাস নিয়ে বললেন, “মিং জেজি জানা নেই কেন, লাফ দিয়ে পড়ে গিয়েছেন। আমার তৃতীয় চাচারা তাকে হাসপাতালে নিয়ে গেছেন।”
মিং দাইয়ের বিপদের কথা শুনে মো ইউমেই কিছুটা স্বস্তি পেলেন। তিনি ভয় পাচ্ছিলেন মো চিংইয়াং ভুলবশত হে পরিবারের কোনো যুবক বা যুবতীর সঙ্গে ঝামেলা করেছে।
“গত কয়েক বছর সে তো বাড়িতেই ভালো করে বিশ্রাম নিচ্ছিল, তবু শরীরের অবস্থা কিছুতেই ভালো হচ্ছে না। আমার ধারণা হঠাৎ কোথাও অসুস্থ হয়ে পড়ে গিয়েছে।”
মো ইউমেই হঠাৎ মনে করলেন মিং দাই এবং হে ইয়াওনিয়ান একসাথে ঘুমিয়েছেন, তিনি জানতেন হে ইয়াওনিয়ান মিং দাইকে সত্যিকারভাবে পছন্দ করেন না, কিন্তু মিং দাই তো প্রতিদিন তাকে উত্তেজিত করত। যদি দুজনের মধ্যে গোপন সম্পর্ক হয় এবং মিং দাই এই পরিস্থিতিতে হে ইয়াওনিয়ানের কাছে অভিযোগ করে, তাহলে সবাইর জীবন নষ্ট হয়ে যাবে।
“আমাদের হাসপাতালে যেতে হবে, দ্রুত চল।”
হে ইয়াওয়ানও মো ইউমেইয়ের মতই ভাবছেন।
“তিংচুয়ান কোথায়? ফিরে এসেছে? তাকে দ্রুত হাসপাতালে আসতে বলো।”
হাসপাতালে, জরুরি বিভাগে মিং দাই চিকিৎসাধীন। বাইরে হে পরিবারের যুবক-যুবতীরা সবাই হে ঝিংকিয়ংকে ঘিরে ধরেছে, সবাই মনে করছে হে ঝিংকিয়ং এবং মিং দাইয়ের মধ্যে কোনো বিরোধ হয়েছে।
হে ঝিংকিয়ং বেশ বিভ্রান্ত।
“আমি কখন তাকে ঠেলে ফেলেছি? আমি তো তাকে বাঁচিয়েছি।”
সবার চোখে চোখ রেখে কেউ কিছু বলতে পারছে না।
চিকিৎসক পরীক্ষার রিপোর্ট নিয়ে দ্রুত এলেন, হে ইয়াওনিয়ানের অন্যান্য উচ্চপদস্থরা উদ্বিগ্ন, যদিও তারা জানে না ভিতরে থাকা ব্যক্তি কে, তবে হে ইয়াওনিয়ান নিজে হাসপাতালে নিয়ে এসেছেন, এটা সহজ ব্যাপার নয়।
প্রধান চিকিৎসক দ্রুত জানতে চাইলেন, “ঠিক কী হয়েছে?”
চিকিৎসকের মুখে গম্ভীর ভাব, “ঔষধের বিষক্রিয়া।”
চিকিৎসক বললেন, “ভাগ্যক্রমে মাত্রা বেশি ছিল না, না হলে...”
শোনা মাত্র হে ইয়াওনিয়ানের কালে কালো চোখে হঠাৎ এক শীতল আকর্ষণ ঝলমল করল।
যুবক-যুবতীরা পুরোপুরি স্তম্ভিত।
“কীভাবে বিষক্রিয়া হতে পারে?”
“কে তাকে বিষ দিয়েছে?”
“আজ সে কোথায় গিয়েছিল? কী খেয়েছিল? কেউ জানে?”
কেউ কিছু বলল না, সবাই মিং দাইকে কাছ থেকে চেনে, তবে সে তো মো তিংচুয়ানের অবৈধ সন্তানের স্ত্রী, যতক্ষণ সে ঝামেলা না করে, ততক্ষণ অন্যরা তার সাথে বেশি যোগাযোগ রাখে না।
“আমি বাড়িতে ফোন করব, রাতের খাবার আমরা সবাই একসাথে খেয়েছি, কোনো সমস্যা হয়নি। তাহলে হয় দুপুরের খাবারে বা অন্য কোথাও কিছু খেয়েছে, আমি আগে জেনে নেব।”
হে ঝিংজিয়ান চশমা টেনে ফোন বের করে কল দিতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ কিছু মনে পড়লো, তিনি চুপচাপ হে ইয়াওনিয়ানের কাছে গেলেন।
নরম কণ্ঠে বললেন, “তৃতীয় চাচা, মিং দাইয়ের গতিবিধি খতিয়ে দেখতে হবে?”
হে ইয়াওনিয়ান জানতেন মিং দাই গতকাল মিং পরিবারের কাছে গিয়েছিল, আর আজ কোথায় গিয়েছিল...
“দেখ।”
অর্ধেক ঘণ্টার জরুরি চিকিৎসার পর বিপদের অবসান ঘটল, মিং দাইকে জরুরি কক্ষে থেকে বের করা হলো।
হে ইয়াওনিয়ান প্রায় নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারলেন না, দুর্বল মিং দাইকে যখন অক্সিজেন লাগানো বিছানায় দেখতে পেলেন, তার চোখের মণি সামান্য সংকুচিত হলো।
মিং দাইয়ের মুখে রক্তের কোন ছোপ নেই, দুর্বল ও শান্ত, বিছানা সরানোর সাথে সাথে ধীরে ধীরে হে ইয়াওনিয়ানের চোখের সামনে থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল।
হাসপাতালের উচ্চপদস্থরা মুখে বলছেন ধন্যবাদ, মুখে হাসি, তবে হে ইয়াওনিয়ানকে রাগানোর ভয়ে ভীত।
কিছু করার নেই, কারণ হে ইয়াওনিয়ান প্রতি বছর অনেক সাহায্য করেন, কেউ রাগানোর সাহস পায় না।
হে ইয়াওনিয়ান ওয়ার্ডে গেলেন না, তিনি হে ঝিংজিয়ানকে ডেকেছিলেন।
“এই ব্যাপার তোমার হাতে নিয়ে তদন্ত করবে, যেকোনো ফলাফল প্রথমে আমাকে জানাতে হবে।”
হে ঝিংজিয়ান হে ইয়াওনিয়ানের চরিত্র জানেন, জীবন-মৃত্যুর ব্যাপার, অবহেলা করা যাবে না।
“বুঝেছি, তৃতীয় চাচা।”
মিং দাইয়ের ওয়ার্ডে, হে ঝিংজিয়ান ভয় পাচ্ছিল তার ভাই-বোনেরা মিং দাইকে বিরক্ত করবে, তাই শুধু হে ঝিংকিয়ংকে রেখে গেলেন।
“তুমি জানো না তখন আমি কত ভয় পেয়েছিলাম, আমি যদি একটু দেরি করতাম, তার মাথা নিশ্চয়ই চূর্ণভঙ্গুর হয়ে যেত।”
হে ঝিংকিয়ং তখনকার পরিস্থিতি নিয়ে এখনও আতঙ্কিত।
হে ঝিংজিয়ান প্রশংসাসূচকভাবে থাম্বস আপ করলেন, “আমাদের ঝিংকিয়ং মেয়েটি সবসময়ই দয়ালু ও সাহসী।”
হে ঝিংকিয়ং মুখে হাসি খুশি করলেন না।
“তুমি তো আমাকে বিদ্রূপ করছ, মনে হয় তুমি মিং দাইয়ের প্রতি একটু বেশি ভালোবাসা দেখাও?”
হে ঝিংকিয়ং দ্বিধাগ্রস্ত, “বলতে গেলে, সে তো অবৈধ সন্তানের স্ত্রী, কিন্তু আমি দেখেছি মো পরিবারের অনেকেই তাকে পছন্দ করে না, আহা, সে সত্যিই দুঃখিত।”
“আমরা হে পরিবার কখনোই অপছন্দ করি শুধু তাদের যারা মিথ্যা ও অহংকারী, মিং দাই কি এমন একজন?”
হে ঝিংজিয়ান হাসলেন, “অল্প কিছুক্ষণ মিং দাইয়ের সঙ্গেই থাকো, আমি তার পিতামাতাকে জানাইনি, রাত হওয়ায় তারা আতঙ্কিত হতে পারে।”
মিং দাইয়ের সঙ্গে থাকার জন্য হে ঝিংকিয়ং কোনও সমস্যা মনে করেন না।
কিন্তু...
“মো পরিবারের লোকেরা এখনো আসেনি কেন? এটা তো খুব অন্যায়! তারা তো একই পরিবারের, এত বড় আওয়াজ শুনেও তারা শুনেনি এটা আমি বিশ্বাস করব না।”
কথা শেষ হতেই মো ইউমেই ওয়ার্ডে ঢুকে পড়লেন, চিৎকার করে বলছেন।
“এটা কী হয়েছে? ঠিক কী ঘটেছে?”
তারপর তিনি যেন ঝড়ের মতো বিছানার কাছে এসে মিং দাইকে খেয়াল করলেন।
“কেন ওর ওপর অক্সিজেন দেওয়া হচ্ছে? এতটা গুরুতর?”
কাউকে ভয় দেখাচ্ছেন, অপ্রয়োজনীয় আতঙ্ক ছড়াচ্ছেন।
তার পেছনে হে ইয়াওয়ান ও মো চিংইয়াংও বিছানার সামনে এলেন।
হে ইয়াওয়ান মিং দাইয়ের অবস্থা নিয়ে তেমন চিন্তিত নন, কারণ ওয়ার্ডে ঢোকার সময় তিনি দ্রুত চারপাশ দেখেছেন, হে ইয়াওনিয়ান কোথায় নেই?
মো চিংইয়াং উদ্বিগ্ন হয়ে মিং দাইকে দেখছেন, প্রশ্ন করতে সাহস করছেন না কেন মিং দাই লাফ দিয়ে পড়েছিল।
“এখান hospital ward, বাজার নয়, এখানে তো সবাই শান্ত থাকতে হবে।”
হে ঝিংকিয়ং বুঝে গিয়ে মো ইউমেইয়ের হাত ঠেলে দিলেন যিনি মিং দাইয়ের হাত ধরতে চাচ্ছিলেন।
“এতক্ষণ হয়ে গেছে, আমি ভাবছিলাম তোমরা হয়তো বাইরে যা হচ্ছে তা শুনে আর ঘুমিয়ে পড়েছ।”
মো ইউমেই লজ্জায় হাত সরিয়ে নিলেন, কঠিন পরিস্থিতিতে নিজেকে ব্যাখ্যা করলেন, “রাস্তা জ্যাম ছিল, তাই দেরি হয়েছে।”
মো ইউমেই মনের মধ্যে শপথ করলেন, একদিন সে এই অহংকারী হে পরিবারের সবাইকে পায়ের তলায় চাপিয়ে দেবে।
“তোমার তৃতীয় চাচা কোথায়?”
হে ইয়াওয়ান মিং দাইয়ের দিকে তাকিয়ে কিছু বলতে পারল না, মনে করল হয়তো সত্যিই মো ইউমেইয়ের মতো শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে গিয়েছিল।
“জানি না,” হে ঝিংকিয়ং ঠাণ্ডা কণ্ঠে বললেন, “মিং দাইকে বিশ্রাম দরকার, তোমরা হয়তো সত্যিকারের চিন্তা করছো না, তাই এখানে এসে তাকে বিরক্ত করো না।”
“কীভাবে কথা বলো!” হে ইয়াওয়ান রেগে গেলেন, “আমার মনে হয় তোমার তৃতীয় চাচা তোমাকে আদর করে बिगিয়ে ফেলেছে।”
“ঠিক বলেছো, তাহলে তুমি তাকে খুঁজে যাও।”
হে ঝিংকিয়ং কখনো হে ইয়াওয়ানের কাছে ভয় পায় না, কারণ এই ব্যক্তি তার স্ত্রীকে বঞ্চিত করে, পরকীয়া করে, এবং অবৈধ সন্তান ও ছোট প্রেমিকাকে হে পরিবারের মধ্যে আনতে চায়, সে তার সম্মানের যোগ্য নয়।
হে ইয়াওয়ান রেগে গিয়ে মুখ লাল হয়ে গেল।
“হলুদ, সবাই একটু কম কথা বলো।”
হে ঝিংজিয়ান সময়মতো মধ্যস্থতা করলেন।
মো ইউমেই ক্ষোভে আগুনে পোড়া, তিনি ভাবছিলেন হে বুড়ো মারা গেলে তার সুখের দিন শুরু হবে, কিন্তু এখন প্রতিদিন নানা কষ্ট পেতে হচ্ছে।
চোখে পড়লো মিং দাইয়ের বিছানা, তার ভীতির কথা মুখ থেকে বের হতে যাচ্ছিল, কিন্তু ধরে রাখলেন।